Người Man Di vào triều.

"Không được!"

A Ni Cổ Tư khó khăn lắm mới thốt ra được một câu tiếng Trung chưa trôi chảy. Chu Đình đã đứng thẳng người, lạnh lùng nói:

"Loạn phỉ của Tần Quốc tự có quan binh vây quét, liên quan gì đến Man Di các ngươi. Thánh thượng, việc này vạn lần không thể chấp thuận."

A Ni Cổ Tư lập tức lớn tiếng nói:

"Tại sao lại không thể? Mười ba bộ lạc Man Di chúng ta đã thần phục Hoàng đế Tần Quốc, là con dân của Hoàng đế. Các ngươi không giúp được Hoàng đế giải tỏa ưu lo, lẽ nào còn muốn cấm bọn ta giải ưu phiền cho Bệ hạ?"

"Thánh thượng, Man Di là người ngoại tộc, không hề có tín nghĩa."

Lễ Bộ Thượng thư Tiết Hoài An biết rằng lúc này không thể khoanh tay đứng nhìn thêm nữa, lớn tiếng nói:

"Trước kia, Man Di xâm phạm biên giới, cướp bóc, đốt phá, giết người, hãm hiếp, khiến sinh linh lầm than. Ngày nay, bọn họ sống dựa vào uy thế của Đại Tần chúng ta, một khi cho phép Man Di vào Kinh làm quan nhất định sẽ gây họa lớn. Kính mong Thánh thượng suy xét lại."

Lúc này, trong đám quan viên Hà Tây có một người đứng dậy. Người này là Chủ sự tư Đạo binh của Hà Tây, chắp tay hành lễ rồi nói:

"Thánh thượng, mười ba bộ lạc này trong nhiều năm trư��c đã có những biểu hiện vô cùng tốt đẹp, hơn nữa còn hạ quyết tâm giao hảo lâu dài với Đại Tần chúng ta."

Giơ tay chỉ vào nhóm tộc trưởng:

"Mười ba tộc trưởng đều là những người thuộc tầng lớp quý tộc, ngưỡng mộ văn hóa Trung Thổ của chúng ta, đã cử người đến đây học tập. Những người đó, sau khi học tập đã về lại vùng thảo nguyên phương bắc, tôn truyền thiên uy của Đại Tần chúng ta. Những tộc trưởng có mặt tại đây, sau khi thấy văn hóa Trung Thổ uyên thâm mới cam tâm thần phục."

Nhìn về phía Tiết Hoài An nói:

"Tiết Bộ Lễ, kiếm đao không thể chinh phục được bất kỳ bộ lạc nào. Muốn chinh phục một bộ lạc nào, muốn họ thần phục, chỉ có văn hóa mới có thể làm được điều đó. Hơn nữa, mười ba bộ tộc này đang thuần phục văn hóa tinh thâm của Đại Tần chúng ta. Có thể trước kia bọn họ không biết lễ nghĩa, không biết đến trung hiếu nhân nghĩa. Nhưng bọn họ đã qua ba mươi năm Hà Đông, bốn mươi năm Hà Tây, người Man Di hiện nay không còn là Man Hoang nữa. Tất cả những bộ lạc trên thảo nguyên chắc chắn vẫn còn những thế hệ Man Di chưa được vương hóa, nhưng mười ba bộ tộc đang có mặt tại đây đã được tiếp xúc với hiếu trung nhân nghĩa của chúng ta, đã không còn là người Man Di của năm đó nữa rồi."

Tiết Hoài An cười lạnh lùng, nói:

"Văn hóa của Đại Tần chúng ta là thứ có thể xây dựng trong một sớm một chiều, một năm hai năm được sao? Nó được bắt đầu từ thời Thượng Cổ Nghiêu Thuấn Vũ, trải qua hàng ngàn năm tích lũy mới sinh ra được nền văn hóa Trung Hoa này. Hơn nữa, đến ngày nay, con dân Trung Hoa của chúng ta cũng có những người không hiểu trung thành hiếu nghĩa. Những người Man Di này mới học vài năm mà ngươi đã cho rằng họ hiểu được văn hóa Trung Thổ rồi sao? Ngươi dám nói, chỉ cần cầm quyển sách đọc một lần là sẽ thành thánh nhân được sao?"

Tiết Hoài An vừa nói xong, những quan viên trong triều không ngừng gật đầu đồng tình.

"Tiết Bộ Đường nói đúng."

