Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Án Trùng Điệp - Chương 358: Kỳ Lạ

Li Thiên Phong trêu chọc: "Đại đội trưởng Húc, còn gì có thể dốc sức vì anh nữa không?" Câu nói đùa ấy kéo Húc Dao về thực tại.

"Vậy tôi không còn gì để hỏi nữa. Tôi muốn hỏi một chuyện riêng tư: tôi nghe nói Vương Lệ Na cứ quấn quýt lấy anh, còn là bạn gái cũ của anh, cô ta hiện đang ở nhà anh sao?"

"Anh nghe ai nói thế? Cô ấy là bạn gái cũ của tôi á? Tôi vẫn luôn xem cô ấy như em gái mà thôi."

Li Thiên Phong đột ngột chuyển đề tài: "Thế nhưng, nếu Vương Lệ Na thật sự phạm pháp, tôi mong anh tuyệt đối đừng nể nang, cứ làm đúng theo quy định. Tôi chọn bảo vệ cô ấy, nhưng không phải là bao che."

Húc Dao suy nghĩ rồi quyết định nói ra sự thật: "Thực ra, Vương Lệ Na chưa bao giờ nói cho anh biết về công việc của cô ta. Việc cô ta phải chạy khắp toàn cầu là vì cô ta làm những chuyện phi pháp. Một trong những công việc gần đây của cô ta là làm tay sai cho trùm ma túy ở Mexico. Anh nghĩ mà xem, làm tay sai cho trùm ma túy, nói cách khác là một sát thủ chuyên nghiệp. Những kẻ đó đều là hạng liều mạng, giết người không ghê tay."

Nghe xong, Li Thiên Phong lộ vẻ kinh ngạc tột độ, giọng điệu cũng bắt đầu trở nên kích động.

"Thật sự là như vậy sao? Lệ Na giờ lại thành ra thế này? Cô ấy từng đảm bảo với tôi sẽ không bao giờ làm việc phạm pháp. Chuyện này tôi hoàn toàn chưa từng nghe cô ấy nhắc đến. Vậy giờ các anh có thể tìm cô ấy để tự mình thẩm vấn được không?"

Húc Dao lắc đầu: "Không tìm thấy tung tích của cô ấy. Kể từ khi vụ nổ xảy ra, chúng tôi chưa từng thấy cô ấy xuất hiện nữa. Cô ấy có đến gặp anh không?"

Ngay lập tức, Li Thiên Phong lấy điện thoại ra, chủ động gọi cho Vương Lệ Na trước mặt Húc Dao. Đầu dây bên kia chỉ vang lên tiếng thông báo "Số máy quý khách vừa gọi hiện không liên lạc được."

Li Thiên Phong đành bất đắc dĩ xòe tay: "Lần cuối cùng tôi gặp cô ấy là năm ngày trước. Lúc đó, cô ấy vẫn còn ở bên cạnh tôi, kể với tôi rằng cô ấy vô tình gặp đồng nghiệp của cục mình ở trung tâm thương mại và miêu tả rất hào hứng. Hóa ra lúc đó cô ấy đang mua quần áo và tình cờ gặp Mạc Tiểu Tình. Họ còn đi ăn tối cùng nhau. Húc Dao, liệu có chỗ nào nhầm lẫn không? Theo ấn tượng của tôi, Vương Lệ Na dù có hơi nóng tính và công việc cực kỳ không ổn định, nhưng tôi không thấy cô ấy giống như các anh nói là 'sát thủ chuyên nghiệp làm việc cho trùm ma túy liều mạng'."

Húc Dao lắc đầu, thở dài: "Li Thiên Phong, anh đã học tâm lý học rồi mà, đừng chỉ nhìn sự việc trên bề mặt, cũng đừng vì cô ấy là người em gái được anh công nhận mà xử lý theo cảm tính. Thôi được, hôm nay chúng ta hỏi ��ến đây thôi. Nếu Vương Lệ Na liên hệ với anh, hãy báo cáo cho tôi ngay lập tức."

"Chắc chắn rồi."

——

Trong tổ chuyên án, mọi thứ hỗn độn, trông như đã lâu lắm không được dọn dẹp. Chủ yếu là vì gần đây các vụ án liên tiếp xảy ra, lại vô cùng rối ren phức tạp, nên trên bàn làm việc của cả tổ chuyên án chất chồng tài liệu cao quá đầu người.

Tiểu Lý Tử và Lưu Tiểu Ba đang chăm chú đối diện màn hình máy tính để tra cứu camera giám sát.

Còn Mạc Tiểu Tình thì chẳng buồn ngẩng đầu, cứ miệt mài lật giở những chồng tài liệu dày cả thước trên bàn. Thấy vậy, Lưu Tiểu Ba không nén được mà hỏi: "Tiểu Tình, cô có phát hiện ra điều gì không?"

Mạc Tiểu Tình không để ý đến anh ta, mà cứ lầm bầm một mình: "Mình nhất định sẽ tìm ra, nhất định sẽ tìm ra. Cứ có cảm giác bên trong này ẩn chứa một mối liên hệ nào đó."

Lưu Tiểu Ba nhìn Mạc Tiểu Tình, thấy cô bé mệt mỏi rã rời nhưng vẫn cố gắng gượng, lòng không khỏi mềm nhũn và xót xa: "Tiểu Tình, tìm manh mối cố nhiên quan trọng, nhưng cũng phải chú ý nghỉ ngơi chứ."

