(Đã dịch) Quét Video: Ta Có Thể Thu Được Vô Số Khen Thưởng - Chương 13: Bat Man chiến xa!
Hai người vừa lúc đang trò chuyện thì điện thoại của Lục Chỉ bỗng reo. Cầm điện thoại lên xem, cô phát hiện là Phùng Duyệt Lâm gọi đến.
"Alo, Đại Lâm, có chuyện gì thế?"
Lục Chỉ chưa kịp nói dứt câu đã nghe tiếng kêu kích động vang lên từ đầu dây bên kia: "Tiểu Lục, chúng ta nổi tiếng rồi, nổi tiếng rồi, cậu biết không?"
"Nổi tiếng gì cơ?"
Lục Chỉ vẫn còn mơ hồ.
"Chính là cái video anh cậu gắp búp bê đó!"
Phùng Duyệt Lâm lớn tiếng nói tiếp: "Cái video gắp búp bê của chúng ta không biết ai đã đăng lên mạng, sau đó anh cậu bị cư dân mạng đặt cho biệt danh là "Búp bê ca", liên đới cả hai chúng ta cũng nổi tiếng theo!"
"Búp... Búp bê ca?"
Nghe được cái biệt danh "choáng váng" này, Lục Chỉ chỉ biết cạn lời.
Thế nhưng, sự chú ý của Phùng Duyệt Lâm hiển nhiên không đặt ở chuyện đó, cô ấy vẫn hưng phấn nói tiếp: "Không chỉ trên mạng đâu, ngay cả trong group lớp cũng có người trêu chọc hai đứa mình sắp thành đại minh tinh rồi!"
"Ngay cả trong group lớp cũng biết ư?"
Lục Chỉ nghe thế càng bối rối hơn.
"Đúng vậy, cậu vẫn chưa xem điện thoại à? Trong nhóm mọi người đều đang @ hai đứa mình kìa!"
Phùng Duyệt Lâm ngạc nhiên hỏi.
"Không, mình vừa nãy đang ăn cơm."
Lục Chỉ lắc đầu.
"Vậy cậu mau vào xem đi, mình cúp máy trước đây, để mình còn suy nghĩ xem khi khai giảng có nên làm kiểu tóc mới không."
Nói rồi, Phùng Duyệt Lâm cúp máy luôn.
"Sao vậy?"
Khi Lục Chỉ cúp điện thoại xong, Lục Uyên hỏi qua loa: "Vừa nãy là Phùng Duyệt Lâm gọi à? Nghe cô ấy líu lo líu lo."
"Ừm, đúng vậy, là Đại Lâm gọi đến."
Lục Chỉ vẫn còn hơi khó tin, nói: "Cô ấy nói chúng ta nổi tiếng rồi..."
"Nổi tiếng, là sao?"
Lục Uyên ngạc nhiên hỏi.
"Chính là cái video anh của em gắp búp bê bị người ta đăng lên mạng, còn bị cư dân mạng gọi là Búp bê ca..."
Lục Chỉ một mặt thuật lại lời Phùng Duyệt Lâm nói, một mặt khác thì lên mạng tìm kiếm tin tức.
"Búp bê ca?"
Nghe được cái biệt danh này, Lục Uyên chỉ biết cạn lời.
Dù có gọi "Gắp búp bê ca" cũng được chứ, cần gì phải rút gọn một chữ làm gì?
Về phần Lục Chỉ, cô quả nhiên đã tìm thấy rất nhiều tin tức nóng liên quan đến ba người họ trên mạng.
"Anh ơi, chúng ta thật sự nổi tiếng rồi!"
Nhìn thấy tin tức gắp búp bê của ba người họ đã leo lên vị trí thứ hai mươi tám trên bảng xếp hạng hot search của Weibo, Lục Chỉ không khỏi kích động.
"À."
Trước điều đó, Lục Uyên lại tỏ ra rất bình tĩnh, thậm chí sắc mặt còn hơi nghiêm trọng.
Anh vẫn còn nhớ cái nhìn lạnh lẽo của Phó Hằng lúc sáng khi hắn rời đi. Nếu Lục Chỉ vì cái video này mà nổi đình nổi đám, thì chắc chắn sẽ càng kích động đối phương làm ra những hành động nguy hiểm.
"Sao vậy, anh, anh không vui à?"
Thấy trên mặt Lục Uyên không chút vẻ vui mừng, Lục Chỉ ngạc nhiên hỏi.
