Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 337:

Khuôn mặt tiểu Công chúa lộ rõ vẻ tinh nghịch, khiến Sở Hoan rất muốn dạy cho nàng một bài học. Nhưng nghe nàng uy hiếp, hắn vẫn điềm nhiên cười:

“Thủy công c��ng muốn giữ mạng sống của mình, nên sẽ không để ta không có quần áo mà đi gặp Thánh Thượng.”

Tiểu Công chúa thản nhiên đáp: “Thủy Liên ư?” Nàng lắc đầu cười nói: “Ngươi đánh giá hắn quá cao rồi. Bản Công chúa còn chưa đợi hắn gặp Phụ hoàng, đã sai người dùng gậy đánh chết hắn rồi.”

Mắt nàng đảo một vòng, nhìn Sở Hoan, cười hì hì nói: “Sở Hoan, nếu không thì, bản Công chúa cá cược với ngươi. Nếu Thủy Liên đến đây mang quần áo cho ngươi, vậy ngươi thắng, ngươi sẽ mặc quần áo đi gặp Phụ hoàng, việc có dạy võ công cho ta hay không là do ngươi quyết định. Nếu hắn không đưa quần áo cho ngươi, vậy ngươi thua, ngươi không những phải trần truồng đi gặp Phụ hoàng, mà còn phải dạy võ công cho ta. Ngươi có dám đánh cuộc không?”

Sở Hoan không khỏi nói: “Ngươi còn nhỏ tuổi, sao lại có những ý tưởng quái gở như vậy?”

“Bản Công chúa đã trưởng thành rồi!” Tiểu Công chúa không kìm được lại ưỡn ngực, cười hì hì nói: “Sở Hoan, ngươi có dám đánh cuộc không?”

Sở Hoan đương nhiên sẽ không đánh cuộc với nàng.

Tiểu Công chúa ngang ngược như vậy, tuy nhất thời Sở Hoan không rõ nguyên do, nhưng chắc chắn có liên quan đến sự dung túng của Hoàng đế, và cũng cho thấy Hoàng đế bệ hạ vô cùng yêu thương nàng. Tính tình không tốt của nàng đương nhiên nổi tiếng trong cung, ngay cả thái giám cung nữ cũng sợ nàng như hổ. Nếu nàng thực sự ngăn cản Thủy Liên và các cung nữ mang quần áo đến, e rằng những người đó không dám mạo phạm.

Sở Hoan cảm thấy đau đầu. Đang yên lành vào cung diện kiến Thánh Thượng, lại đột nhiên vướng vào chuyện thế này. Trong lòng hắn có chút bực bội, thấy tiểu Công chúa vẫn đang đắc ý nhìn mình, đôi mắt xinh đẹp chớp chớp, hắn hừ lạnh một tiếng, nói: “Công chúa, ngài là cành vàng lá ngọc, hẳn là cũng đã đọc sách rồi chứ?”

Mặc dù phụ nữ thời đại này hiếm người đọc sách biết chữ, nhưng đó chỉ là nói về dân chúng bình thường. Thực tế, không ít nữ quyến của quan lại quý tộc đều mời tiên sinh dạy văn tự. Tiểu Công chúa là Công chúa hoàng gia, tất nhiên cũng đã đọc sách.

Tiểu Công chúa chớp mắt hỏi: “Vì sao lại hỏi như vậy?”

“Vậy xin hỏi Công chúa, lúc ban đầu tiên sinh truyền thụ học vấn cho Công chúa, đã làm như thế nào?” Sở Hoan nhìn chằm chằm tiểu Công chúa hỏi.

Ánh mắt xinh đẹp của tiểu Công chúa hơi dao động, nói: “Tất nhiên là phải làm lễ bái sư!”

“Không sai.” Sở Hoan lập tức nói: “Ta nghĩ cũng đúng, đó là người tôn kính của Công chúa, bái sư học nghệ, cũng nên tuân theo lễ nghĩa thầy trò mới phải. Một khi đã như vậy, Công chúa điện hạ muốn ta dạy võ công, nhưng làm sao lại vô lễ đến thế?”

Tiểu Công chúa ngẩn người, nhất thời quả thật không nói nên lời.