Không nói nhiều lời, anh ta lẳng lặng đặt thanh sô cô la giấu riêng của mình xuống trước mặt Mạc Tiểu Tình rồi nói: "Này, ăn chút gì đi rồi hẵng tiếp tục."

Khi Lưu Tiểu Ba vừa đặt túi bánh quy sô cô la trước mặt, Mạc Tiểu Tình đột ngột đứng phắt dậy, vươn tay giật lấy thanh sô cô la mà anh ta đưa.

"Mạc Tiểu Tình, cô cứ từ từ thôi, đói đến mức này rồi mà cũng không biết tự mình tìm gì ăn à."

Thế nhưng, Lưu Tiểu Ba còn chưa kịp nói hết câu, anh ta đã kinh ngạc phát hiện Mạc Tiểu Tình xé bao bì sô cô la ra, nhưng cô ấy không hề ăn phần sô cô la bên trong mà lại vo tròn tất cả giấy gói thành một cục.

Tiếp đó, cô ấy tìm một chiếc bật lửa và một cái chậu sắt. Cô ấy đốt cục giấy gói sô cô la đã vo tròn, sau khi cháy một phần thì ném vào chậu sắt, rồi "phốc" một tiếng đổ chút nước vào dập tắt.

Lưu Tiểu Ba nhìn Mạc Tiểu Tình thực hiện những động tác khó hiểu, đầu óc đầy rẫy nghi vấn, hoàn toàn không hiểu rốt cuộc cô ấy đang làm gì.

Chẳng mấy chốc, Mạc Tiểu Tình lấy cục giấy bị thấm nước ra, mừng rỡ quay đầu hỏi Lưu Tiểu Ba: "Anh nhìn xem đây là cái gì?"

Lưu Tiểu Ba ngơ ngác lắc đầu: "Chỉ là một cục đen sì thôi mà, tôi chẳng nhìn ra cái gì cả. Chẳng phải đó là cục giấy gói cô vừa vo lại sao? Có gì mà đẹp đâu?"

"Các anh không thấy cái vật đen sì này rất giống với một cục vật chứng đen sì mà chúng ta từng thấy trong cuộc họp sao?"

Mạc Tiểu Tình vừa nói, đột nhiên như nghĩ thông ra điều gì đó, liền vội vàng mở ngăn kéo của mình ra, lấy từ bên trong một thanh sô cô la hình chữ nhật.

Cô ấy lại một lần nữa xé thanh sô cô la này ra, vo giấy gói thành một cục rồi dùng bật lửa đốt. Sau khi cháy được một phần, cô ấy dùng nước dập tắt.

Sau đó, Mạc Tiểu Tình vớt cục giấy ra, miệng không ngừng lẩm bẩm: "Thì ra là thế, quả nhiên là như vậy."

"Mạc Tiểu Tình, cô nói rõ ràng xem nào, cái gì mà 'quả nhiên là như vậy'? Rốt cuộc cô đã điều tra ra cái gì rồi?"

"Tôi cảm thấy, hình như tôi đã tìm ra điều gì đó rồi... Sắp rồi... Đợi một chút, chân tướng sẽ lộ diện thôi."

Mạc Tiểu Tình vừa nói dứt lời, vụt một cái đã xông thẳng ra khỏi văn phòng. Chẳng mấy chốc, cô ấy lại quay trở vào: "Lưu Tiểu Ba, anh có thể đi cùng tôi, dẫn theo hai ba cảnh viên nữa, đến hiện trường vụ nổ của Dương Lập Võ xem xét một chút không?"

Lưu Tiểu Ba thấy Mạc Tiểu Tình dường như thật sự đã tìm ra manh mối gì đó, nên không nói hai lời, lập tức gọi lão Đàm, Tiểu Lý Tử, và cả Hoàng tỷ cùng đi từ trong văn phòng. Tổng cộng năm người rời khỏi tòa nhà cảnh sát hình sự, nhanh chóng biến mất ở cuối hành lang, không một tiếng động, không một dấu vết.

Họ nhanh chóng xuống cầu thang, ra đến bãi đỗ xe liền lên chiếc xe cảnh sát, trực chỉ hiện trường vụ nổ của Dương Lập Võ ở thôn Đại Diệp.

Xe chạy được khoảng năm phút thì phía trước đột nhiên tắc đường. Lưu Tiểu Ba liền đánh lái sang con đường nhỏ bên trái.

Con đường càng lúc càng hẹp. Đột nhiên, tiếng gầm rú của động cơ vang lên từ phía sau. Tiếng phanh xe sắc bén vừa kịp dứt, Mạc Tiểu Tình còn chưa kịp phản ứng thì một lực va chạm cực lớn đã ập tới.

Chiếc xe cảnh sát rung chuyển dữ dội. Mạc Tiểu Tình nhìn về phía sau, kinh hoàng nhận ra có hai chiếc xe tải nhỏ đang lao thẳng vào đuôi xe cảnh sát.

"Ai mà to gan đến thế? Giờ đến xe cảnh sát chúng cũng dám đâm à!"

Trong lúc Lưu Tiểu Ba còn đang kinh ngạc chưa kịp phản ứng, phía trước xe lại xuất hiện thêm một chiếc xe tải nhỏ khác. Nó lao tới, đánh lái 180 độ, chặn đứng hoàn toàn con đường phía trước của họ.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free