Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 1612: Bát quái trên đài lão thần tiên

Xích Luyện Điện bước đi giữa dòng người, bên cạnh không hề có người hầu kẻ hạ. Bất kể là người quen hay không, ai nấy đều không kìm được mà vội vàng dạt sang hai bên, nhường ra một lối đi thẳng tới chính điện Thiên Đạo. Thật ra ở đây, chẳng mấy ai biết Xích Luyện Điện, nhưng tất cả đều không hẹn mà cùng, không ai cảm thấy vóc người ông ta nhỏ bé, chỉ cảm thấy ông ta vững vàng như bàn thạch. Đây là một cảm giác vô cùng kỳ lạ.

Mỗi bước chân của Xích Luyện Điện đều mang theo khí thế uy nghi như núi, khiến người ta không khỏi tự nhiên mà kính trọng, sinh lòng sợ hãi. Trên đời này, thật sự có một loại người như vậy, dẫu không nhiều, nhưng Xích Luyện Điện chắc chắn là một trong số đó.

Xích Luyện Điện ngạo nghễ bước đến dưới bậc ngọc của Thiên Đạo điện, ngẩng đầu nhìn hai cánh cửa điện đang khép chặt, nhất thời đứng thẳng tắp như một cây thanh tùng, đầy vẻ kiêu hãnh. Hai bên lan can bậc ngọc có các cận vệ võ sĩ đứng gác. Chẳng qua, trước đó đã có lệnh cấm dùng binh khí trong Thiên cung để tránh làm ô uế tiên cảnh, nên các võ sĩ này không mang theo vũ khí. Tuy vậy, ai nấy đều thân hình vạm vỡ, dẫu không có vũ khí, thủ đoạn tay không chiến đấu cũng không hề kém cạnh.

Các võ sĩ này vốn quen với việc nhìn thẳng, nhưng giờ khắc này, khi thấy Xích Luyện Điện đứng dưới bậc ngọc, với thân phận quân nhân, họ dễ dàng nhận ra khí khái của một chiến tướng trên người ông. Đương nhiên họ cũng biết, người vóc dáng thấp bé này không phải người thường. Bất kỳ cận vệ võ sĩ nào cũng cao hơn Xích Luyện Điện, nhưng khi nhìn thấy ông, không ai là không lộ vẻ kính sợ.

"Điện Suất...!" Tiếng bước chân truyền đến từ phía sau Xích Luyện Điện. Ông không quay người, cho đến khi có người bước tới cạnh mình, ông mới khẽ ngoảnh đầu, đã thấy Viên Sùng Thượng trong bộ quan bào đứng bên cạnh, đã hành lễ trước với ông.

Dù cả hai đều là Tổng đốc một đạo, nhưng Xích Luyện Điện còn mang tước vị Thượng tướng quân. Hơn nữa, bất luận là về tư lịch hay sức ảnh hưởng, Viên Sùng Thượng đều khó lòng sánh kịp với Xích Luyện Điện. Xích Luyện Điện trên dưới đánh giá một lượt, khẽ nhíu mày nói: "Viên Tổng đốc xuất thân quân nhân, hôm nay nên mặc giáp trụ, chứ không phải quan bào...!"

Viên Sùng Thượng sững sờ. Dù Xích Luyện Điện phê bình thẳng thắn, nhưng Viên Sùng Thượng hiển nhiên không hề giận, trái lại chắp tay nói: "Điện Suất nói chí lý, chẳng qua hôm nay là lễ tế Thiên Đản, Lễ bộ đã dặn dò, trong Thiên cung không thích hợp việc binh đao, nên Viên mỗ không mang giáp...!"

"Viên Tổng đốc, ta và ngươi đều là võ tướng theo Thánh Thượng nam chinh bắc chiến," Xích Luyện Điện chậm rãi nói. "Giáp trụ trên người không chỉ là thói quen của quân nhân chúng ta, mà còn để có thể tùy thời giết giặc giữ nước. Ngày nay thiên hạ rung chuyển, bậc quân nhân càng phải giáp không rời thân...!"

