Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 1629: Thế không trường sinh người

"Sống cùng trời đất, trường sinh bất tử. . . !" Trong Thiên Đạo điện, hoàng đế lẩm bẩm một mình, dường như đang suy nghĩ điều gì, đột nhiên nhìn về phía Phùng Nguyên Bá, hỏi: "Trung quốc công, khanh nói thiên hạ này có người trường sinh bất lão hay không?"

Phùng Nguyên Bá ngẩn người, sắc mặt hơi có phần cổ quái, nhưng vẫn kiên nhẫn đáp: "Thánh thượng chính là tiên quân giáng thế, hạ thần không biết người khác ra sao, nhưng hạ thần biết rằng Thánh thượng tất nhiên sẽ trường sinh bất lão." Y liếc nhìn Huyền Chân Đạo tông đang đứng cách ngai vàng không xa. Vị Huyền Chân Đạo tông này quả nhiên không hổ là người tu đạo, một tông sư Đạo gia. Dù trong điện đang sóng gió nổi lên, từ đầu đến cuối ông ta vẫn tỏ ra vô cùng bình tĩnh, như thể mọi việc đều không liên quan đến mình. Thấy Huyền Chân Đạo tông như vậy, Phùng Nguyên Bá tiếp lời: "Huyền Chân Đạo tông pháp lực vô biên, có Huyền Chân Đạo tông tương trợ, Thánh thượng tự nhiên sẽ sống cùng trời đất, sống mãi bất diệt."

Hoàng đế khẽ vuốt chòm râu bạc, đảo mắt nhìn khắp chúng thần trong điện, hỏi: "Chư vị ái khanh cho rằng, thế gian này có người trường sinh bất tử hay không?"

Quần thần nhìn nhau, Thái tử hé môi, dường như muốn nói điều gì đó nhưng cuối cùng vẫn không cất tiếng. Lại bộ thượng thư Lâm Nguyên Phương thấy mọi người im lặng, vội vàng lên tiếng: "Bẩm Thánh thượng, theo hạ thần thấy, thế gian này không có người trường sinh!"

Chúng thần đều giật mình. Chu Đình và Tiết Hoài An nhìn nhau, trong lòng đều thấy kỳ lạ. Họ thầm nghĩ, Lâm Nguyên Phương xưa nay vẫn luôn cực lực đón ý hùa theo hoàng đế, nói lời nào trước mặt hoàng đế cũng đều hợp ý ngài. Ai cũng biết hoàng đế cầu tiên hỏi đạo, tìm kiếm trường sinh, vậy mà giờ đây Lâm Nguyên Phương lại dám công khai tuyên bố trước mặt mọi người rằng không có người trường sinh bất tử. Điều này hiển nhiên không phải lời hoàng đế muốn nghe. Mọi người thật sự không hiểu vì sao Lâm Nguyên Phương lại nói ra lời ấy.

Hoàng đế "A" một tiếng, quả nhiên cau chặt mày. Chẳng qua là chưa đợi ngài nói chuyện, Lâm Nguyên Phương đã nói tiếp: "Thánh thượng, thế gian không có người trường sinh bất tử, nhưng trên trời đã có thần tiên trường sinh bất lão. Một khi Thánh thượng tu thành thân trường sinh bất lão, ngài sẽ trở thành tiên thể của tiên giới, chính là cửu thiên thần tiên, chứ không còn là huyết nhục phàm trần ở thế gian nữa."

Mọi người nghe vậy, nhất thời đều lộ vẻ khinh miệt, thầm nghĩ "chó không sửa được tật ăn cứt", Lâm Nguyên Phương quả nhiên vẫn là những lời nịnh bợ, a dua phụng nghênh.

Nào ngờ hoàng đế nghe vậy, thân thể cũng chấn động, hơi nghiêng người về phía trước, nhìn chằm chằm Lâm Nguyên Phương, ánh mắt thẳng tắp, nói: "Khanh nhắc lại lần nữa!"

Trên gương mặt già nua của ngài, nhìn qua vô cùng nghiêm nghị.

Lâm Nguyên Phương thấy hoàng đế như vậy, thực ra có chút chột dạ, chỉ nghĩ mình đã lỡ lời điều gì, "phù phù" quỳ rạp xuống đất, cúi đầu nói: "Thần đáng chết, thần hồ ngôn loạn ngữ. . . !"

