Mãi đến đêm khuya ngày 11 tháng 4, khu vực quanh khách sạn vẫn không có bất kỳ động tĩnh nào. Cứ mỗi giờ, Võng Giám Xử – nơi La Hạo đang làm việc – lại gửi báo cáo tình hình thực hiện nhiệm vụ cho tổ chuyên án.

Cho đến lúc này, trên mạng cũng không còn xuất hiện bất kỳ bài đăng nào liên quan đến Dương Lập Võ, và "Phục Cừu Giả YM" cũng chẳng hề hé lộ nửa dòng tin tức.

Thế nhưng, điều này không hề làm giảm đi sự tò mò của đông đảo cư dân mạng về diễn biến tiếp theo của vụ án liên quan đến vị pháp quan kia. Tuy không phải ai cũng vô tâm, nhưng đối với bài đăng công khai "thẩm phán" vị pháp quan này, phần lớn cư dân mạng lại giữ thái độ hiếu kỳ, xem kịch vui. Cũng không ít "phẫn thanh" (những thanh niên giận dữ) đã dùng ngôn từ hùng hồn để bày tỏ sự ủng hộ đối với hành vi của "Phục Cừu Giả YM".

Họ cho rằng quả thật cần phải trừng trị thích đáng những quan lại mục nát kia. Trong mắt họ, "Phục Cừu Giả YM" dường như đã trở thành vị cứu tinh của xã hội này, một biểu tượng anh hùng.

Điều này khiến cảnh sát hoàn toàn không lường trước được. Họ không thể tưởng tượng nổi vì sao Phục Cừu Giả lại có thể đi đến bước này, thậm chí còn tự biến mình thành một hóa thân của công lý. Mọi việc hắn làm hiện tại, trong mắt họ, không phải là tội ác, mà là hành động của chủ nghĩa anh hùng cá nhân, là sự trừng trị thích đáng đối với những kẻ quan lại bất nhân.

Húc Nghiêu đương nhiên cũng không dám lơ là. Suốt cả ngày, anh ta ngồi trong xe giám sát, kiểm tra và sắp xếp công việc cho các cảnh viên của tổ chuyên án.

Thời gian từng phút giây trôi đi, rất nhanh đã đến sáng ngày 12 tháng 4, nhưng vẫn không hề có bất kỳ dấu hiệu bất thường nào.

Hà Thâm Minh triệu tập toàn thể nhân viên để tổ chức một cuộc họp. Cuộc họp không có nội dung gì mới, chỉ là một lần nữa xác nhận nhiệm vụ của cả tổ. Thực ra, ai cũng đã nắm rõ chức trách của mình, nên thời gian họp diễn ra rất nhanh gọn.

Sau khi tan họp, các thành viên trong tổ dùng bữa sáng xong. Húc Nghiêu cũng ăn xong, rồi gói một phần bữa sáng khác, mang thẳng đến phòng của Dương Lập Võ.

Anh ta đi tới tầng hai khách sạn, gõ cửa phòng Dương Lập Võ, nhưng gõ năm sáu lần mà trong phòng vẫn không có động tĩnh gì.

Trên cánh cửa có một ô kính. Húc Nghiêu nhìn lướt qua bên trong qua ô kính đó, liền thấy một bóng người đang đi đi lại lại.

Anh ta không kìm được bèn lớn tiếng gọi: "Dương Lập Võ, mở cửa, là tôi đây!"

Lúc này, Dương Lập Võ mới mở cửa. Mùi thuốc lá nồng nặc và mùi cơ thể khó chịu từ trong phòng xộc thẳng ra, khiến Húc Nghiêu phải nh��u mày. Anh ta không kìm được phải đưa tay phải bịt mũi rồi bước vào.

"Dương pháp quan, anh có ổn không?"

Húc Nghiêu hiểu rõ sự căng thẳng tột độ của Dương Lập Võ. Dù sao, "thời hạn tuyên án" dành cho anh ta chính là kết thúc vào hôm nay. Bây giờ đã là 10 giờ rưỡi sáng, nếu các biện pháp bảo vệ của cảnh sát xảy ra sơ suất, thì tính mạng anh ta đã bước vào thời gian đếm ngược. Điều khiến người ta hoang mang hơn nữa là anh ta hoàn toàn không biết mình sẽ chết vào lúc nào, và bằng cách nào.

Húc Nghiêu kinh ngạc nhận ra, suốt một tuần qua Dương Lập Võ như đã biến thành một người hoàn toàn khác, trông già đi cả chục tuổi. Người từng tinh thần phấn chấn, luôn chỉn chu trong những bộ đồ hiệu đã không còn. Giờ đây là một người tóc tai bù xù, quần áo xốc xếch, mặt mày bóng nhờn, trông như cả ngày chưa rửa mặt.

Dương Lập Võ tiều tụy ngồi phịch xuống sô pha, tay cầm điếu thuốc đang cháy dở, rít một hơi thật dài.

Húc Nghiêu khẽ đảo mắt nhìn quanh phòng, phát hiện bữa tối được mang đến tối qua trên bàn hầu như vẫn còn nguyên, trong khi gạt tàn thì lại chất đầy những mẩu thuốc lá ngổn ngang.

"Đêm qua anh không ngủ được sao?" Húc Nghiêu hỏi.

"Tôi không phải là không ngủ ngon, mà là hoàn toàn không ngủ!" Dương Lập Võ nhíu chặt mày, lắc đầu, thều thào đáp lại.

