Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 738:

Sở Hoan khẽ nói: – Hiên Viên tướng quân, suy đoán của ngài, e rằng không sai. Đám thích khách này ra tay tại ranh giới Tây Sơn và An Ấp, hoàn toàn lộ rõ việc bọn chúng thực sự do An Ấp phái đến.

Hiên Viên Thắng Tài lập tức hỏi: – Đại nhân nghĩ tới điều gì?

– Thật ra hiện giờ ta mới nghĩ ra. Sở Hoan nói: – Chu Huyện lệnh đã từng nói, đoạn sông này sớm đã sóng yên gió lặng, như vậy chắc chắn đã loại bỏ khả năng tội phạm gần huyện Cửu Thủy ra tay hành thích. Bọn chúng chọn nơi này, chưa vào địa phận An Ấp, thực chất vừa hay lộ rõ ý đồ không muốn chuyện này xảy ra trong địa phận An Ấp, mà lại muốn ngăn cản hành trình của bổn quan.

Hiên Viên Thắng Tài hơi mơ hồ.

– Hiên Viên tướng quân, lúc trước ngài nói một câu, e rằng đã thực sự nói trúng tâm tư của bọn chúng. Sở Hoan cười lạnh: – An Ấp bên kia quả thực có người không muốn bổn quan đặt chân đến nơi đó.

Hiên Viên Thắng Tài nói: – Vừa rồi đại nhân cũng nói, dù cho ngài gặp chuyện, triều đình vẫn sẽ phái quan viên tới An Ấp khám xét, hơn nữa số người phái tới sau này, chắc chắn sẽ nhiều hơn.

Sở Hoan khẽ gật đầu: – Đúng vậy, cho nên nguyên nhân bọn chúng ngăn cản ta đến An Ấp, chưa chắc đã là để ngăn cản ta đ���n khám xét, e rằng trong đó còn có ẩn tình khác.

– Có ẩn tình khác?

Sở Hoan chạm tay lên cằm, khẽ trầm ngâm, mới nói: – Hiên Viên tướng quân, ta hỏi ngài, nếu như tối nay thích khách thành công, ta thật sự thiệt mạng trên sông Kính Giang, tiếp theo các ngài sẽ làm thế nào?

Hiên Viên Thắng Tài nhíu mày, trầm mặc một lúc, cuối cùng nói: – Mạt tướng chỉ có thể trở lại kinh thành thỉnh tội với Thánh Thượng!

– Đúng vậy, trở về một vòng, chắc chắn tốn không ít thời gian. Sở Hoan như có điều suy nghĩ, chậm rãi nói: – Cho dù Thánh Thượng lại phái người tới An Ấp một lần nữa, cũng không thể hoàn thành trong một hai ngày, đợi đến lúc Khâm sai tiếp theo đến An Ấp, e rằng phải đến tháng sau, cộng thêm nhiều nguyên nhân khác, ít nhất cũng phải kéo dài gần hai tháng.

Hiên Viên Thắng Tài gật đầu nói: – Ít ra triều đình còn phải phái người điều tra rõ hung thủ hành thích đại nhân.

Sở Hoan cười lạnh nói: – Như vậy, bên An Ấp kia, có một số người có thêm hai tháng. Hắn cúi đầu tính toán, nói: – Đợi đến lúc Khâm sai tiếp theo thu���n lợi đến An Ấp, cũng đã gần hết năm.

Hiên Viên Thắng Tài nhíu mày nói: – Cho dù có thêm hai tháng, thì có thể làm gì? Hoàng Thiên Dịch hiện giờ đang bị quan binh vây khốn tại hồ Ngọc Tỏa, hai tháng sau, e rằng Hoàng gia đã sớm không còn tồn tại.

Sở Hoan cười nhạt nói: – Rốt cuộc có giống suy nghĩ của ta hay không, ta vẫn chưa thể xác định được, nhưng nếu quả thực như vậy thì hai tháng này đối với bọn họ vô cùng quan trọng. Hắn dừng lại một chút, khẽ nói: – Hoàng Thiên Dịch đương nhiên là đối tượng hiềm nghi lớn nhất, nhưng cũng chỉ là hiềm nghi lớn nhất, chuyện này rốt cuộc có phải do hắn làm hay không, chúng ta vẫn chưa thể kết luận.

Hắn chậm rãi bước đến bên trướng, chắp tay sau lưng nhìn ra bên ngoài, lúc này mưa đã dần tạnh: – Hiện giờ tình hình An Ấp rốt cuộc thế nào, ta thực sự muốn làm rõ.

