Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 157:

Liễu béo thấy con đường bị chặn lại, lập tức nhíu mày, thấp giọng hỏi:

- Đại nhân, con đường này đã bị chặn, chúng ta tính sao đây?

Sở Hoan không đáp, quay người đoạt lấy cây đuốc từ tay Liễu béo, lùi lại vài bước, rọi xuống đất. Hắn mơ hồ nhìn thấy vết máu tươi, đoán chắc tên thổ phỉ bị thương đã xuyên qua cánh cửa đá này. Hắn đứng thẳng dậy, rọi đuốc khắp bốn phía, khóe miệng khẽ nhếch một nụ cười lạnh lùng, nhẹ giọng nói:

- Ta sẽ tìm cơ quan mở cửa, ngươi hãy cẩn thận đề phòng. Phía sau cánh cửa đá này rốt cuộc ẩn chứa điều gì, ta cũng không dám chắc.

Liễu béo không nói nhiều, bởi lẽ khi Sở Hoan rọi đuốc khắp bốn phía, y cũng đã nhìn thấy trên vách tường có một vết máu còn lưu lại. Liễu béo là kẻ từng trải qua nhiều trận chiến, lập tức hiểu rõ ý nghĩa của dấu vết đó. Nếu không đoán sai, tên thổ phỉ bị thương kia biết có người đuổi theo phía sau, nên bất đắc dĩ phải dùng tay khởi động cơ quan, mở cửa đá. Vết máu trên tay y, trong lúc cấp bách đã khiến y vô tình lưu lại dấu vết.

Sở Hoan không hề do dự, ra hiệu Liễu béo đứng sát vách tường, bản thân hắn cũng dán mình vào, tay kia hướng về vết máu trên tường ấn mạnh. Quả nhiên, một tiếng động vang lên, cánh cửa đá từ từ hé mở. Liễu béo không phải kẻ ngu dại. Cửa đá vừa mở, trong khoảnh khắc, gần như đồng thời với Sở Hoan, y cũng cúi rạp người xuống, mục đích là để tránh những mũi tên có thể bắn ra từ bên trong.

Cửa đá vừa hé, Sở Hoan cong người như một con hổ đói, nhảy vọt vào, lập tức lăn tròn một vòng. Liễu béo cũng cắn răng, chui vào theo sát. Sở Hoan vừa tiến vào trong cửa đá, lập tức cảm thấy một trận kình phong ập đến, biết có kẻ đang đánh lén. Hắn khi ấy vẫn còn nằm trên mặt đất, lại lăn thêm một vòng nữa, trong bóng đêm lao về phía kẻ địch, đại đao trong tay chém ngang ra phía trước. Động tác của hắn rõ ràng dứt khoát, tựa như một phản xạ tự nhiên. Một tiếng "phựt" vang lên, đại đao rõ ràng đã chém trúng kẻ đó. Tên thổ phỉ thét lên một tiếng thảm thiết. Sở Hoan biết mình đã chém trúng. Lúc này xung quanh mờ tối, hắn căn bản không rõ tình huống bên trong, nhưng cảm giác đây là một thạch thất không quá rộng. Hắn không đợi kẻ đó kịp phản ứng, đã bằng trực giác luồn ra phía sau lưng y, đại đao đặt lên sống lưng gã.

Hắn vừa mới đứng dậy, đột nhiên nghe thấy một tiếng động lạ. Âm thanh khá rõ ràng, Sở Hoan lập tức xác định đó là một mũi tên. Trong bóng tối, có kẻ đã bắn tên về phía này. Sở Hoan khẽ gầm một tiếng, một tay đã nắm chặt tù binh phía trước, căn bản không cho y cơ hội phản ứng, nhấc mạnh y lên, đưa sang một bên làm tấm bia đỡ đạn. Chợt nghe tiếng "phụp", rồi lại một tiếng kêu đau đớn. Sở Hoan cảm thấy tù binh trong tay mình đột nhiên nặng trịch, trong lòng hắn biết rõ, mũi tên kia đã bắn trúng tù binh. Nếu hắn đoán không sai, tù binh đã trở thành kẻ chết thay cho mình.

Tên tiễn thủ kia trong bóng tối vẫn lạnh lùng bắn ra một mũi tên sắc bén. Như vậy cũng đủ thấy tài bắn cung của hắn quả thực không tồi. Nếu không giải quyết kẻ này, thì hắn đang ở trong bóng tối, bất cứ lúc nào cũng có thể bị mũi tên của y uy hiếp. Sở Hoan không suy nghĩ nhiều. Mũi tên vừa rồi đã khiến hắn toát mồ hôi lạnh, nhưng đồng thời cũng giúp hắn xác định được phương hướng của đối phương. Hắn dồn hết sức vào tay, ném tù binh vào thẳng phía tiễn thủ. Thân hình hắn cũng như cái bóng của thi thể, lao thẳng về phía trước, mục đích là để khống chế tên tiễn thủ kia.

