Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Án Trùng Điệp - Chương 220: Đây là khiêu khích

Lâm Nhã Lâm cũng nói thêm: "Dù ta không quá am hiểu về khoản nhìn người, nhưng Mạc Tiểu Tình là một cô nương có tính tình thẳng thắn, hẳn sẽ không làm chuyện phạm pháp. Dẫu sao, biết luật mà phạm luật thì cái giá phải trả rất đắt. Nếu không phải vì thù hận sâu nặng gì đó, nàng sẽ không đi con đường ấy."

Húc Nghiêu dang hai tay ra, nói: "Vậy chẳng phải là được rồi sao?"

"Thế nhưng, Húc Đội, dù chúng ta rất tín nhiệm Mạc Tiểu Tình, nhưng hiện tại nhiều manh mối đều đang chĩa về phía cô ấy, và cũng có vài chuyện khá kỳ lạ. Mạc Tiểu Tình rõ ràng nói mình đã bất tỉnh từ sớm, vậy vì sao trong phòng Trần Tân Hoa tử vong lại có dấu chân của nàng? Húc Nghiêu, anh đã từng nhắc, điều tra án cần phải có chứng cứ."

Húc Nghiêu bình thản nói: "Được, những gì mọi người phản ánh, tôi đều ghi nhận. Các bạn yên tâm, tôi sẽ không vì Mạc Tiểu Tình hiện tại là bạn gái của tôi mà thiên vị cô ấy. Tuy nhiên, hiện tại những chứng cứ này chưa đủ để kết luận Mạc Tiểu Tình có liên quan, nhưng cũng chưa thể hoàn toàn loại bỏ cô ấy khỏi diện tình nghi. Thực sự có nhiều điểm kỳ lạ. Nhưng mà..."

Húc Nghiêu đang nói thì bỗng như bị điện giật, đứng hình một lát, rồi sực tỉnh kêu lên: "À, cuối cùng tôi đã nghĩ thông một chuyện rồi! Chắc mọi người còn nhớ sau khi Trần Tân Hoa mất tích, tôi đã phái mọi người tìm kiếm khắp hòn đảo, nhưng không có kết quả. Thế nhưng mới qua một ngày, tôi lại phát hiện thi thể của Trần Tân Hoa. Mọi người biết tôi đã tìm ra như thế nào không?"

Húc Nghiêu khẽ ngượng ngùng, sờ mũi, ho khan mấy tiếng, rồi tiếp tục nói: "Tôi vừa làm xong việc là muốn đến gặp Mạc Tiểu Tình. Khoảng bốn rưỡi chiều, tôi gọi điện thoại cho cô ấy nhưng không ai bắt máy. Sau đó, tôi đến phòng của nàng gõ cửa vẫn không thấy ai, hỏi những người khác thì họ đều nói không thấy cô ấy đâu. Sắp đến bữa tối rồi mà cô ấy vẫn biệt tăm, tôi rất sốt ruột, gọi điện thoại cô ấy vẫn không nghe. Vì lần trước Mạc Tiểu Tình bị hung thủ bắt cóc, tôi sợ cô ấy gặp chuyện không hay nên đã cài định vị vào điện thoại cô ấy. Thêm hai giờ nữa trôi qua, nàng vẫn chưa xuất hiện, tôi liền mở định vị điện thoại ra. Dựa vào định vị đó, tôi đi tìm cô ấy. Vì thế, tôi mới phát hiện thi thể Trần Tân Hoa cùng Mạc Tiểu Tình đang bất tỉnh ở Mộc Trạch. Vừa rồi Tiểu Trấn bên khoa dấu vết cũng đã nhắc tới, lời khai của Mạc Tiểu Tình không khớp với những manh mối mà cậu phát hiện. Cậu không nhìn thấy dấu chân, cũng không nhìn thấy căn phòng có nữ quỷ mà Mạc Tiểu Tình đã kể. Tôi lại suy đoán ra một khả năng khác: nếu như Mạc Tiểu Tình không nói dối, mà có người nào đó đã xóa sạch toàn bộ những dấu chân này và dấu vết của căn phòng đó thì sao? Chuyện này nói lên điều gì? Nếu có người cố ý làm vậy."

Lưu Tiểu Ba lúc này bừng tỉnh, thốt lên: "Ý của Húc Đội là, có người cố ý lợi dụng Mạc Tiểu Tình, và biết rõ Húc Đội anh có quan hệ thân mật với cô ấy. Chỉ cần Mạc Tiểu Tình đột nhiên biến mất, anh chắc chắn sẽ lo lắng đi tìm nàng, như vậy có thể để lộ hiện trường Trần Tân Hoa tử vong."

Húc Nghiêu gật đầu: "Rất có thể."

Lâm Nhã Lâm lại tỏ vẻ nghi hoặc: "Vì sao hung thủ lại muốn tự mình tiết lộ địa điểm Trần Tân Hoa tử vong?"

"Đây là một kiểu khiêu khích, một kiểu khoái cảm trả thù." Húc Nghiêu đáp lại. Vừa đáp lời, anh đồng thời bắt đầu cảm thấy chút lo lắng.

