Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 1338:

Tuyết rơi dày đặc phủ khắp mặt đất. Nghe tiếng bước chân vang lên, Điền Hậu mới bừng tỉnh, ngước nhìn về phía âm thanh, chỉ thấy Cừu Như Huyết bước đi xiêu vẹo, chầm chậm tiến lại.

Ngực Cừu Như Huyết vẫn đang rỉ máu, vết đao trên đùi cũng khiến máu thấm đẫm, nhưng đôi mắt hắn lại sáng rực. Nhìn thấy ánh mắt ấy, Điền Hậu cảm nhận một sự sỉ nhục chưa từng có.

- Đây chính là một đao của Huyễn Tứ Đao?

Hắn không lại gần, dừng lại cách Điền Hậu vài bước. Nhìn thấy vết máu chảy ra từ cánh tay bị chặt đứt của Điền Hậu, hắn than nhẹ:

- Quỷ Đao quả nhiên danh bất hư truyền, hôm nay ta cũng xem như được lĩnh giáo uy danh Quỷ Đao!

- Vì sao...!

Điền Hậu ngỡ mình đang trong giấc mộng, lúc này không còn cảm nhận được nỗi đau từ cánh tay bị đứt.

- Tại sao lại như vậy? Làm sao có thể... Ngươi đã dùng chiêu gì?

- Ngươi hỏi ta chiêu thức nào đã phá giải tuyệt kỹ Huyễn Tứ Đao ư?

Hắn cười nhạt, lắc đầu đáp:

- Thực ra, ngay cả ta cũng không biết nên gọi chiêu này là gì. Vốn dĩ ta định gọi nó là Phá Quỷ Thức, nhưng... trước đó ta chưa hề nắm chắc phần thắng, nên gọi tên Phá Quỷ Thức quá sớm. Nhưng giờ thì có thể chính thức gọi như vậy rồi...!

Điền Hậu toàn thân run rẩy:

- Phá Quỷ Thức... Phá Quỷ Thức...!

Trong khoảnh khắc, y tê dại nói:

- Ngươi học chiêu này từ đâu? Ai đã truyền thụ cho ngươi?

- Không ai truyền thụ cả.

Hắn lắc đầu đáp:

- Ta đã bỏ ra ba tháng, tự mình nghiền ngẫm mà nghĩ ra...!

- Bỏ ra ba tháng?

Toàn thân Điền Hậu chấn động.

- Ngươi đã dùng ba tháng để nghĩ ra ư? Điều này... điều này không thể, tuyệt đối không thể nào...!

Đương nhiên Điền Hậu không thể nào tin được. Quỷ Đao Ảo Ảnh, y đã luyện chiêu đao pháp này từ khi lên mười, đến nay đã hơn ba mươi năm. Tuyệt chiêu này, y đã dành hơn hai mươi năm trời để lĩnh ngộ ý nghĩa sâu xa, cũng như luyện thành Quỷ Đao Ảo Ảnh. Thế mà Cừu Như Huyết lại nhẹ nhàng nói rằng hắn chỉ bỏ ra ba tháng, liền nghĩ ra được Phá Quỷ Đao. Hơn nữa, chiêu thức không hề có danh tiếng này lại có thể dễ dàng phá giải Quỷ Đao Ảo Ảnh mà bản thân y đã luyện hơn hai mươi năm, lại còn chặt đứt một cánh tay của y. Điều này khiến y không thể nào tin nổi.

Y đương nhiên không tin cái tên Cừu Như Huyết này có thể tự mình nghĩ ra chiêu thức đó, lại càng không tin chỉ bỏ ra ba tháng mà đã có thể sáng tạo ra đao pháp.

Cừu Như Huyết vốn dĩ dùng đao bằng tay phải, nhưng tay phải của hắn đột nhiên bị Lỗ Thiên Hữu tập kích, chém đứt. Kể từ đó về sau, hắn đã phải luyện Tả Thủ Đao.

Đối với người luyện đao, dường như ai nấy đều dùng tay phải, tay trái rất hiếm khi được sử dụng. Mà dù có dùng tay trái thì cũng không thể thông thuận bằng tay phải.

Trước đây hắn cũng từng dùng tay phải, cũng từng luyện qua Tả Thủ Đao. Sau khi tay phải bị chém đứt, hắn bất đắc dĩ mới phải dùng tay trái.

Điền Hậu lại khác, y có thể sử dụng đao bằng cả hai tay, hơn nữa uy lực cũng không hề nhỏ. Thông thường y không hay dùng tay trái, bởi đơn giản tay trái chính là sát chiêu thực sự của y. Tinh hoa trong đao pháp của y đều được thi triển bằng tay trái. Tuyệt kỹ của y cũng chỉ có tay trái mới có thể thi triển ra được.

Nhưng hiện tại, tay trái của y đã bị chém đứt, cũng giống như tinh hoa đao pháp mấy chục năm của y bị phế bỏ. Đả kích này đối với y không hề nhỏ!

