Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 98:

Trước quán bói, Tố Nương và Lã đạo trưởng ngồi đối diện, trên gương mặt xinh đẹp của nàng hiện lên vẻ nghi hoặc, lòng nàng lúc này vô cùng phức tạp. Nếu là người khác nói ra những lời hoang đường ấy, Tố Nương đã sớm trở mặt, cho dù không làm ầm ĩ lên, nàng cũng sẽ quay người bỏ đi.

Nhưng Đại Tần đế quốc trọng đạo pháp, điều này vô hình trung ảnh hưởng đến mọi mặt. Hơn nữa, lúc này mọi người rất tin vào vận mệnh, lại thêm biểu hiện của Lã đạo trưởng thâm sâu khó dò, ra vẻ thần thông, khiến Tố Nương vừa không thể tin lời lão, nhưng lại không dám không tin. Cân nhắc kỹ càng, ngược lại, phần trăm tin tưởng còn tăng thêm vài phần.

Lã đạo trưởng vuốt chòm râu nói:

– Cô nương, bần đạo vừa nói rồi, giữa hai hàng lông mày của cô nương ẩn chứa khí xám, nhưng bên trong khí xám lại có màu đỏ tươi... Đây là một quẻ cực kỳ kỳ lạ, lúc nãy bần đạo vẫn chưa thể nhìn ra manh mối, giờ thì đã rõ ràng!

Tố Nương mơ hồ hỏi:

– Ngài đã hiểu ra điều gì?

– Đây là kiếp đào hoa!

Lã đạo trưởng nét mặt nghiêm nghị nói.

Tố Nương kinh ngạc hỏi:

– Kiếp đào hoa? Đây... đây là có ý gì?

Lã đạo trưởng bấm đốt ngón tay tính toán, thở dài:

– Cô nương, kiếp đào hoa không ứng nghiệm lên người cô, nhưng đối với cô mà nói, lại là một tai ương... !

Lão lắc đầu, không nói thêm lời nào.

Tố Nương càng nghe càng khó hiểu, hơi sốt ruột hỏi:

– Đạo trưởng, rốt cuộc ngài nói có ý gì? Ta sao... sao ta nghe không hiểu?

Lã đạo trưởng trầm ngâm một lát, cuối cùng nói:

– Cô nương, muốn bần đạo nói toạc thiên cơ để cứu cô một lần, không phải là không thể, nhưng bần đạo phải hỏi cô một câu trước, cô có tin bần đạo không?

Tố Nương liếc nhìn Lã đạo trưởng, hơi cúi đầu, gương mặt hơi đỏ ửng, hai tay vân vê vạt áo, trông vô cùng bất an. Nếu nàng tin Lã đạo trưởng, cũng chẳng khác nào tin vào câu bói toán "vợ chồng kiếp trước, nhân duyên kiếp này" của lão.

Nàng là quả phụ của Sở Hoan, nhắc đến hai chữ “vợ chồng”, “nhân duyên” này với em chồng, tự nhiên cảm thấy vô cùng kỳ quái, cũng cảm thấy không thể tin nổi.

Lã đạo trưởng hạ giọng nói:

– Nếu cô nương không tin, vậy bần đạo sẽ không tiếp tục xem quẻ nữa, giờ cô nương có thể rời đi!

Tố Nương do dự một lúc, gương mặt xinh đẹp cuối cùng cũng đỏ ửng lên, trông vô cùng kiều diễm, động lòng người, ấp úng nói:

– Đạo trưởng... Đạo trưởng ngài nói, ta... ta tin ngài... !

Nàng cảm thấy tim đập nhanh hơn, hô hấp cũng bắt đầu dồn dập, bầu ngực đầy đặn phập phồng không yên.

Trong mắt Lã đạo trưởng lóe lên ý cười. Lão nhìn thấy biểu hiện này của Tố Nương, chẳng khác nào đoán mười phần đúng tám chín. Xem ra quan hệ giữa cô nương này và nam tử kia vô cùng mập mờ, vì vậy lão bình tĩnh nói:

– Một khi đã như vậy, bần đạo cũng sẽ không ngại nói thẳng.