Lục Uyên lắc đầu, hỏi: "Vừa nãy Phùng Duyệt Lâm nói, bạn học trong lớp các em đều biết chuyện này à?"
"Đúng vậy, ngay cả thầy cô giáo cũng đang trêu chọc chúng ta kìa."
Lục Chỉ mở group lớp ra, khua khua điện thoại trước mặt Lục Uyên.
Quả nhiên!
Lục Uyên thấy thế, trong lòng anh bỗng chùng xuống.
Nếu group lớp đã biết, thì chắc chắn Phó Hằng cũng sẽ biết.
Nghĩ đến cái nhìn lạnh lẽo của đối phương lúc sáng khi hắn rời đi, tâm trí Lục Uyên bắt đầu tính toán.
Một lát sau, hắn đứng dậy nói: "Tiểu Chỉ, em tự ở nhà chơi nhé, anh ra ngoài một chuyến."
"À, vậy anh đi đường nhớ cẩn thận nhé."
Lục Chỉ một mặt kiểm tra tin tức trên mạng liên quan đến ba người họ, một mặt khác thì thuận miệng đáp lời.
Rời nhà, Lục Uyên gọi xe đến một hiệu cầm đồ.
Sau khi vào cửa, ngay lập tức có nhân viên phục vụ đến hỏi.
"Tôi muốn cầm cố đồng hồ đeo tay."
"Vậy mời ngài đi theo tôi."
Người phục vụ dẫn Lục Uyên đến một phòng tiếp khách, bên trong có một người đàn ông tuổi trung niên đang dùng kính lúp quan sát thứ gì đó.
Trong các tủ trưng bày xung quanh căn phòng, trưng bày rất nhiều đồng hồ đeo tay hàng hiệu.
"Thưa quản lý Lý, vị khách này muốn cầm cố đồng hồ."
Quản lý Lý đứng dậy bắt tay với Lục Uyên.
"Chào quản lý Lý, tôi họ Lục."
"Lục tiên sinh, ngài muốn cầm cố loại đồng hồ đeo tay nào?"
"Patek Philippe."
Lục Uyên làm bộ lấy từ trong túi ra, thực chất là lấy từ hệ thống không gian, một chiếc đồng hồ Patek Philippe cùng với thẻ treo mã QR đồng bộ, rồi đặt lên bàn làm việc.
"Ồ, đây là Patek Philippe R00513!"
Nhìn thấy Lục Uyên lấy chiếc đồng hồ ra, quản lý Lý vẻ mặt kinh ngạc, vội vàng đeo găng tay vào, cẩn thận từng li từng tí cầm lấy từ trên bàn làm việc.
Sau khi quan sát một hồi, quản lý Lý hơi ngạc nhiên hỏi: "Lục tiên sinh, theo tôi quan sát, chiếc đồng hồ của ngài hình như chưa từng được đeo thì phải?"
Lục Uyên gật đầu, cũng không giải thích thêm gì.
Làm gì có chuyện đó, lẽ nào hắn còn có thể nói chiếc đồng hồ này là bản hoàn toàn mới mà hệ thống vừa thưởng cho mình sáng nay, chính mình còn chưa từng đeo bao giờ ư?
Quản lý Lý hiểu ý qua lời nói, biết rằng từ Lục Uyên không thể khai thác được thêm thông tin hữu ích nào. Lại nghĩ đến thẻ treo mã QR là thật, nói cách khác, chiếc đồng hồ này là Patek Philippe hàng thật giá thật và có lai lịch rõ ràng, ông dứt khoát cũng không truy hỏi nữa.
Hắn trầm ngâm một lát, nói: "Căn cứ giá thị trường hiện tại của Patek Philippe, chiếc đồng hồ này nếu bán đứt, tôi có thể trả ngài 90 vạn. Còn nếu cầm cố, thì theo..."
Không chờ đối phương giới thiệu xong, Lục Uyên nói luôn: "Không cần cầm cố, bán đứt luôn đi."
Hắn đương nhiên lựa chọn bán đứt, có hệ thống tồn tại, Patek Philippe chẳng phải muốn bao nhiêu cũng có sao?
"À, vâng được, vậy thì Lục tiên sinh xin mời đi theo tôi để làm thủ tục."
Thấy Lục Uyên thái độ kiên quyết như thế, nếu không phải vì giấy tờ của chiếc đồng hồ này đầy đủ, quản lý Lý hầu như nghi ngờ đây là tang vật gì đó.
