(Đã dịch) Quét Video: Ta Có Thể Thu Được Vô Số Khen Thưởng - Chương 26: Ta có súng, ngươi sợ à
"Đái cô nương, hôm nay chúng ta sẽ đi đâu chụp ảnh?" Thập Tam Di ngồi ở ghế sau chiếc xe đạp do Lục Uyên điều khiển, cất tiếng hỏi.
"Hôm nay chúng ta sẽ đi chụp ảnh ở một nơi xa hơn chút, cách đây chừng mười mấy dặm, phải sang tận huyện bên cạnh cơ." Thập Tam Di nhẹ nhàng đặt tay lên eo Lục Uyên, vừa chỉ đường vừa đáp lời.
"Huyện bên cạnh ư? Sao lại muốn đi chụp ảnh ở một nơi xa như vậy?" Lục Uyên thắc mắc hỏi.
"Vì ta nghe người khác nói phong cảnh nơi đó rất đẹp mà." Thập Tam Di thản nhiên đáp. Lục Uyên im lặng. Lý do của nàng khiến Lục Uyên không khỏi nhớ đến những người yêu nhiếp ảnh ở thời sau, chuyên vác máy ảnh cùng ống kính ngoại cỡ đi khắp thế giới để săn ảnh đẹp.
Hai người vừa đi vừa trò chuyện, sau một giờ đi xe, cuối cùng cũng đến được điểm đến mà Thập Tam Di đã nói. "Ối giời ơi, đau chết mất!" Vừa xuống khỏi ghế sau xe đạp, Thập Tam Di vừa xoa mông vừa cằn nhằn: "Lục công tử, kỹ thuật lái xe của ngươi kém quá đi, suýt nữa thì xóc chết ta rồi." Nàng vốn định nói "xóc thành mấy mảnh", nhưng suy cho cùng vẫn còn chút e dè nên lời đến cửa miệng lại nuốt ngược vào trong. Mặc dù vậy, Lục Uyên vẫn nghe ra ý tứ của Thập Tam Di, theo bản năng đưa mắt nhìn về phía vòng ba đang ẩn giấu dưới lớp quần áo rộng thùng thình của nàng.
"Nhìn cái gì đó!" Nhận thấy ánh mắt của Lục Uyên, khuôn mặt Thập Tam Di lập tức ửng hồng quyến rũ, nàng dùng sức đẩy Lục Uyên một cái: "Còn không mau đi lấy máy ảnh ra!" "À, ừ." Bị bắt quả tang, Lục Uyên ngượng nghịu cười, vội vàng đi ra sau xe đạp lấy máy ảnh.
Nhìn bóng lưng bận rộn của Lục Uyên, Thập Tam Di xoa xoa ngực, thở dài một hơi, đặt mu bàn tay lên má, chỉ cảm thấy một mảng nóng rực. Sau khúc dạo đầu ngắn ngủi đó, không khí giữa Lục Uyên và Thập Tam Di cũng trở nên hơi mờ ám. Dù là lúc đang chuẩn bị chụp ảnh, cả hai đều có chút ngại ngùng, không dám chủ động bắt chuyện với đối phương. Ánh mắt tình cờ chạm nhau, cả hai đều nhanh chóng né tránh. Mãi đến hơn mười phút sau, hai người mới dần dần trở lại bình thường.
"Lục Uyên, ngươi thấy chụp cái đình nhỏ này từ góc độ này thì sao?" Thập Tam Di đặt máy ảnh ở một góc khá thấp rồi hỏi.
"Cũng có thể, nhưng chụp thế này thì khó tránh khỏi cảm giác nặng đầu nhẹ gốc, tốt nhất nên bố trí thêm một vài tiền cảnh ở phía trước ống kính." Mặc dù có chút thắc mắc vì sao Thập Tam Di đột nhiên không gọi mình là Lục công tử nữa mà gọi thẳng tên, nhưng cảm giác được gọi tên riêng dường như thân mật hơn so với Lục công tử, nên Lục Uyên cũng không hỏi gì thêm.
Sau khi cùng nhau chụp thêm vài tấm ảnh nữa, thấy trời dần tối, Lục Uyên liền mở miệng nói: "Đái cô nương, trời đã hơi tối rồi, chúng ta chụp xong tấm này thì về thôi." Thập Tam Di nhìn sắc trời, dù vẫn còn hơi luyến tiếc, nhưng biết xung quanh đây không có chỗ nào để trú mưa nên chỉ đành gật đầu đồng ý: "Được rồi, vậy chúng ta về trước, để mấy hôm nữa trời đẹp lại đến một lần nữa." Lục Uyên đương nhiên đồng ý. Sau đó, Lục Uyên liền đạp xe đưa Thập Tam Di quay về.
Vừa đi được một lát, hắn liền thấy phía trước có một đám lưu manh hung hãn đang tiến đến. Bọn chúng có gần hai mươi tên, vừa đi vừa cười nói ầm ĩ. Khi thấy Lục Uyên cùng với Thập Tam Di ở phía sau, mấy tên cầm đầu liếc mắt nhìn nhau, đồng thời cười gian một tiếng, rồi cùng nhau chặn kín cả con đường.
"Hả?" Lục Uyên thấy thế trong lòng khẽ chùng xuống, liền bỗng nhiên bóp phanh.
"Ối!" Vì Lục Uyên phanh gấp quá, thân thể mềm mại của Thập Tam Di lập tức dán chặt vào lưng Lục Uyên, nàng không kìm được đánh Lục Uyên một cái, sẵng giọng: "Lục Uyên, ngươi làm gì thế?" Lục Uyên chẳng còn tâm trí đâu mà cảm nhận xúc cảm mềm mại truyền đến từ phía sau, chỉ cảnh giác nhìn đám lưu manh phía trước. Hắn hỏi: "Mấy vị chặn đường chúng tôi có chuyện gì không?" Thập Tam Di lúc này mới nhận ra điều bất thường, không kìm được thò đầu ra từ sau lưng Lục Uyên để nhìn.
