Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 1141:

Lưu Ly phu nhân không kìm được đưa mắt nhìn thoáng ra ngoài đài ngắm cảnh, cỏ cây non tươi, ao xanh sóng biếc, cảnh vật vô cùng yên bình. Thu lại ánh mắt, nàng nhẹ giọng hỏi: – Ý công phó là hành dinh này đang bị người khác giám sát?

Sở Hoan khẽ vuốt cằm: – E rằng là vậy.

– Sao có thể như vậy? Lưu Ly phu nhân có chút khó tin. – Trong ngoài hành dinh, ngoài tùy tùng của thiếp ra, cũng chỉ có tôi tớ. Ngài nói là trong số đó có người đang giám sát thiếp ư?

Sở Hoan nói khẽ: – Phu nhân thử nghĩ xem, Dược Ông đưa gói đồ này tới rốt cuộc là vì mục đích gì?

– Công phó nghĩ sao? Lưu Ly không lập tức trả lời, mà hỏi ngược lại Sở Hoan.

Sở Hoan nói: – Trên thẻ tre, nhìn bề ngoài có vẻ bình thường không có gì lạ, nhưng lại tiết lộ một tin tức vô cùng quan trọng. Dược Ông muốn ta chuyển tin tức này đến phu nhân, ẩn ý của cái gọi là phù chữ vạn, kỳ thực chính là muốn thực hiện một cuộc giao dịch với ta.

– Giao dịch ư? Lưu Ly phu nhân nhíu đôi mày thanh tú, vẻ mặt vô cùng nghi hoặc.

– Ông ta muốn ta mượn gói đồ này để nói với phu nhân, lại sợ ta không để ý, lầm tưởng chỉ là trò đùa dai, cho nên cố ý nhấn mạnh rằng, nếu có thể để phu nhân biết đến gói đồ này, ông ta sẽ nói cho ta bi��t ý nghĩa của phù chữ vạn.

Sở Hoan nói: – Nhưng mà trong thư, cũng không nhắc đến vì sao phải tìm phu nhân. Chỉ riêng việc sử dụng phương pháp phức tạp thế này, cũng đủ để thấy, có lẽ Dược Ông có chuyện rất quan trọng muốn tìm phu nhân, nhưng lại không thể liên hệ trực tiếp với phu nhân.

Lưu Ly phu nhân kinh ngạc nói: – Ý công phó là, Dược Ông biết có người giám sát thiếp, cho nên không thể tự mình ra mặt liên hệ, chỉ đành nhờ công phó truyền tin sao?

– Không chỉ Dược Ông không thể tự mình liên hệ, mà có lẽ ông ta còn cho rằng chỉ có ta mới thích hợp truyền đạt tin tức này. Sở Hoan thở dài: – Có lẽ trong suy nghĩ của Dược Ông, ta đến tìm phu nhân sẽ không khiến người khác hoài nghi. Đổi lại bất kỳ người nào khác, đều có thể sẽ xảy ra chuyện. Nếu không, ông ta đã chẳng tìm đến ta.

Lưu Ly phu nhân hơi ngạc nhiên, trầm ngâm một lát, cuối cùng hỏi: – Công phó nói là, bây giờ Dược Ông có chuyện gấp muốn tìm thiếp sao?

– Đây chỉ là phán đoán của ta. Sở Hoan nói: – Ta cũng không dám chắc, có điều, nếu không phải tình huống khẩn cấp, ta nghĩ Dược Ông cũng sẽ không dùng cách này để liên lạc với phu nhân. Ông ta không nói rõ trong thư là có việc gì, chỉ để lại chữ ký, bởi vì Dược Ông hiểu rõ, chỉ cần ta giao phong thư này cho phu nhân, phu nhân sẽ có thể hiểu hết tất cả.

Lưu Ly phu nhân cười khổ nói: – Nhưng thiếp thật sự không biết Dược Ông rốt cuộc muốn làm gì? Nếu chỉ vì đã có tin tức của thúc phụ, cũng chẳng cần phải che giấu đến mức này.