Lão dừng lại một chút, mới nói:

– Cô nương, tình cảm vợ chồng kiếp trước của hai người chưa dứt, nên kiếp này sẽ tiếp tục. Chẳng qua kiếp này tuy là nhân duyên trời định, lại đầy rẫy trắc trở... Nhân duyên của hai vị, e rằng hơi khó khăn!

Khi nói chuyện, Tố Nương che che giấu giấu, khiến Lã đạo trưởng tinh ý nhận ra quan hệ giữa nàng và Sở Hoan không tiện nói ra với người khác. Lã đạo trưởng này đoán ý qua lời nói và sắc mặt vô cùng lão luyện, liền đoán đôi nam nữ này tám chín phần mười là có tình ý với nhau. Nhưng nếu Tố Nương khó mà nói ra, vậy bên trong còn có chút khúc mắc, nên lão mới nói ra lời ấy.

Tố Nương giật mình trong lòng, nghe Lã đạo sĩ nói như vậy, cũng dâng lên một cảm giác lạ thường, lòng dạ phức tạp, nhất thời không nói nên lời.

Lã đạo trưởng hạ giọng nói:

– Bần đạo không nói chuyện trước đây, chỉ nói tướng mạo của cô nương, một kiếp nạn đào hoa lớn đang ngay trước mắt... Nếu không thể phá giải kiếp đào hoa này, nhân duyên kiếp này của hai vị cho dù là trời định, e rằng cũng bởi vì kiếp nạn đào hoa lớn này mà khó có thể thành tựu.

– Đạo trưởng, kiếp đào hoa là gì?

– Kiếp đào hoa chính là kiếp nhân duyên.

Lã đạo trưởng từ tốn nói:

– Bần đạo vừa hiểu ra, kiếp đào hoa không ứng nghiệm trên người cô nương, mà ở trên người nam tử kia... Cô nương, bần đạo nói thẳng, nếu không thể phá giải kiếp đào hoa này, có thể trái tim của nam tử kia sẽ bị người khác cướp mất, từ đó, nhân duyên này cũng sẽ bị phá vỡ!

Tố Nương trợn mắt nhìn, hơi suy nghĩ, rồi hiểu ra, vội vàng nói:

– Ý của đạo trưởng là, Nhị lang... Nhị lang thích nữ nhân khác?

Nàng nói ra lời này, sau khi nói xong, lại cảm thấy không ổn, dường như thật sự rất để tâm việc Sở Hoan thích nữ tử khác.

Trong mắt Lã đạo trưởng lộ vẻ vui mừng, cô nương này gọi nam tử kia là “Nhị lang”, bởi vậy có thể thấy quan hệ không hề tầm thường. Cho dù thế nào, lão cũng không thể ngờ được, Tố Nương và Sở Hoan chính là quan hệ chú em – chị dâu.

– Chưa chắc nam tử kia đã thích nữ tử khác.

Lã đạo trưởng hạ giọng nói:

– Cũng có thể là nữ tử khác câu dẫn nam tử kia. Cho dù thế nào, từ tướng mạo cô nương có thể thấy được, kiếp đào hoa này khó tránh khỏi.

Tố Nương suy nghĩ một lát, cảm thấy Sở Hoan cuối cùng rồi cũng phải lấy vợ, cho dù hắn thích nữ nhân khác, hay là nữ nhân khác thích hắn, đó đều là hoàn toàn chính đáng, lập tức cười nói:

– Đây cũng không phải kiếp đào hoa gì, có người thích hắn cũng chưa chắc đã không phải chuyện tốt.

Trong lòng nàng l��i nghĩ: "Chẳng lẽ lão đạo sĩ này muốn nói, Nhị lang đã từng qua lại với nữ tử khác... Hôn nhân đại sự, mệnh cha mẹ, lời mai mối, Nhị lang tuổi này, cũng nên cưới vợ rồi, về nhà còn phải cẩn thận nói chuyện này với mẹ." Lúc này nàng đã quên mất câu "vợ chồng kiếp trước" của Lã đạo trưởng.