Phùng Nguyên Phá cười nói:

"Chư vị hiểu lầm rồi. Mười ba bộ tộc Man Di chúng tôi không phải muốn vào làm quan, mà chỉ là muốn giao một số binh mã cho triều đình quản lý. Dùng binh lực của họ để vây quét Thanh Thiên Vương, tiêu diệt xong Thanh Thiên Vương, bọn họ lập tức sẽ rút khỏi quan trường, trở về Bắc Cương."

Sắc mặt Chu Đình vô cùng nghiêm trọng, lắc đầu nói:

"Trung Quốc Công, đây là hạ hạ sách, tuyệt đối không thể chấp nhận."

"Thánh thượng, bọn cường đạo Thanh Thiên Vương mặc dù chỉ là lũ ô hợp. Nhưng ngày nay đã rất đông, nếu không ra sức ngăn chặn, để bọn chúng khống chế đường Phúc Hải, hậu quả sẽ khôn lường."

Phùng Nguyên Phá sắc mặt nghiêm túc nói:

"Bọn cường đạo Thanh Thiên nắm giữ đường ở Hà Bắc và Phúc Hải. Đất đai Hà Bắc màu mỡ phì nhiêu, là kho lương thực của đất nước chúng ta. Phúc Hải lại là kho muối của cả nước. Phía đông lẫn phía nam đều bị Thiên Môn Đạo khống chế, lương thực và muối không thể vận chuyển ra ngoài. Chúng ta sống dựa vào lương thực và muối, nếu còn để bọn cường đạo Thanh Thiên nắm giữ đường Phúc Hải, con đường vận chuyển thuốc men chắc chắn cũng bị cắt đứt."

Hoàng đế nhìn chằm chằm vào Phùng Nguyên Phá, không n��i gì.

"Kho lương thực và kho muối đều nằm trong tay bọn Thanh Thiên. Bước tiếp theo của chúng chắc chắn sẽ mở rộng sang khu Quan Trung. Tình thế nguy cấp hiện nay chính là bọn cường đạo Thanh Thiên xuôi theo hướng phía nam đánh vào Kinh Sư. Lúc đó, phía nam có bọn Thiên Môn, phía bắc có cường đạo Thanh Thiên tạo thành thế gọng kìm tấn công Kinh đô, tình thế khi đó sẽ vô cùng nguy cấp."

Giọng nói của Phùng Nguyên Phá có chút nghẹn ngào.

"Thần nhận bổng lộc và ân huệ của Thánh thượng, một lòng muốn giúp Thánh thượng giải tỏa buồn phiền. Không thể để bọn cường đạo Thanh Thiên tiếp tục lộng hành thêm nữa. Chúng ta lập tức phải xuất binh vây quét. Mặc dù, thần một lòng muốn báo đáp đất nước, chẳng ngại chết nơi sa trường, nhưng binh mã trong tay thực đã mệt mỏi, yếu thế. Muốn tiêu diệt bọn Thanh Thiên ắt phải cần đến hàng nghìn, hàng vạn binh mã cường tráng khỏe mạnh mới có cơ hội thắng trận...!"

Giơ tay lên, chỉ vào A Ni Cổ Tư:

"Mười ba bộ tộc Man Di đều là những dũng sĩ trên chiến trường, chỉ là chưa được rèn luyện kỷ luật kỹ càng. Nếu có cơ hội rèn luyện ắt sẽ trở thành một đội hùng binh giúp Thánh thượng diệt địch báo quốc."

Chu Đình cười khẩy, nói:

"Kiếm tuy sắc bén, nhưng nếu không dùng tốt sẽ tự hại chính mình."

"Chu Nạp Ngôn, tôi hiểu điều mà ngài lo lắng. Tôi cũng đã từng xem xét vấn đề đó. Người Man Di tuy ngang bướng khó thuần nhưng chỉ cần chúng ta có những quân quy nghiêm khắc, tăng cường quản lý, thì có gì là không thể?"

Phùng Nguyên Phá than thở:

"Việc quan trọng cấp bách nhất hiện nay chính là bọn cường đạo Thanh Thiên. Không có binh mã, chúng ta lấy gì để tiêu diệt bọn chúng? Nếu Chu Nạp Ngôn có thể điều một đội binh mã đến đây, như vậy thì quá tốt rồi."

Hoàng đế vuốt râu, nói:

"Trung Quốc Công nói có lý!"

Bọn người Chu Đình bỗng biến sắc.

"Thánh thượng, Người Man Di mạnh mẽ, không sợ cái chết. Dùng họ để vây quét bọn giặc Thanh Thiên nhất định lập được đại công."