"Trẫm đâu có nói khanh có tội." Hoàng đế cau mày nói: "Trẫm chẳng qua là muốn khanh nhắc lại những gì vừa nói mà thôi. . . !"

Phùng Nguyên Bá thấy hoàng đế như vậy, chỉ cảm thấy có điều gì đó không đúng, liền quan sát hoàng đế một lượt, khẽ cau mày. Y lại nhìn mọi người trong điện, phần lớn ánh mắt đều tập trung vào Lâm Nguyên Phương. Phùng Nguyên Bá nhìn về phía bàn Khổng Tước bên kia, chỉ thấy sau một cây trụ ngọc lớn trong điện, Kim Lăng Tước đang đeo một tấm lụa mỏng che mặt, phía sau nàng có hai nha hoàn mặc y phục rực rỡ nghê thường đứng hai bên trái phải. Bàn Liên Hoa thì bị cột trụ lớn che mất hơn nửa, chỉ lộ ra một phần nhỏ.

Lâm Nguyên Phương khẽ ngẩng đầu, thấy hoàng đế vẫn nhìn chằm chằm mình, chỉ đành nhắm mắt nói: "Bẩm Thánh thượng, thế gian. . . thế gian vốn không có người bất tử. Một khi tu luyện thành thân trường sinh bất lão, sẽ trở thành thần tiên trên trời, ngao du chín tầng mây, tự nhiên. . . tự nhiên sẽ không còn tồn tại ở thế gian. . . !"

Hoàng đế nghe vậy, hơi trầm ngâm, rồi đột nhiên bật cười lớn đứng dậy. Tất cả mọi người đều ngẩn ngơ, không hiểu vì sao hoàng đế lúc này lại cười, hơn nữa ngài hiển nhiên cười vô cùng vui vẻ, những nếp nhăn trên trán dường như cũng giãn ra không ít.

Hoàng đế cười dài vuốt râu, lúc này mới nhìn về phía Phùng Nguyên Bá, hỏi: "Trung quốc công, trẫm trước đây từng nghe người ta nói qua một vài kỳ văn, khanh có muốn nghe không?"

"Xin Thánh thượng chỉ giáo!" Phùng Nguyên Bá càng lúc càng cảm thấy chuyện có điều không đúng.

"Khanh cũng biết, sau khi Thiên Môn Đạo nổi loạn ở Đông Nam, dù trẫm đã phái Lôi Cô Hành suất lĩnh đại quân chinh phạt, nhưng với khả năng của Lôi Cô Hành, lại không thể dẹp yên Thiên Môn Đạo trong khoảng thời gian ngắn. Thiên Môn Đạo ngược lại còn làm mưa làm gió ở Đông Nam, sóng gió càng lúc càng lớn. . . !" Hoàng đế dừng lại nhìn Phùng Nguyên Bá: "Khanh có biết vì sao ngay cả Lôi Cô Hành cũng không ngăn nổi Thiên Môn Đạo không? Thiên Môn Đạo chẳng qua chỉ là một đám ô hợp, hạng tiểu nhân, vậy mà lại có thể gây ra phong ba lớn như vậy ở Đông Nam?"

Phùng Nguyên Bá đáp: "Hạ thần cho rằng có lẽ Lôi tướng quân tuổi tác đã cao, tinh lực có hạn, không còn được dũng mãnh như năm xưa. . . !" Y nói đến đây, không nhìn thấy Thái tử cau chặt hai hàng lông mày, sắc mặt trầm xuống.

Hoàng đế lắc đầu nói: "Không phải vậy, Lôi Cô Hành càng già càng dẻo dai, dũng mãnh đứng đầu tam quân. Y không thể bình định Thiên Môn Đạo trong khoảng thời gian ngắn, nguyên nhân thực ra rất đơn giản. Đơn giản là ở Đông Nam có rất nhiều quan binh lâm trận phản chiến, quay sang đối địch với triều đình. Điều này dĩ nhiên không phải do những binh lính kia muốn lâm trận phản chiến, mà là tướng lãnh của bọn họ đã bị Thiên Môn Đạo mua chuộc mà thôi. . . !"

"Thánh thượng anh minh." Phùng Nguyên Bá miễn cưỡng nói: "Đám phản bội kia đáng chết vạn lần, sớm muộn gì cũng sẽ chết không có chỗ chôn."

