Sở Hoan đang bước theo Lâm Lang trên đường, chợt nghe tiếng động vọng từ bên ngoài, sắc mặt cũng biến sắc, vẻ mặt nghiêm trọng hệt Lâm Lang.

Sở Hoan tự mình hiểu rõ, hiện giờ Hòa Thịnh Tuyền của Lâm Lang rơi vào cảnh khốn đốn, phải đến phủ Thái Nguyên cầu cứu Lục gia, nguyên nhân sâu xa chính là vì Lưu lão thái gia, Hội trưởng Thương hội Vân Sơn, cố tình gây khó dễ.

Lưu lão thái gia, với thói "trâu già gặm cỏ non" nhưng không thành, liền ra tay trả đũa Lâm Lang, âm thầm ép buộc các thương nhân lương thực lớn nhỏ ở Vân Sơn không được cung ứng hàng cho Hòa Thịnh Tuyền. Dù chuyện này không công khai, nhưng ai nấy đều hiểu rõ. Chỉ là không ngờ hôm nay lão già ấy lại đột ngột tới thăm.

Xưng hô "lão thái gia" không phải ai cũng xứng đáng. Dù cho Vân Sơn còn có những trưởng lão họ Lưu khác, nhưng trừ lão già kia, e rằng cũng chẳng ai dám tự xưng là "Lưu lão thái gia".

Lâm Lang khẽ hạ giọng hỏi: "Lục Thế Huân rốt cuộc muốn làm gì đây?"

Rõ ràng là tám phần mười Lưu lão thái gia cũng do Lục Thế Huân mời đến. La Chỉ huy sứ đã mời đến thì thôi đi, nhưng Lục Thế Huân này lại mời Lưu lão thái gia tới đây làm gì?

Lúc này, Tô bá đứng bên cạnh Lâm Lang, thấp giọng khuyên: "Tiểu thư, tạm thời nhịn một chút, có La đại nhân ở đây!"

Ông hiểu rõ đạo lý dân không thể đối đầu với quan. Tô gia dù chỉ là một thương gia giàu có ở Vân Sơn, nhưng dù sao cũng là dân thường. Hôm nay La Chỉ huy sứ đã tới đây, không thể để mọi chuyện trở nên quá khó xử.

Lâm Lang khẽ gật đầu, nàng quản lý Hòa Thịnh Tuyền, tất nhiên không phải nữ tử tầm thường. Nàng xoay người lại, chỉ thấy nơi cửa phủ, một gã sai vặt áo xanh đang dìu một lão già bước vào phủ.

Sở Hoan quan sát Lưu lão thái gia vài lượt, chỉ thấy lão già này một thân áo gấm, tay phải chống một chiếc quái trượng. Tuy râu tóc bạc trắng, nhưng làn da lại không khô nhăn như người già, trông tinh thần khỏe khoắn, càng già càng dẻo dai, đôi mắt cũng không hề đục ngầu, trái lại được bảo dưỡng vô cùng tốt.

Lâm Lang cắn chặt răng, cuối cùng bước tới, khẽ thi lễ, cố nặn ra nụ cười mà nói: "Lâm Lang bái kiến Lưu thế bá!"

Lưu lão thái gia cười hiền hòa, giơ tay nói: "Lâm Lang à, tất cả đều là người trong nhà, đừng khách sáo như vậy. Lâu rồi lão phu chưa có dịp tới thăm ngươi, hôm nay được cơ hội này, cũng vừa hay ghé thăm một chút."

Vẻ ngoài của lão thân thiết, hiền hòa. Nếu không phải Sở Hoan sớm biết lão già này cực kỳ hèn hạ, vô sỉ, thì quả thật đã bị vẻ mặt hiền từ của lão làm cho mê hoặc.

Năm nay Lưu lão thái gia gần bảy mươi tuổi, đã nửa bước vào quan tài, nhưng được bảo dưỡng tốt, trông vẫn chưa đến sáu mươi. Lão từng làm quan trong kinh thành, cả đời kinh qua bao thăng trầm, rất giỏi che giấu, càng biết diễn kịch. Thần sắc trong đôi mắt kia nhìn qua cũng cực kỳ ôn hòa. Dù cho ánh mắt ấy có lướt qua bộ ngực đầy đặn của Lâm Lang, nhưng vẫn giữ vẻ đạo mạo, thân thiết hiền hòa.