Viên Sùng Thượng chưa kịp nói gì, lại nghe một tràng âm thanh huyền hoặc vang lên chậm rãi. Lần này, Xích Luyện Điện cũng quay đầu lại, chỉ thấy một đám đạo sĩ đang chậm rãi tiến đến. Tám đạo sĩ khiêng một tòa bát quái đài. Huyền Chân Đạo Tông lúc này an tọa trên đài bát quái, thân mặc đạo bào bát quái, tóc trắng mặt trẻ, tay cầm phất trần, phong thái tiên cốt, ngồi trên đài bát quái cao lớn, trông như một vị th���n tiên.

Phía trước đài bát quái là bốn đạo sĩ tay cầm phất trần, bước chân nhẹ nhàng, đạo quan đạo bào đều mới tinh. Phía sau đài bát quái là hai ba mươi đạo sĩ khác theo sau, xếp thành hai hàng. Đạo giáo ở nước Tần vô cùng phồn thịnh, Hoàng đế tin Đạo giáo là điều thiên hạ đều biết. Hơn nữa, những người có thể vào Thiên cung, trừ đoàn nghệ thuật ra, đều là phi phú tức quý, tự nhiên biết thế lực của Trường Sinh Đạo ở nước Tần không hề nhỏ. Trước đó, nhiều người đều biết rằng người chủ trì lễ tế Thiên Đản lần này chính là chưởng giáo Trường Sinh Đạo, Huyền Chân Đạo Tông. Cũng có không ít người rõ ràng, trên thực tế, Đạo Tông tôn sư ngày nay chính là Huyền Chân Đạo Tông. Trong tất cả các phái lớn nhỏ của Đạo giáo, trừ Thiên Môn Đạo bị triều đình coi là mối họa, không ai có thể so sánh được với thực lực của Trường Sinh Đạo, và việc Huyền Chân Đạo Tông trở thành người đứng đầu Đạo giáo là lẽ đương nhiên.

Bất luận là đế vương tướng lĩnh hay dân thường bách tính, đối với trường sinh bất lão, t�� nhiên đều là khát khao không thể nào cầu được. Đối với đa số người mà nói, họ cũng sẽ không hoàn toàn phủ nhận sự tồn tại của trường sinh bất lão. Nhiều người đều biết, Huyền Chân Đạo Tông có thể trở thành người đứng đầu Đạo gia, suy cho cùng, là nhờ ông ta có thể giúp Hoàng đế đạt được tâm nguyện trường sinh bất lão. Hoàng đế cố nhiên là Chân Long thiên tử, còn Huyền Chân Đạo Tông cũng bị người đời coi là thần nhân có thể nhìn thấu sinh tử. Lúc này, mọi người tận mắt thấy Huyền Chân Đạo Tông với phong thái tiên cốt, không ít người đã tự nhiên mà kính cẩn. Khi đài bát quái được đưa đến, mọi người trong sân rộng liền đổ dồn sang hai bên, và rất nhiều người đều cung kính hành lễ với vị Huyền Chân Đạo Tông giống như thần tiên này.

Huyền Chân Đạo Tông theo Hoàng đế bắc tuần, mang theo một đoàn đệ tử. Các đệ tử này trước kia đều ẩn sâu trong thâm cung, cùng Huyền Chân Đạo Tông hầu hạ Hoàng đế tu đạo. Lần này, khi những đệ tử đạo gia từ thâm cung bước ra hiện diện trước mọi người, không ít người cảm thấy các đạo sĩ xuất thân từ hoàng cung dường như thực sự có thêm vài phần tiên khí so với đạo sĩ bình thường. Khi họ đi lại, bước chân nhẹ nhàng, rất khác so với người thường.

Từ xa, Xích Luyện Điện nhìn Huyền Chân Đạo Tông cao cao tại thượng, trong mắt xẹt qua một tia sắc lạnh. Sắc mặt Viên Sùng Thượng bên cạnh cũng hơi khó coi. Thoáng thấy vẻ mặt Xích Luyện Điện nhìn Huyền Chân Đạo Tông dường như không thiện ý, ông ta lập tức cũng hừ lạnh một tiếng về phía Huyền Chân Đạo Tông. Xích Luyện Điện nghe tiếng hừ lạnh của Vi��n Sùng Thượng, không nhìn ông ta, chỉ nhàn nhạt hỏi: "Viên Tổng đốc dường như không có thiện cảm với đám đạo sĩ này?"

