(Đã dịch) Quét Video: Ta Có Thể Thu Được Vô Số Khen Thưởng - Chương 88: Tiểu khu phong vân
Những người phụ nữ chưa kết hôn tụ tập lại với nhau, chủ đề trò chuyện thường xoay quanh bạn trai; Những người đã kết hôn thì chủ đề thường là chồng; Còn sau khi sinh con, thì chủ đề trò chuyện muôn thuở chỉ còn lại con cái.
Đối với Mạc Tuệ Hân, về đứa con trai Lục Uyên, trạng thái tâm lý của cô cũng trải qua nhiều thăng trầm:
Trước khi Lục Uyên tốt nghiệp đại học, Mạc Tuệ Hân rất vui khi kể về con với người khác, bởi vì trong mắt mọi người, Lục Uyên không chỉ đẹp trai mà thành tích học tập lúc nào cũng xuất sắc, đúng chuẩn con nhà người ta.
Thế nhưng sau khi Lục Uyên tốt nghiệp đại học, Mạc Tuệ Hân lại có phần né tránh chủ đề này. Bởi vì sau khi thử sức ở vài công việc, để theo đuổi ước mơ trở thành nhà văn mạng, Lục Uyên đã trực tiếp ru rú ở nhà, trở thành một tay bút mạng không bước chân ra khỏi cửa.
Mặc dù đối với Mạc Tuệ Hân mà nói, dù Lục Uyên làm nghề gì, chỉ cần bình an khỏe mạnh, cô đều ủng hộ.
Nhưng đối với người ngoài mà nói, Lục Uyên lại chỉ là một trạch nam ở nhà ăn bám.
Ban đầu, cô còn cố gắng giải thích quan điểm này của người khác, nỗ lực để họ hiểu rằng Lục Uyên không phải là đang ở nhà ăn bám; tuy cậu viết sách kiếm không được nhiều nhưng vẫn có thể tự nuôi sống bản thân.
Nhưng dần dà, Mạc Tuệ Hân không phí sức vào việc này nữa, bởi vì cô nhận ra rằng dù mình có giải thích rõ ràng đến đâu, thực ra người khác cũng sẽ chẳng để tâm. Họ chỉ cần biết rằng con trai cô không đi ra ngoài tìm việc làm là đủ rồi.
Thích thấy người khác gặp chuyện không may, đặc biệt là những người từng có hình tượng tốt đẹp trong mắt người khác mà nay gặp rủi ro, có lẽ là một tâm lý đen tối mà ai cũng có.
Tuân theo nguyên tắc phớt lờ, Mạc Tuệ Hân liền dần rút lui khỏi những cuộc tán gẫu trong khu phố.
Mãi cho đến khi Lục Uyên kiếm được 160 vạn lợi nhuận, rồi mở công ty game và thu về lợi nhuận, Mạc Tuệ Hân lúc này mới một lần nữa tham gia vào những cuộc tán gẫu của hội phụ nữ trong khu phố.
Ngày hôm nay cũng không ngoại lệ.
Công việc ở công ty vừa kết thúc, cô liền trở về khu phố, cùng các bạn hàng xóm tán gẫu.
Như cô dự liệu, sau một hồi hàn huyên khách sáo, chủ đề trò chuyện của mọi người liền xoay quanh con cái.
"Mạc Tuệ Hân, con cái nhà bà dạo này thế nào rồi?" Người phụ nữ trung niên mặc váy xanh hỏi Mạc Tuệ Hân.
"Ôi dào, cũng chỉ thế thôi, ngày nào cũng có ý kiến riêng của mình, tôi phiền không chịu nổi. Thôi đừng nói đến nó nữa, đừng nói đến nó nữa." Mạc Tuệ Hân giả vờ than thở.
Mọi người nào ngờ đâu Mạc Tuệ Hân tán gẫu mà còn phải dùng đến binh pháp? Lập tức mắc bẫy, vội vàng dò hỏi: "Sao thế, chẳng phải nó đang ở nhà viết tiểu thuyết sao, sao thế, đổi nghề rồi à?"
