Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 196:

Trong cỗ xe ngựa là một công tử chừng hai mươi hai, hai mươi ba tuổi. Dung mạo hắn không đến nỗi khó coi, nhưng vẻ mặt toát ra sự bỉ ổi, đặc biệt là nụ cười quỷ quái lộ rõ vẻ dâm tà. Phía sau xe ngựa có bốn kỵ sĩ đi theo, ai nấy đều lưng hùm vai gấu, trông không phải hạng người dễ chọc.

Cô nương Lăng Sương cùng Nguyệt Nhi, cô thiếu nữ áo lục, đều khẽ biến sắc. Cả hai quay người định đi theo hướng ngược lại, thì chợt nghe tiếng ngựa hí vang. Cỗ xe ngựa đang đi trên đường lớn bỗng quay đầu lại, nhẹ nhàng đuổi theo rồi dừng chắn ngang trước mặt hai thiếu nữ.

Lăng Sương quay người lại, vẻ mặt đầy tức giận. Công tử trong xe ngựa cũng đã nhảy xuống, cười hì hì chắn đường Lăng Sương, nói:

"Sao vậy, Lăng Sương cô nương? Trí nhớ nàng kém thế sao, đã quên bổn công tử nhanh đến vậy ư? Lần trước bổn công tử vì nàng mà cất công đến Túy Ngọc Lâu, nàng còn cùng bổn công tử uống vài chén rượu. Chúng ta cũng coi như người quen rồi, sao nàng chẳng thèm nói với bổn công tử lấy một lời?"

Hắn giơ tay ra, giữa bao nhiêu người, vô cùng to gan định đưa tay chạm vào khuôn mặt trắng nõn mịn màng của Lăng Sương cô nương.

Lăng Sương lùi lại hai bước, ánh mắt tràn đầy tức giận, nhưng vẫn cố nhẫn nhịn nói:

"Công tử La, ngươi... ngươi nên tôn trọng người khác một chút!"

"Tôn trọng?"

Công tử La phá lên cười, nói:

"Mạc Lăng Sương, bổn công tử đã quá tôn trọng nàng rồi đấy. Nếu không tôn trọng nàng, thì ngay tại Túy Ngọc Lâu lần trước, bổn công tử đã chiếm đoạt nàng rồi. Chẳng qua là tâm trạng bổn công tử tốt, đợi lần tuyển hoa khôi sắp tới, đến lúc đó sẽ cướp hoa ấy về thôi, hì hì... Lăng Sương à, chỉ cần nàng đồng ý, có bổn công tử giúp đỡ, muốn đoạt được vị trí hoa khôi thì dễ như trở bàn tay vậy."

Lúc này, Lăng Sương vừa tức giận vừa lo lắng, hai mắt đã đỏ bừng. Nàng muốn né tránh, nhưng bọn thuộc hạ của công tử La đã vây kín bốn phía, căn bản không còn đường thoát.

Lúc này Sở Hoan cũng đã nhíu mày. Tên công tử La này lại dám trêu ghẹo thiếu nữ giữa đường giữa chợ, quả là hống hách vô cùng, trong mắt không còn vương pháp gì nữa rồi. Nhìn mặt mũi hắn, hình như đã từng gặp ở đâu đó, chợt hắn nghĩ đến một người, ánh mắt lóe lên một tia sáng.

Doanh Nhân hôm nay gặp Mạc Lăng Sương, cảm thấy nàng vô cùng trong sáng thoát tục, khiến hắn có một cảm giác thoải mái chưa từng có. Thấy công tử La kia đang ức hiếp Lăng Sương, hắn nổi giận lôi đình, định tiến lên. Nhưng Tôn Đức Thắng đã vội vàng kéo hắn lại, nói:

"Công tử Từ, tuyệt đối không được, tuyệt đối không được!"

Doanh Nhân không hiểu, nhưng Tôn Đức Thắng lại hiểu rất rõ.

Chỉ một câu nói "hoa khôi" của công tử La đã khiến Tôn Đức Thắng lập tức hiểu ra rằng, Mạc Lăng Sương – thiếu nữ trong sáng như ngọc phù dung, vô cùng thuần khiết xinh đẹp – hóa ra lại là người của thanh lâu.