Phùng Nguyên Phá cao giọng:

"Xin Thánh thượng suy xét!"

Chu Đình tiến lên phía trước, quỳ xuống:

"Thánh thượng, kiến nghị này vạn lần không thể chấp thuận. Bất kỳ biện pháp nào cũng có thể nghĩ đến nhưng không thể để người Man Di vào triều làm quan, việc này không khác nào uống thuốc độc giải khát, nguy hại vô cùng. Bây giờ cứ nói là có quân quy trói buộc, nhưng nếu người Man Di đến rồi, quân quy không thể trói buộc bọn họ thì phải làm sao?"

Đã đến bước này, Chu Đình cũng không còn để tâm đến những tộc trưởng Man Di có mặt trong triều nữa, trầm giọng nói:

"Người Man Di ăn sống nuốt tươi, vô cùng hung hãn. Để bọn họ vào triều chỉ e rằng giặc chẳng diệt nổi mà bách tính, muôn dân trăm họ của Đại Tần chúng ta phải chịu đau thương...!"

A Ni Cổ Tư nghe vậy, lớn tiếng nói:

"Các ngươi nói như vậy là quá coi thường người Man Di bọn ta rồi. Chúng ta có lòng tốt muốn tương trợ, các ngươi lại đối xử với bọn ta như vậy. Thôi thì xem như chúng ta đã sai vậy."

Lập tức đứng dậy, xoay người đi về phía những tộc trưởng kia, nói gì đó với họ vài câu. Có lẽ, trong đám tộc trưởng ấy có người không hiểu tiếng Trung. A Ni Cổ Tư đến đó, thuật lại những lời quan viên Đại Tần vừa nói. Quả nhiên, mới chỉ nói được vài câu, sắc mặt bọn họ đều lộ vẻ phẫn nộ, có người không nói lời nào, lập tức đứng dậy bỏ đi ra ngoài.

Những người khác cũng muốn đi theo, cũng lần lượt đứng dậy. Trong điện nhất thời trở nên vô cùng hỗn loạn.

"Thánh thượng, Người thấy đó. Bọn người Man Di này không hiểu văn hóa của người Trung Nguyên chúng ta, không từ biệt gì cả đã cứ thế bỏ đi."

Chu Đình lập tức tiếp lời:

"Những người Man Di không hiểu lễ nghĩa như vậy, thì sao có thể dùng được chứ?"

"Đúng vậy! Thánh thượng! Bọn họ không hề có chút quy tắc lễ nghĩa nào hết. Thiên Tử đang ở đây mà còn dám ngông cuồng như vậy. Thần nghĩ phải trị tội bọn người Man Di này."

Tiết Hoài An cũng vội vàng nói.

"Chu Nạp Ngôn, Tiết Bộ Đường, ta không đồng ý với cách nhìn của hai vị."

Phùng Nguyên Phá cau mày nói:

"Nếu đổi lại là các ngươi, một bầu nhiệt huyết muốn được giúp Thánh thượng giải tỏa âu lo lại bị người khác sỉ nhục. Các ngươi sẽ làm thế nào?"

"Trung Quốc Công, xem ra tình cảm của ngươi đối với bọn người Man Di quả thật sâu đậm."

Chu Đình lạnh lùng hừ một tiếng.

Các tộc trưởng đi đến trước đại điện, còn chưa bước ra ngoài thì liền nhìn thấy một đội Cận vệ Hoàng Gia xuất hiện. Tuy nhiên, hôm nay vào cung mọi người đều không đem theo vũ khí, đến cận vệ quân cũng tay không tấc sắt.

Nhưng đội Cận vệ quân, thân hình người nào cũng to lớn xếp thành một hàng ngang trước cửa điện. Những tộc trưởng thấy có người chặn bước chân của mình, càng tỏ ra tức giận, có người không giữ được bình tĩnh đã xông lên xô đẩy.

"Kẻ nào dám làm loạn, giết không tha!"

Một giọng nói lạnh lùng đột nhiên vang lên, lạnh lùng đến cùng cực.

Hiên Viên Thiệu đã đứng trước mặt các tộc trưởng. Trong thiên hạ, vào cung được phép mang theo vũ khí chỉ có Hiên Viên Thiệu. Hiên Viên Thiệu là Thống lĩnh Cận vệ quân Hoàng Gia, cũng là hộ vệ số một của Hoàng gia.

