Lý Gia Tuệ có chút lo lắng hỏi: "A Vũ, buổi tụ họp tối nay anh thật sự định đi à?" Dù sao đây cũng là Mai Sơn huyện, nơi Điền Vũ từng "nếm mùi" bài học, nên Lý Gia Tuệ sợ anh nhất thời hành xử không khéo, lại đi vào vết xe đổ.

"Hắn à! Tôi thấy đúng là loại vô lại hạng bét, thấy ai có tiền là muốn bám víu!" Thẩm Tú Anh chanh chua đáp trả.

"Ha ha, đương nhiên phải đi chứ!" Điền Vũ ghé sát tai Lý Gia Tuệ nói nhỏ: "Em yên tâm đi! Anh đây làm gì cũng có tính toán trước sau cả!"

Ngay sau đó, Thẩm Tú Anh lại kéo Lý Gia Tuệ sang một bên, nhỏ giọng lẩm bẩm trước mặt Điền Vũ. Dù không cần nghe, Điền Vũ cũng biết đối phương chắc chắn đang nói xấu mình, nhưng hắn chẳng bận tâm. Một người có thể chỉ trong chưa đầy một năm mà gây dựng được cơ nghiệp như ngày hôm nay, sao lại để ý mấy lời bôi nhọ vặt vãnh của người khác chứ?

Hơn ba giờ chiều, Lý Gia Tuệ không chịu nổi sự phiền nhiễu, cuối cùng kéo Điền Vũ ra khỏi nhà. Điền Vũ lái chiếc Jetta lượn lờ vòng quanh thị trấn nhỏ, tâm trạng dường như rất tốt, thậm chí còn hát lẩm nhẩm một điệu nhạc mà Lý Gia Tuệ chưa từng nghe qua.

"...Nếu không, hay là chúng ta về thành phố thôi?"

"Về thành phố làm gì? Đây đâu phải tính cách của Lý đại tiểu thư nhà ta chứ!" Điền Vũ trêu chọc.

"Mai Sơn huyện này không thể sánh với thành phố đâu anh! Tình hình ở đây tương đối phức tạp, nếu thật sự vì chút chuyện nhỏ mà gây ra phiền phức gì, thì chẳng đáng chút nào!"

Không khí xã hội năm 2001 còn kém xa hai mươi năm sau này, huống chi đây lại là ở một thị trấn nhỏ. Người ta vẫn thường nói chén ngọc chẳng nên va chạm với gạch vỡ, vì vậy Lý Gia Tuệ càng không muốn vì vài chuyện vặt vãnh mà gây ảnh hưởng xấu cho Điền Vũ. So với những bà vợ xấu tính, hễ có chút bất mãn là xúi giục chồng đánh nhau với người khác, thì những người hiểu chuyện như Lý Gia Tuệ, dù ở thời đại nào cũng đều vô cùng đáng quý.

Điền Vũ an ủi: "Em yên tâm đi, sẽ không có chuyện gì đâu, anh đã có tính toán cả rồi."

"Anh không nói có tính toán thì em còn chẳng cảm thấy gì!" Lý Gia Tuệ liếc xéo một cái: "Mỗi lần anh nói có tính toán, là y như rằng chuyện nào cũng không nhỏ cả!"

"Đinh linh đinh linh!"

Không lâu sau, điện thoại của Điền Vũ vang lên một hồi chuông. Nhìn thấy số điện thoại lạ lẫm trên màn hình cuộc gọi đến, Điền Vũ nhanh chóng nhận ra đối phương là ai, liền nhấn nút nghe.

"Alo, xin chào!"

"Chào ông chủ Điền, tôi là Vu Vĩ, bạn học của Trần thư ký, kiêm phó huyện trưởng Mai Sơn huyện." Người ở đầu dây bên kia nói chuyện khá lễ phép, thậm chí còn mang chút vẻ lấy lòng.

"Vu huyện trưởng khách sáo quá rồi." Điền Vũ cũng đáp lại một cách khách sáo: "Tôi và Trần thư ký là bạn tốt, nếu Vu huyện trưởng có việc gì cần giúp đỡ, cứ việc nói thẳng ra."

