Ngọn lửa bùng cháy dữ dội, làm nóng chiếc nồi hơi. Nước bên trong không biết đã sôi sục hay chưa.

Phải nói là Liễu Kinh Hồng có tư duy rất linh hoạt, anh ta có thể nghĩ ra vô số chi tiết.

Sau khi ngọn lửa cháy được khoảng ba đến năm phút, Liễu Kinh Hồng mở một cái chốt trên nồi hơi và giải thích với Lý Chân:

"Tôi nghĩ, chúng ta không thể biết được nước trong nồi hơi đã sôi hay chưa, cũng không biết khi nào nồi sẽ bắt đầu tạo ra áp suất hơi. Vì vậy, tôi đã đục một lỗ nhỏ trên nồi hơi và làm thành hình cái còi. Chỉ cần mở cái chốt này ra, hơi nước sẽ thoát qua lỗ nhỏ đó và thổi còi. Nhờ vậy, tôi có thể biết được xi lanh đã tạo ra động lực."

Lý Chân nhìn Liễu Kinh Hồng đầy tán thưởng, vỗ vai anh ta: "Cậu có thể nghĩ ra đến mức này, thật sự nằm ngoài dự đoán của tôi. Lần tới, chúng ta sẽ chế tạo đồng hồ đo áp suất. Nhờ nó, chúng ta có thể biết được chính xác chỉ số áp suất và chỉ số động lực."

"Đồng hồ đo áp suất?" Liễu Kinh Hồng nghi hoặc hỏi lại. Đôi mắt anh ta khẽ động, anh ta lập tức hiểu ra. Dựa vào nghĩa đen của từ, trong lòng anh ta đã lờ mờ có ý tưởng.

Không chỉ Liễu Kinh Hồng thông minh. Nghe thấy cụm từ "đồng hồ đo áp suất," rất nhiều người trong Viện Vật lý Cửu Châu đều giật mình và bắt đầu trầm tư.

Ngoài các thành viên của Viện Vật lý Cửu Châu, những người khác đều không hiểu.

Những người khác chưa từng nghiên cứu động cơ hơi nước, cũng không trải qua chuỗi quá trình học thuật này. Do đó, họ vẫn còn mơ hồ về các khái niệm này.

Khoảng sáu phút sau, đám đông bỗng nhiên im bặt.

"Thanh âm gì?"

Lại nghe thấy từ trong nồi hơi truyền ra một tiếng "tê" khẽ, nhưng chưa có khói trắng bốc lên.

Liễu Kinh Hồng vỗ tay cái bốp, cười lớn nói: "Bên trong đã bắt đầu sinh ra nội năng!"

Lời vừa dứt, tiếng "tê tê" đột nhiên chuyển thành âm thanh "câu câu câu" chói tai, đồng thời, từng làn khói trắng nhạt bắt đầu phun ra từ đó.

"Động lực đã sinh ra! Nhanh, đóng chốt khí lại, tiết kiệm động lực hơi nước!"

Một sinh viên lập tức cắm lại cái chốt đó, và tiếng "câu câu câu" chói tai biến mất ngay tức thì.

"Có thể à?"

"Tiếng đó vừa vang lên, có phải là bên trong đã tràn đầy năng lượng và sắp vận hành không?"

"Sao cái mâm tròn đó vẫn chưa động vậy?"

...

Những người vây xem đều xôn xao cả lên, trong khi các thành viên của Viện Vật lý Cửu Châu lại trưng ra vẻ mặt đầy vẻ tự mãn.

Cuối cùng, đến lượt Tần Ân Trạch ra mặt thể hiện. Anh ta bước đến trước nồi hơi và lớn tiếng nói: "Khối lượng của mâm tròn vượt quá sức mạnh động lực hơi nước, cho nên, theo lý thuyết, hơi nước không thể tự mình đẩy mâm tròn vận hành."

Lời vừa dứt, một làn sóng xôn xao nổi lên.

"Đùa nhau à?"

"Không thể đẩy? Vậy thì có tác dụng gì chứ?"

"Thế ra các người chỉ chứng minh được năng lư��ng nhiệt có thể đun nóng nước thôi à? Ha ha ha."

"Đang đùa chúng tôi đấy à?"

...

Tần Ân Trạch cười lớn: "Cho nên, điều này cần một động lực ban đầu. Động lực ban đầu đó chính là dùng tay tác động vào mâm tròn, tạo ra lực quán tính ban đầu. Nhờ lực quán tính này, nó sẽ đẩy pít tông chuyển động lặp đi lặp lại. Khi lực hơi nước được kích hoạt dưới tác động của quán tính, nó sẽ có thể liên tục tuần hoàn và xoay tròn."

Mọi người liếc mắt nhìn nhau, lời giải thích rất chuyên nghiệp, nhưng lại chẳng ai hiểu.

Tần Ân Trạch bước đến gần mâm tròn: "Hãy nhìn kỹ đây."

Vừa nói, anh ta vừa nắm lấy vành mâm tròn, xoay nhẹ một cái theo chiều kim đồng hồ.

Với một động tác đẩy của anh ta, mâm tròn bắt đầu xoay chậm rãi. Toàn bộ thành viên Viện Vật lý Cửu Châu, đặc biệt là Lý Chân, đều đồng loạt mở to mắt theo dõi, anh ta còn căng thẳng hơn bất kỳ ai khác.

Liệu có được không?

Khi mâm tròn quay được nửa vòng, thanh truyền động nối tâm bắt đầu co duỗi, kéo theo pít tông cũng co duỗi.

Đến điểm giới hạn của nửa vòng đó, bỗng nhiên xuất hiện một thoáng dừng nhỏ.