Lã đạo trưởng còn tưởng Tố Nương làm vậy vì ngại ngùng, cười ha hả vuốt râu nói:

– Cô nương đúng là suy nghĩ thông thoáng. Chỉ là bần đạo nói toạc thiên cơ, thật sự muốn nói rõ. Một khi kiếp đào hoa đến, vậy trong lòng nam tử kia sẽ không còn chỗ dung thân cho cô nương, lời nói và hành động của cô nương, nam tử kia sẽ không để trong lòng, thậm chí sẽ không để ý bất cứ cảm xúc gì của cô nương. Trái tim của hắn đã bị người khác chiếm đi, mà nhân duyên đã định ở kiếp trước với hắn trong kiếp này, sẽ trở thành mộng ảo!

Tố Nương nghe vậy, không hiểu vì sao, trong lòng đột nhiên dâng lên cảm giác cực kỳ mất mát.

Nếu chỉ nói Sở Hoan phải lấy vợ, có lẽ Tố Nương không hề để tâm gì, nhưng lão đạo sĩ này lại cứ luôn miệng nói, một khi Sở Hoan gặp kiếp đào hoa, trong lòng sẽ không dung nạp được nàng, điều này lại khiến Tố Nương cảm thấy rất khó chịu.

Cũng không phải nàng thật sự có suy nghĩ bất an gì, dù sao trở ngại lễ giáo, một quả phụ như nàng và em chồng thật sự muốn có tiến triển gì, dường như rất hoang đường. Tố Nương cũng không quá để ý điều đó, nhưng nếu trong lòng Sở Hoan không có một mảnh đất thuộc về mình, điều này lại khiến Tố Nương cảm thấy bị bỏ rơi, bắt đầu đau lòng.

Tuy rằng cảm xúc này không thể hiện ra ngoài, nhưng trong ánh mắt nàng hơi lộ vẻ ảm đạm, Lã đạo trưởng nhìn rõ mồn một.

– Cô nương, hai người là vợ chồng kiếp trước, trời xanh chú định kiếp này gặp lại để tiếp tục nhân duyên... Tục ngữ có câu: "Thà phá mười ngôi chùa, không phá một mối duyên." Bần đạo là người xuất gia, làm việc thiện cứu giúp người khác, thầm muốn giúp hai người phá giải kiếp đào hoa mà thôi.

Lã đạo trưởng nghiêm nghị nói.

Tố Nương ưu tư, lòng dạ vô cùng phức tạp, nhíu chặt đôi mày, sau khi do dự một hồi lâu, mới nói:

– Lời ngươi nói... ta không tin... ngươi toàn nói bậy bạ... !

– Cô nương không tin lời nào?

Lã đạo trưởng nhíu mày hỏi.

– Ngươi nói kiếp trước ta và hắn... kiếp trước là... là cái kia, ta... ta không tin.

Tố Nương miệng nói một đằng, bụng nghĩ một nẻo:

– Không có bằng chứng, ngươi thuận miệng nói ra, ta không tin ngươi... !

Hiện giờ nàng vô cùng bực bội trong lòng, đứng dậy nói:

– Ngươi nói thầy tướng số không cần tiền, ta... ta không có tiền cho ngươi!

Nàng quay người định đi.

Lã đạo trưởng đột nhiên bật cười ha hả. Tố Nương quay đầu lại hỏi:

– Ngươi cười cái gì?

– Cô nương, cô không tin lời bần đạo nói thẳng, bần đạo cũng không trách cô. Chúng sinh phàm trần, khó nhìn thấu sinh tử luân hồi.

Lã đạo trưởng thản nhiên nói, lấy ra một lá bùa vàng từ trong túi áo, đưa ra nói:

– Cô nương, nếu cô không tin, đây là chứng cớ, cứ cầm lấy đi!

Tố Nương nhíu mày lùi lại hai bước, cũng không dám nhận, hỏi:

– Đây... đây là cái gì?

Lã đạo trưởng đang định nói, chợt nghe ngoài đường có tiếng ồn ào. Tố Nương quay đầu nhìn, chỉ thấy mọi người đều dạt ra ven đường, một cỗ xe ngựa xa hoa quý giá đang chậm rãi chạy trên đường.

Cỗ xe ngựa kia trang trí vô cùng xa hoa, chỉ vẻ ngoài đã toát lên vẻ quý khí, bên trong tự nhiên càng khỏi phải nói. Bên cạnh xe ngựa, có vài tên tùy tùng áo gấm đeo đao, những người cao lớn trông rất uy mãnh.

