Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Án Trùng Điệp - Chương 210: Có Quỷ

Vẫn như mọi khi, bàn tiệc đầy ắp sơn hào hải vị và rượu ngon. Mọi người thoải mái thưởng thức, đôi lúc lại rôm rả bàn luận chuyện thời sự.

Các quý cô cũng xúm xít trò chuyện về những chuyện bát quái hay xu hướng thời trang gần đây. Ai nấy đều vui vẻ, khi tương tác với nhau cũng trở nên tự nhiên và thân thiết hơn.

Sau vài chén rượu vang hảo hạng, Thành Tâm, người vốn kiệm lời và luôn giữ vẻ mặt nghiêm nghị, nay đã chếnh choáng men say. Anh ta cũng nói nhiều hơn, thủ thỉ tâm tình.

Cô con gái thứ ba, Đỗ Phong và người con trai thứ tư Trình Tân Phú say sưa lắng nghe.

Đúng như câu "ba người phụ nữ một vở kịch", Hoàng tỷ, con gái thứ ba và con dâu thứ tư của Trần lão đang trò chuyện rất vui vẻ.

Trong khi đó, con rể thứ năm của Trần lão thì chỉ ngồi im lặng, vâng vâng dạ dạ. Đôi lúc nghe mọi người cười vang, hắn cũng mỉm cười gật đầu. Hắn rất ít khi tham gia vào cuộc trò chuyện, chỉ nheo mắt quan sát những người đang ngồi mà không ngẩng đầu lên.

Khoảng năm phút sau, Lưu di vội vã đi tới, sắc mặt có vẻ không tốt. Nàng kề sát tai Trần quản gia thì thầm vài câu.

Ngay sau đó, Lưu quản gia cũng đi theo Lưu di vội vã ra ngoài.

Mạc Tiểu Tình thầm suy đoán, đến giờ Lưu Tân Hoa vẫn chưa xuất hiện, liệu có phải hắn đã gặp chuyện ngoài ý muốn nào rồi không?

Rượu ngon được rót từng chén, các thực khách trên bàn ăn càng lúc càng hứng thú, trò chuyện rôm rả, nâng ly cạn chén.

Khi bữa tối sắp kết thúc, đột nhiên ánh đèn chập chờn, những cây nến trên bàn cũng lúc sáng lúc tắt.

Cùng lúc đó, đèn trong nhà hàng cũng đột nhiên nháy lên mấy cái rồi tắt hẳn, khiến cả nhà hàng chìm vào bóng tối.

Cả nhà hàng rộng lớn lập tức rơi vào hỗn loạn, tiếng trẻ con kêu khóc, tiếng phụ nữ thét chói tai vang lên khắp nơi.

Khoảng hai phút sau, từng đợt gió lạnh buốt đột ngột thổi vào trong nhà hàng, những ngọn nến lại chập chờn cháy sáng. Cùng lúc đó, tiếng phụ nữ khóc lóc quỷ dị như từ nơi rất xa vọng lại.

Tất cả những người phụ nữ và trẻ nhỏ trong phòng đều sợ hãi ôm chặt lấy nhau, co rúm lại thành một cụm.

"A!!"

Vu Mạn Mạn ngồi cạnh Mạc Tiểu Tình đột nhiên toàn thân run rẩy, mắt trợn trừng nhìn về phía trước.

"A a, phía sau có quỷ."

Không lâu sau, đèn trong nhà hàng lại sáng bừng lên, rõ ràng như ban ngày. Mọi người đều nhìn về phía mà Vu Mạn Mạn đang chú ý.

Nhưng thứ họ thấy chỉ là hình bóng phản chiếu của cành cây đung đưa theo gió bên ngoài cửa sổ, trong phòng cũng không có bất kỳ điều gì bất thường khác.

Lưu Tiểu Ba vội vàng chạy tới, dùng cả hai tay ôm chặt Vu Mạn Mạn vào lòng, an ủi nàng:

"Mạn Mạn, đừng lo lắng. Chắc em hoa mắt thôi, nơi em chỉ làm gì có gì. Trên đời này làm gì có ma quỷ."

Vu Mạn Mạn vẫn còn run rẩy: "Em không nói dối, em không hề hoa mắt. Vừa nãy khi nến chập chờn, em nhìn thấy trên bệ cửa sổ đột nhiên xuất hiện một bóng trắng. Tóc nàng dài che kín mặt, khi em kinh ngạc nhìn qua, nàng đột nhiên dùng hai tay gạt mái tóc dài ra, nhìn xuyên qua cửa kính vào bên trong. Mấy người đoán xem? Nàng ta thất khiếu chảy máu, còn một tròng mắt thì rơi hẳn ra ngoài."

Mạc Tiểu Tình cũng cẩn thận nhìn quanh nhà hàng một lượt, rồi đứng dậy đi đến bệ cửa sổ, mở cửa ra nhìn ra bên ngoài.

Quả thực không có gì cả, chỉ có gió biển thổi bay cành cây, những chùm hoa trắng đang nở rực rỡ ở đầu cành. Dưới ánh đèn đường, bóng cây lốm đốm in trên mặt đất, trông vô cùng quỷ dị và đáng sợ.

Mạc Tiểu Tình trở về chỗ ngồi, quả quyết nói: "Mạn Mạn, chắc em hoa mắt rồi. Em xem xem, cái bóng trắng mà em thấy có thể là những bông hoa trắng trên cành cây kia đó."

Nhiều người cũng đứng dậy, chạy đến bệ cửa sổ nhìn thử. Ai nấy đều đồng tình với Mạc Tiểu Tình, cho rằng Vu Mạn Mạn đã hoa mắt.

