(Đã dịch) Quỷ Án Trùng Điệp - Chương 67: So Tài
Sau khi bước vào, trước mắt họ là một phòng tập thể thao trống vắng, bên phải là bức tường leo núi.
Thấy trên cửa có ghi "dành riêng cho hội viên", mà bên trong lại không một bóng người, chắc hẳn nơi này vừa được dọn dẹp xong.
Ly Thiên Phong thản nhiên cởi áo khoác, ngay ngắn treo sang một bên, đoạn nhíu mày nhìn bức tường leo núi, rồi quay sang Húc Nghiêu, hỏi:
"Thế nào? Có dám thử tài một chút không!"
"Tên tiểu tử nhà ngươi, hôm nay gọi ta tới chính là để so cái này thôi sao?" Húc Nghiêu vừa nói vừa quay đầu liếc nhìn Mạc Tiểu Tình, rồi cũng nhanh nhẹn cởi áo khoác ra.
Hắn cởi hết áo len cổ cao, chỉ còn lại chiếc áo phông dài tay, rồi xắn tay áo lên.
Húc Nghiêu ngẩng đầu nhìn kỹ bức tường này. Nhìn kỹ thì ít nhất cũng cao bằng ba tầng lầu, khoảng 40 mét. Với thể lực của hắn, việc leo lên thì thừa sức, nhưng chỉ cần nghĩ đến việc leo cao hơn mười mét, hắn lại luôn thấy choáng váng.
Chẳng biết vì sao, nhìn tên nhóc kia, trong lòng Húc Nghiêu lại dấy lên ý chí chiến đấu. Hắn không thể thua kém tên Ly Thiên Phong này.
Ly Thiên Phong ném dây thừng an toàn cho Húc Nghiêu, nói: "Đến đây, cá cược một ván. Thiết bị bảo hộ ở đây rất đầy đủ, đảm bảo ngươi sẽ không bị ngã hay bị thương đâu."
Húc Nghiêu cảm thấy có chút cưỡi hổ khó xuống, khẽ cười khổ mấy tiếng, rồi cắn răng quyết định: "So thì so!"
Ly Thiên Phong đột nhiên nói: "Ta quên nói cho ngươi biết, sợ độ cao thực ra cũng là một dạng chướng ngại tâm lý đấy."
Lời vừa nói ra, Húc Nghiêu lập tức xù lông: "Ai sợ độ cao chứ? Nói bậy bạ gì vậy!"
Giọng điệu của hắn rõ ràng rất không vui, còn nhấn mạnh rõ hai chữ "sợ độ cao".
Ly Thiên Phong dang tay, giả bộ vẻ mặt vô tội: "Ta cũng đâu nói ngươi sợ độ cao đâu. Đến đây, đánh cược một ván, xem ai đến đích trước!"
Hắn giơ tay, đi tới vỗ tay với Húc Nghiêu: "Không có vấn đề gì chứ? Kẻ thua phải chấp nhận một yêu cầu của người thắng đó."
"Thắng tên tiểu tử nhà ngươi chẳng phải là chuyện dễ như trở bàn tay sao!" Húc Nghiêu vừa nói vừa bắt đầu buộc dây thừng an toàn lên người.
Ly Thiên Phong đã buộc xong dây thừng, thử lại một chút, rồi khom lưng buộc lại dây giày lần nữa.
Hắn quay đầu lại, hô với Mạc Tiểu Tình: "Mạc cảnh quan, trọng tài cô nhớ phải công chính đấy nhé, đừng vì hắn là cấp trên của cô mà thiên vị hắn nha."
Húc Nghiêu một bên buộc dây thừng, một bên ném cho Ly Thiên Phong một cái nhìn khinh bỉ: "Thắng ngươi mà ta còn phải gian lận, thật nực cười!"
Mạc Tiểu Tình cũng nói thêm: "Tin rằng Húc đội cũng muốn tôi làm trọng tài công chính, không thích tôi làm việc thiên vị."