"Ông Điền, hiện tại Mai Sơn huyện cơ bản vẫn chưa cần đến khoản đầu tư của một đại xí nghiệp như Thanh Thanh Tử Câm của các anh. Tôi chỉ là muốn mượn uy danh của anh một chút, để các đồng nghiệp của tôi biết rằng, tôi ở thành phố Tương Trung cũng quen biết một đại lão bản!"

Vu Vĩ dường như không phải là người thích nói lời sáo rỗng, khách sáo, lời nói của ông ta rất thẳng thắn.

"Vậy được, ngày mai tôi phải về thành phố Tương Trung rồi. Vu huyện trưởng xem tối nay khoảng tám giờ rưỡi, chúng ta gặp nhau ở Lạc Hào Giải Trí Thành trong thị trấn Mai Sơn huyện của các anh được không?"

"Không vấn đề!" Theo lý mà nói công chức không nên ra vào nơi giải trí, ai ngờ Vu Vĩ đáp ứng ngay tắp lự: "Vậy tôi sẽ cung kính chờ Điền tiên sinh ở Lạc Hào!"

"Vu huyện trưởng khách sáo quá rồi..."

Ở thành phố thì bị người ta chê bai như rác rưởi, thỉnh thoảng còn bị Hướng Minh Bác chặn họng vài câu, không ngờ ở Mai Sơn huyện lại cảm thấy hạnh phúc và thỏa mãn... Thà làm đầu gà còn hơn làm đuôi phượng, điều này cũng rất có lý chứ!

"Ai vậy?" Lý Gia Tuệ chớp chớp mắt.

Điền Vũ thản nhiên nói: "Phó huyện trưởng Mai Sơn huyện, Vu Vĩ, nhân vật thứ hai của tối nay."

"Anh liên lạc được cả phó huyện trưởng của chúng ta từ khi nào vậy?"

"Anh không liên lạc ông ta, ông ta chủ động liên lạc anh, muốn nhờ tôi giúp một chút việc." Điền Vũ khiêm tốn đáp lại.

"A Vũ, em cứ nghĩ mấy chuyện xoay quanh chúng ta chỉ toàn là tình yêu thôi chứ, anh bớt khoác lác một chút được không?"

"Cái này anh đâu có khoác lác với em đâu!" Điền Vũ bất đắc dĩ giải thích: "Lãnh đạo Mai Sơn huyện không biết làm sao lại nghe ngóng được chúng ta đến đây, đã liên lạc với bạn học cũ là Trần Úc Thần của ông ta để làm cầu nối! Quan hệ của anh với Trần đại ca, em cũng biết mà..."

"Thì ra là vậy à! Em cứ thắc mắc sao anh đột nhiên lại nói muốn "xử lý" Trịnh Dược Cường và bọn họ chứ!" Nghe xong lời giải thích của Điền Vũ, Lý Gia Tuệ bỗng nhiên hiểu ra.

"Cho dù không có chuyện này, cái thói kiêu ngạo của anh trai em, anh chắc chắn cũng phải dập tắt!" Với một suy nghĩ rất độc đáo, Điền Vũ phân tích: "Anh đây còn chưa cưới em, mà hắn đã dám hô to gọi nhỏ trước mặt anh, vậy kết hôn rồi thì sao còn ra thể thống gì nữa? Anh nhất định phải dập tắt cái khí thế hung hăng của hắn!"

Lý Gia Tuệ trừng mắt, quát hỏi: "Sao anh không dứt khoát "giết" luôn cả em đi!"

"...Alo! Di Lặc, cậu đang ở đâu đấy?" Điền Vũ giả vờ không nghe thấy lời Lý Gia Tuệ vừa hỏi, hơi cúi người gọi điện cho Di Lặc.

Di Lặc vừa mở miệng liền trả lời: "Khoảng thời gian này tôi chẳng phải đang phối hợp với Lý tổng, tiến hành quản lý và chỉnh lý khu tập kết hàng hậu cần của thành phố Tương Trung đó sao..."

"Ôi chao, trí nhớ của tôi!" Điền Vũ rất nhanh đổi chủ đề: "Ở Mai Sơn huyện này, tiếng tăm của cậu đủ lớn không?"

"Cũng được thôi! Đại Cam Tử vốn là người Mai Sơn, ban đầu vì chuyện của nó mà chúng tôi cũng đã đánh nhau vài trận ở Mai Sơn, từ trước đến nay chưa từng thất bại trận nào."