Sở Hoan thấy tiểu Công chúa không nói nên lời, biết mình đã đánh trúng yếu điểm, liền tha thiết nói: “Công chúa à, chuyện bái sư không phải là việc qua loa, mà phải có quy củ. Ta không biết trước đây Công chúa bái sư thế nào, nhưng Công chúa muốn học võ với ta, ít nhất cũng nên xin chỉ thị của Thánh Thượng, chờ Thánh Thượng phân phó. Thật ra, việc Công chúa muốn học võ với ta, lòng ta vẫn rất kích động và vui mừng. Được Công chúa để mắt đến là vinh hạnh của ta. Nếu Thánh Thượng thật sự hạ chỉ để ta truyền thụ võ công cho Công chúa, đó là điều không thể chối từ. Chỉ là không có ý chỉ của Thánh Thượng, vậy là phá vỡ quy củ rồi, Công chúa xem ta nói có lý không?”

Hắn thấy ánh mắt long lanh của tiểu Công chúa nhìn mình, dường như đã bị lời nói của mình lay động, giọng điệu lại trở nên dịu dàng: “Công chúa, trước tiên ngài hãy đi xin chỉ thị của Thánh Thượng, rồi sai người mang quần áo đến cho ta. Chờ ta mặc quần áo xong, chuyện sau này chúng ta sẽ bàn bạc kỹ hơn, ngài thấy có được không?”

Thực ra trong lòng Sở Hoan cũng biết mình đã gặp phải rắc rối lớn. Nếu ý chỉ của Thánh Thượng đã đến, mà tiểu Công chúa lại không cho quần áo, nếu mình vâng chỉ đi gặp, chẳng lẽ thật sự phải trần truồng diện kiến Hoàng đế bệ hạ? E rằng mình còn chưa bước vào, đã bị trị tội bất kính nghiêm khắc rồi. Nhưng nếu mình không đi, đó là kháng chỉ không tuân, hậu quả sẽ càng thêm nghiêm trọng. Vì vậy Sở Hoan hiểu rằng, việc cấp bách trước mắt là phải có được quần áo. Con nhóc này nói được làm được, nàng nói không cho quần áo, vậy nàng sẽ thực sự làm vậy. Bởi thế, hắn nén giận trong lòng, cố gắng làm dịu giọng điệu. Dù sao cũng chỉ là một tiểu cô nương hơn mười tuổi, vài câu dịu dàng có thể lay động nàng, khiến nàng chủ động đưa quần áo đến, giải quyết được tình thế cấp bách này.

Sở Hoan đã trải qua rất nhiều việc hung hiểm, gặp không ít phiền toái, nhưng thực sự không thể tưởng tượng được sẽ có một ngày gặp phải một rắc rối buồn cười như thế này.

Thấy tiểu Công chúa đã có vẻ xuôi theo, Sở Hoan đang định thở phào nhẹ nhõm thì chợt nghe tiểu Công chúa cười hì hì nói: “Sở Hoan, suýt nữa thì ta bị ngươi lừa rồi. Ta đâu phải học sách viết chữ với ngươi, ta là muốn học võ công với ngươi! Học võ đâu cần rườm rà như vậy. Người ta đều nói, người đọc sách mới lề mề, lễ nghi phiền phức, còn người tập võ thì không cần như thế. Ta đã nói với Phụ hoàng rồi, Phụ hoàng chỉ nói 'lúc khác nói sau', ngài không đồng ý, cũng không phủ định. Một khi đã như vậy, có bản Công chúa làm chủ, muốn ngươi dạy thì ngươi phải dạy!”

Sở Hoan nhất thời nổi giận, nói: “Ngươi có chịu yên tĩnh hay không?”

“Là không để yên đấy!” Tiểu Công chúa thấy Sở Hoan tức giận, liền cợt nhả nói: “Sở Hoan, hoặc là bây giờ ngươi đồng ý với ta, hoặc là trần truồng đi gặp Phụ hoàng. Hai con đường, tùy ngươi chọn!”

Sở Hoan cả giận nói: “Ta chưa từng thấy có người bái sư học nghệ kiểu này!”

Thấy tiểu Công chúa mặc áo gấm trên người, hắn nói: “Công chúa, đừng trách ta vô lễ. Ngài không cho ta quần áo, ta có thể tự mình lấy.”

Hắn liền vươn tay chộp lấy vai tiểu Công chúa.