– Lý do rất đơn giản. Mặc dù Dược Ông ẩn cư trong Dược Cốc, nhưng thực chất lại không hoàn toàn ẩn cư. Sở Hoan thở dài: – Có lẽ ông ta còn có thân phận khác, hôm nay rất có thể ông ta đã gặp phải nguy hiểm.

– Thân phận khác? Đôi mắt đẹp của Lưu Ly chớp chớp, nhẹ giọng hỏi: – Công phó cho rằng ông ta còn có thân phận gì khác? A..., đúng rồi, Dược Ông dùng ý nghĩa phù chữ vạn để giao dịch với công phó, tức là ông ta hiểu rõ công phó rất có hứng thú với ý nghĩa của phù chữ vạn... Chẳng lẽ trước đây công phó từng quen biết Dược Ông sao?

Đôi mắt đẹp của nàng toát ra vẻ hoài nghi, rõ ràng đối với sự việc phát sinh hôm nay cảm thấy vô cùng kỳ lạ khó hiểu.

Sở Hoan cầm lá thư có vẽ phù chữ vạn, khẽ thở dài: – Thực ra ta cũng rất muốn biết Dược Ông cuối cùng có thân phận gì. Ta cũng rất muốn biết, vì sao ông ta lại biết ta có hứng thú với phù chữ vạn.

– Nói như thế là trước giờ công phó rất hoài nghi ý nghĩa của phù chữ vạn? Đôi mắt đẹp của Lưu Ly càng ánh lên vẻ ngờ vực. – Đây chỉ là một ký hiệu trong đạo Phật, chẳng lẽ trong lòng công phó, lại có cách lý giải khác hay sao?

Sở Hoan do dự một chút, cuối cùng nói: – Nói ra rất dài dòng, ta chỉ có thể nói với phu nhân rằng, thật ra có rất nhiều người muốn hãm hại ta đến chỗ chết, mà những người kia, hình như có liên quan đến ký hiệu này.

Lưu Ly phu nhân giật mình kinh hãi, trông có vẻ căng thẳng: – Công phó, vậy... Dược Ông kia có gặp nguy hiểm không?

– Ta cũng không biết. Sở Hoan lắc đầu cười khổ nói: – Ta cũng giống như phu nhân, đối với nguyên nhân sâu xa bên trong, thật sự là rất mơ hồ. Chỉ là có một điều ta nghĩ mình không hề đoán sai.

– Điều gì?

– Dược Ông hiện đang chờ phu nhân. Sở Hoan nghiêm nghị nói: – Ông ta dùng phương pháp này tìm phu nhân, ắt hẳn là bất đắc dĩ.

Hắn hỏi: – Phu nhân có biết Dược Cốc ở đâu không?

Lưu Ly phu nhân do dự một chút, cuối cùng gật đầu nói: – Biết. Dược Ông ở trong Dược Cốc, cách Sóc Tuyền khoảng ba ngày đường...! Nàng từ trên ghế Tương Phi đứng dậy, hơi bối rối, có vẻ áy náy nói: – Công phó, Dược Ông đã muốn tìm thiếp, ắt hẳn là có chuyện quan trọng. Bây giờ thiếp lập tức đến Dược Cốc...!

Sở Hoan suy nghĩ một chút, cuối cùng nói: – Phu nhân tạm thời cứ ở lại hành dinh. Dược Ông dùng phương pháp truyền tin cẩn trọng đến vậy, chúng ta cũng phải thận trọng.

Đôi mắt đẹp của Lưu Ly thoáng qua một chút lo lắng, hỏi: – Ý của công phó là...?

– Phu nhân không cần làm rầm rộ đi ra ngoài. Có lẽ trong ngoài hành dinh quả thực có người đang theo dõi hành động của phu nhân. Phu nhân, chi bằng thế này, bây giờ ta về phủ tổng đốc trước, sau đó phu nhân sắp xếp một chút, rồi cũng sang phủ tổng đốc.

Sở Hoan nói khẽ: – Đợi đến tối một chút, phu nhân tự mình lặng lẽ rời khỏi phủ tổng đốc, chẳng phải sẽ an toàn hơn sao? Không những có thể thoát khỏi tai mắt đang theo dõi phu nhân, mà còn đảm bảo cho Dược Ông bên kia được an toàn.