Lập tức đón Lưu lão thái gia vào chính sảnh. La Chỉ huy sứ nhìn thấy Lưu lão thái gia bước tới, cũng đứng dậy chắp tay cười nói: "Lão thái gia, trời lạnh như vậy, ngài không ngại đường sá xa xôi, vất vả mà đến đây dự tiệc, quả là nể mặt."

Đường đường là Chỉ huy sứ của Vệ Sở quân, vậy mà đối với Lưu lão thái gia lại thật sự mang vài phần kính trọng. Sở Hoan nhìn vào mắt, liền biết rõ lão già này quả thực có tiền có thế, là một nhân vật khó lường ở Vân Sơn.

Lưu lão thái gia vuốt râu cười ha hả nói: "Khi Tô lão đông gia còn sống có giao hảo với lão phu, nay ông ấy đã khuất, lão phu không quên tình xưa nghĩa cũ. Hôm nay cũng nhân cơ hội này tới thăm chất nữ Lâm Lang."

Lão nói như không có gì, tự nhiên vô cùng, tựa như cảnh khốn đốn hiện giờ của Hòa Thịnh Tuyền không hề liên quan gì đến lão.

Lục Thế Huân nhanh chóng bước tới, thi lễ thật sâu, nói: "Tiểu chất sắp đến Vân Sơn, gia phụ đã dặn dò, nhất định phải thay lão nhân gia ngài bái phỏng Lưu bá phụ. Tối nay là mượn hoa hiến Phật, mời Lưu bá phụ đến đây uống vài chén rượu nhạt, thật sự đã làm phiền Lưu bá phụ rồi."

Gã vừa mở miệng đã gọi "Lưu bá phụ", ra vẻ cực kỳ thân thiết.

Lâm Lang, chủ nhân thật sự ở đây, lúc này dường như trở thành vai phụ, mà Lục Thế Huân này ngược lại thật sự hóa thành chủ nhân Tô gia.

Mọi người lập tức ngồi xuống. La Thế Lương muốn nhường ghế chủ tọa cho Lưu lão thái gia, nhưng lại bị Lưu lão thái gia từ chối. Hai ngư���i khách khí qua lại một hồi, cuối cùng La Thế Lương ngồi vào ghế chủ tọa, còn Lưu lão thái gia ngồi xuống vị trí thứ hai. Mấy thương hộ lớn còn lại đều theo thứ tự ngồi xuống, trong sảnh đèn đuốc sáng trưng, nhất thời cũng trở nên cực kỳ náo nhiệt.

La Thế Lương mang tới mười võ sĩ mặc khôi giáp, chia nhau đứng hai bên sảnh, từng người một lạnh lùng như tượng đá. Thiên hộ Hoàng Chí Tiếu lại đứng bên cạnh La Thế Lương, tay đặt trên chuôi bội đao bên hông, mang dáng vẻ cẩn thận đề phòng như đối mặt với đại địch.

Đám nha hoàn Tô phủ như những cánh bướm dập dìu, mang thức ăn nóng đặt lên bàn, rồi rót rượu cho các vị khách.

Lâm Lang thân là chủ nhân, tất nhiên phải nói vài lời phát biểu. Chỉ là nàng vừa định đứng dậy, Lục Thế Huân đã bưng chén đứng dậy, cười nói: "Hôm nay được các vị nể mặt, đến đây dự tiệc, tiểu chất thật sự là vinh hạnh ba đời. Trước tiên tiểu chất xin kính các vị một ly!"

Gã uống một hơi cạn sạch, mọi người đều bưng chén lên uống rượu.

Đợi mọi người đặt chén rượu xuống, Lục Thế Huân chắp tay, cất cao giọng nói: "Lần này tiểu chất đến Vân Sơn, thứ nhất là để bái kiến các vị, thứ hai cũng là vì mang lương thực tới cho Tô thế muội."

Gã dừng lại một chút, chậm rãi nói: "Các vị cũng biết, Lục gia ta và Tô gia Vân Sơn vốn là thế giao, hai nhà Tô, Lục chính là một thể. Chuyện của Tô gia cũng chính là chuyện của Lục gia ta, lần này Tô gia gặp khó khăn, Lục gia ta tất nhiên phải ra tay giúp đỡ."