Cỗ xe ngựa kia chậm rãi chạy, màn cửa xe chỉ hé ra một khe rất nhỏ. Trong khe hở tối mờ, một ánh mắt đục ngầu đang nhìn từ bên trong ra, có lẽ ánh mắt kia có thể nhìn rõ mọi thứ bên ngoài xe, nhưng người bên ngoài lại rất khó nhìn thấy tình hình bên trong.

Cỗ xe ngựa đi qua quán bói, ánh mắt Lã đạo trưởng chạm phải ánh mắt đục ngầu trong xe ngựa. Ánh mắt kia nhìn Lã đạo trưởng, rồi lập tức chuyển sang Tố Nương.

Tuy rằng Tố Nương quần áo mộc mạc, dáng vẻ thôn nữ, nhưng dung mạo nàng mang theo vài phần xinh đẹp, nốt ruồi son dưới môi càng tăng thêm vẻ quyến rũ tự nhiên, không hề có vẻ phàm tục của son phấn, tươi mát tự nhiên, mang theo khí chất giản dị của nữ tử nhà nông.

Ánh mắt đục ngầu trong xe ngựa lộ ra ý cười, xe ngựa cũng không dừng lại, tiếng bánh xe lộc cộc, rất nhanh rời khỏi quán bói.

Mọi sự huyền cơ đều được ghi chép cẩn thận tại nơi chốn an toàn này, xin độc giả yên lòng thưởng thức.

Mặc dù Tố Nương hơi lấy làm lạ, nhưng phủ thành quá nhiều xe ngựa, nàng cũng không để tâm, trong lòng vẫn còn nhớ lời Lã đạo trưởng, quay đầu nhìn về phía lá bùa vàng kia, hỏi:

– Đạo trưởng, ngươi nói đây là chứng cớ gì?

Lã đạo trưởng vẫy tay. Tố Nương suy nghĩ một lát, tiến lại gần, lúc này Lã đạo trưởng mới hạ giọng nói:

– Đây là phù nhân duyên kiếp trước, cô không tin bần đạo thì thôi, nhưng lá bùa này có thể tính ra kiếp trước cô và nam tử kia có phải vợ chồng hay không!

Tố Nương kinh ngạc nói:

– Còn có vật như vậy sao?

Nàng không kìm được nhận lấy, nhìn hai mặt, đừng nói tranh vẽ, ngay cả một chữ cũng không có, hai mặt đều trống không.

Mày Tố Nương nhíu chặt, nói:

– Đạo trưởng, ta không thấy gì cả!

– Cô nương đừng nóng vội.

Lã đạo trưởng cười thần bí:

– Cô hãy cầm lá bùa này, buổi tối khi ngủ đè dưới gối một đêm... Đợi sáng hôm sau hãy xem lại.

Lão hạ giọng nói:

– Nếu bên trên không có bất kỳ dấu hiệu gì, vậy bần đạo nói xằng nói bậy, nhưng nếu bên trên có thiên tướng hiện ra, đến lúc đó cô sẽ hiểu chuyện gì đang diễn ra.

Tố Nương nửa tin nửa ngờ.

Lã đạo trưởng lại nói:

– Cô nương, cô cất lá phù nhân duyên này đi trước, bần đạo có thể nói cho cô, việc này ngoại trừ hai chúng ta ra, không thể để người khác biết, ngay cả nam tử kia cũng không thể để hắn biết. Nếu không kiếp đào hoa đến, cô để lộ thiên cơ trước, bần đạo muốn phá giải cũng không được nữa.

Lão thấy Tố Nương nét mặt mơ hồ, tiếp tục nói:

– E rằng kiếp đào hoa sẽ đến rất nhanh. Trước đó, nếu cô nương tin bần đạo, thì một mình đến gặp, bần đạo sẽ dạy cô phương pháp hóa giải. Một khi kiếp đào hoa thật sự tới rồi, cô nương mới đến cầu phá giải, lúc đó đã muộn rồi, bần đạo cũng đành bất lực.