Nàng cầm còi huýt một hồi, hô: "Chuẩn bị xong chưa?"
"Khoan khoan đã!" Húc Nghiêu có chút vội vàng kêu lên.
Ly Thiên Phong chạy qua giúp hắn kiểm tra dây thừng: "Chẳng phải tất cả đều ổn cả rồi mà? Ngươi lề mề cái gì? Ngươi sẽ không nói với ta là ngươi sợ hãi đấy chứ?"
Húc Nghiêu trừng mắt nhìn hắn đầy giận dữ: "Làm sao có thể? Đến đây, lên!"
Hắn dẫn đầu tìm điểm tựa để leo lên, mà Ly Thiên Phong cũng không chịu yếu thế, hai người mỗi người một bên, cùng lúc tiến lên.
Húc Nghiêu nhìn Ly Thiên Phong vững vàng tiến lên ngay bên cạnh mình, có chút bất ngờ. Không ngờ thể lực của tên tiểu tử này lại tốt hơn hắn tưởng tượng.
Húc Nghiêu chỉ dám nhìn thẳng lên trên, không dám cúi đầu, cũng chẳng dám nhìn ngang nhìn dọc. Toàn thân cơ bắp đều căng cứng, tràn ngập sự cảnh giác.
Mà so với hắn, Ly Thiên Phong lại có vẻ thoải mái hơn rất nhiều, động tác của hắn trông tự nhiên và thoải mái hơn hẳn.
Ở trước mặt trợ lý của mình, Húc Nghiêu đương nhiên không muốn bị Ly Thiên Phong vượt qua, cho nên cắn chặt răng tăng tốc, rất nhanh liền bỏ xa Ly Thiên Phong một đoạn dài.
Mạc Tiểu Tình cũng ở dưới đất ngẩng đầu lên, hô với bọn họ: "Cố lên, cố lên!"
Ly Thiên Phong liếc nhìn Mạc Tiểu Tình, rồi hô với Húc Nghiêu: "Trợ lý của ngươi đáng yêu thật đó, từ đâu mà đào được cô bảo bối này vậy?"
"Bảo bối ư? Ngươi nếu thấy vậy thì nhường cho ngươi đấy!" Húc Nghiêu bình tĩnh đáp.
Ly Thiên Phong tuy bị bỏ lại phía sau, nhưng hắn không hề vội vàng, ngược lại còn cười hỏi:
"Nếu như ta thật sự muốn, ngươi sẽ buông tay sao?"
Húc Nghiêu có chút không dám nhìn thẳng vào mắt Ly Thiên Phong, hắn biết Ly Thiên Phong có bản lĩnh nhìn thấu nội tâm của hắn, sâu đến tận cùng.
Đột nhiên Ly Thiên Phong bật cười ha hả: "Ha ha, xem ngươi căng thẳng đến mức nào kìa, ta chỉ là nói đùa chút thôi."
Lúc này, Ly Thiên Phong lại trịnh trọng hỏi: "Húc Nghiêu, ngươi sợ thua sao?"
Lời nói này nghe có vẻ tùy ý và tự nhiên, nhưng Húc Nghiêu lại hơi run rẩy.
Hắn luôn cảm thấy dụng ý của Ly Thiên Phong e rằng không chỉ đơn thuần là đánh cược với hắn như vậy.
Hắn không dám trả lời vấn đề này. Là một người đàn ông, sinh ra đã có lòng hiếu thắng, luôn muốn chiến thắng.
Húc Nghiêu dừng lại, quay đầu nhìn lại nhưng vẫn giữ nguyên tư thế leo, chờ Ly Thiên Phong đuổi kịp.
"Sao vậy? Nhanh như vậy đã hết hơi rồi sao!" Ly Thiên Phong rất nhanh đuổi kịp, cười nói.
Húc Nghiêu nhìn chằm chằm hắn, chậm rãi nói: "Ta chỉ là không muốn ngươi thua quá thảm, nên mới chờ ngươi một chút thôi."