"Không ngủ như vậy không ổn đâu. Tốt nhất anh nên ăn chút gì đó, rồi chợp mắt một lát." Húc Nghiêu cẩn trọng lựa lời, cố gắng giữ thái độ bình thản nhất có thể. "Hôm nay là ngày cực kỳ then chốt, anh cần giữ cho mình một tinh thần minh mẫn, dồi dào năng lượng."

Dương Lập Võ ngồi trên sô pha, thở dài một hơi thật sâu. Ánh mắt đầy tơ máu, anh ta tiều tụy đáp lời: "Tùy anh vậy, dù sao tôi cũng chẳng nuốt trôi."

Vừa nói, anh ta vừa liếc nhìn bữa sáng Húc Nghiêu mang cho mình, lầm bầm: "Sao lại cảm giác bữa cơm này như là đoạn đầu phạn?"

Húc Nghiêu kiên định nói: "Tử tù mới ăn cái gọi là đoạn đầu phạn, còn anh... tôi sẽ không để kẻ đứng sau kia tước đoạt tính mạng của anh. Hắn không phải là kẻ có quyền định đoạt số phận, cũng không phải pháp quan thực sự. Tính mạng của anh không phải do hắn kết thúc. Anh hãy ăn uống cho tử tế, giữ cho mình một tinh thần tốt nhất."

Dương Lập Võ cúi đầu, gật nhẹ, rồi không nói thêm lời nào.

Thời gian từng giây từng phút trôi đi, thoáng chốc đã qua buổi trưa, nhưng Phục Cừu Giả kia vẫn không có động tĩnh, tựa hồ như đã biến mất tăm hơi.

Dương Lập Võ cứ thế ở lì trong phòng, bắt đầu trở nên bất an, cáu kỉnh, với những biểu hiện khác thường: buổi sáng thì ầm ĩ đòi gặp mẹ ở quê nhà, buổi trưa lại đòi viết di thư, đến xế chiều lại điên cuồng yêu cầu kiểm tra xem đạn dược của cảnh viên có đầy đủ hay không.

Những hành động gần như điên rồ của anh ta khiến tâm trạng của các cảnh sát bảo vệ xung quanh cũng bị cuốn theo, trở nên căng thẳng và nôn nóng.

Các cảnh sát trực tiếp bảo vệ Dương Lập Võ thực sự không thể chịu đựng nổi nữa, lẩm bẩm: "Mẹ kiếp, phiền chết đi được! Hay là tiêm thẳng cho hắn một mũi thuốc an thần đi thôi."

Thời gian từng giây từng phút trôi qua, các lãnh đạo cấp trên cũng từng khắc quan tâm diễn biến sự việc. Họ đều đứng trước màn hình giám sát trong văn phòng, vừa hút thuốc, vừa chờ đợi tình hình mới nhất.

Hà Thâm Minh giơ tay nhìn đồng hồ đeo tay, đã là sáu giờ tối.

Màn đêm dần buông xuống, thành phố cũng kết thúc một ngày ồn ào náo nhiệt, trở về với vẻ yên tĩnh vốn có.

Thế nhưng, thời khắc hiểm nguy mà họ chờ đợi thì vẫn không xuất hiện.

Đêm càng về khuya, các cảnh sát không hề cảm thấy thư thái hơn, mà ngược lại càng tăng gấp đôi cảnh giác.

Khi màn đêm buông xuống càng sâu, mọi thứ đều bị bao phủ trong bóng tối, mọi tội ác được che giấu, khiến cho những hành động táo tợn càng không kiêng nể.

Trong khi đó, khách sạn lại sáng trưng đèn điện. Tất cả các phòng, dù có người hay không, đều đã bật đèn. Trong sân, mấy bóng đèn lớn cũng được lắp thêm, chiếu sáng như tuyết. Ở khoảng đất trống bên ngoài, thỉnh thoảng lại có những luồng ánh sáng mạnh quét qua quét lại.

Húc Nghiêu vẫn ngồi trong xe giám sát, theo dõi một địa điểm giám sát khác đã được thiết lập, nơi các cảnh viên giả trang thành Dương Lập Võ và Dương Học, những người có vóc dáng tương đồng đến tám phần.

Để địa điểm giả để gài bẫy kia trở nên chân thực hơn, lực lượng cảnh sát điều động cũng tương đương với phía khách sạn này. Thậm chí có thể nói, cường độ giám sát còn chặt chẽ hơn phía khách sạn một chút.

Húc Nghiêu cuối cùng cũng không thể ngồi yên trong xe giám sát. Anh ta bước ra khỏi xe, tựa vào thân xe, liên tục hút thuốc.

Lần này anh ta chẳng qua cũng chỉ đang đánh cược, đánh cược vào sự hiểu biết của mình về Phục Cừu Giả đứng sau.

Bây giờ đã là 10 giờ rưỡi tối. Húc Nghiêu nhìn đồng hồ đeo tay trên tay, cảm thấy thời gian trôi chậm đến đáng sợ. Bầu trời đen kịt, không nhìn thấy chút mây nào chuyển động, dường như mọi vật đều ngừng lại.

Hà Thâm Minh cũng không về nhà, vẫn cứ ở lì trong văn phòng, nghe tiếng kinh kịch phát ra từ máy thu âm. Ngón tay ông nhẹ nhàng gõ nhịp trên đầu gối, cầm chén trà nhấp từng ngụm nhỏ.

Bản dịch này được thực hiện và thuộc bản quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.