Di Lặc, với tư cách là một đại ca xã hội kỳ cựu, lập tức trả lời vấn đề của Điền Vũ, còn không quên kín đáo ra vẻ ta đây.

Điền Vũ hai mắt sáng lên, vội nói: "Cậu cử Đại Cam Tử đến Mai Sơn, tiện thể bảo hắn mang theo vài người nữa đi cùng! Anh có chút việc cần giúp đỡ, hi vọng trước bảy giờ có thể gặp hắn."

Hiện tại mới chưa đến bốn giờ, mà khu đô thị cách Mai Sơn huyện cũng chỉ hơn hai tiếng đi xe, tổng thể mà nói thời gian Điền Vũ cho cũng khá dư dả.

"Không vấn đề, chuyện của anh cũng là chuyện của tôi!" Di Lặc đáp ứng ngay lập tức: "Anh Điền, anh ở Mai Sơn huyện gặp phải phiền phức rồi à? Hay là để tôi tự mình qua đó một chuyến?"

Điền Vũ bình thản nói: "Không tính là phiền phức đâu, cậu cứ làm việc chính cho tốt! Tranh thủ làm xong chuyện khu tập kết hàng ở khu đô thị đi, rồi quay lại anh sẽ giao cho cậu một công việc tốt!"

"Được thôi! Thề sống chết trung thành với anh Điền!" Vừa nghe đến lại có công việc tốt, Di Lặc chẳng thèm để ý mặt mũi mà ba hoa chích chòe.

"Cút ngay!" Điền Vũ cười mắng một tiếng, cúp điện thoại.

"Được rồi, bây giờ nhân vật thứ ba cũng đã vào vị trí rồi."

Điền Vũ nói xong câu này, liền chở Lý Gia Tuệ đến một danh lam thắng cảnh hang động nổi tiếng trong nước của Mai Sơn huyện. Hai người cùng nhau tham quan hang động, lúc đi ra thì đã hai tiếng đồng hồ sau.

Khoảng sáu giờ rưỡi tối, Điền Vũ và Lý Gia Tuệ đang ngồi trong một nhà hàng trên con đường chính của thị trấn, thì thấy Đại Cam Tử dẫn theo hai xe chở đầy người phóng thẳng từ thành phố Tương Trung đến.

"Điền Đổng!"

Đại Cam Tử vẫn mặc chiếc áo khoác đen quen thuộc, sải bước dài đi đến trước mặt Điền Vũ, cung kính gọi một tiếng. Đại Cam Tử tên thật là La Thần, chải một kiểu tóc bóng mượt, rất có phong thái của Lê Minh thời trẻ. Về thể chất, Đại Cam Tử có lẽ không phải là người đứng đầu trong đội ngũ của Di Lặc, nhưng nếu xét về khí phách và đầu óc, thì vị trí thủ lĩnh của hắn là đương nhiên, chẳng ai sánh bằng!

Điền Vũ vẫy vẫy tay: "Ngồi!"

"Vâng!" Đại Cam Tử cũng không khách khí, gật đầu liền ngồi bên cạnh Điền Vũ, với vẻ mặt chăm chú lắng nghe.

Điền Vũ vừa gắp thức ăn, vừa giải thích: "Kế hoạch của anh là như thế này, lát nữa anh sẽ lấy việc đập chén làm ám hiệu..."

"Rõ rồi! Đảm bảo hoàn thành nhiệm vụ!" Nghe xong miêu tả của Điền Vũ, Đại Cam Tử đứng phắt dậy đáp lời ngay lập tức, xoay người liền đi ra ngoài tiệm, bắt đầu phân công nhiệm vụ hợp lý cho đám anh em mà hắn đã đưa từ thành phố Tương Trung đến.

Nhìn bóng lưng của Đại Cam Tử, Điền Vũ cười nói: "Đại Cam Tử này cũng có khí chất đấy chứ!"

Vừa hơn tám giờ, chiếc xe Passat của Trịnh Dược Cường liền dừng ở cửa Lạc Hào Giải Trí Thành. Điền Vũ cũng thực hiện lời hứa của mình, lập tức tiến lên nghênh đón, hắn như hóa thân thành kẹo da trâu, dính chặt lấy đối phương, cùng nhau đi vào phòng riêng số 8.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, và nó mang đến những trải nghiệm đọc tuyệt vời.