(Đã dịch) Quét Video: Ta Có Thể Thu Được Vô Số Khen Thưởng - Chương 72: Dưa hái xanh không ngọt
"Trò chơi Chim Cánh Cụt ư?"
Nghe đối phương tự giới thiệu, Lục Uyên lóe lên một tia hiểu rõ trong mắt.
Hắn biết chắc chắn là những tin tức gần đây trên mạng về (Đại học Ái Tình Cố Sự) đã thu hút sự chú ý của tập đoàn Chim Cánh Cụt.
"Xin chào, Vạn quản lý, xin hỏi ngài tìm tôi có việc gì không?"
Lục Uyên mở miệng hỏi.
"Là thế này,"
Vạn Hán Vĩ nói: "Chúng tôi nhận thấy trò chơi (Đại học Ái Tình Cố Sự) do quý công ty nghiên cứu phát triển có tiềm năng rất lớn, vì vậy muốn thảo luận về một cơ hội hợp tác. Không biết Lục tiên sinh có tiện sắp xếp thời gian để tôi ghé qua gặp mặt không?"
"Không biết Vạn quản lý muốn hợp tác với tôi theo hình thức nào?"
Lục Uyên hỏi.
"Thế này thì không tiện nói chuyện qua điện thoại. Tôi cũng đang ở Hoa Kinh, hay là chúng ta hẹn một buổi để trao đổi chi tiết hơn, được chứ?"
Vạn Hán Vĩ mở miệng nói.
"Xin lỗi, gần đây tôi khá bận rộn. Nếu có gì, Vạn quản lý cứ trao đổi qua điện thoại là được."
Lục Uyên nói: "Nếu cảm thấy phù hợp, tôi sẽ dành thời gian gặp mặt ngài."
"Hả?"
Nghe Lục Uyên nói vậy, lông mày Vạn Hán Vĩ không khỏi hơi nhíu lại.
Kể từ khi trở thành phó quản lý của Trò chơi Chim Cánh Cụt, đã lâu rồi hắn không nghe ai nói kiểu "Tôi sẽ dành thời gian để gặp anh" với mình như vậy.
Thông thường, khi hắn tự giới thiệu là người của Trò chơi Chim Cánh Cụt, đối phương sẽ hoan hỉ như trúng số độc đắc và không thể chờ đợi mà chạy đến gặp hắn.
Dù trong lòng bất mãn, nhưng vì coi trọng (Đại học Ái Tình Cố Sự), Vạn Hán Vĩ không thể hiện ra, vẫn kiên nhẫn giải thích: "Thế này, quả thật có vài điều không tiện nói qua điện thoại..."
Dù sao Vạn Hán Vĩ cũng không chắc người nghe điện thoại có phải chính Lục Uyên hay không, cũng không biết đầu dây bên kia còn có những ai. Vì liên quan đến đàm phán thương nghiệp, hắn vẫn rất cẩn trọng.
Tất nhiên, cách nói đó của hắn cũng là một kiểu tạo áp lực gián tiếp lên Lục Uyên.
Trong đàm phán thương mại, khí thế luôn là điều quan trọng.
Là phó quản lý của Trò chơi Chim Cánh Cụt, Vạn Hán Vĩ đương nhiên có sự kiêu hãnh của riêng mình.
Anh nói anh không có thời gian, muốn đàm phán qua điện thoại là tôi phải làm theo sao?
Dựa vào cái gì?
Hôm nay, tôi phải cho anh biết thế nào là sức mạnh của nhà sản xuất trò chơi số một trong nước!
Vạn Hán Vĩ thầm nghĩ trong lòng.
Thế nhưng,
Ngay khi hắn nghĩ rằng mình nói thế xong, Lục Uyên sẽ thay đổi ý định, thì hắn lại nghe Lục Uyên lạnh nhạt nói: "Nếu không tiện, vậy thôi. Vạn quản lý còn việc gì nữa không? Không có thì xin tạm biệt."
"Ai?"