"Vậy khanh có biết vì sao bọn họ phải phản bội triều đình, phản bội trẫm không?" Hoàng đế thản nhiên nói: "Thiên Môn Đạo có rất nhiều phương pháp mua chuộc lòng người, thế nhưng có một số người, vốn vàng bạc không thể mua chuộc được, nhưng cuối cùng lại phản bội Đại Tần. Đơn giản là Thiên Môn Đạo còn có một thủ đoạn mua chuộc lòng người vô cùng đặc biệt. . . !" Đôi mắt nhìn như có chút khàn khàn của ngài nhìn chằm chằm Phùng Nguyên Bá, hỏi: "Phùng ái khanh có biết đó là thủ đoạn gì không?"

Phùng Nguyên Bá khóe mắt giật giật, chắp tay cúi đầu đáp: "Hạ thần ngu dốt, kính mời Thánh thượng chỉ giáo!"

Hoàng đế than nhẹ: "Chính là trường sinh bất tử!"

Các thần tử khác có mặt ở đây đều ngẩn người, ngay cả Thái tử cũng lộ vẻ kinh ngạc. Lưu Ly khẽ cau đôi mày thanh tú, nhìn hoàng đế, dường như cũng vô cùng hiếu kỳ về điều này.

"Chư vị ái khanh, nếu có người tìm đến các khanh, nói rằng họ có thể ban cho các khanh trường sinh bất lão, chỉ cần nghe theo lệnh của họ, có thể sống cùng trời đất, các khanh sẽ lựa chọn thế nào?" Hoàng đế vuốt râu nói: "Tiếp tục thuần phục Đại Tần, thuần phục trẫm, hay là ruồng bỏ trẫm, để đạt được trường sinh bất tử, tìm nơi nương tựa cống hiến cho người khác?"

Chúng thần trong điện rối rít quỳ rạp xuống đất, đồng thanh nói: "Chúng thần thề sống chết thuần phục Thánh thượng, thuần phục Đại Tần!"

Hoàng đế trên mặt cũng lộ ra nụ cười cổ quái, nhìn chằm chằm An Ấp Tổng đốc Viên Sùng Thượng, hỏi: "Viên ái khanh, khanh thà rằng không cần trường sinh bất lão, cũng muốn thuần phục trẫm sao?"

"Mọi thứ của hạ thần, đều do Thánh thượng ban tặng, ngay cả thân gia tính mệnh cũng đều thuộc về Thánh thượng. Quân muốn thần chết, thần phải chết. Thân này của hạ thần không cầu trường sinh bất lão, chỉ cầu tài cán thuần phục Thánh thượng." Viên Sùng Thượng trán sát mặt đất, nói chắc như đinh đóng cột.

Hoàng đế mỉm cười lắc đầu nói: "Khanh vốn là người trung hậu, chức quan càng lớn, nói chuyện cũng càng khéo léo."

"Hạ thần không dám!"

Hoàng đế chuyển ánh mắt nhìn Phùng Nguyên Bá, hỏi: "Trung quốc công, nếu đổi lại là khanh, khanh sẽ làm thế nào? Khanh có muốn trường sinh bất lão không?"

"Hạ thần không muốn!" Phùng Nguyên Bá con ngươi hơi co lại, lớn tiếng nói: "Bẩm Thánh thượng, hạ thần cho rằng, ngoại trừ Thánh thượng, trong thiên hạ này, cũng không có ai có thể trường sinh bất lão!"

Hoàng đế "A" một tiếng, hỏi: "Vậy Trung quốc công có từng nghe nói qua, Thiên Môn Đạo đã lợi dụng trường sinh bất lão làm điều kiện, mua chuộc rất nhiều quan viên Đại Tần, trong đó thậm chí có không ít đại quan trấn giữ biên cương?"

Phùng Nguyên Bá khóe mày hơi giật, lắc đầu nói: "Hạ thần không biết!" Không đợi hoàng đế nói chuyện, y tiến lên một bước, chắp tay nói: "Thánh thượng từ giữa trưa đến nay vẫn chưa nghỉ ngơi, nhất định đã mệt mỏi. Hạ thần xin Thánh thượng hãy tạm thời đến Cư Tiên điện nghỉ ngơi, sau khi bắt được Xích Luyện Điện rồi hãy xử trí!"