Trong bóng tối, tên tiễn thủ kia hiển nhiên cũng không nhìn rõ, chỉ nghĩ mũi tên của mình nhất định đã bắn trúng đối thủ. Chợt thấy một thân ảnh bay tới phía mình, y quả thật không thể ngờ đó là thi thể đồng bạn. Nhưng y cũng có chút linh hoạt, lâm nguy không loạn, mũi tên thứ hai đã bắn ra, cắm phập vào người thi thể. Y đoán rằng, kẻ bị mình bắn trúng nếu không chết ngay tức khắc, cũng nhất định sẽ ngã xuống. Thế nhưng, tình huống nằm ngoài dự kiến của y, cái bóng kia sau khi trúng tên vẫn lao tới phía y. Tên tiễn thủ kinh hãi, nâng chân đá một cú, liền đá bay thi thể văng ra xa. Y đang lấy làm lạ không hiểu sao đối thủ lại dễ dàng đối phó đến vậy, đột nhiên cảm thấy phía dưới có động tĩnh, ý thức được có chuyện không ổn. Một vật cứng rắn lạnh lẽo đã đặt lên đầu y. Y lập tức hiểu rằng mình không thể nhúc nhích, nếu không chỉ trong nháy mắt, yết hầu sẽ bị cắt đứt.

Sở Hoan chậm rãi đứng dậy, hắn dương đông kích tây, khống chế tên tiễn thủ này, nhưng không hề chủ quan, lạnh lùng nói:

- Nơi đây có bao nhiêu người? Không nên cử động!

Trong lúc nói, hắn đã nhanh chóng luồn ra phía sau tiễn thủ, kéo y lùi về sau vài bước. Bản thân hắn dán lưng vào tường, lấy tiễn thủ làm lá chắn, đề phòng đồng bọn của y tiếp tục đánh lén. Theo kinh nghiệm của hắn, tên tiễn thủ này bắn cung tinh diệu trong bóng tối như vậy, đám thổ phỉ nơi đây chắc chắn không phải hạng đơn giản. Hắn đã khống chế được kẻ này, những kẻ khác hẳn sẽ "ném chuột vỡ lọ", chưa chắc đã dám hành động mù quáng.

Lập tức mơ hồ nghe thấy tiếng bước chân vang lên từ đằng xa. Quả nhiên, nơi đây có rất nhiều người. Bỗng nhiên nghĩ đến điều gì, Sở Hoan trong lòng căng thẳng, trầm giọng hỏi:

- Liễu béo, ngươi ở đâu?

Hắn nhớ rõ lúc mình vừa tiến vào, Liễu béo đã đi theo phía sau. Chỉ có điều, sau khi hắn nhập môn liền bị bắn lén, rồi lại tập trung khống chế tiễn thủ, đến giờ mới nhớ ra là không hề nghe thấy bất cứ động tĩnh nào từ Liễu béo.

- Đại… đại nhân… ta… ta ở trong này!

Giọng Liễu béo vang lên từ phía bên trái. Ánh lửa đột nhiên bừng sáng, Sở Hoan quay sang nhìn. Hắn thấy trên cổ Liễu béo có hai thanh đao kề sát, hai tên bịt mặt đang khống chế y ở hai bên, không khỏi nhíu mày. Liễu béo bị bắt, đao kề cổ, vẫn cố gắng lấy lại dũng khí, không hề tỏ ra sợ hãi.

Ngoài hai kẻ này, Sở Hoan còn thấy cách đó không xa, có một bóng người đang chậm rãi bước đến. Toàn thân nàng mặc y phục bó sát, thân hình uyển chuyển như rắn nước, bộ ngực đầy đặn cao ngất như núi, hiển nhiên là một nữ nhân. Nữ nhân này cũng bịt mặt, tay trái cầm cây đuốc, tay phải cầm cây đao, nàng uyển chuyển bước tới. Giọng nói lạnh lùng của nàng tuy vậy lại rất dễ nghe:

- Ta thật không ngờ, trong đám tay sai của quan phủ lại có kẻ tài giỏi và lớn mật đến vậy.

Sở Hoan nhìn vóc dáng cũng đã đoán ra nữ nhân đó chính là Lâm Đại Nhi. Lâm Đại Nhi dừng chân, nàng che mặt, nhưng đôi mắt vẫn lộ rõ sát khí. Nàng tuy là một nữ nhân, nhưng sát khí ấy hung ác không kém gì nam nhân. Sở Hoan toàn thân khoác giáp vảy, đầu đội mũ ưng linh che kín. Hơn nữa, thân hình hắn nấp sau lưng tiễn thủ, chỉ lộ ra nửa khuôn mặt. Tuy có ánh sáng, nhưng Lâm Đại Nhi trong chốc lát cũng không nhận ra hắn.