Hiên Viên Thắng Tài đi tới bên cạnh Sở Hoan, nhẹ giọng hỏi: – Vậy ý của đại nhân là?

– Hiên Viên tướng quân, ngài hãy lập tức tìm một huynh đệ có thân hình tương tự ta. Sở Hoan kéo tay Hiên Viên Thắng Tài, vào trong lều, thấp giọng nói: – Chu Huyện lệnh đã từng nói, lát nữa sẽ có xe ngựa tới, đến lúc đó, để vị huynh đệ kia thay ta lên xe ngựa, sau này mọi chuyện, cần Hiên Viên tướng quân phải vất vả nhiều rồi.

Hiên Viên Thắng Tài chưa kịp phản ứng, kinh ngạc hỏi: – Đại nhân muốn làm gì?

– Tối nay chúng ta sẽ chia quân làm hai đường. Sở Hoan cười lạnh nói: – Tình hình An Ấp, mây mù dày đặc, ta muốn để Hiên Viên tướng quân đi đường sáng, còn ta đi đường tối, chia quân làm hai đường tiến vào An Ấp.

Hiên Viên Thắng Tài khẽ giật mình, nhưng vẫn thấp giọng: – Đại nhân muốn mang theo bao nhiêu binh mã?

– Bên ta bí mật tiến vào, tiến vào An Ấp để điều tra thế cục hiện tại của An Ấp. Sở Hoan khẽ nói: – Ta chỉ lo lắng nếu như chúng ta cùng tiến vào An Ấp, sẽ lập tức bị người An Ấp giám sát, đến lúc đó cho dù chúng ta muốn hiểu rõ một số tình hình, e rằng cũng không phải chuyện dễ dàng.

Hắn dừng lại một chút, mới nói: – Ta mang theo Tôn Tử Không cùng với hai tên hộ vệ của mình, toàn bộ Cận Vệ Quân vẫn sẽ do Hiên Viên t��ớng quân dẫn đầu, tiến thẳng đến An Ấp.

Hiên Viên Thắng Tài không chút do dự, quả quyết cự tuyệt: – Đại nhân, việc này mạt tướng không thể đáp ứng. Thánh Thượng lệnh ta đi theo bên người đại nhân, là dốc toàn lực đảm bảo an toàn của đại nhân. Tối nay đại nhân gặp chuyện, mạt tướng đã cảm thấy vô cùng hổ thẹn, làm sao có thể để đại nhân mạo hiểm như vậy? Đại nhân chỉ mang theo ba tên tùy tùng, tình hình An Ấp lại hoàn toàn mù mịt, mạo hiểm như thế, mạt tướng thực không thể tuân lệnh.

Sở Hoan lắc đầu thở dài: – Hiên Viên tướng quân, tình hình An Ấp, e rằng còn phức tạp hơn chúng ta tưởng.

Hắn nghĩ nghĩ, cuối cùng không nói tin tức toàn quân Thần Y Vệ bị tiêu diệt cho Hiên Viên Thắng Tài, chỉ nói: – Hiên Viên tướng quân, Thánh Thượng đã phái chúng ta tới An Ấp xử lý chuyện này, chúng ta đương nhiên phải tận tâm làm việc, dốc toàn lực hoàn thành ý chỉ của Thánh Thượng. Ta và ngài hoàn toàn không biết gì về tình hình An Ấp, ngạn ngữ có câu, tai nghe là giả, mắt thấy mới là thật, chỉ có tự mình đi xem xét một ch��t, mới có thể hiểu được tình hình An Ấp, mới có thể hoàn thành ý chỉ của Thánh Thượng tại An Ấp.

Hiên Viên Thắng Tài cau mày nói: – Đại nhân nói rất đúng, chỉ là... !

– Không thể xác minh rõ tình hình, thì chẳng khác nào người mù sờ voi. Thần sắc Sở Hoan trở nên nghiêm nghị: – Chuyến đi An Ấp này của chúng ta, chỉ có thể thành công, không được thất bại, lại còn phải cân nhắc đến hai trăm huynh đệ.

Hắn vươn tay vỗ vỗ vai Hiên Viên Thắng Tài: – Hiên Viên tướng quân, việc này cứ làm như thế, lát nữa ngài hãy nói ta gặp mưa, nhiễm phong hàn, rời đi khỏi nơi này, liền để huynh đệ giả trang thành ta, ẩn mình trong xe, cố gắng đừng để người khác biết ta đã rời khỏi đội ngũ.