Trong chớp nhoáng đó, tất cả những người hiểu nguyên lý trong Viện Vật lý Cửu Châu đều đồng loạt hít một hơi khí lạnh, chỉ cảm thấy khoảnh khắc dừng nhỏ nhoi này dường như quyết định thành bại. Khoảnh khắc tạm dừng đó dường như kéo dài đến cả một thế kỷ.

Thế nhưng, một tích tắc sau đó, sự dừng lại không còn nữa. Mâm tròn tiếp tục xoay theo chiều kim đồng hồ.

Lần này, chính pít tông đẩy nó ra. Pít tông tiếp tục đẩy nó hoàn thành phần sau của vòng quay.

'Đông!'

Trái tim của tất cả mọi người trong Viện Vật lý Cửu Châu, theo sự thành công của phần vòng quay này, đã đập loạn xạ.

Mâm tròn bắt đầu xoay nửa vòng thứ ba. Đến điểm tới hạn của nửa vòng thứ tư, thời gian dừng lại đã ngắn đi.

Tiếp tục xoay tròn.

Vòng thứ năm, thứ sáu, thứ bảy.

Tốc độ quay của nó bắt đầu càng lúc càng nhanh, sau mỗi vòng quay, tốc độ lại tăng lên gấp bội.

Đến vòng thứ hai mươi...

Tất cả mọi người trong Viện Vật lý Cửu Châu đều run rẩy cả người.

Hốc mắt Liễu Kinh Hồng đỏ hoe, anh ta thì thầm: "Thành... thành công rồi?"

"A!"

"Thành công!"

"Ha ha ha ha, thành công!"

...

Tất cả mọi người trong Viện Vật lý Cửu Châu ôm chầm lấy nhau, nhảy cẫng lên, ngửa mặt lên trời hô vang: "Thành công!"

Những người vây xem xung quanh đều ngạc nhiên há hốc mồm.

Tốc độ quay của mâm tròn càng lúc càng nhanh, từ chỗ ban đầu mỗi nửa vòng lại khựng lại một lần, giờ đã quay tròn với tốc độ cực nhanh. Tốc độ cao đến mức đạt khoảng hơn một trăm vòng mỗi phút, và từ đó còn phát ra tiếng gió rít do quay nhanh.

"Cái này..."

"Bọn họ thành công!"

"Bọn họ thật sự thành công rồi."

"Đây, đây là loại đạo lý khoa học gì?"

"Tại sao, tại sao anh ta chỉ khẽ đẩy nhẹ nửa vòng mà nó lại quay càng lúc càng nhanh?"

"Quá thần kỳ, đây chính là động cơ hơi nước sao? Rốt cuộc nó ẩn chứa những đạo lý gì?"

"Thật thành công!"

...

Từ Thân Học hít sâu một hơi, rồi nặng nề thở ra, nhìn tấm biển "Viện Vật lý Cửu Châu" sau lưng Lý Chân mà cảm xúc dâng trào.

Bọn họ vậy mà thật sự thành công.

Bỗng nhiên, "kẹc kẹc kẹc," mâm tròn đang quay bỗng như bị kẹt lại đột ngột.

Lý Chân nhìn tốc độ quay của mâm tròn, thì thầm: "Sao lại có cảm giác nó sắp dừng vậy nhỉ."

Phương Hán Hiển và những người khác vẫn chưa nhận ra sự bất thường của mâm tròn, cười lớn ha hả: "Đây chẳng phải đại diện cho toàn bộ Cửu Châu đang chuyển từ thời đại sức người sang thời đại động lực hơi nước sao? Thành công của nó đủ để làm rung chuyển cả thế giới!"

"Đúng vậy, cái mâm tròn này đủ để kéo theo một chiếc xe ngựa."

"Điều này cho thấy kỷ nguyên hơi nước sắp đến."

Lúc này, Tần Ân Trạch vừa cười vừa bước đến trước mâm tròn, kiêu ngạo nhìn đám bạn học đang nhìn mình đầy ngưỡng mộ: "Dưới sự dẫn dắt của Lý sư, Viện Vật lý Cửu Châu chúng tôi có thể tự hào tuyên bố rằng..."

Đồng tử Lý Chân bỗng co rút lại. Anh thấy cái chốt bịt lỗ nhỏ trên nồi hơi bắt đầu nảy lên với tần số cao, dường như đang vùng vẫy. Và chiếc phi luân đang quay tốc độ cao bỗng nhiên kẹt cứng. Chỉ trong nháy mắt, từ đang quay nhanh, nó đã đột ngột dừng khựng lại.

Lý Chân giật mình trong lòng, anh biết có điều bất thường, biết vấn đề nằm ở đâu.

"Tần Ân Trạch, mau tránh ra!"

Đúng lúc Tần Ân Trạch đang định tuyên bố điều gì đó, Lý Chân bỗng nhiên hét lớn một tiếng.

"Ừm?"

'Ầm!' Một tiếng nổ lớn vang dội khắp Đại học Phục Hưng, khói trắng cuồn cuộn bốc lên, bao trùm toàn bộ hiện trường.

'Tê tê tê', nước bắn lên ngọn lửa, dập tắt nó và tạo ra làn khói trắng càng thêm dày đặc.

Nhiệt độ toàn bộ hiện trường trong nháy mắt tăng lên vài độ, khói trắng bao trùm khắp nơi, hơi nước tràn ngập cả không gian.

"A!"

Một tiếng kêu thảm thiết đau thấu tim gan vang lên.

Bản dịch này, cùng với nhiều tác phẩm khác, được cung cấp độc quyền bởi truyen.free.