Vu Mạn Mạn vẫn lầm bầm rằng mình không hề hoa mắt, thật sự đã nhìn thấy một nữ quỷ mặc đồ trắng, nhưng mọi người trong nhà hàng đều không tin nàng, nàng đành ấm ức chịu vậy.

Khi bữa tối sắp tàn, Trần quản gia đột nhiên bước vào nhà hàng với vẻ mặt nghiêm trọng. Ông khom lưng đi đến bên cạnh Húc Nghiêu, thì thầm vài câu với cô.

Húc Nghiêu lập tức đứng dậy đi theo Trần quản gia ra ngoài.

Trong lòng Mạc Tiểu Tình thấp thỏm, cô luôn cảm thấy có chuyện chẳng lành. Thế là cô mượn cớ đi nhà vệ sinh rồi rời khỏi chỗ ngồi.

Sau khi ra ngoài, nàng đi được vài bước, lắng nghe cẩn thận. Quả nhiên, có tiếng động truyền ra từ ngoài hành lang. Mạc Tiểu Tình men theo tiếng động đi tới, nấp sau một góc tường khuất.

Hơi hé đầu ra nhìn, cô thấy Trần quản gia đang đứng cạnh Húc Nghiêu, khom lưng nói:

"Húc đội trưởng, tôi là người được ông chủ của chúng tôi phái tới để bàn bạc với cô một chuyện. Nhị công tử của Trần gia tối nay không thấy xuất hiện, phải không ạ? Sau đó tôi đã phái người đi khắp mọi nơi tìm kiếm, lùng sục khắp hòn đảo, nhưng vẫn không thấy bóng dáng cậu ấy."

Húc Nghiêu nói: "Có khi nào Nhị công tử đã rời khỏi đảo mà không báo trước rồi sao?"

"Chuyện này không thể nào. Mọi bến tàu rời khỏi đảo đều có camera giám sát. Tôi cũng đã kiểm tra rồi, camera cho thấy cậu ấy không hề rời đi."

Trần quản gia chắp hai tay lại, sờ mũi rồi nói tiếp: "Trần lão đã đề cập với tôi, cục trưởng phái các cô đến đây là để bảo vệ ông chủ của chúng tôi, đảm bảo việc chuyển giao công ty diễn ra thuận lợi. Nhưng giờ đây tôi có chút hoang mang, Nhị công tử đột nhiên biến mất chính là một điềm báo. Tôi nghĩ có kẻ đang âm thầm chờ cơ hội ra tay, Húc đội trưởng, tôi hy vọng cô đừng tiết lộ chuyện này ra ngoài, tránh gây hoang mang cho mọi người. Cô có thể sắp xếp người âm thầm điều tra một chút được không?"

Húc Nghiêu nhíu mày, cúi đầu suy nghĩ một lát rồi nói: "Được, tôi sẽ phái người đi điều tra. Tôi xin hỏi một chút, ông phát hiện Nhị công tử Trần Tân Hoa mất tích khi nào?"

"Thật ra là trưa nay tôi đến phòng gọi cậu ấy ra ăn cơm trưa, nhưng g�� mãi cậu ấy vẫn không mở cửa. Bình thường Nhị công tử vốn rất năng động, tôi cứ nghĩ cậu ấy lại đến một góc nào đó trong khu du lịch chơi bời, nên cũng không để tâm. Nhưng đến bữa tối hôm nay, cậu ấy vẫn không xuất hiện. Lại đến gõ cửa, vẫn không có ai đáp lời, lúc này tôi mới sinh nghi. Tôi đã huy động rất nhiều người tìm kiếm khắp khu du lịch, nhưng vẫn không phát hiện tung tích cậu ấy. Hơn nữa, điều tra camera giám sát cho thấy cậu ấy quả thực không rời khỏi khu du lịch. Cho nên tôi mới hoảng sợ, báo cáo chuyện này với Trần lão, và ông ấy bảo tôi đến tìm cô."

Húc Nghiêu lắng nghe nghiêm túc, cuối cùng trả lời: "Được, hiện tại tôi vẫn chưa nắm rõ diễn biến sự việc, nên chưa thể nhanh chóng trả lời ông. Dù sao Nhị công tử cũng mới mất tích chưa lâu."

Trần quản gia khẽ cúi người: "Vậy thì đành làm phiền Húc đội trưởng rồi, xin cô nhất định phải điều tra với tốc độ nhanh nhất, tôi sợ có kẻ bất lợi cho Nhị công tử."

Đợi Trần quản gia quay người rời đi, Mạc Tiểu Tình không kìm được bèn xông ra.

"Húc Nghiêu, hai người vừa nói chuyện gì thế? Con trai thứ hai Trần Tân Hoa mất tích rồi sao?"

Nghe thấy tiếng, Húc Nghiêu kinh ngạc quay đầu lại, sắc mặt vô cùng nghiêm trọng và lạnh lẽo: "Cô có biết lén nghe người khác nói chuyện là một hành vi không đạo đức không? Huống chi cô thân là cảnh sát, chẳng lẽ không có chút tự kiềm chế nào sao?"

"Xin lỗi!" Mạc Tiểu Tình hoảng sợ giải thích: "Bởi vì khi thấy Trần quản gia đến tìm cô, sắc mặt ông ấy vô cùng hoảng sợ, hơn nữa Trần Tân Hoa không xuất hiện vào bữa tối. Tôi đoán có thể là liên quan đến cậu ấy."

Húc Nghiêu lạnh nhạt nói: "Được, tôi biết rồi."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, chúng tôi trân trọng sự ủng hộ của bạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free