Lưu Ly phu nhân suy nghĩ một chút, hiểu ra, hỏi: – Ý công phó là, thiếp đến phủ tổng đốc trước, sau đó lại từ phủ tổng đốc ra ngoài, nhưng không để người khác biết thiếp đã rời khỏi phủ tổng đốc, để đám tai mắt kia vẫn tiếp tục giám sát phủ tổng đốc sao?

Sở Hoan gật đầu nói: – Đúng là như thế. Nếu bên ngoài hành dinh có người giám sát, vậy phu nhân qua phủ tổng đốc, bọn chúng nhất định sẽ đi theo. Ta sẽ bố trí người ở gần phủ tổng đốc, chỉ cần bọn chúng theo đến, có lẽ có thể tra ra hành tung của bọn chúng, đến lúc đó tóm gọn bọn chúng. Cho dù không thể tìm ra, lúc phu nhân từ phủ tổng đốc ra ngoài, ta sẽ cố gắng không để bọn chúng biết phu nhân đã rời đi. Chúng ta dùng kế ve sầu thoát xác, không biết ý phu nhân thế nào?

Lưu Ly khẽ thở dài: – Công phó suy nghĩ chu đáo như vậy, thiếp xin làm theo kế của công phó. Đôi mắt đẹp tràn ngập lo lắng: – Chỉ mong Dược Ông đừng xảy ra chuyện. Nếu vì Lưu Ly mà liên lụy đến ông ta, Lưu Ly... ai... Nàng khẽ thở dài một tiếng, giọng điệu mềm mại động lòng người.

...

Thời điểm giữa trưa, thời tiết vô cùng nóng nực, ánh mặt trời Tây Bắc thật khắc nghiệt. Một đoàn người ngựa đi trên đường nhỏ, tổng cộng hơn hai mươi người. Hầu hết đều mặc trang phục gọn nhẹ, đồng màu, hơn nữa trên đầu cũng đội mũ rộng vành che nắng cùng màu. Loại mũ rộng vành này rất thông dụng ở Tây Bắc, dưới ánh nắng gay gắt, lúc phải đi dưới nắng, bách tính bình thường cũng sẽ đội mũ rộng vành để che nắng.

Lúc này, Sở Hoan và Lưu Ly phu nhân đang đi ở phía trước đội ngũ.

Sở Hoan mặc áo bào xanh, còn Lưu Ly phu nhân cũng không mặc áo váy dài, mà mặc một bộ áo bào bình thường, trên đầu đội mũ rộng vành, bên hông còn dắt một thanh đao.

Lớp áo bào rộng màu xanh đã che khuất hoàn toàn thân hình thướt tha mềm mại của Lưu Ly. Nhìn thoáng qua, nàng chỉ giống như một tùy tùng của Sở Hoan mà thôi.

Đội ngũ dừng lại cạnh một rừng cây nhỏ. Sở Hoan không lo các hộ vệ không chịu đựng nổi, nhưng thân thể Lưu Ly phu nhân yếu ớt, phải đi liên tục dưới ánh nắng khắc nghiệt như vậy, e rằng sẽ rất mệt mỏi.

Số hộ vệ đi theo lần này, chỉ cần tinh nhuệ chứ không cần số lượng đông. Thủ hạ của Lưu Ly là Quỷ Đao Điều Hậu mang theo gần mười người, còn Kỳ Hoành, đội trưởng đội thân vệ của Sở Hoan, cũng chọn mười hộ vệ tinh nhuệ đi theo hộ tống. Trải qua mấy lần bị ám sát, Sở Hoan cũng đã hiểu rõ, người quân tử kh��ng tự đặt mình vào chốn nguy hiểm. Cho dù là người tài cao gan dạ, nhưng bên cạnh có nhiều hộ vệ vẫn tốt hơn.