Nửa giờ sau, mang theo 90 vạn đồng vừa được thêm vào thẻ ngân hàng, Lục Uyên rời đi hiệu cầm đồ.
Sau đó, hắn gọi xe đến ngoại ô, thuê một nhà kho đầy đủ điện nước và mạng internet.
Chờ đến khi người môi giới và nhân viên nhà kho rời đi, Lục Uyên đóng cửa lớn nhà kho lại, sau đó hơi suy nghĩ một chút, một chiếc xe thể thao màu đen thon dài, tràn đầy cảm giác công nghệ cao liền xuất hiện trong nhà kho ——
Đúng là Chiến xa của Batman!
Nhìn chiếc xe trước mắt này, siêu chiến xa tràn đầy vẻ tương lai, dù Lục Uyên đã sớm chuẩn bị tâm lý, giờ khắc này vẫn không khỏi cảm thấy tâm thần chấn động.
Dù sao, đàn ông nào mà chẳng thích lái xe?
Căn cứ hướng dẫn sử dụng kèm theo hệ thống, Lục Uyên nhẹ nhàng đặt bàn tay mình lên cửa xe rồi nhấn một cái.
"Quét!"
Khu vực đặt tay lập tức sáng lên một vòng tròn màu xanh lam nhạt, sau đó một dải quét nhanh chóng lướt qua lòng bàn tay Lục Uyên, một giọng nói máy móc bằng tiếng Anh từ trong xe truyền đến: "Vân tay đã được quét thành công, xin mời ghi dữ liệu giọng nói!"
Lục Uyên tiếp tục ghi dữ liệu giọng nói của mình.
"Dữ liệu giọng nói đã ghi hoàn tất, xin mời ra lệnh!"
Giọng nữ máy móc vang lên lần nữa.
"Mở cửa, và chuyển sang chế độ tiếng Trung."
"Chế độ âm thanh đang được chuyển đổi... Chế độ tiếng Trung chuyển đổi thành công!"
Ngay khi Lục Uyên bước vào buồng lái, hắn liền nhìn thấy thông tin hệ thống trên màn hình lớn trước mắt đã hoàn toàn chuyển sang tiếng Trung.
"Không hổ là Chiến xa dơi, tuy rằng khoa học kỹ thuật của Batman kém hơn Iron Man không ít, thế nhưng vẫn vượt trội hơn Trái Đất rất nhiều."
Lục Uyên thấy thế không khỏi thầm gật đầu.
Trong đầu hắn nắm giữ các kỹ năng tinh thông như lập trình, phần cứng, hacker, Lục Uyên lập tức có thể phán đoán ra chỉ riêng siêu máy tính AI tích hợp trong Chiến xa dơi, cũng đủ sức nghiền ép một loạt các công ty công nghệ lớn trên Trái Đất.
"Truy cập toàn bộ quyền hạn tính toán."
Lục Uyên mở miệng nói với máy tính AI tích hợp trên xe.
"Toàn bộ quyền hạn hệ thống đã được cấp."
Rất nhanh, toàn bộ quyền hạn của máy tính AI tích hợp trên xe liền được cấp hoàn toàn cho Lục Uyên.
"Tuyệt vời, không hổ là Chiến xa của Batman, chỉ riêng sức mạnh tính toán của máy tính tích hợp trên xe đã đạt đến mười tỷ tỷ phép tính mỗi giây, có thể sánh ngang với siêu máy tính!"
Sau khi xem xong năng lực của máy tính tích hợp trên Chiến xa dơi, dù là Lục Uyên cũng không khỏi thầm líu lưỡi.
"Hơn nữa, điều mấu chốt nhất là, chiếc máy tính trên xe này lại có thể khởi động chỉ bằng nguồn năng lượng của chính chiếc xe, quả thực quá đáng!"
Nhưng rất nhanh Lục Uyên không còn kịp nghĩ đến những điều đó nữa, dù sao ai cũng biết, trong thế giới truyện tranh Mỹ, khoa học kỹ thuật cũng giống như Speed Force, giống như phép thuật hay ánh nắng vàng rực, nói tóm lại đều là "hack" của nhân vật chính.
"Thế nhưng có siêu máy tính của Chiến xa dơi hỗ trợ, các hành động tiếp theo của ta sẽ thuận tiện hơn rất nhiều!"
Bản dịch này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.