Cừu Như Huyết nhìn y, thản nhiên nói:

- Ta không cần lừa gạt một người sắp chết. Chiêu này đúng là ta đã dùng ba tháng để nghĩ ra. Tất nhiên, nếu không phải sớm biết Quỷ Đao của ngươi có chiêu thức này, e rằng ta đã không nghiên cứu Phá Quỷ Thức này.

- Ngươi... lời này là có ý gì?

- Có thể ngươi đã quên, ngươi từng dùng chiêu thức này với một người.

Cừu Như Huyết thản nhiên nói:

- Người đó nhớ như in chiêu này của ngươi, và đã kể lại cho ta. Từ lúc đó, ta đã chuyên tâm nghiên cứu phương pháp hóa giải chiêu này... Trước đây ta cũng chưa từng nghĩ sẽ có một ngày dùng đến chiêu thức này. Chỉ là, ngươi nên hiểu, một đao khách chân chính luôn có hứng thú với việc hóa giải đao pháp của cao thủ. Do đó... ta mới tập trung nghiên cứu điểm sơ hở trong chiêu thức này của ngươi...!

Đồng tử Điền Hậu co rút lại.

Y chợt nghĩ ra, tính đến ngày hôm nay, người duy nhất có thể sống sót dưới Quỷ Đao Ảo Ảnh của y, trước Cừu Như Huyết, chỉ có một người. Sở Hoan! Không sai, y đã từng động thủ với Sở Hoan, trong lòng còn nảy sinh ý định giết người, liền thi triển chiêu này, nhưng lại bị Sở Hoan phá giải.

- Chính sự dũng cảm và quyết đoán của Sở Tổng đốc đã phá giải đao pháp của ngươi, chứ không phải dùng đao trị đao.

Cừu Như Huyết chậm rãi nói:

- Hơn nữa, chuyện ta thích làm nhất là lấy đao khắc đao. Ngươi nên cảm ơn Sở Tổng đốc, vì ngài đã nhớ rõ chiêu này của ngươi. Vì vậy, dưới sự chỉ dẫn của ngài, ta mới tìm được sơ hở trong đó. Phải thừa nhận, chiêu này của ngươi thật sự rất lợi hại. Ta đã suy nghĩ ngày đêm, thậm chí lúc bắt đầu ta còn cho rằng chiêu này của ngươi hoàn hảo, không có khuyết điểm, là tuyệt thế đao pháp không gì địch nổi. Nhưng Sở Tổng đốc đã nhắc nhở ta, ngài ấy đã có thể phá giải đao pháp của ngươi, vậy thì đao pháp đó nhất định phải có khuyết điểm. Do đó, ta mới nhận được sự dẫn dắt, tìm ra điểm sơ hở.

Đồng tử Điền Hậu co rút lại, cuối cùng y cũng đã hiểu ra mình bị Sở Hoan đánh bại.

Sở Hoan là người duy nhất còn sống sót dưới tuyệt chiêu của y, hơn nữa dưới điện quang hỏa thạch, hắn lại có thể nhìn rõ chiêu pháp của mình. Bên cạnh hắn lại có một tên Cừu Như Huyết yêu đao vô cùng, lại còn thích dùng đao khắc đao.

Điền Hậu cắn chặt răng, rồi đột nhiên cười ha hả.

- Ngươi cười cái gì?

- Đao của ngươi thực sự đã thắng ta, nhưng... đêm nay ngươi vẫn thất bại.

Điền Hậu cười nói:

- Tề Vương đã chết, cuối cùng ngươi vẫn không thể cứu được ngài ấy...!

Cừu Như Huyết run rẩy, thần sắc chợt ngưng đọng, hắn đứng dậy. Đúng lúc này, âm thanh giẫm trên tuyết truyền đến. Kế đó, vài người đang tiến về phía hắn, khiến hắn giật mình, ngỡ rằng Điền Hậu với hai tay bị chặt đứt đã hồi phục.

Dù hắn đã phá giải tuyệt chiêu của Điền Hậu, nhưng trước đó cũng đã chiến đấu cật lực, thể lực và tinh lực đều tiêu hao rất lớn. Hơn nữa, hắn lại bị trúng hai đao, dù không nguy hiểm đến tính mạng nhưng đã mất rất nhiều máu, lúc này đã không còn chút sức lực nào. Nếu hai tên kia quay lại, một mình hắn không thể nào địch nổi.

Chợt nghe bên kia truyền đến tiếng gọi:

- Cừu Đại Hiệp, Cừu Đại Hiệp, ngài có ở bên đó không?

Là giọng của Lô Hạo Sinh. Lúc này hắn mới thở phào nhẹ nhõm, liền vội hét lớn đáp lại:

- Là Trưởng Sử Lô phải không? Ta ở đây. Vương gia... Vương gia sao rồi?

Bóng người bước nhanh lại, giọng Tề Vương truyền đến:

- Cừu Đại Hiệp, bổn vương ở đây, không cần lo lắng.

Nghe thấy giọng Tề Vương, hắn vô cùng vui mừng. Điền Hậu thì biến sắc, môi run rẩy, thất thanh nói:

- Chuyện này... chuyện này không thể nào...!