Hôm qua sau khi trở về, Sở Hoan lập tức để Cừu Như Huyết dẫn người kiểm soát nghiêm ngặt khu vực vài dặm quanh phủ tổng đốc. Đợi khi Lưu Ly phu nhân đến, nhóm Cừu Như Huyết lẳng lặng tuần tra quanh khu vực phủ tổng đốc, hy vọng có thể bắt được tai mắt đang giám sát Lưu Ly phu nhân. Chỉ là không biết do bản lĩnh đối phương quá cao cường, hay là vì Sở Hoan đoán sai, mặc dù kiểm tra nghiêm ngặt, nhưng cũng không bắt được bất kỳ kẻ khả nghi nào.

Dù sao, Sở Hoan vẫn cẩn thận bố trí hành trình cho Lưu Ly phu nhân.

Sau khi Lưu Ly đến phủ tổng đốc, Sở Hoan đề nghị Lưu Ly phu nhân cải trang thành nam nhân, như vậy khi rời khỏi phủ tổng đốc mới không bị người theo dõi.

Để làm cho đúng theo kịch bản, trong phủ, Sở Hoan đã sớm chuẩn bị vài chục bộ quần áo. Toàn bộ hộ vệ, bao gồm cả Điều Hậu, cũng đều thay đổi trang phục. Lưu Ly lo lắng cho sự an toàn của Dược Ông, nên cũng không có dị nghị gì. Khi tất cả đã sẵn sàng, Sở Hoan liền giả vờ xuất phủ kiểm tra dân tình, dẫn theo nhóm người Lưu Ly phu nhân ra khỏi phủ tổng đốc.

Vì lý do an toàn, Sở Hoan còn cố ý dặn đám người Cừu Như Huyết đi theo ở khoảng cách xa, để nếu có kẻ theo dõi, sẽ bị nhóm Cừu Như Huyết phát hiện. Đoàn người ra khỏi Sóc Tuyền, cũng không đi thẳng về hướng Dược Cốc, mà đi vòng một đoạn đường. Đến khi chắc chắn không còn kẻ theo dõi, lúc này mới thúc ngựa như bay phóng thẳng về Dược Cốc.

Để không khiến đám tai mắt kia chú ý, Sở Hoan không cưỡi Lôi Hỏa Kỳ Lân của mình, mà chọn một thớt ngựa Tây Bắc khỏe mạnh. Tất nhiên không thể sánh bằng Lôi Hỏa Kỳ Lân, nhưng cũng là một con ngựa tốt.

Đối với Sở Hoan mà nói, phù chữ vạn là tâm bệnh trong lòng hắn. Lần này bỗng nhiên biết được Dược Ông hiểu ý nghĩa của phù chữ vạn, hắn thật sự rất muốn tìm được đáp án từ Dược Ông.

Dĩ nhiên, hắn không phải chưa từng hoài nghi lần đi Dược Cốc này vốn là một cái bẫy, nhưng có câu "không vào hang cọp sao bắt được cọp con". Sở Hoan biết đằng sau phù chữ vạn nhất định ẩn chứa một bí mật khổng lồ. Hôm nay xuất hiện một chút manh mối, Sở Hoan đương nhiên sẽ không bỏ qua, huống hồ Lưu Ly phu nhân lại bị cuốn vào trong đó. Sự việc phía trước mờ mịt như một màn sương mù, Sở Hoan cũng không biết trong đó che giấu những gì. Nhưng Lưu Ly phu nhân đã muốn đi Dược Cốc, về lý lẫn tình, Sở Hoan cũng không thể ngồi yên.

Về công, Lưu Ly phu nhân dù sao cũng là người của Thái tử, nếu bây giờ nàng xảy ra chuyện trên địa bàn của hắn, bản thân hắn đúng là khó thoát tội. Về tư, thật lòng Sở Hoan cũng không muốn vị mỹ nhân khuynh quốc này gặp phải chuyện gì không may.

Mặc dù Lưu Ly cố gắng giữ bình tĩnh, nhưng Sở Hoan có thể cảm giác được, trong lòng Lưu Ly đang nóng như lửa đốt, rõ ràng là cực kỳ lo lắng cho Dược Ông.

Bản chuyển ngữ này, từ những dòng đầu tiên, đã khắc ghi dấu ấn riêng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free