"Ồ?" Xích Luyện Điện nhìn Viên Sùng Thượng, "Viên Tổng đốc muốn nói câu gì?"

"Thiên Sư đạo hưng quốc, Thái Bình đạo loạn quốc." Viên Sùng Thượng khẽ nói: "Bọn đạo sĩ này nương nhờ Thánh Thượng, càng ngày càng ngang ngược càn rỡ. Đại Tần chúng ta chính là bị đám đạo sĩ này làm hại đến...!" Nói đến đây, ông ta cuối cùng không nói tiếp, chỉ lại hừ lạnh một tiếng.

Xích Luyện Điện không nói lời nào, ánh mắt của ông ta cũng từ người Huyền Chân Đạo Tông dời xuống. Đoàn người của Huyền Chân Đạo Tông cũng đã tiến đến gần đây. Ánh mắt như chim ưng của Xích Luyện Điện lướt qua đám đạo sĩ trên đài bát quái, đột nhiên hai tròng mắt căng thẳng, hai nắm đấm đã siết chặt, khóe mắt hơi co giật. Viên Sùng Thượng không chú ý đến điểm này, chỉ lạnh lùng nói: "Một tên đạo sĩ mà phô trương còn lớn hơn cả quan lớn biên cương."

"Thái tử điện hạ vẫn chưa tới sao?" Xích Luyện Điện đột nhiên hỏi. "Viên Tổng đốc đi theo từ Vũ Bình phủ tới đây?"

"Phải." Viên Sùng Thượng lập tức đáp: "Điện hạ gần đây mệt mỏi nhiều, hơn nữa... mắc chứng chân tật, đi lại có chút bất tiện, nhưng chắc chắn sẽ đến rất nhanh thôi!"

Xích Luyện Điện khẽ gật đầu, lại hỏi: "Thái tử đã từng gặp Thánh Thượng chưa?"

"Cũng chưa gặp." Viên Sùng Thượng khẽ nói: "Sau khi Thái tử đến Hà Tây, đầu tiên là đi thẳng đến Thiên cung này, mong muốn gặp vua. Chẳng qua Thánh Thượng lúc đó long thể hơi bệnh nhẹ, không triệu kiến, nên Thái tử đành phải đi trước Vũ Bình phủ. Chúng thần cũng đã yết kiến Thái tử, thương thảo kế sách bình định giặc cướp."

Xích Luyện Điện khẽ gật đầu, lập tức hỏi: "Thánh Thượng không triệu kiến Thái tử, Thái tử liền trực tiếp rời đi sao? Có yết kiến Hoàng hậu nương nương không?"

"Cái này...!" Viên Sùng Thượng lắc đầu nói: "Điều này hạ quan cũng không rõ. Khi hạ quan yết kiến Thái tử, Thái tử chỉ nói gặp vua không thành, sau đó mới trở về Vũ Bình phủ. Còn việc có yết kiến Hoàng hậu hay không, Thái tử không hề nhắc tới, chúng thần là bề tôi tự nhiên cũng không tiện hỏi nhiều." Do dự một lát, ông ta mới hạ thấp giọng hỏi: "Điện Suất, Thái tử điện hạ dường như đã nhiều năm chưa gặp Hoàng hậu nương nương...!"

"Ồ?" Xích Luyện Điện vẫn giữ vẻ mặt không đổi.

Viên Sùng Thượng thở dài: "Thái tử nhiều năm không vào cung, mà Hoàng hậu cũng rất nhiều năm chưa từng ra cung, tự nhiên là khó mà gặp mặt...!"

"Viên đại nhân, ngươi muốn nói gì?" Xích Luyện Điện quay sang nhìn thẳng vào Viên Sùng Thượng.

Ánh mắt Viên Sùng Thượng chạm vào ánh mắt Xích Luyện Điện, liền cảm thấy thân thể lạnh toát. Lúc này, đôi mắt Xích Luyện Điện như điện xẹt, sắc lạnh dị thường. Viên Sùng Thượng đối mặt với vị Thượng tướng quân cây cao bóng cả này, cứ như đối mặt với một lưỡi kiếm vô cùng sắc bén. Năm đó ông ta cũng từng bò ra từ đống xác chết, dũng mãnh hơn người, lập được chiến công hiển hách, nếu không cũng chẳng thể ngồi vào vị trí Tổng đốc An Ấp đạo. Thế nhưng giờ khắc này, trong lòng lại dâng lên một trận sợ hãi.