- Cát nhân ắt có thiên tướng!

Hắn thở phào nhẹ nhõm nói:

- Điền Hậu, xem ra người thua cuộc cuối cùng vẫn là ngươi!

Tề Vương ôm Lăng Sương đến, trên người nàng đắp xiêm y, đó là chiếc áo bông của Tề Vương. Tề Vương chỉ mặc áo trong, Trưởng Sử Lô đứng bên cạnh. Thấy hắn đứng bên một cây đại thụ, Tề Vương thở phào nói:

- Cừu Đại Hiệp, ngươi không sao thật tốt...!

Bỗng thấy Điền Hậu đang quỳ trên đất, Tề Vương tức giận, lạnh lùng nói:

- Điền Hậu, thì ra là ngươi!

Điền Hậu thấy Tề Vương vẫn còn sống, tâm như tro tàn. Y đã bại dưới tay Cừu Như Huyết, tay trái bị chém đứt, nỗi buồn lại càng chồng chất. Lúc này lại thấy Tề Vương không hề bị giết, y lại càng mất hết dũng khí.

Y lạnh lùng nhìn Tề Vương rồi nhắm mắt lại, không nói thêm lời nào.

- Vương gia, cánh tay y đã bị chém đứt.

Cừu Như Huyết đến bên Tề Vương.

- Giờ đây y sống không bằng chết.

- Y... cánh tay y bị đứt rồi ư?

Tề Vương giật mình, nhìn quanh quất, cuối cùng cũng thấy cánh tay bị đứt kia nằm trên tuyết. Thần sắc ngài liền thay đổi, bật cười phá lên, nói lớn:

- Không ngờ, không ngờ ngươi cũng có ngày hôm nay. Điền Hậu, ngươi là con chó điên cuồng nhất dưới trướng Thái tử, không ngờ cũng có ngày hôm nay, đúng là ông trời có mắt...!

Điền Hậu run lên, không nói một lời nào.

- Vương gia, Lăng Sương cô nương, đây là...!

Thấy Tề Vương ôm nàng, hắn nhíu mày, rất lo Lăng Sương gặp bất trắc. Khi hắn rời đi theo quân Tây Quan, Sở Hoan không chỉ dặn phải bảo vệ an toàn cho Tề Vương mà cả Lăng Sương nữa. Nếu nàng gặp bất trắc, hắn sẽ khó bàn giao cho Sở Hoan.

- Không sao, Lăng Sương chỉ bị sốt.

Tề Vương lập tức nói:

- Cừu Đại Hiệp, chúng ta cần tìm đại phu, cần nhanh chóng khám bệnh cho Lăng Sương...!

Hắn nói:

- Vương gia không cần lo lắng, ta hành tẩu giang hồ quen mang theo ít thuốc. Nếu là sốt do cảm lạnh, ta có mang theo thuốc có thể tạm thời ổn định bệnh tình của Lăng Sương cô nương...!

Hắn quay sang nhìn Điền Hậu hỏi:

- Vương gia, tên Điền Hậu này nên xử trí thế nào? Chỉ cần Vương gia hạ lệnh, ngay bây giờ có thể chém chết y...

- Được, một đao giết y!

Mắt Tề Vương ánh lên vẻ phẫn nộ, lời vừa nói ra, ngài lập tức lắc đầu:

- Không, không cần vội giết y... Mất một cánh tay đồng nghĩa với phế nhân. Thái tử ra tay độc ác, tàn nhẫn vô tình, dù Điền Hậu có quay về, cũng khó giữ được mạng. Nhưng bổn vương vẫn muốn y về nói vài lời...!

Tề Vương ôm Lăng Sương, tiến lại gần phía Điền Hậu. Cừu Như Huyết không hề buông lỏng cảnh giác, đi theo Tề Vương. Tề Vương nhìn Điền Hậu, lạnh lùng nói:

- Điền Hậu, hôm nay bổn vương tha cho tên tay sai nhà ngươi một con đường sống. Sau khi quay về, hãy nói với Thái tử một câu... trước đây bổn vương vẫn luôn coi y là huynh đệ, trong lòng vẫn luôn có tình nghĩa thủ túc. Nhưng y lại đê tiện độc ác, lại còn có sát ý, muốn dồn bổn vương vào chỗ chết. Bổn vương ân đoạn nghĩa tuyệt với y, từ nay về sau không còn tình thủ túc. Ngươi quay về, nói với y, bổn vương nhất định sẽ đến tìm y, ngày gặp lại chính là lúc sinh tử!

Điền Hậu nheo mắt lại, nhưng không nói một lời nào.

- Chúng ta đi!

Tề Vương quay người rời đi, Cừu Như Huyết và Lô Hạo Sinh theo sát phía sau. Đi được một đoạn, Cừu Như Huyết quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Điền Hậu co quắp trên nền tuyết trắng, thân hình khom lại, trông hệt như một con chó hoang.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ tâm huyết của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free