Sở Hoan thản nhiên mỉm cười:

- Ta cũng không ngờ, trong đám thổ phỉ lại có nữ nhân lợi hại đến vậy.

Lâm Đại Nhi nghe giọng hắn, thân thể đột nhiên chấn động, thất thanh kêu lên:

- Là… là ngươi?

Sở Hoan biết Lâm Đại Nhi sớm hay muộn cũng sẽ nhận ra mình, nên hắn không né tránh, mỉm cười nói:

- Xem ra ngươi đối với ta nhớ mãi không quên, chỉ nghe giọng cũng có thể nhận ra. Chẳng lẽ… ngươi đã luôn nghĩ về ta?

Lâm Đại Nhi quả thật đỏ mặt lên, cười lạnh:

- Ngươi nói không sai, bản cô nương quả thật luôn nghĩ đến ngươi. Tuy nhiên, chỉ là nghĩ làm sao chặt được đầu ngươi mà thôi.

- Hóa ra ngươi vẫn là một cô nương.

Sở Hoan thản nhiên mỉm cười, cố ý chọc giận Lâm Đại Nhi. Hắn làm ra vẻ như bừng tỉnh điều gì, cười nói:

- Hèn chi lại rắn chắc đến vậy, giờ thì ta đã hiểu rồi…

Lời này của hắn nói rất mập mờ, người ngoài nghe có thể không hiểu. Nhưng Lâm Đại Nhi lập tức hiểu rõ. Nàng tuy rằng vẻ mặt vẫn lạnh lùng nhưng đã như có một trận phát sốt, căm hận nói:

- Ngươi… ngươi là đồ chó săn vô sỉ!

Sở Hoan lúc trước gặp nàng ở sông Kính Giang. Hai người giằng co nhau dưới nước, Sở Hoan thậm chí đã xé rách áo của Lâm Đại Nhi, để lộ bộ ngực đầy đặn. Lâm Đại Nhi trong khoảng thời gian ngắn cũng không hiểu Sở Hoan là người nơi nào. Nhưng nàng vẫn nhớ rõ, hắn tuy rằng cao ngạo nhưng không hề động chạm đến ngực nàng. Tuy nhiên, lúc ở dưới nước, khi hắn ôm nàng từ phía sau, cái vật chết tiệt kia của Sở Hoan đã cọ sát vào cặp mông cong vểnh của nàng. Một câu "rắn chắc" kia cũng không biết là nói về ngực hay mông. Nhưng bất kể là nói đến điều gì, đó cũng không phải là lời lẽ tốt đẹp. Lâm Đại Nhi vừa giận vừa thẹn, không hề hay biết vẻ mặt nàng lúc này lại phong tình, xinh đẹp bội phần. Sở Hoan nắm chặt đao, ổn định lực. Tên tiễn thủ kia tuy rằng vẻ mặt giận dữ nhưng cũng không dám nhúc nhích.

- Đều là người quen cũ, cần gì phải trốn tránh, che mặt làm gì?

Sở Hoan thản nhiên nói:

- Chẳng phải đây là cuộc gặp gỡ hiếm có hay sao? Cố nhân tái ngộ, cũng nên thẳng thắn với nhau mới phải chứ.

Lâm Đại Nhi lạnh lùng cười, nhưng quả thật đã kéo khăn lụa che mặt xuống, lộ ra khuôn mặt cực kỳ xinh đẹp. Mắt hạnh má đào, mũi thon môi đỏ, khuôn mặt như có màn sương nhẹ bao phủ, ánh mắt lạnh lùng, toàn thân toát ra sát khí tinh quang, trông nh�� đóa mai vàng rực rỡ trong trời đông giá tuyết. Đẹp thì vô cùng đẹp, mà lạnh cũng vô cùng lạnh. Nàng không chút phấn son, dung nhan nhợt nhạt, lại một thân hắc y. Dù không có quần áo là lượt rực rỡ nhưng vẫn toát ra hương vị nữ nhân nồng đậm. Đặc biệt, mái tóc đen dính bên gò má đang ửng đỏ vì giận dữ, trong ánh đuốc, lại càng tăng thêm vẻ quyến rũ phong tình. Chỉ tiếc mỹ nhân này chưa từng mỉm cười, không biết nếu nàng cười rộ lên, thì còn quyến rũ đến nhường nào.

- Để kẻ sắp chết nhìn một cái, cũng có sao đâu?

Lâm Đại Nhi nâng đại đao trong tay lên, giọng nói thấm đẫm hàn khí:

- Ngươi chỉ mang theo một người mà dám đuổi đến đây, cũng có chút dũng khí. Có điều, đó chỉ là dũng khí của kẻ thất phu, kết cục cuối cùng cũng chỉ là một cái xác không hồn mà thôi.

Văn bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mong bạn đọc trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free