"Điện Suất, Viên mỗ nói lỡ lời...!"

Xích Luyện Điện ngẩng đầu, lúc này mặt trời đang ở giữa không trung. Ông lầm bầm: "Sắp đến giữa trưa rồi...!" Rồi quay người nhìn về hướng Cư Tiên điện, khẽ nói: "Thánh Thượng hẳn cũng sắp ra đây!"

Phùng Thiên Tiếu suốt đêm lên đường, chỉ mang theo không đến trăm kỵ binh hộ tống, ngựa không ngừng vó. Ông nắm rõ tình hình đường sá trong cảnh nội Vũ Châu như lòng bàn tay, hơn nữa còn cưỡi con ngựa tốt Di Man từ Di Man tộc mà có được. Cuối cùng, trước giữa trưa, ông đã chạy tới Phiền Môn sơn. Đàm Lư thấy Phùng Thiên Tiếu đích thân chạy đến, hơi giật mình. Phùng Thiên Tiếu thì dứt khoát, trực tiếp hỏi: "Tình hình Phiền Môn thành ra sao?"

Đàm Lư đã sớm trải bản đồ vùng Phiền Môn ra trên bàn. "Thiếu Suất, tình hình đã được thăm dò rõ ràng. Tám trăm Xích Bị đã chiếm Phiền Môn thành, khống chế nha môn huyện và các kho lương. Sáng sớm hôm nay nhận được tin tức, toàn bộ quân giữ thành Phiền Môn đều bị tước khí giới, nhưng chưa bị trục xuất khỏi thành."

Phùng Thiên Tiếu ngẩn người, trong mắt bốc lên lửa giận: "Bị tước vũ khí? Buồn cười! Trong thành có một nghìn quân giữ thành, Xích Bị chỉ có tám trăm người, một đao cũng chưa chém, mà đã nộp vũ khí đầu hàng rồi sao?" Ông siết chặt nắm tay nói: "Thủ tướng Phiền Môn thành chẳng phải Hồ Chiêu ư? Làm sao hắn có thể nộp vũ khí đầu hàng được?"

Phiền Môn thành là quân sự trọng địa, việc phòng thủ thành trì tự nhiên không do Huyện lệnh nhúng tay, mà do Hồ Chiêu, tướng lĩnh tâm phúc của Phùng Nguyên Bá trấn thủ. Hồ Chiêu từ thuở trẻ đã theo Phùng gia, là một hổ tướng trong quân đoàn Phùng gia, càng trung thành và tận tâm với Phùng Nguyên Bá. Ông ta dũng mãnh lại trung thành, nên mới được Phùng Nguyên Bá cắt cử ở Phiền Môn thành. Theo lời Phùng Nguyên Bá, dù con trai ruột của mình có phản bội, Hồ Chiêu cũng sẽ không phản bội. Lúc này, Phùng Thiên Tiếu nghe nói Hồ Chiêu lại nộp vũ khí đầu hàng, tự nhiên là vô cùng kinh ngạc.

Đàm Lư thần sắc nghiêm nghị nói: "Vì sao Hồ Chiêu nộp vũ khí, ty chức hiện tại còn chưa rõ. Nhưng quanh Phiền Môn thành không có binh mã Liêu Đông. Ty chức đã phái thám mã thăm dò trong vòng năm mươi dặm quanh Phiền Môn thành đêm qua, xác định trong cảnh nội Phiền Môn, ngoài tám trăm Xích Bị này ra, không còn bất kỳ người của quân Liêu Đông nào khác."

Phùng Thiên Tiếu cười nhạt nói: "Vậy thì tốt lắm. Xích Bị Đột Kỵ được mệnh danh là kỵ binh mạnh nhất thiên hạ, Thiếu Suất đây lần này sẽ nuốt trọn đội kỵ binh mạnh nhất thiên hạ này, khiến chúng tan xương nát thịt, không còn lại chút dấu vết nào."

Quý độc giả đang thưởng thức bản dịch độc quyền, được thực hiện và lưu giữ mọi quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free