Khi thấy đám lưu manh hơn mười tên đang chặn đường phía trước, sắc mặt Thập Tam Di lập tức tái đi, theo bản năng ôm chặt lấy eo Lục Uyên. Thập Tam Di kinh hãi nhìn đám lưu manh, nhưng những tên côn đồ này khi thấy khuôn mặt xinh đẹp của nàng thì tất cả đều sáng mắt. "Nhị gia, đúng là một cô gái xinh đẹp!" "Mẹ kiếp, cô ả này xinh đẹp thật sự!" "Ha hả, không ngờ đi thu tiền bảo kê mà lại gặp được chuyện tốt như vậy." Mấy tên lưu manh cầm đầu dâm tâm trỗi dậy, ánh mắt láo xược lướt qua lại trên thân thể Thập Tam Di, thỉnh thoảng lại phát ra những tràng cười quái dị.
Lục Uyên thấy th��� liền biết chuyện hôm nay e là không dễ giải quyết. Hắn nhẹ nhàng vỗ vỗ cánh tay Thập Tam Di, sau đó cả hai cùng xuống xe. Nhìn thấy hành động của Lục Uyên, mấy tên lưu manh chẳng thèm để ý. Tên cầm đầu vung tay lên, đám đàn em liền nửa vây Lục Uyên và Thập Tam Di lại: "Tiểu tử, thức thời thì để lại tiền bạc và cô ả kia rồi cút nhanh đi, bằng không hôm nay Sa nhị gia sẽ cho ngươi nếm mùi máu tươi!" Lục Uyên vẻ mặt không chút biến sắc, như thể không nhìn thấy mấy tên lưu manh đang vây quanh: "Mấy vị, chúng tôi là người của Bảo Chi Lâm, không muốn gây xung đột với các vị, xin hãy tránh ra."
"Bảo Chi Lâm?" Nghe được cái tên này, mấy tên lưu manh không khỏi chần chừ một chút. Trong địa phận Phật Sơn, cái tên Hoàng Phi Hồng vẫn rất có sức uy hiếp. Có điều khi bọn chúng nhìn thấy thân hình mềm mại, uyển chuyển của Thập Tam Di, sắc đảm trong lòng chúng lập tức lớn dần, ánh mắt cũng trở nên tàn nhẫn hơn, gằn giọng nói: "Bảo Chi Lâm? Ngươi nói các ngươi là người của Bảo Chi Lâm là được sao? Ha hả, vả lại, chỉ cần xử lý sạch sẽ hai người các ngươi, thì ai mà biết là do chúng ta làm?" Nói rồi, mấy tên lưu manh cười khẩy, từ từ áp sát Lục Uyên và Thập Tam Di.
"Lục Uyên!" Thập Tam Di thấy thế sợ đến thét lên một tiếng, ôm chặt Lục Uyên, vùi đầu vào lồng ngực hắn. "Ha hả, tiểu bảo bối, ngươi đừng sợ, lát nữa bọn ca sẽ thương yêu ngươi cho thật kỹ!" Nhìn thấy dáng vẻ thất kinh này của Thập Tam Di, mấy tên lưu manh càng cười cợt càn rỡ hơn. Lục Uyên thấy thế không khỏi thầm than, đúng là cái xã hội loạn lạc mạng người rẻ như cỏ rác, ngay giữa ban ngày ban mặt mà lại dám chặn đường cướp bóc như thế này. Đối với Lục Uyên, người đang nắm giữ "đại sát khí" là thiết bị tạm dừng thời gian, mấy tên côn đồ trước mắt đương nhiên không thể khiến hắn cảm thấy sợ hãi. Có điều, liếc nhìn Thập Tam Di đang run lẩy bẩy vùi trong lồng ngực mình, Lục Uyên cảm thấy nếu bây giờ mình trực tiếp "định thân" bọn chúng, e là sau khi thoát thân sẽ khó giải thích. Nhưng nếu dùng công phu võ thuật, đối mặt với gần hai mươi tên này, e rằng khó mà bảo vệ chu toàn Thập Tam Di. Hơi suy nghĩ, hắn liền không lấy ra thiết bị tạm dừng thời gian, mà là rút ra một khẩu súng lục tự động.
"Đứng lại! Nếu các vị còn tiến thêm một bước, thì đừng trách ta không khách khí nổ súng." Lục Uyên lạnh giọng nói. Nổ súng? Nghe Lục Uyên nói, mấy tên lưu manh lập tức dừng bước. Có điều, khi bọn chúng nhìn thấy khẩu súng lục nhỏ gọn trong tay Lục Uyên, tất cả đều cười to lên. "Ha ha ha, thằng nhóc này, sợ rằng bị điên rồi à?" "Cầm bừa cái ống sắt ra mà dám bảo là súng?" "Trời ạ, súng trong tay hắn trông 'to' thật đấy, ta sợ quá đi mất, ha ha ha!" Nhìn dáng vẻ ngửa đầu cười phá lên của chúng, Lục Uyên đầu tiên sững sờ, sau đó mới hiểu ra: những tên côn đồ này chỉ từng thấy súng trường của người nước ngoài, căn bản chưa từng thấy súng lục tự động của thời sau, còn tưởng hắn đang giả vờ hù dọa.
"Ai..." Lục Uyên than nhẹ một tiếng, hướng nòng súng lên trời, bóp cò súng —— Ầm! Theo tiếng súng nổ, cả khoảng không lập tức chìm vào tĩnh mịch.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền thuộc về truyen.free.