Tố Nương vội vàng hỏi:

– Nếu ngươi có thể phá giải kiếp đào hoa, vì sao hiện giờ không nói cho ta biết phương pháp phá giải?

– Đây là thiên cơ.

Lã đạo trưởng thần bí nói:

– Thiên cơ bất khả tiết lộ, muốn phá giải thiên cơ, nhất định phải bí mật mới được.

Lão hạ giọng:

– Nếu cô nương thật sự muốn phá giải, vậy hãy chọn thời gian khác, âm thầm tìm ta, tuyệt đối không thể để người nhà biết được hành tung. Nếu không ai cũng biết việc này, sẽ không còn là thiên cơ huyền diệu nữa.

Lão đưa tay lên:

– Lời đã nói hết, tin hay không, đều tùy cô nương. Hôm nay chỉ có thể nói cho cô nương đến đây, cô nương có thể đi rồi!

Tố Nương do dự một hồi, vẫn nửa tin nửa ngờ, dù sao lời Lã đạo trưởng này thật sự quá hoang đường, tuy nàng là nữ tử nhà quê, cũng không dám hoàn toàn tin tưởng.

Nhận lá phù nhân duyên, lúc này Tố Nương mới đầy bụng tâm sự bước đi, trong đầu tràn ngập lời Lã đạo sĩ.

Tố Nương hoang mang lo sợ lẫn vào trong đám người. Mãi đến khi không thấy bóng dáng nàng, Lã đạo trưởng mới lộ ra nụ cười quái dị. Đột nhiên một người chui ra từ một bên, đúng là nam tử gầy gò đã đến nói lời cảm tạ trước đó.

Nam tử gầy cười ha hả nói:

– Đạo trưởng, sao lần này lại là một thôn phụ? Tuy nói bộ dạng coi như xinh đẹp, chỉ là quá mức nhà quê, e rằng người kia sẽ không vừa ý... !

Lã đạo trưởng liếc nhìn gã, thản nhiên nói:

– Ngươi biết cái gì? Đây mới thật sự là nhân đỉnh cực phẩm!

– Sao ta nhìn không ra?

– Ngươi có năng lực nhìn ra cái gì?

Lã đạo trưởng tức giận nói:

– Nữ tử này mày ngài, eo thẳng, cổ thon, lưng thẳng. Nhìn tuổi nàng đã là vợ người ta, nhưng lại vẫn là tấm thân trinh nữ... Thân thể chín muồi như vậy, mới là nhân đỉnh cực phẩm, thật khó tìm!

Lão cười ha hả:

– Ngươi yên tâm, lần này bên kia nhất định hài lòng!

Nam tử gầy vuốt cằm, hơi lo lắng hỏi:

– Ngươi nói nàng có còn quay lại không?

Lã đạo trưởng cười ha hả, thản nhiên nói:

– Trước kia ngươi đã thấy người nào không trở về chưa?

Sự thật ẩn sau màn trướng, chỉ có những ai may mắn đọc được bản dịch này mới có thể tường tận.

...

...

Chuyện Tố Nương gặp phải trên đường, lúc này Sở Hoan hoàn toàn không hay biết gì. Hiện tại hắn chỉ cảm thấy hứng thú với tình cảnh khốn khó của Tô gia, hy vọng có thể biết được chút tình hình cụ thể từ miệng ông chủ tiệm vải Trần Đống.

Sở Hoan nghe nói Tô gia đắc tội nhân vật lớn, hơi kinh ngạc, khẽ hỏi:

– Trần ông chủ nói đại nhân là chỉ ai?

Trần Đống do dự một lát, cuối cùng nói:

– Thật ra chuyện này cũng có không ít người biết, chỉ là không ai dám nói ra ngoài thôi!

Gã dừng lại một chút, mới nói:

– Tô gia đắc tội, đúng là hội trưởng thương hội Vân Sơn phủ của chúng ta!

– Hội trưởng thương hội?

Sở Hoan nhíu mày, lập tức cười lạnh nói:

– Hội trưởng thương hội là để xúc tiến phối hợp phát triển thương nghiệp địa phương. Theo ta được biết, ngành rượu của Tô gia là số một số hai ở toàn bộ Vân Sơn phủ, thương gia như vậy phải ủng hộ mới đúng, vì sao còn muốn đả kích? Hơn nữa Tô đại ông chủ cũng không phải người không biết lý lẽ, làm việc quy củ, tại sao hội trưởng thương hội lại để mắt đến Hòa Thịnh Tuyền?