Ly Thiên Phong nhếch mép cười: "Húc Nghiêu, ngươi bây giờ đã cho rằng chiến thắng đã nằm chắc trong tay, vẫn còn quá sớm đó thôi?"
Hắn nói xong liền phấn khởi leo lên, rất nhanh, đã vượt qua Húc Nghiêu.
Hắn quay đầu lại hô to với Húc Nghiêu: "Húc Nghiêu, nếu ta thắng, ngươi nhất định phải đồng ý với ta, là phải tiếp nhận trị liệu của ta. Mặc kệ quá khứ của ngươi có chuyện gì đi chăng nữa, nội tâm của ngươi đã chịu đựng bao nhiêu thống khổ và đả kích, ngươi nhất định phải đối mặt với nó!"
Trong lòng Húc Nghiêu hơi run rẩy, ngẩng đầu nhìn Ly Thiên Phong, người bạn tốt nhất của hắn.
Hắn không khỏi cảm khái muôn vàn. Một mực từ trước đến nay, hắn luôn cố gắng giữ kín bí mật của mình, không muốn mang đến bất kỳ phiền toái hay bất hạnh nào cho những người quan tâm hắn xung quanh.
Thế nhưng bất luận hắn ẩn giấu thế nào, đều không thoát khỏi đôi mắt của Ly Thiên Phong, người vốn dĩ là một chuyên gia tư vấn tâm lý.
Húc Nghiêu một mực từ chối việc tư vấn tâm lý, hắn chỉ là không muốn mặt yếu ớt nhất của mình bị lộ ra, bị đồng tình hay bị thương hại.
Bất luận vấn đề lớn đến đâu, hắn đều muốn một mình chịu đựng.
Mạc Tiểu Tình đứng trên mặt đất, cũng phần nào nghe được cuộc nói chuyện giữa bọn họ.
Nàng mơ hồ cảm thấy Húc đội của lúc này, khác hẳn với Húc đội khi làm việc kia.
Hắn lúc này, càng giống một người bình thường có máu có thịt, có thể khóc, có thể rơi nước mắt.
Nàng không kìm được kêu lớn: "Húc đội, cố lên!"
Húc Nghiêu nghe tiếng quay đầu nhìn lại, nhìn Mạc Tiểu Tình ở dưới đất, cảnh vật trước mắt đột nhiên trở nên mơ hồ.
Húc Nghiêu từ trên cao nhìn xuống mặt đất, đột nhiên cảm thấy thế giới xung quanh dường như đang lung lay, chao đảo sắp đổ sụp.
Hắn dường như nghe thấy máu huyết cuồn cuộn trong cơ thể, nóng lòng tìm kiếm một lối thoát.
Mặt đất nhẹ bỗng, thế giới điên đảo vỡ vụn ra, phía sau, từng tấc từng tấc ầm ầm đổ sập.
Hắn cảm thấy tứ chi mình mềm nhũn, không còn chút sức lực nào. Trong lòng Húc Nghiêu đang âm thầm hối hận.
Vừa rồi không nên quay đầu.
Hắn lựa chọn gượng ép bản thân chống lại sự khó chịu của cơ thể, quay mặt về phía trước, tiếp tục leo lên, nhưng tốc độ leo lên lại càng lúc càng chậm lại. Trong đầu hắn hiện lên những cảnh tượng máu tươi, những khuôn mặt kinh khủng.
Hắn thử nhấc tay chân, nhưng chúng mềm nhũn ra, không còn chút sức lực nào.
Ly Thiên Phong nhìn ra sự khác thường, rất nhanh đuổi kịp, tiến sát lại bên cạnh hắn, tận tình khuyên nhủ:
"Húc Nghiêu, dừng lại. Ngươi đừng cứng đầu nữa chứ, như vậy rất nguy hiểm đó." Bản văn này là thành quả của quá trình chuyển ngữ chuyên nghiệp, được độc quyền bởi Truyen.free.