Khi sắc phong chức vị cho Hiên Viên Thiệu làm Thống lĩnh Cận vệ quân, Hoàng đế đã ban đặc chỉ, cho phép Hiên Viên Thiệu được phép mang theo vũ khí vào trong cung dù là ở bất kỳ thời điểm hay địa điểm nào. Vậy nên, hôm nay vào cung, Hiên Viên Thiệu vẫn mang theo cung tên trên người.

Những tộc trưởng này vốn dĩ vô cùng lỗ mãng, không coi đội Cận vệ quân ra gì. Nhưng Hiên Viên Thiệu đột nhiên xuất hiện, trên người y toát ra một luồng sát khí vô cùng lạnh lẽo, khiến những tộc trưởng này bất giác biến sắc. Nhìn vẻ mặt trắng toát của người đối diện, trong đầu những tộc trưởng này cùng xuất hiện một suy nghĩ: Nếu xông lên thật, người này nhất định sẽ không nương tay.

"Để bọn họ về đi!"

Sắc mặt Hoàng đế có vẻ không tệ, nhìn về phía Phùng Nguyên Phá nói:

"Người Man Di không biết lễ nghi của Đại Tần. Đây là lần đầu bọn họ tái phạm, trẫm sẽ không trách cứ."

Phùng Nguyên Phá lập tức xoay người, lớn tiếng nói với những tộc trưởng kia vài câu. Bọn họ lập tức quay lại quỳ xuống dưới điện hành lễ.

"Thánh thượng, bọn họ nói do họ không hiểu cấp bậc lễ nghĩa. Kính mong Thánh thượng trị tội."

Phùng Nguyên Phá nói.

Hoàng đế quơ tay nói:

"Trẫm đã nói, trẫm niệm tình bọn họ phạm tội lần đầu không trách cứ bọn họ. Trung Quốc Công, những lời Chu Nạp Ngôn vừa nói, ngươi thấy thế nào? Người Man Di vào triều liệu có làm phản?"

"Thánh thượng, thần xin lấy cái đầu này đảm bảo."

Phùng Nguyên Phá nghiêm mặt nói:

"Nếu bọn họ không thuần phục những quy định của chúng ta, thần xin tự tay giết chết bọn họ, sau đó sẽ dâng đầu của hạ thần tạ tội với Thánh thượng."

"Trung Quốc Công, thứ cho ta nói thẳng. Nếu quả thực có ngày chúng làm loạn, cái đầu của ngươi cũng không thể cứu vãn tình thế."

Chu Đình nghiêm mặt nói.

Phùng Nguyên Phá nói:

"Thần đã từng nghĩ rằng, chúng ta sẽ lợi dụng binh mã của bọn người Man Di. Muốn bọn họ không thể làm loạn, chúng ta có hai cách."

"Hả?"

"Đầu tiên, chúng ta sẽ điều binh lính Man Di đến, nhưng số lượng sẽ hạn chế ở mức thấp nhất."

Phùng Nguyên Phá nói tiếp:

"Thứ hai, thần kính mong Thánh thượng sắc phong tước vị cho mười ba tộc trưởng Man Di!"

Y còn chưa nói dứt lời, Lễ Bộ Thượng thư Tiết Hoài An lập tức ngắt lời:

"Thánh thượng, việc này hoàn toàn không thể chấp thuận được. Việc phong sắc của Đại Tần chúng ta rất ít. Nhiều viên quan có công lao lớn đối với triều đình còn chưa được sắc phong tước vị, sao có thể một lúc sắc phong cho mười ba tộc trưởng Man Di này được chứ?"

Tiết Hoài An là Lễ Bộ Thượng thư, việc sắc phong tước vị thường do gã xử lý.

Hoàng đế nhìn về phía Phùng Nguyên Phá, hỏi:

"Trung Quốc Công, lý do gì để phong tước cho bọn họ?"

"Phong tước cho bọn họ, bọn họ chính thức trở thành con dân của Đại T���n."

Phùng Nguyên Phá nói tiếp:

"Thần nghĩ, nên xây dựng cho mười ba tộc trưởng Man Di ba phủ đệ ở Phủ Vũ Bình. Sau này, người Man Di được điều đến sẽ giao cho triều đình quản lý. Còn những tộc trưởng xuất thân từ nhà võ sẽ ở lại Phủ Vũ Bình, do quân Hà Tây bảo vệ."

Lời này vừa nói ra, mọi người đều đã hiểu rõ. Để mười ba tộc trưởng này ở Phủ Vũ Bình làm con tin, phòng khi quân binh Man Di làm phản.

Bản dịch truyện được đội ngũ truyen.free tận tâm thực hiện, với mọi quyền được bảo hộ.