Nếu Mạc Lăng Sương chỉ là một thiếu nữ bình thường, cho dù xuất thân nghèo hèn, Doanh Nhân có ý với nàng thì Tôn Đức Thắng cũng không cần phải ngăn cản. Dù sao tuổi trẻ phong lưu, Doanh Nhân đường đường là một hoàng tử lại động lòng với một thiếu nữ dân gian, đó cũng chẳng phải chuyện gì to tát.

Nhưng Mạc Lăng Sương lại là người của thanh lâu, còn Doanh Nhân đường đường là Hoàng gia Đế trụ, thân phận khác nhau một trời một vực. Trong lòng có thích cũng chẳng sao, nhưng tuyệt đối không được dính dáng đến, càng không được nhúng tay vào chuyện trước mắt này.

Tuy Tôn Đức Thắng vô cùng cung kính Doanh Nhân, bề ngoài có vẻ khiêm cung cẩn trọng, nhưng người này lại rất khôn khéo tinh ranh. Nếu không, hắn cũng đã chẳng được Hoàng hậu phái đi để chăm sóc cho Doanh Nhân.

Hắn có thể cảm nhận được, thân phận của công tử La trước mắt này chắc chắn không hề tầm thường. Những công tử con nhà đại phú hộ dù có làm bừa cũng không thể trêu ghẹo thiếu nữ ngay trước mặt mọi người như thế này. Công tử La đã dám làm vậy, thì rõ ràng không phải là người bình thường, nhìn dáng vẻ hắn, rõ ràng là người có thân phận không đơn giản chút nào.

Nếu Doanh Nhân nhất thời kích động mà tiến tới nhúng tay vào việc này, ắt sẽ sinh chuyện thị phi, hơn nữa còn khiến sự việc phức tạp hơn. Nếu Từ Tòng Dương biết chuyện, không cần nói Tôn Đức Thắng hắn sẽ gặp tai họa, mà ngay cả Doanh Nhân cũng có nguy cơ. Nếu sự việc làm lớn lên, nếu không cẩn thận có thể khiến thân phận của Doanh Nhân bị bại lộ, thậm chí sẽ náo động đến tận hoàng cung.

Tuy hiện giờ Doanh Nhân được Hoàng đế bệ hạ sủng ái, nhưng vị trí trong cung cũng không có gì chắc chắn lắm. Nếu vì một thiếu nữ thanh lâu mà gây ra chuyện lớn, thì chắc chắn sẽ bị những kẻ khác lợi dụng nắm được thóp, khả năng bị vùi dập là không thể tránh khỏi.

Với thân phận là thái giám tâm phúc của Doanh Nhân, có thể nói "chủ vinh thì nô cũng được thơm lây, chủ bại thì nô cũng hoại theo". Vì lợi ích của chính mình mà suy nghĩ, hắn nhất định phải ngăn Doanh Nhân lại.

Doanh Nhân lộ vẻ giận dữ, lạnh lùng nói:

"Vì sao không thể?"

Hắn liền đẩy tay Tôn Đức Thắng ra. Tôn Đức Thắng ghé sát vào tai hắn khẽ nói dăm ba câu gì đó, sự giận dữ của Doanh Nhân bỗng dừng lại. Trong ánh mắt hắn lộ vẻ do dự, hai tay nắm thành nắm đấm, lúc này không biết phải làm thế nào nữa.

Công tử La ngăn Mạc Lăng Sương lại, trêu ghẹo nàng trước mặt mọi người. Tuy hắn không nói thẳng ra, nhưng cũng đã gián tiếp cho mọi người biết rằng, Mạc Lăng Sương chẳng qua chỉ là một thiếu nữ thanh lâu mà thôi.

Khu��n mặt Mạc Lăng Sương tái nhợt, nàng đứng ngẩn ngơ trong màn mưa phùn, cảm thấy vô cùng cô quạnh. Nước mắt cũng đã tuôn rơi, trông thật đáng thương.

Công tử La thấy bộ dạng Mạc Lăng Sương như vậy, lại càng thêm đắc ý. Hắn nhìn thẳng vào khuôn mặt trắng trẻo nõn nà của Mạc Lăng Sương, cười hì hì nói:

"Thế nào, Lăng Sương cô nương? Nàng có cần bổn công tử giúp đỡ không? Chỉ cần hôm nay nàng cùng ăn một bữa cơm với bổn công tử, bổn công tử bảo đảm nàng sẽ đoạt được ngôi hoa khôi."