"Đổi rồi!" Mạc Tuệ Hân ra vẻ tiếc rẻ như sắt không thành kim: "Hôm ấy nó chẳng hiểu sao bỗng nhiên đổi tính, nói mình không phải là người viết sách, nhất định phải đi mở cái gì đó gọi là công ty game."
"Mở công ty ư?" Mọi người liếc nhìn nhau, đều ngầm lắc đầu, cảm thấy chàng trai tốt từng trong mắt họ này, khả năng cao sẽ đi vào vết xe đổ của nghiệp kinh doanh gian nan.
Những người mua nhà ở khu phố này, điều kiện gia đình cũng không tệ, đương nhiên biết mở công ty không phải là chuyện đơn giản.
"Tuệ Hân à, mở công ty không phải chuyện nhỏ đâu, bà phải giúp đỡ nó nhiều vào, đừng để con nó bị thiệt thòi nhé." Người phụ nữ mặc váy xanh mở miệng nói.
"Đúng thế, đúng thế, con trai tôi Trương Long đây này, năm ba mươi tuổi mở công ty, năm đầu tiên đã lỗ gần một trăm vạn. Nếu không phải sau đó tỉnh ngộ ra, rồi lại vực dậy kiếm lời, thì đã sớm phải húp gió tây rồi." Người phụ nữ mặc váy đỏ vừa khoe vừa trách nói.
"Ai bảo không phải chứ, con trai tôi Triệu Hổ ấy, khi kinh doanh công ty đầu tiên, thì năm nào cũng lỗ tiền, suýt chút nữa thì làm cạn sạch vốn liếng trong nhà. Nếu không phải sau đó gặp được quý nhân, chắc tôi chỉ có nước về nhà ăn trấu nuốt rau." Người phụ nữ mặc váy trắng cũng với vẻ mặt hồi tưởng lại thời cơ cực, vẫn còn run sợ.
"Ôi, con trai tôi Vương Triều thì chẳng thể nào so được với các bà đâu. Hiện tại nó mở ba công ty, có hai công ty sắp phá sản rồi, nếu không phải nhờ công ty cuối cùng cũng tạm ổn, tôi còn lo lắng không biết ngày nào nó sẽ phải ra đường ăn xin nữa!" Người phụ nữ mặc quần màu xanh lá miệng thì than thở, nhưng khóe môi lại khẽ nhếch lên không thể kìm nén.
"Ai làm cha làm mẹ cũng vậy thôi, con trai tôi Mã Hán gần đây làm tôi đau lòng không tả xiết. Vì công ty lên sàn chứng khoán, tháng này nó sụt gần mười cân thịt, cứ thế này thì làm sao được chứ!" Người phụ nữ mặc quần tím đã hoàn thành cú tuyệt sát trong vòng đua "Vơ-sai" này.
"Đúng rồi, Tuệ Hân, bà còn chưa nói đấy, công ty của Lục Uyên nhà bà bây giờ thế nào rồi?" Cuối cùng, mọi người đồng loạt nhìn về phía Mạc Tuệ Hân.
"Lục Uyên à, nó..." Thấy mọi người rốt cuộc hỏi đến vấn đề mấu chốt, Mạc Tu��� Hân đang định trả lời thì nghe thấy tiếng con gái gọi từ phía sau: "Mẹ!"
Mạc Tuệ Hân quay đầu lại, liền thấy Lục Uyên và Lục Chỉ đang hạ cửa kính xe xuống, mỉm cười với mình.
Nhìn thấy Lục Uyên lái chiếc Maybach này, Mạc Tuệ Hân lập tức biết đây là chiếc xe con trai mình mới mua, liền vội vàng thở dài với mọi người: "Các bà thấy không, công ty nó mới mở một tháng, mà mới kiếm được có chút tiền lẻ, đã tậu ngay một chiếc xe rồi. Tiêu tiền phung phí như vậy, các bà nói xem làm sao tôi yên tâm cho được chứ!" Nói xong, thấy vẻ mặt kinh ngạc trong mắt mọi người, Mạc Tuệ Hân lập tức hài lòng. Bao nhiêu ấm ức kìm nén suốt hai năm Lục Uyên viết sách cuối cùng cũng được giải tỏa, cô cười nói tiếp: "Thôi, tôi không hàn huyên với các bà nữa, con gái tôi được nghỉ, tôi về nhà trước đây."