Hoàng đế lắc đầu nói: "Trẫm không hề phiền lụy, hôm nay là ngày sinh của trẫm, trẫm rất vui vẻ, cũng không cảm thấy mệt mỏi!"

"Mấy ngày trước Thánh thượng long thể suy nhược, vừa mới hồi phục, cần phải nghỉ ngơi nhiều hơn." Phùng Nguyên Bá nhìn chằm chằm hoàng đế, nói: "Thánh thượng long thể an khang quan hệ đến an nguy của thiên hạ, xin Thánh thượng bảo trọng long thể!"

Hoàng đế cũng nhìn thẳng vào mắt Phùng Nguyên Bá, hỏi: "Trung quốc công vừa nói, phái kỳ nhân dị sĩ đi bắt Xích Luyện Điện, không biết vị kỳ nhân dị sĩ đó có hiểu được đạo trường sinh bất lão hay không? Nếu như ông ta thật sự biết cách trường sinh bất lão, trẫm thật sự muốn gặp vị kỳ nhân dị sĩ này!"

Chúng thần đều khẽ cau mày, thầm nghĩ hoàng đế quả nhiên đã tuổi cao, có phần lú lẫn. Cứ nghe đến kỳ nhân dị sĩ là lại nghĩ tới trường sinh bất lão. Hơn nữa, lúc này không ít người cảm thấy hoàng đế nói chuyện không đầu không đuôi, khiến họ có chút không hiểu. Xem ra hoàng đế quả nhiên đã mệt mỏi, ngay cả lời nói ra cũng đã có phần không minh bạch.

. . .

. . .

Trong trắc điện, Xích Luyện Điện đã cau mày nói: "Trường sinh bất lão? Nhạc Thiên hộ, ngươi nói là Phùng Nguyên Bá mua chuộc Huyền Chân Đạo tông, và điều kiện đưa ra là muốn Huyền Chân Đạo tông trường sinh bất lão?"

"Già Lâu La vương, bản Thiên hộ nói không sai chứ?" Nhạc Lãnh Thu chắp hai tay sau lưng. Tuy y mặc đạo bào, nhưng toàn thân lại tỏa ra sát khí lạnh lẽo, không có chút nào hơi thở của người tu đạo.

Già Lâu La vương hai tròng mắt chớp động, đột nhiên cười ha hả, nói: "Thần Y Vệ vô khổng bất nhập, quả nhiên danh bất hư truyền. . . Bản tôn xem ra vẫn là đã đánh giá thấp các ngươi rồi. Những gì các ngươi biết còn nhiều hơn bản tôn dự đoán. . . Không sai, điều kiện Phùng Nguyên Bá dùng để mua chuộc Huyền Chân Đạo tông năm đó chính là hai điều này. Vốn đây là một cơ mật tày trời, người biết chỉ có ba người: ngoại trừ bản tôn và Huyền Chân Đạo tông, thì chỉ có Phùng Nguyên Bá. Hôm nay ngươi biết được chân tướng trong đó, cũng cho thấy rằng, việc Huyền Chân Đạo tông kết minh với chúng ta, là một vở kịch do ông ta diễn. . . Bản tôn và Phùng Nguyên Bá đều đã bị ông ta lừa. . . !" Lúc này, mí mắt ông ta hơi run run, hiển nhiên ông ta hiểu rõ, nếu Huyền Chân Đạo tông ngay từ đầu đã không thật lòng kết minh, thì cục diện hôm nay đã hoàn toàn nằm trong tầm kiểm soát của đối phương. Người thợ săn con mồi, ngược lại đã rơi vào bẫy rập.

"Kỳ thực bản Thiên hộ vẫn luôn nghĩ, nếu lúc đầu các ngươi thật sự khiến Huyền Chân Đạo tông tin tưởng có thể trường sinh bất lão, có lẽ Huyền Chân Đạo tông đã thật sự đi cùng các ngươi." Nhạc Lãnh Thu thản nhiên nói: "Dù sao trong thiên hạ, không có ai có thể chống cự được sự mê hoặc của trường sinh bất lão, thế nhưng các ngươi sai lầm ở chỗ đã quên mất Huyền Chân Đạo tông rốt cuộc là người của ai. . . !"

Già Lâu La vương hai mắt căng thẳng, hỏi: "Lời này của ngươi là có ý gì?"

Độc giả thân mến, xin hãy ủng hộ bản dịch chất lượng cao này tại truyen.free, nơi mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free