Hiên Viên Thắng Tài do dự một chút, dường như đã đưa ra quyết định nào đó, nói: – Đại nhân, ngài là Khâm sai, chuyện liên quan đến đại cục, việc này vẫn quá mạo hiểm. Như vậy đi, đại nhân hãy dẫn mọi người đi đường chính, mạt tướng dẫn mấy người... !

Gã còn chưa nói dứt lời, Sở Hoan đã lắc đầu: – Hiên Viên tướng quân thống binh có tài, Sở Hoan ta không thể sánh bằng Hiên Viên tướng quân. Việc này cứ quyết định như vậy, đừng nói thêm gì nữa.

Hắn lại nói: – Hiên Viên tướng quân hãy đi gọi Tôn Tử Không đến, ta có việc cần phân phó hắn.

Hiên Viên Thắng Tài thấy Sở Hoan đã quyết, biết không cách nào khuyên can được nữa, đành bất đắc dĩ rời đi. Một lát sau, Tôn Tử Không liền tới nơi, Sở Hoan thấp giọng phân phó Tôn Tử Không, tìm hai tên lạc đà khách đến, để ba người họ thay đổi thường phục, sau đó lặng lẽ rời khỏi nơi trú quân, đi đến bờ sông cách đó năm dặm về phía bắc. Tôn Tử Không không biết Sở Hoan muốn làm gì, nhưng vì đã được phân phó như vậy, chỉ có thể làm theo.

Tôn Tử Không rời đi một lát, Chu Huyện lệnh đã vội vã đến, vui vẻ nói: – Khâm sai đại nhân, đã chuẩn bị xong rồi, may mắn Triệu Chủ bạc của chúng ta vốn thích vẽ tranh, ông ta cũng hiểu rõ đại khái địa hình đoạn đường này.

Y hai tay dâng lên một bức địa đồ phác thảo: – Đây là bức vẽ của Triệu Chủ bạc, tuyến đường đã được phác họa rõ ràng, còn những núi non sông ngòi lớn dọc đường cũng được thể hiện sơ lược, tuy chưa hẳn chính xác tuyệt đối, nhưng cũng đã có cái nhìn tổng quát.

Sở Hoan cười nói: – Chu Huyện lệnh, chuyện này ngươi xử lý rất tốt, xem ra dưới trướng ngươi cũng coi như nhân tài đông đúc.

Chu Huyện lệnh vội vàng cười đáp: – Không dám, không dám.

Sở Hoan nói: – Thân thể bổn quan không khỏe, có lẽ do mắc mưa, phải chăng chiếc xe ngựa ngươi nói sẽ lập tức đến đây?

– Đã đến rồi. Chu Huyện lệnh vội đáp: – Đại nhân muốn dùng xe ngựa, hạ quan liền sai người đưa đến.

Sở Hoan khoát tay nói: – Nửa canh giờ sau, ngươi hãy để xe ngựa đến trước lều của ta, bổn quan muốn nghỉ ngơi một lát, ngươi hãy lui xuống trước đi.

Lúc này Chu Huyện lệnh mới lui ra, Hiên Viên Thắng Tài dẫn theo một tên binh sĩ, thấp giọng hỏi Sở Hoan: – Đại nhân, thân hình của hắn đại khái tương tự ngài, ngài xem hắn có được không?

Sở Hoan quan sát một phen, gật đầu cười nói: – Có thể.

Hắn lấy y phục của mình ra, đưa cho binh sĩ mặc vào, sau khi mặc vào quả thực có vài phần gi���ng Sở Hoan. Sở Hoan lại riêng dặn dò Hiên Viên Thắng Tài một phen, bản thân mình lại thay một bộ thường phục, dùng bao da bọc kín Huyết Ẩm Đao của mình, chỉ để che mắt thiên hạ, Lôi Hỏa Kỳ Lân của mình đương nhiên không thể đồng hành. Đợi đến khi an bài thỏa đáng, lúc này hắn mới từ biệt Hiên Viên Thắng Tài, trong bóng đêm lặng lẽ dắt một con ngựa rời khỏi nơi trú quân.