Tiểu Công chúa căn bản không nghĩ tới Sở Hoan sẽ ra tay. Nàng cách thùng tắm chỉ khoảng hai bước, Sở Hoan ra tay nhanh chóng, bàn tay cực nhanh đã khoác lên vai nàng. Tiểu Công chúa kêu "ai nha" một tiếng, cảm thấy một cỗ kình lực đẩy mình đến sát cạnh thùng tắm, nghe Sở Hoan trầm giọng nói: “Ngài có cho quần áo không? Mau bảo các nàng đưa quần áo tới!”

Tiểu Công chúa vươn tay, một bàn tay cũng khống chế lấy cánh tay Sở Hoan, đắc ý nói: “Sẽ không cho! Ngươi nghĩ ta không có võ công hay sao? Ta biết Cầm Nã Thủ...!”

Nàng vừa nói ra chữ "thủ", cổ tay Sở Hoan khẽ vung, một tiếng "phốc" vang lên, không ngờ thân thể nhỏ xinh của tiểu Công chúa đã bị Sở Hoan kéo thẳng vào trong thùng tắm.

Sở Hoan vốn chỉ muốn tránh tay tiểu Công chúa, không hề nghĩ tới lại kéo nàng vào trong thùng tắm. Chiếc thùng tắm này thật sự rất lớn, đừng nói hai người, cho dù thêm hai người nữa vào cũng dư dả. Toàn bộ thân thể tiểu Công chúa lập tức ngâm mình trong nước, mũ trên đầu rơi ra. Nàng đột nhiên ngã vào trong nư���c, cũng giật mình, tùy tay quơ loạn, rồi nắm được một nơi ấm áp mềm nhũn, liền không buông tay. Đầu nàng thò ra khỏi mặt nước, cả giận nói: “Sở Hoan, ngươi... ngươi thật to gan...!”

Sở Hoan lại cảm thấy hạ bộ mình bị nắm chặt, vô cùng xấu hổ, cũng cả giận nói: “Nha đầu xấu xa, mau buông tay!”

Tiểu Công chúa gay gắt đáp lại: “Ngươi nói bản Công chúa là nha đầu xấu xa, ngươi thật là to gan? Ngươi có tin bản Công chúa sẽ sai người giết ngươi không?”

“Gan ta lớn thì sao, ngươi làm gì được?” Tiểu Công chúa này điêu ngoa thành tính, Sở Hoan vẫn chịu đựng được. Nhưng lúc này, khi hạ thân bị tiểu Công chúa nắm lấy, hắn vừa xấu hổ vừa tức giận: “Ngươi là một Công chúa, một cô nương, có nam nhân tắm rửa ở bên cạnh mà ngươi còn lớn tiếng không biết xấu hổ? Ngươi mau buông tay ra, nắm chặt như vậy sẽ làm ta bị thương!”

Hắn bị nắm chặt yếu hại, hơn nữa Công chúa trong lúc kinh hoảng nắm rất chặt. Tuy tiểu nha đầu này còn nhỏ tuổi, nhưng tay vẫn có sức lực, Sở Hoan chỉ cảm thấy chỗ đó bị nắm chặt lấy, quả thật hơi đau đớn.

Mũ của tiểu Công chúa đã rơi ra, mái tóc vốn búi gọn, nhưng ngọc trâm trong nước đã tuột, tóc đen xõa ra, mái tóc và khuôn mặt đều dính nước. Dù tính tình nàng điêu ngoa, nhưng tướng mạo quả thật thanh tú. Vừa dính nước, mấy sợi tóc dán trên mặt, trông có vài phần hương vị hoa sen mới nở, động lòng người. Nhưng vì còn quá trẻ, vẻ mặt lại hơi hoảng sợ, không có chút cảm giác mị hoặc của một giai nhân đang tắm rửa.

Trong tình thế cấp bách, tiểu Công chúa cũng không biết mình đang nắm vào vị trí nào, nàng chỉ cảm thấy mình đã nắm được một chỗ trên người Sở Hoan khiến hắn không dám làm càn.

Tay nàng nắm chặt, hai chân cũng không chịu nhàn rỗi, dưới mặt nước đá Sở Hoan. Sở Hoan giằng co với nàng, quả thật nổi giận. Hắn cảm thấy bàn tay nha đầu này càng lúc càng siết chặt, hai vật nhỏ gần như bị nắn thành một chỗ, đau đớn vô cùng. Hắn nắm tay tiểu Công chúa, cả giận nói: “Ngươi còn không buông tay? Mau buông tay! Không buông tay đừng trách ta không khách khí!”