Nói rồi, cô bước đi lộc cộc trên đôi giày cao gót, rồi ngồi vào ghế phụ lái.
"Mẹ, các bà đang nói gì thế?" Lục Chỉ hỏi Mạc Tuệ Hân.
"Không có gì, chỉ nói chuyện phiếm thôi." Mạc Tuệ Hân đương nhiên sẽ không kể lại những chuyện này. Cô khẽ nhíu mày hỏi Lục Uyên: "Trong nhà có hai chiếc xe còn chưa đủ con đi sao, công ty con vừa mới đi vào quỹ đạo, mà đã vội vàng mua xe làm gì?"
"Mẹ, mẹ đừng lo lắng, chiếc xe này không chiếm dụng bao nhiêu vốn lưu động của con đâu, không ảnh hưởng gì đến việc kinh doanh của công ty cả." Lục Uyên vội vàng giải thích.
"Thật sao?" Mạc Tuệ Hân vốn định nói thêm, nhưng xét thấy đây dù sao cũng là lần đầu tiên Lục Uyên kiếm được nhiều tiền như vậy, việc muốn chi tiêu sau khi phất lên nhanh chóng cũng có thể hiểu được, liền không nói thêm nữa, chỉ dặn dò: "Kinh doanh công ty không phải là chuyện đơn giản, con phải thật nghiêm túc đấy, biết không?"
Lục Uyên tự nhiên gật đầu đồng ý.
Chỉ chốc lát sau, Lục Uyên lái xe đến dưới lầu căn hộ, để mẹ và em gái mang hành lý xuống xe trước. Anh mới ra ngoài đậu xe xong, rồi đi bộ vào khu phố.
Khi đi ngang qua khu vườn hoa lúc nãy, Lục Uyên liền bị một người phụ nữ vừa tán gẫu với Mạc Tuệ Hân gọi lại.
"Dì Trương, dì gọi cháu ạ?" Lục Uyên dừng bước cười hỏi.
"Đúng vậy, đã lâu không gặp cháu, trông cháu càng đẹp trai ra đấy." Dì Trương mỉm cười đánh giá Lục Uyên.
"Dì Trương mới là người càng ngày càng trẻ trung, sắc mặt dì thực sự ngày càng tốt lên." Lục Uyên tự nhiên cũng đáp lại bằng lời hay ý đẹp.
"Cái thằng bé này, từ nhỏ đã khéo ăn nói rồi." Dì Trương cười không ngậm được miệng.
Sau khi hàn huyên vài câu, Dì Trương mới tỏ vẻ như vô tình nói: "Tiểu Lục, dì nghe mẹ cháu nói, gần đây công ty làm ăn khá lắm phải không, đến Mercedes-Benz cũng đã lái rồi."
"Toàn là chuyện trẻ con thôi, không thể sánh được với anh Trương Long nhà dì đâu." Lục Uyên lập tức khen ngợi.
Thấy Lục Uyên thừa nhận, trong mắt Dì Trương lóe lên vẻ ngưỡng mộ. Khi nhìn Lục Uyên, dì chỉ cảm thấy chàng trai con nhà người ta ngày nào lại một lần nữa trở về.
Sau vài câu khách sáo, Lục Uyên lúc này mới về đến nhà.
"Sao về muộn vậy con?" Mạc Tuệ Hân hỏi.
"À, vừa nãy trên đường gặp Dì Trương, hàn huyên vài câu." Lục Uyên buột miệng đáp.
"Hàn huyên vài câu với Dì Trương ư?" Nghe vậy, trong mắt Mạc Tuệ Hân lóe lên một tia sáng, cô thầm nghĩ: "Nếu Dì Trương đã biết rồi, thì có nghĩa là cả khu phố này ai cũng sẽ biết thôi. Ha ha. Thế này cũng đỡ cho mình phải đích thân ra trận. Hay, hay lắm."
Vừa nghĩ tới mọi người đều biết Lục Uyên đã kiếm được tiền, Mạc Tuệ Hân liền cảm thấy một niềm vui sướng.
Văn bản được dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hy vọng bạn đọc sẽ có những phút giây thư giãn.