Hắn lại giơ tay ra, muốn vuốt ve khuôn mặt nhỏ nhắn của Lăng Sương, thì Nguyệt Nhi đã đứng chắn trước mặt, nói:

"Công tử... công tử La, ngươi không được quá đáng!"

Công tử La lập tức lộ vẻ giận dữ, lạnh lùng nói:

"Ngươi là cái thá gì chứ? Cút ngay ra cho ta!"

Hắn một tay đẩy mạnh vào vai Nguyệt Nhi. Vóc dáng Nguyệt Nhi nhỏ bé, còn công tử La thì to lớn, chỉ một cú đẩy đã khiến Nguyệt Nhi ngã nhào xuống đất.

Mạc Lăng Sương vô cùng kinh hãi, thất thanh nói:

"Nguyệt Nhi, ngươi... ngươi có sao không?"

Nàng vội vàng tiến tới đ��� Nguyệt Nhi dậy. Nguyệt Nhi bị ngã xuống đất, cánh tay đã bị trầy xước, máu cũng đã chảy ra.

Vẻ mặt Mạc Lăng Sương vừa tức giận vừa đau khổ. Công tử La vẫn giữ nụ cười tà dâm, tiến lại gần nói:

"Là một kỹ nữ trong thanh lâu mà cũng dám làm càn trước mặt bổn công tử sao? Ta muốn ngươi làm người thì ngươi mới là người, không muốn thì ngươi chỉ là một con chó mà thôi! Bảo ngươi cùng ăn bữa cơm với bổn công tử đã là coi trọng ngươi lắm rồi, ngươi còn giả bộ thuần khiết lương thiện ở đây nữa à? Mấy ngày nữa, cuộc thi hoa khôi diễn ra, thì chẳng phải sẽ bị trăm ngàn kẻ đê tiện sờ mó sao?"

Lời nói của hắn, mỗi một chữ như một mũi châm đâm vào tim Lăng Sương. Vẻ mặt tái nhợt của nàng như muốn cầu xin sự trợ giúp từ những người đi đường hai bên.

Trong màn mưa phùn này, tuy người trên đường không nhiều, nhưng vẫn có người qua lại và có người hiếu kỳ vây xem. Thế nhưng không một ai dám đứng ra, chỉ có vài người đang chỉ trỏ bàn tán, trên khuôn mặt hiện lên những nụ cười quái dị.

Thực ra, những người đi đường hai bên cũng chẳng mấy ai biết được thân phận của Mạc Lăng Sương. Nhưng những lời của công tử La vừa thốt ra đã khiến mọi người đều rõ lai lịch của hai thiếu nữ này. Thiếu nữ trong thanh lâu thì mang thân phận vô cùng thấp hèn, đê tiện. Lúc này, cho dù công tử La ức hiếp thiếu nữ nhà lành thì cũng chẳng có ai dám đứng ra giúp đỡ, huống chi đây lại là hai kỹ nữ.

Vẻ mặt Mạc Lăng Sương hiện rõ sự tuyệt vọng, nàng cảm thấy lòng người lạnh lùng. Rồi nàng dìu Nguyệt Nhi đứng dậy, run rẩy nói:

"Công tử... công tử La, Nguyệt Nhi bị thương rồi. Ngươi để ta... ngươi để ta đưa cô ấy đi khám đại phu được không? Ta cầu xin ngươi đó..."

Những giọt nước mắt hòa lẫn với những hạt mưa phùn lăn dài trên khuôn mặt nhỏ nhắn xinh đẹp của nàng. Toàn thân nàng run rẩy, vừa vì sợ hãi, vừa vì lạnh giá.

Nàng cũng biết thân phận của công tử La, càng biết rõ thân phận của mình. Trong mắt công tử La, nàng chẳng qua chỉ như một con kiến nhỏ bé mà thôi, bản thân nàng căn bản không có năng lực phản kháng đối phương.

Công tử La thấy trong lời nói của Mạc Lăng Sương có sự cầu xin, lại càng thêm khoái chí. Hắn chỉ tay vào Nguyệt Nhi, nói:

"Nàng muốn đưa cô ấy đi khám đại phu sao? Khám đại phu thì được, nhưng nàng phải đi theo ta. Bổn công tử sẽ phái người đưa cô ấy đi khám đại phu, nàng thấy thế nào?"