"Các vị đều là nhân vật có tiếng tăm ở Vân Sơn. Hôm nay đã cho Lục gia ta chút thể diện, tới đây dự tiệc, Lục Thế Huân ta vô cùng cảm kích. Nhưng cũng muốn nói một lời thay Tô thế muội, mong rằng trên đất Vân Sơn sau này, các vị sẽ chiếu cố Hòa Thịnh Tuyền nhiều hơn!"

Lâm Lang chỉ cảm thấy lời này vô cùng chói tai. Không đợi người khác nói gì, nàng đã dịu dàng đứng dậy, thần sắc bình tĩnh, khẽ cười nói: "Lục thế huynh có thiện ý, Lâm Lang xin cảm kích, nhưng Lục thế huynh đã nói sai rồi."

Ánh mắt mọi người lập tức đều đổ dồn về phía Lâm Lang.

Dưới ánh mắt của mọi người, Lâm Lang trấn tĩnh tự nhiên, khí chất ưu nhã, chậm rãi nói: "Gần đây Hòa Thịnh Tuyền của Tô gia ta quả thực gặp phải một chút khó khăn, cũng quả thật được Lục thế bá ở Thái Nguyên giúp đỡ, chẳng qua lại không dám trèo cao Lục gia. Lục gia chính là danh môn vọng tộc ở Thái Nguyên, Tô gia ta chẳng qua là từng có chút quan hệ năm xưa, dựa vào gia phụ vất vả cả đời mới gây dựng được một gia nghiệp nhỏ, môn hộ nhỏ bé, không dám nhập làm một với Lục gia."

Nàng liếc Lục Thế Huân một cái, không kiêu ngạo, không nịnh nọt nói: "Tô gia gặp khó khăn, nếu có người chân thành giúp đỡ, trên dưới Tô gia ta tất nhiên sẽ cảm kích trong lòng. Nhưng nếu không có lòng giúp đỡ, Tô gia ta cũng sẽ không phải chó vẫy đuôi mừng chủ!"

Lục Thế Huân lập tức cảm thấy xấu hổ, nhưng vẫn cố nặn ra nụ cười mà nói: "Tô thế muội nói rất đúng."

Gã lại nói với Lưu lão thái gia: "Lưu bá phụ, tiểu chất có nghe nói Lưu bá phụ cùng Tô thế muội có chút hiểu lầm..."

Lời gã còn chưa dứt, Lưu lão thái gia đã vuốt râu nói: "Lời này của Lục thế chất sai rồi."

Lão dừng lại một chút, lộ ra nụ cười, nói: "Lão phu biết rõ, một số kẻ có rắp tâm khác đã châm ngòi ly gián sau lưng, muốn phá hỏng quan hệ giữa lão phu và Tô gia. Những lời đồn đãi nơi phố phường ấy, không thể xem là thật. Theo như lời bọn họ, đơn giản là nói lão phu âm thầm sai khiến, quấy nhiễu các thương nhân bán lương thực không được cung cấp hàng cho tửu phường Tô gia... Ha ha, nói nghe có vẻ cũng có đầu có đuôi, chỉ tiếc đều là những lời nói bậy nói bạ, hoàn toàn vu oan cho lão phu!"

La Thế Lương cao lớn, ngồi dựa trên ghế chủ tọa, mang dáng vẻ thô lỗ, vũ phu, cất giọng thô kệch nói: "Lão thái gia yên tâm, những lời đồn đãi mê hoặc lòng người, vô cùng đáng giận. Hôm nay có thể vu oan danh dự lão thái gia, ngày mai có thể vu oan triều đình, sau này có thể tụ tập mưu phản... Bổn tướng tuyệt đối sẽ không ngồi yên mà không bận tâm!"

Lúc này, Sở Hoan lại không có chỗ ngồi. Hắn trên danh nghĩa là sư phụ hộ viện của Tô gia, tất nhiên không tiện sắp xếp chỗ ngồi, liền đứng sau lưng Lâm Lang. Nhìn thấy đám người kia một lũ rắn chuột, liền biết rõ yến tiệc hôm nay sẽ không yên ả.