Vạn Hán Vĩ chớp mắt mấy cái, cảm thấy mọi chuyện đang diễn ra có vẻ hơi khác so với dự đoán của mình.
Hắn trấn tĩnh lại, ho nhẹ một tiếng rồi nói: "À... Lục tiên sinh, xin chờ một chút. Nếu ngài không tiện ra ngoài, tôi có thể đến công ty tìm ngài."
"Ồ, tôi thường không có mặt ở công ty. Anh đến cũng không gặp được tôi đâu."
Lục Uyên nói: "Nếu Vạn quản lý không có việc gì, vậy..."
"Chờ đã!"
Nghe thấy sự kiên quyết trong giọng Lục Uyên, Vạn Hán Vĩ lập tức gạt bỏ cái tôi kiêu hãnh của một người thuộc Trò chơi Chim Cánh Cụt sang một bên, vội vàng nói: "Chúng tôi muốn mua lại trò chơi này của quý công ty, không biết Lục tiên sinh có ý định bán không?"
"Không có ý định."
Lục Uyên trả lời lời ít mà ý nhiều.
"Lục tiên sinh, anh không muốn nghe chúng tôi ra giá sao?"
Vạn Hán Vĩ cau mày hỏi.
"Không cần nghe, vì tôi không có ý định bán."
Lục Uyên trực tiếp lắc đầu.
"Một nghìn vạn!"
Vạn Hán Vĩ nói lớn: "Lục tiên sinh, chúng tôi đồng ý trả một nghìn vạn để mua đứt (Đại học Ái Tình Cố Sự)!"
"Vạn quản lý, đây không phải chuyện tiền bạc. Ngay cả khi anh trả mười tỷ, tôi cũng không bán. Anh hiểu ý tôi chứ?"
Lục Uyên nói.
"Vậy còn việc hợp tác?"
Nhận thấy sự không hài lòng trong giọng Lục Uyên,
Vạn Hán Vĩ vội hỏi: "Tôi nghĩ dù là kênh QQ hay WeChat, quý công ty hẳn sẽ không bỏ qua đâu nhỉ? Chúng tôi có thể dùng điều này để đầu tư vào quý công ty!"
Hàng trăm triệu người dùng QQ và WeChat chính là sức mạnh lớn nhất của Trò chơi Chim Cánh Cụt.
"Vậy không biết quý công ty định đầu tư bao nhiêu?"
Lục Uyên suy nghĩ một chút, hỏi.
"50%!"
Vạn Hán Vĩ nói thẳng.
Lục Uyên lắc đầu: "Vậy thì không có gì để bàn rồi, Vạn quản lý. Giữa chúng ta có sự khác biệt quá lớn."
"Vậy Lục tiên sinh, anh hãy đưa ra một con số."
Vạn Hán Vĩ nói: "Nếu có thể, chúng tôi có thể đàm phán mọi thứ mà."
"Nhiều nhất 5%."
Lục Uyên mở lời: "Hơn nữa, không phải đầu tư vào công ty của tôi, mà chỉ là vào riêng trò chơi (Đại học Ái Tình Cố Sự) này thôi."
Phải biết, sau này hắn còn có kế hoạch phát triển công ty của mình thành một tập đoàn lớn cỡ Stark, thậm chí Umbrella.
Dùng QQ và WeChat làm công cụ để dẫn người chơi cho game thì được, nhưng nếu để họ đầu tư vào công ty mẹ của mình thì tuyệt đối không thể.
"Lục tiên sinh, anh đang đùa tôi à."
Vạn Hán Vĩ lắc đầu nguầy nguậy: "Cái giá này chúng tôi dù thế nào cũng không thể chấp nhận được."
Hắn đương nhiên có thể nhận ra, điều quan trọng nhất trong (Đại học Ái Tình Cố Sự) thực chất là hệ thống xử lý tùy chỉnh đằng sau trò chơi. Không có hệ thống tùy chỉnh mạnh mẽ này, (Đại học Ái Tình Cố Sự) chỉ là một tựa galgame thông thường mà thôi.