Nguyệt Nhi cắn chặt răng, gắng gượng nói:

"Tỷ tỷ, đừng đồng ý lời hắn...!"

Nàng vung tay lên, cảm thấy đau nhói, khẽ nhíu mày.

Vẻ mặt đau khổ tái nhợt của Mạc Lăng Sương hiện rõ sự do dự.

Doanh Nhân đứng bên cạnh cảm thấy vô cùng đau lòng, nhưng Tôn Đức Thắng nói vài câu vào tai hắn khiến hắn có chút do dự. Hơn nữa, tay Tôn Đức Thắng vẫn cứ níu chặt lấy tay hắn, sợ Doanh Nhân một khi kích động sẽ xông lên, rồi lại ghé sát tai khẽ nói:

"Công tử, việc này tạm thời tuyệt đối không được nhúng tay vào. Nếu trong lòng công tử không vui lòng, thì khi về hành dinh, chúng ta sẽ phái người điều tra vụ việc rồi xử lý hắn sau."

Phùng Ngọ Mã đứng bên cạnh Doanh Nhân, mặt không biểu cảm.

Đối với những người của Thần Y Vệ mà nói, bọn họ đã trải qua những khóa huấn luyện vô cùng khắc nghiệt, nên lòng dạ như sắt đá. Cho dù Lăng Sương bị sỉ nhục, ngay cả khi Lăng Sương bị công tử La làm nhục ngay trước mặt mọi người, thì hắn cũng coi như không có chuyện gì xảy ra. Trong mắt hắn, trừ phi Doanh Nhân ra lệnh, nếu không thì hắn tuyệt đối sẽ không hành động.

Lúc này, công tử La cũng đã giơ tay ra, nở nụ cười tà ác chờ Mạc Lăng Sương đưa tay. Hắn đứng trên nhìn xuống. Dưới cái nhìn của hắn, nếu một kỹ nữ như vậy mà không làm gì được thì quả thật vô cùng mất mặt, nhất là giữa chốn đông người như thế này.

Mạc Lăng Sương cười khổ sở, đang định giơ tay ra, thì đột nhiên thấy một người từ phía sau công tử La không nói năng gì tiến tới. Người này dáng vẻ không cao không thấp, làn da đen ngăm khỏe khoắn. Diện mạo không tuấn tú lắm nhưng đường nét góc cạnh rất rõ ràng, trông rất đàn ông. Người này đi tới phía sau công tử La, khi công tử La vẫn chưa phát hiện ra, một cánh tay đã nhẹ nhàng vỗ vào vai hắn.

Đột nhiên công tử La thấy có người vỗ vào vai mình, đầu tiên là ngẩn người ra, cảm thấy chẳng hiểu chuyện gì đang xảy ra. Hắn quay đầu lại, liền thấy một người với đường nét góc cạnh rất rõ ràng đang nở nụ cười thản nhiên.

Đây là một khuôn mặt xa lạ, công tử La nhíu mày lại, nổi trận lôi đình nói:

"Đồ khốn kiếp! Ngươi là ai thế?"

"Mẹ ta là ai ngươi không cần biết, nhưng ta lại biết cha ngươi là ai đấy."

Người này tất nhiên là Sở Hoan rồi. Đôi mắt hắn nhìn chằm chằm công tử La, mỉm cười nói:

"Ngươi là con trai của La Thế Hằng phải không?"

Công tử La nhíu mày lại, vẻ mặt bực tức nói:

"Ai cho ngươi xen vào chuyện người khác chứ? Ngươi là ai mà láo toét vậy?"

"Ta là Sở Hoan, ngươi phải nhớ kỹ cái tên này đấy."

Sở Hoan cười nói.

"Nhớ cái quái gì chứ!"

Công tử La tức giận nói:

"Ngươi là thứ gì, ông đây cần gì phải nhớ cái tên của ngươi chứ?"

Hắn vẫy tay ra hiệu, lệnh cho đám thủ hạ xông lên tóm Sở Hoan lại.

Sở Hoan khẳng định nói:

"Ngươi yên tâm, nhất định ngươi sẽ nhớ thôi."

Vừa nói xong, nắm đấm thép của Sở Hoan đã đấm thẳng vào mặt c��ng tử La.

Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn từng tình tiết của bản dịch đặc biệt này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free