Hắn hành động rất kín đáo, khi rời khỏi quân doanh cũng không ai nhìn thấy, sau khi rời nơi trú quân, Sở Hoan vẫn cẩn thận đề phòng, cưỡi ngựa dọc theo bờ sông tiến về phía bắc, liền thấy Tôn Tử Không và hai tên lạc đà khách đang đợi tại bờ sông. Hai tên lạc đà khách này một người tên Mã Chính, một người tên Liễu Tùy Phong, hôm nay đều đi theo Sở Hoan, làm hộ vệ của hắn, cũng là vì kiếm tiền đồ.

Tôn Tử Không thấy Sở Hoan đến, vội vàng chào đón, hỏi: – Sư phụ, bây giờ chúng ta đi đâu?

Sở Hoan cũng không nói nhiều, chỉ bảo ba người lên ngựa. Lúc trước hắn ở trong lều đã cẩn thận xem địa đồ, trong lòng đã có tính toán, lập tức dẫn ba người Tôn Tử Không dọc theo bờ sông, xuất phát đến An Ấp theo đường bộ.

Trong lòng Sở Hoan còn nghĩ tới tên quái đao khách hành thích mình, suy nghĩ không lâu trước toàn quân Thần Y Vệ bị tiêu diệt tại An Ấp, chuyện này có liên quan đến đám thích khách của tên quái đao khách hay không? Rốt cuộc lai lịch của đám người này ra sao? Thực sự là Hoàng Thiên Dịch phái người đến hành thích? Nếu như không phải Hoàng Thiên Dịch, sẽ là kẻ phương nào? Mục đích hành thích mình của bọn chúng, là xuất phát từ thù hận, hay là có duyên cớ nào khác? Hoặc là đúng như mình phỏng đoán, chỉ muốn kéo dài hành trình đến An Ấp của Khâm sai triều đình, để có thêm thời gian thực hiện âm mưu khác.

Sở Hoan hiểu rõ, bí mật này có lẽ sẽ được vén màn nếu mình có thể sống sót trở về từ An Ấp, nếu không rất có thể mình sẽ táng thân tại An Ấp đầy thị phi này.

Chẳng qua trong lòng Sở Hoan có một cảm giác, tuy rằng tên quái đao khách này hành thích không thành, đã dẫn người rút lui, nhưng hắn tin tưởng đây cũng sẽ không phải lần giao phong cuối cùng, cho dù đối phương là k�� nào phái tới, có lẽ sau này sẽ còn giao phong lần nữa.

Bốn người Sở Hoan ngựa không ngừng vó, tiến thẳng về phía bắc. Tuy trong lòng Sở Hoan biết đại khái con đường đến phủ Thái Nguyên, nhưng hắn cũng không lựa chọn đi theo đường lớn, ngược lại tìm đường nhỏ vắng vẻ không người mà đi, đi đường như vậy, đường sá sẽ dài hơn không ít, trong lòng ba người Tôn Tử Không tràn đầy nghi hoặc, nhưng lại không dám hỏi nhiều.

Qua hai ngày, từ ngày rời khỏi nơi trú quân vẫn chưa ngừng nghỉ, đêm thứ hai đi qua một thôn trang nhỏ, tá túc một đêm tại nhà nông, trời chưa sáng ngày hôm sau đã lên đường. Ngày hôm đó lại đi thêm một ngày, đến khi trời tối, Tôn Tử Không đã vô cùng mệt mỏi, liên tục di chuyển, hơn nữa lại đi đường hoang vắng khó đi, quả thực khiến người ta dễ dàng mệt mỏi, ngay cả hai tên lạc đà khách vốn có thể chịu khổ, cũng đều lộ rõ vẻ mệt mỏi.

Khi sắc trời đã tối mờ, bốn người vẫn tiến về phía trước trên một con đường vắng vẻ, Sở Hoan cũng nhìn ra ba người đã mệt mỏi, cách phủ Thái Nguyên còn mấy ngày đường, đi đường mệt mỏi như thế đương nhiên không ổn, hắn muốn xem có thể gặp thôn trang nào để tá túc hay không. Đã đi được gần nửa canh giờ, vẫn không thấy thôn trang, lại thấy phía trước bên đường, một ngọn đèn xa xa sáng lên, khi đến gần, liền thấy một chiếc đèn lồng treo trên một cây gậy trúc dài, bên ngoài đèn lồng viết bốn chữ lớn màu đen: “Khách sạn Đoạn Trường”. Gió đêm thổi nhẹ, chiếc đèn lồng đỏ kia lung lay trong gió, xung quanh quạnh quẽ, trông vô cùng thê lương.

Đây là độc bản dịch thuật của truyen.free, kính mong chư vị độc giả ghé thăm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free