"Vậy thì đành chịu vậy."
Lục Uyên thờ ơ nói.
Nếu có QQ và WeChat để dẫn người chơi cho game, thì đó tất nhiên là chuyện tốt. Dù sao thì thanh toán bằng WeChat hay QQ cũng tiện hơn rất nhiều.
Nhưng nếu không có, với sự điều hành cẩn trọng của Tiểu Hắc, Lục Uyên tin rằng ảnh hưởng cũng sẽ không quá lớn.
"Lục tiên sinh, không còn gì ��ể thương lượng nữa sao?"
Thấy mình đã nhượng bộ vài bước mà thái độ Lục Uyên vẫn cứng rắn như vậy, Vạn Hán Vĩ cũng bắt đầu khó chịu.
Đàm phán thương mại cũng như yêu đương vậy, làm gì có chuyện một bên cứ ra giá còn bên kia chỉ biết hưởng thụ?
Lúc này, trong mắt Vạn Hán Vĩ, Lục Uyên chẳng khác nào một "trà xanh" ch��� muốn nhận mà không chịu bỏ ra.
Lục Uyên đương nhiên không biết Vạn Hán Vĩ đang nghĩ gì. Hắn lắc đầu nói: "Tôi đã nói rõ quan điểm của mình với Vạn quản lý rồi."
"Được thôi, nếu đã vậy, thì chúc Lục tiên sinh trò chơi bán chạy nhé."
Nói rồi, không đợi Lục Uyên đáp lời, Vạn Hán Vĩ cố nén sự khó chịu, cúp máy ngay lập tức.
"Quá ngông cuồng, đúng là không ai bằng!"
Sau khi cúp điện thoại, Vạn Hán Vĩ tức giận gào lên trong văn phòng.
"Sao thế, giận dữ vậy à?"
Vừa lúc đó, người phụ trách bộ phận kinh doanh của Trò chơi Chim Cánh Cụt đi ngang qua, tò mò hỏi.
"Là thế này..."
Vạn Hán Vĩ liền thuật lại thái độ của Lục Uyên trong điện thoại, rồi kết luận: "Tổng Tân, anh thấy Lục Uyên này có phải quá ngông cuồng không?"
"Tôi làm gì đâu?"
Tổng Tân vẫy vẫy tay, thờ ơ nói: "Nếu người ta không muốn chúng ta đầu tư, thì thôi vậy. Phải biết, dưa xanh hái non không ngọt, không có ông Trương bán thịt thì cũng chẳng thiếu heo để ăn."
"Tôi cũng không có ý gì khác, chỉ là thấy trò chơi (Đại học Ái Tình Cố S��) này chất lượng khá tốt, bỏ qua thì tiếc quá."
Vạn Hán Vĩ cười nói: "Cũng phải, nếu đã thế, chúng ta chẳng lẽ lại lấy mặt nóng đi áp mông lạnh người ta, phí công hạ thấp thân phận?"
Lúc này, hắn đang cười.
Cười Lục Uyên không biết tự lượng sức, và cũng cười chính mình đã quá coi trọng Lục Uyên.
Nhưng sau này,
Mỗi khi Vạn Hán Vĩ nhớ lại chuyện đã xảy ra ngày hôm đó, hắn đều rơi lệ đầy mặt, hối hận khôn nguôi, chỉ muốn đập đầu xuống đất, hận không thể thời gian quay ngược trở lại để có một cơ hội làm lại.
"Nếu ngày đó tôi kiên trì thêm một chút, tỉnh táo hơn một chút, có lẽ, vận mệnh của Trò chơi Chim Cánh Cụt, thậm chí cả tập đoàn Chim Cánh Cụt đã thay đổi vì tôi."
"Chỉ tiếc, tôi đã tự tay cất hạt giống thay đổi vận mệnh vào túi ni lông, rồi vì sợ nó nảy mầm, lại bọc chặt chiếc túi đó vào xi măng, ném xuống đáy biển sâu."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin trân trọng giới thiệu đến bạn đọc.