Lưu lão thái gia cười ha hả, lắc đầu nói: "La đại nhân thanh chính liêm minh, bảo vệ sự yên ổn một phương. Có quan tốt như La đại nhân, dân chúng Vân Sơn ta mới có thể an định thái bình. Lão phu cũng không kiêng dè việc có kẻ hồ ngôn loạn ngữ sau lưng. Miệng ở trên người họ, họ muốn nói bậy nói bạ, lão phu cũng không thể ngăn cản."

Lão nhìn về phía Lâm Lang, thần sắc chân thành tha thiết, nói: "Hôm nay lão phu tới đây, chính là muốn giải thích một phen với chất nữ Lâm Lang!"

Lâm Lang thản nhiên đáp: "Lâm Lang không dám!"

"Chất nữ Lâm Lang, lão phu biết những lời đồn đãi nhảm nhí kia, vẫn khiến ngươi có chút hiểu lầm về lão phu, thật sự nghĩ rằng lão phu cố tình gây khó dễ."

Lưu lão thái gia thở dài, cười khổ mà nói: "Lão phu giữ mình trong sạch, không có sở thích nào khác, chỉ yêu quý thanh danh của mình, và coi trọng tình nghĩa. Đối với những kẻ tầm thường nơi phố phường kia, lão phu không chấp nhặt với bọn họ. Nhưng lão phu cùng Tô lão đông gia năm xưa có giao hảo, cùng Tô gia các ngươi cũng có một phen tình nghĩa. Nếu chất nữ Lâm Lang có chỗ hiểu lầm về lão phu, trong lòng lão phu thật sự bất an!"

Lâm Lang lắc đầu nói: "Lưu thế bá lo lắng quá rồi. Có một số việc, người đang làm, trời đang nhìn. Nếu Lưu thế bá làm chuyện không thẹn với lương tâm, thì cũng chẳng cần quan tâm lời đồn đãi nơi phố phường! Tô gia ta tuy không phải danh môn vọng tộc, nhưng cũng không phải kẻ vâng lời người khác. Có người giúp đỡ, Tô gia ta sẽ cảm kích. Nếu có kẻ ngáng chân sau lưng, Lâm Lang thực sự chưa từng sợ hãi!"

Nàng nói lời này nói năng có khí phách, cốt khí mười phần. Sở Hoan đứng sau lưng nàng nghe được, trong mắt xẹt qua tia vui vẻ. Ngày thường thấy Lâm Lang ôn nhu mềm mại, nhưng cô gái này thật sự nghiêm túc lên, cũng nghiêm nghị không thể xâm phạm, chẳng thua kém đấng mày râu nào.

Lưu lão thái gia thở dài: "Lời này của chất nữ Lâm Lang, đã mang theo oán khí rồi."

Lục Thế Huân vội vàng nói: "Lưu bá phụ chớ hiểu lầm, Tô thế muội vốn tính cách như vậy, cũng không nhằm vào Lưu bá phụ đâu. Nếu Tô thế muội có chỗ không phải, tiểu chất xin bồi tội thay nàng!"

Lâm Lang thấy bộ dáng Lục Thế Huân, trong lòng dâng lên một cỗ chán ghét, lạnh nhạt nói: "Chẳng lẽ Lục thế huynh cảm thấy lời Lâm Lang không thỏa đáng? Nếu không thỏa đáng, thì chi bằng nói thẳng ra, hôm nay La đại nhân ở đây, sẽ làm chủ cho!"

Lục Thế Huân nói những lời đó, thứ nhất là muốn biểu hiện quan hệ thân thiết giữa mình và Lâm Lang, mặt khác cũng muốn ra vẻ ra sức vì Tô gia, lấy lòng Lâm Lang. Lại không ngờ gã làm như vậy, thực chất càng khiến trong lòng Lâm Lang vốn kiêu ngạo sinh ra chán gh��t sâu sắc.

Thấy Lâm Lang không vui, Lục Thế Huân vội vàng cười nói: "Thế muội sao lại trách vi huynh? Vi huynh nào có ý trách cứ thế muội. Vừa rồi vi huynh đã nói qua, chuyện của thế muội là chuyện của vi huynh, hết thảy vi huynh sẽ làm chủ thay muội."

Mặt Lâm Lang không có chút biểu cảm, thản nhiên nói: "Việc của Lâm Lang, từ trước tới giờ đều tùy hứng mà làm, cũng chưa từng có ai làm chủ cho Lâm Lang!"

Nội dung bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, không được phép phát hành ở bất cứ nơi nào khác.