Tiểu Công chúa bị Sở Hoan kéo vào thùng tắm, trên người ướt sũng, cũng căm tức bĩu môi nói: “Bản Công chúa không buông tay! Ngươi mau cầu xin ta đi! Ngươi làm ướt người ta, đây là bộ áo gấm hoa mới làm hôm qua, ta chờ mấy ngày mới được mặc, giờ bị nước ngâm, hỏng hết rồi, ngươi phải đền cho ta!”

Sở Hoan không nói thêm lời nào, giơ tay nắm lấy vai tiểu Công chúa, xoay một vòng, muốn xé áo nàng.

Tiểu Công chúa vội la lên: “Sở Hoan, ngươi to gan! Ta sẽ hô hoán lên là ngươi cưỡng gian ta!”

“Cưỡng gian?” Sở Hoan ngẩn người, lập tức nổi giận lôi đình. Con nhóc này quả thực từ ngữ gì cũng dám dùng, không biết học được những thứ này từ đâu ra nữa. Hắn cười lạnh nói: “Ngươi xem cho kỹ đây, ta muốn xem, khi các nàng đi vào, nhìn thấy tình cảnh này, sẽ nghĩ thế nào? Chuyện này mà đồn ra ngoài, kẻ mất mặt là ngươi hay là ta?”

Thực ra, tiểu Công chúa cũng sợ hãi trong lòng. Tuy tính tình nàng không tốt, nhưng nàng cũng biết nếu chuyện này thực sự truyền ra ngoài, danh dự của mình chắc chắn sẽ bị tổn hại lớn. Cho dù có thể ngăn cản đám cung nữ thái giám lan truyền, thì chỉ cần bị đám người đó nhìn thấy thôi, tiểu Công chúa cũng không thể chấp nhận được. Vấn đề danh dự là một phần, nhưng điều quan trọng nhất, cũng là lòng tự trọng cao ngạo của tiểu Công chúa. Từ trước đến nay nàng vô cùng ngang ngược trong cung, chỉ có nàng ức hiếp người khác, nào có ai dám bắt nạt nàng? Cảnh tượng hôm nay là điều chưa từng có. Tiểu Công chúa thực sự không muốn bị người ta nhìn thấy bộ dạng chật vật của mình, cảm thấy sợ hãi, liền nhẹ giọng cầu xin: “Sở Hoan, ngươi đừng cưỡng gian ta có được không? Ta sai rồi, vừa rồi là ta không tốt, ngươi thả ta ra đi!”

Sở Hoan lạnh lùng nói: “Cưỡng gian ngươi? Thiệt tình ngươi nghĩ ra được từ đó! Ta không có hứng thú với trẻ con.”

Chỉ trong vài động tác, hắn quả thật đã xé nát chiếc áo gấm bên ngoài của tiểu Công chúa.

Tiểu Công chúa nghe hắn nói không có hứng thú với trẻ con, liền cả giận: “Vậy tại sao ngươi lại cởi áo ta? Sở Hoan, nếu ngươi thật sự dám cưỡng gian ta, sau này bản Công chúa nhất định sẽ chém ngươi thành trăm ngàn mảnh!”

Sở Hoan nói: “Bây giờ ngươi buông tay ra, nếu không buông tay, ta thật sự sẽ cưỡng gian ngươi đấy!”

Tay tiểu Công chúa vẫn còn nắm chặt "chỗ đó", nhất thời không dám buông lỏng, hỏi: “Ngươi nói thật sao?”

Sở Hoan nói: “Mau buông tay đi, ta không lừa ngươi đâu.”

Tiểu Công chúa thấy sau khi Sở Hoan xé áo mình, cũng không có động tác gì thêm, suy nghĩ một chút, cuối cùng cũng buông tay ra. Lúc này Sở Hoan mới thở phào nhẹ nhõm. Tuy tiểu Công chúa đã buông tay, nhưng hạ thân hắn vẫn còn đau nhức một hồi. Hắn thấp giọng nói: “Ngươi nhắm mắt lại, không được nhìn!”

Hắn đứng dậy, nhảy ra khỏi thùng tắm, vung vung chiếc áo gấm của tiểu Công chúa. Chiếc áo ướt sũng nước, hơn nữa lại quá nhỏ, hắn chắc chắn không mặc vừa. Đành chịu, hắn chỉ có thể dùng nó như một chiếc khăn tắm quấn quanh hông, che đi nửa người dưới. Hắn quay đầu nhìn thoáng qua, đã thấy tiểu Công chúa đứng lên, chỉ là nàng quay lưng về phía hắn, đang định rời khỏi thùng tắm.