Trần Đống gật đầu nói:

– Sở công tử nói rất đúng. Thật ra lúc Tô lão ông chủ còn sống, cũng là người đức cao vọng trọng trong giới thương nhân Vân Sơn phủ của chúng ta. Thương hội hàng năm, bốn ghế đầu, luôn có một ghế là vị trí của Tô lão ông chủ. Tô gia chuyển đến từ Quan Tây, nhưng khi đi vào Vân Sơn phủ, đều làm việc theo quy củ của Vân Sơn phủ, nhân phẩm và danh tiếng vô cùng tốt.

– Nếu đã như vậy, giờ Tô gia bị chèn ép, ta lại không hiểu rõ!

Sở Hoan nhíu mày. Lâm Lang vô cùng chiếu cố hắn, chẳng những mạo hiểm đánh trống trời vì hắn, hơn nữa còn dùng cách báo đáp khác tặng mình một tòa nhà, để người nhà mình sống thoải mái. Sở Hoan tự nhiên rất để tâm chuyện của Tô gia, nếu có cơ hội, tự nhiên phải trợ giúp Lâm Lang.

Trần Đống muốn nói rồi lại thôi, dường như khó mà nói, do dự một lát, thấy Sở Hoan nhìn mình, cuối cùng cười khổ nói:

– Có lẽ Sở công tử không biết, hội trưởng thương hội Vân Sơn phủ Lưu lão thái gia không chỉ có một thân phận này. Lão còn một thân phận khác, cũng rất cao quý, là khâm phong Quang Lộc Đại Phu, đó chính là tước vị tam phẩm!

Sở Hoan hơi kinh ngạc, kinh ngạc nói:

– Quang Lộc Đại Phu đảm nhiệm hội trưởng thương hội?

– Đúng là như thế.

Trần Đống chậm rãi nói:

– Theo ta được biết, rất ít quan viên triều đình tham gia vào việc thương giới, dù sao đó là hành vi tự hạ thấp thân phận của mình. Tuy nói Lưu lão thái gia là trí sĩ ở kinh thành, nhưng không chỉ có quan chức, lại còn có tước vị trong người, thân phận cao quý, vốn không nên nhúng tay vào chuyện thương giới... Nhưng bốn năm trước, Hộ bộ ở kinh thành hạ một đạo chỉ dụ, bổ nhiệm Lưu lão thái gia đảm nhiệm chức hội trưởng thương hội. Lúc ấy tin tức truyền đến, toàn bộ thương giới Vân Sơn phủ rung chuyển trời đất, tất cả mọi người giật mình kinh hãi.

Sở Hoan hơi trầm ngâm, mới thản nhiên cười nói:

– Có hành động chắc chắn có mưu cầu... Dùng thân phận Quang Lộc Đại Phu đảm nhiệm hội trưởng thương hội, vị Lưu lão thái gia này tự nhiên sẽ không phải không có mục đích.

Trần Đống miễn cưỡng cười, mới nói:

– So với hội trưởng thương hội các châu phủ khác, quyền lực trong tay Lưu lão thái gia này lớn hơn... Ti Hộ bộ Vân Sơn phủ của chúng ta ra lệnh, có đôi khi còn kém một lời của Lưu lão thái gia. Những thương nhân chúng ta ngẫu nhiên lén nói đùa, đều nói có thể bỏ Ti Hộ bộ Vân Sơn phủ, toàn một đám nhàn rỗi, toàn bộ nha môn không bằng một ngón tay của Lưu lão thái gia... Ngay cả Tổng đốc đại nhân, cũng phải nể Lưu lão thái gia vài phần mặt mũi, mà Chỉ huy sứ quân Vệ Sở La đại nhân rất có giao tình với Lưu lão thái gia!

Gã nói đến đây, cười khổ:

– Sở công tử, ngài nói Tô gia đắc tội nhân vật như vậy, có thể yên ổn sao?