"Nhưng đây cũng chỉ là một suy đoán, tôi cũng không có nghĩa là đã loại bỏ hết mọi nghi vấn về Mạc Tiểu Tình. Vì vậy, việc chúng ta cần làm bây giờ là tăng cường hơn nữa việc tìm kiếm manh mối. Tôi cũng sẽ hỏi kỹ Mạc Tiểu Tình một lần nữa, để cô ấy kể rõ tình hình cụ thể."

Ngay lúc này, điện thoại của Húc Nghiêu reng lên, thì ra là Trương Quản gia gọi mọi người đến dùng bữa tối.

Thế là cuộc thảo luận cũng kết thúc, mọi người đi về phía nhà hàng trong biệt thự chính.

Húc Nghiêu vừa bước vào đã thấy tất cả mọi người đã ngồi vào chỗ. Ngay khi anh đặt chân vào nhà hàng, toàn bộ người nhà lão Trần đều xúm lại vây quanh.

Trần Tân Ngọc vẻ mặt u buồn nói: "Húc Đội trưởng, chuyện của nhị đệ tôi, tôi đã nghe nói rồi. Các anh điều tra đến đâu rồi? Đã tìm được hung thủ chưa? Sao lại có kẻ muốn giết nó? Làm sao lại có người to gan đến thế chứ? Húc Đội trưởng, anh nhất định phải dùng tốc độ nhanh nhất để tìm ra hung thủ. Nếu tôi mà biết hung thủ là ai, nhất định sẽ lột da nó ra!"

Trần Tân Lệ dịu dàng, mái tóc hôm nay không còn được chăm chút kỹ lưỡng như trước, hơi rối bời. Hôm nay nàng để mặt mộc hoàn toàn, sắc mặt có phần tái nhợt. "Sao lại xảy ra chuyện này? Hai ngày trước, tôi chỉ thấy nhị ca không đến ăn cơm. Vốn nghĩ hắn quen tự do, lại đi nơi khác tiêu sái rồi nên không bận tâm nhiều. Không ngờ mới bao lâu đã... đã âm dương cách biệt."

Giọng Trần Tân Lệ nói chuyện nghẹn ngào, khàn đặc.

Nghe bọn họ xôn xao, Húc Nghiêu giơ tay ra hiệu dừng lại, nói: "Tôi hiểu tâm trạng của mọi người, mất đi người thân ai cũng đau lòng. Nhưng sự việc đã xảy ra rồi, xin mọi người nén bi thương. Manh mối hiện tại chúng tôi có được còn chưa nhiều lắm, sơ bộ nhận định cái chết của Trần Tân Hoa là một vụ thù sát. Nhưng mọi người yên tâm, cảnh sát chúng tôi nhất định sẽ dốc toàn lực truy tìm hung thủ, tôi đã báo cáo lên cấp trên, sẽ rất nhanh lập án điều tra."

Húc Nghiêu lại hỏi một câu: "Chuyện này, lão Trần biết không?"

Trần Tân Ngọc sờ trán, vẻ mặt sầu não: "Thật không giấu gì anh, gần đây thân thể của gia phụ tôi cũng không tốt. Ông ấy vẫn luôn có bệnh tim, tối hôm trước nghe Trương Quản gia nói còn bất tỉnh nhân sự, nhưng may mắn đã mời bác sĩ gia đình, hiện tại ông đã tỉnh lại, là bệnh cũ tái phát. Bác sĩ dặn ông phải nằm giường nghỉ ngơi, đồng thời nhắc nhở tuyệt đối đừng để ông bị kích động lần nữa. Cho nên anh em chúng tôi đã bàn bạc, tạm thời đ���ng nói chuyện này cho cha. Húc Đội trưởng, nếu có gì cần, chúng tôi có thể giúp được gì, anh cứ nói."

Húc Nghiêu cũng đồng ý với ý nghĩ này, dù sao chữ hiếu đứng đầu muôn việc.

Đã nói đến nước này rồi, Húc Nghiêu nhân đà này nói tiếp: "Được, tôi sẽ hỏi mọi người vài vấn đề, những điều này chỉ là hỏi thăm thông thường. Thời gian Trần Tân Hoa tử vong là khoảng 9 giờ đến 11 giờ tối qua. Vậy tôi muốn hỏi tất cả mọi người trong nhà hàng, trong khoảng thời gian này các bạn đang làm gì? Có ai làm chứng về thời gian đó không? Ngoài ra, công nhân ở làng du lịch Bệnh Hải Đảo, tôi cũng sẽ cử người đến thẩm vấn."

Trần Tân Ngọc mở lời trước tiên: "Tối ngày hôm qua, vừa hay có một khách hàng đến bàn công việc với tôi, tôi dẫn anh ta đến khách sạn suối nước nóng trên đảo. Công nhân ở đó đều có thể làm chứng, khách hàng của tôi cũng có thể làm chứng."

Lúc này, Trần Tân Lệ mở miệng nói: "Tối hôm qua à. Anh em chúng tôi bình thường ai cũng bận công việc, không có thời gian tụ tập tâm sự. Thế là chúng tôi tổ chức một ván mạt chược. Đại tẩu, tôi và chồng tôi, cùng với tứ đệ và vợ hắn đều có mặt ở đó. Lúc đó, tôi còn gọi dì Lưu và hai cô bé giúp việc đến hầu hạ chúng tôi."

Những người khác tham gia ván mạt chược đều lần lượt gật đầu, xác nhận sự việc này là có thật.

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free