Sở Hoan quay đầu lại, lòng hắn giật thót. Hóa ra sau khi chiếc áo gấm hoa của tiểu Công chúa bị xé ra, bên trong nàng chỉ còn lại y phục lót.

Lúc này thời tiết đã ấm áp, y phục lót của tiểu Công chúa tất nhiên không giống với người thường. Y phục lót của cành vàng lá ngọc được chế từ tơ gấm thượng hạng, mỏng tựa cánh ve, lụa mỏng như sương. Chiếc quần lót hạ thân thuần một màu trắng, chưa dính nước đã ẩn hiện mờ ảo, lúc này sau khi dính nước, bất kể là áo lót hay quần lót đều dán sát vào làn da trắng nõn.

Tiểu Công chúa rời khỏi thùng tắm, chiếc mông nhỏ tròn trịa của nàng hiện rõ mồn một. Chiếc quần lót mỏng tựa cánh ve dán sát trên người, dường như hòa làm một với làn da, đường cong hoàn toàn hiển lộ. Tuy con nhóc này mới mười ba, mười bốn tuổi, nhưng được nuôi dưỡng tốt, dậy thì vô cùng phát triển, mông nhỏ rất tròn và khá cong, hình dạng vô cùng hoàn mỹ. Hơn nữa, vòng eo của nàng rất nhỏ, xương hông dưới eo mở rộng, tạo nên đường cong mông duyên dáng, căng tròn đầy đặn.

Làn da thịt của nàng trắng nõn đến cực điểm, lại còn ửng hồng, giống như quả trứng gà mới bóc, tươi tắn vô cùng. Thân thể ngây thơ đó đã bắt đầu hiện rõ những đường cong của một thiếu nữ.

Sở Hoan chỉ nhìn thoáng qua, thấy nàng rời khỏi thùng tắm, chiếc mông nhỏ trắng mịn tròn lẳn, lòng hắn rung động. Hắn vội vàng quay đầu đi, trong lòng xẹt qua một cảm giác tội lỗi. Lúc này, hắn cũng không bận tâm tiểu Công chúa còn muốn gây chuyện gì nữa, liền sải bước rời khỏi bình phong, đến trước cửa phòng hương sắc cổ kính. Cửa phòng đóng chặt, hiển nhiên là tiểu Công chúa đã lén đóng lại sau khi vào. Hắn kéo mở chốt, hé ra một khe nhỏ nhìn ra ngoài, rồi lập tức kéo thêm một chút, thò đầu nhìn quanh. Cuối cùng, hắn thấy Bích Liên và vài cung nữ đang chờ ở phía xa bên kia. Hắn biết là tiểu Công chúa đã sai những người đó rời xa căn phòng này. Tuy chỉ quấn chiếc áo gấm hoa có hơi xấu hổ, nhưng hắn vẫn nâng tay lên, vẫy vẫy về phía đó.

Bích Liên tinh mắt, đã nhìn thấy hắn, nhưng vẫn do dự không biết có nên đi qua hay không.

Sở Hoan lại phất tay. Bích Liên mới miễn cưỡng mà chậm rãi đi tới, cúi đầu hỏi: “Đại nhân có gì phân phó ạ?”

Sở Hoan nói: “Quần áo đâu? Lập tức sẽ diện kiến Thánh Thượng, quần áo còn chưa mang đến, sao ta có thể gặp Thánh Thượng đây?”

Giọng hắn vô cùng nghiêm túc, cố ý tạo áp lực cho Bích Liên. Hơn nữa, lời nói của hắn không rời khỏi Thánh Thượng, muốn dùng uy quyền của Hoàng đế để trấn áp Bích Liên.

Bích Liên ngẩng đầu liếc Sở Hoan một cái, thấy Sở Hoan cởi trần, bên hông quấn chiếc áo gấm, đôi mắt thanh tú của nàng nhíu lại, trong mắt lộ rõ vẻ kinh ngạc. Đúng lúc này, lại nghe tiếng bước chân dồn dập vang lên, tiếp theo là giọng nói của Thông Sự Xá Nhân Thủy Liên truyền đến: “Sở Hoan, Thánh Thượng triệu kiến, mau mau mau!”

Mọi tinh hoa trong câu chuyện này, được trân trọng gửi đến quý độc giả qua bản dịch độc quyền từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free