Nét mặt Sở Hoan ngưng trọng, xem ra Tô gia quả thật chọc phải phiền toái không nhỏ, vị Lưu lão thái gia này đúng là nhân vật mạnh mẽ số một ở Vân Sơn phủ này. Hắn khẽ hỏi:

– Chẳng lẽ là kiếp trước kết thù oán?

Hắn cảm thấy Lâm Lang biết phải trái, hiểu lý lẽ, là nữ tử cực kỳ thông minh cơ trí, hẳn sẽ không đi đắc tội vị Lưu lão thái gia này.

Nét mặt Trần Đống không tốt, lộ ra vẻ mặt quái dị. Sở Hoan cảm thấy kỳ lạ, chỉ thấy Trần Đống ghé sát lại gần, hạ giọng nói:

– Thù hận ở đây quả thật không phải kết từ đời trước. Hai năm trước Tô lão ông chủ mới qua đời, khi đó Lưu lão thái gia đã đảm nhiệm hội trưởng thương hội được hai năm... Tuy rằng thân phận lão ta phú quý, nhưng thương gia Vân Sơn phủ nhiều như mây, tình hình thương hội cũng vô cùng phức tạp. Tô lão ông chủ là người có tư cách trong thương hội Vân Sơn phủ, cho nên ngay từ đầu Lưu lão thái gia còn muốn trông cậy vào Tô lão ông chủ giúp lão ổn định thương hội Vân Sơn. Khi đó giao tình hai người không tệ lắm, theo ta được biết, Lưu lão thái gia liên tục đến Tô gia.

Gã cười quái dị, nói:

– Lưu lão thái gia trở mặt với Tô gia, thật ra là vì Tô Lâm Lang!

– Xin chỉ giáo.

– Sở công tử, ta cũng là nghe người ta nói, ngài cũng đừng cho là thật.

Trần Đống nói trước để phòng ngừa, mới hạ giọng nói:

– Sau khi Tô lão ông chủ mất, ngay từ đầu Lưu lão thái gia vô cùng chiếu cố Tô gia. Mọi người còn tưởng rằng Lưu lão thái gia nhớ tình cũ với Tô lão ông chủ, đều nói Lưu lão thái gia trọng tình trọng nghĩa. Ai ngờ Lưu lão thái gia đã sớm nhìn trúng Tô Lâm Lang. Năm đó Tô Lâm Lang bị Phạm gia làm nhục, sau đó xé rách mặt, Tô lão ông chủ đón nàng về nhà mẹ. Lưu lão thái gia thường xuyên chạy tới Tô gia, tự nhiên là thường xuyên đến gặp Tô Lâm Lang. Giờ nghĩ lại, lão già kia thường xuyên tới Tô gia, e rằng không có ý tốt gì. Đợi giữa năm, lão chuẩn bị nạp Tô Lâm Lang làm thiếp, bị Tô Lâm Lang mắng té tát, từ nay về sau hai nhà kết thù hận... Lưu lão thái gia giận dữ, âm thầm thông báo các nhà bán lương không được bán lương cho Tô gia ủ rượu, nói rõ hiện giờ người Tây Lương xâm chiếm Quan Tây Đại Tần ta, các nhà phải dự trữ lương thực, để chuẩn bị khi quốc gia cần... Nhìn qua là một lòng vì việc công, nhưng ngoại trừ Tô gia, những nhà khác đều có thể mua lương, đây rõ ràng là muốn đối phó Tô gia... !

Sở Hoan nét mặt lạnh lùng hỏi:

– Năm nay lão bao nhiêu tuổi?

– Nghe nói gần bảy mươi.

Trần Đống nói:

– Chẳng qua thoạt nhìn bảo dưỡng rất tốt, có chút tinh lực, nhìn qua còn chưa đến sáu mươi!

Sở Hoan vô cùng tức giận trong lòng, Lưu hội trưởng này gần bảy mươi, lại động lòng với một thiếu phụ trẻ tuổi như Lâm Lang, không thực hiện được, lại công khai hãm hại, quả nhiên là người trời đều phẫn nộ.

Chân thành cảm ơn độc giả đã lựa chọn, đây là bản dịch tinh túy nhất từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free