(Đã dịch) Quỷ Án Truy Hung - Chương 3: Tự sát muội muội
Văn phòng thám tử này là tâm huyết của Đường Sâm, và quan trọng hơn cả, việc anh ta từng bỏ công việc công chức là để chứng minh bản thân có thể sống tốt hơn. Thế nhưng nếu cơ nghiệp này tan tành, thì sự tự tin của anh ta sẽ đi về đâu?
"Tìm được rồi." Đường Lâm nói. "Tôi đã hack vào tất cả các tài khoản m���ng xã hội và không gian mạng của hắn, tiến hành tìm kiếm bằng từ khóa, sau đó đối chiếu và sàng lọc để tìm thấy những thông tin liên quan. Có thể gần như xác định rằng trước Dư Dung, Cổ Tân Ti còn có ít nhất ba cô bạn gái. Tôi đã tìm được ảnh của ba người này."
Mọi người đều dồn sự chú ý về phía đó, và cảm nhận đầu tiên của chúng tôi là ba người này quả thực rất giống nhau về ngoại hình.
"Đều là dáng người cao gầy, trong khi Dư Dung thuộc kiểu đầy đặn, quả thực có chút khác biệt so với ba người kia." Trong đầu tôi chợt nảy ra vài ý nghĩ, nhưng những lời này, tôi tạm thời vẫn chưa sắp xếp thành một mạch suy nghĩ hoàn chỉnh.
Đông đông đông, tiếng bước chân vang lên. Vừa đúng năm giờ chiều, Cổ Tân Ti đúng giờ trở về. Vừa đến, anh ta tự nhiên hỏi về tiến triển mới của chúng tôi, nhưng khi thấy Đường Sâm mồ hôi lạnh nhễ nhại khắp người, cộng thêm vẻ mặt của chúng tôi, anh ta không nghi ngờ gì đã đoán được là vẫn chưa có kết quả gì.
"Tôi đã bỏ tiền mời các anh đến nhà tôi, không phải để các anh ngồi không ở đây. Tôi cần câu trả lời, câu trả lời, các anh hiểu không? Tôi không thể để vợ mình phải chịu tổn thương vô ích." Cổ Tân Ti phẫn nộ vung tay.
Tôi và Đường Sâm đều là chuyên gia phân tích hành vi. Chúng tôi đều có thể khẳng định rằng sự phẫn nộ này của Cổ Tân Ti không phải giả vờ. Vậy thì, rốt cuộc vấn đề nằm ở đâu?
"Ông Cổ, cho phép tôi mạo muội hỏi một câu." Tôi hắng giọng, việc đắc tội người thế này, cứ để tôi làm đi. "Ông và phu nhân, cuối cùng đã đến với nhau vì lý do gì?"
"Anh có ý gì?" Cổ Tân Ti nhíu mày lườm tôi.
"Không có ý gì đặc biệt đâu, chỉ là một câu hỏi mang tính thông lệ. Nếu ông Cổ muốn sớm làm rõ chân tướng, thì phải hợp tác với chúng tôi để làm rõ các thông tin liên quan. Xin thứ lỗi vì sự mạo muội, vừa rồi chúng tôi đã dùng một số biện pháp để tìm hiểu về tình hình các cô bạn gái trước đây của ông Cổ Tân Ti. Chúng tôi nhận thấy phu nhân Dư Dung của ông và các cô bạn gái trước đây hoàn toàn không thuộc cùng một kiểu người. Vì vậy, tôi rất muốn biết, rốt cuộc vì l�� do gì mà hai người cuối cùng lại quyết định kết hôn với nhau."
"Chuyện này quan trọng lắm sao? Các anh chẳng lẽ là nghi ngờ tôi ra tay hãm hại vợ mình? Đầu óc các anh có vấn đề à?"
"Không, tôi đã nói rồi, chỉ là tìm hiểu thêm nhiều thông tin. Mong ông có thể hợp tác, như vậy sẽ tốt cho tất cả mọi người."
Cổ Tân Ti ngập ngừng một lát. Cuối cùng, anh ta vẫn nói: "Được thôi, vốn dĩ những chuyện này tôi không muốn nhắc đến, nhưng đã mời các anh đến điều tra thì tôi đương nhiên cần phải hợp tác. Tôi và vợ tôi đã là bạn học, bạn bè nhiều năm như vậy, quả thực trước đó không hề nảy sinh bất kỳ tình cảm nam nữ nào. Chỉ là hơn một năm trước, khi mọi người đều có thời gian rảnh rỗi, cộng thêm sự tác hợp của Hoàng Thành và Đồ Lăng, hai chúng tôi mới bắt đầu thử tìm hiểu, và nhận thấy vẫn có một số tiếng nói chung."
Tôi và Đường Sâm liếc nhìn nhau, bởi vì cả tôi và anh ấy đều nhận ra vấn đề nằm ở đâu.
Khi một người nói chuyện chậm rãi, yếu ớt, cho thấy nội tâm đang cực kỳ bi thương và lo lắng, đồng thời vuốt ve hai tay mình – đây là hành vi tự an ủi để trấn tĩnh lại. Cả hai hành động này, Cổ Tân Ti vừa làm xong. Và càng quan trọng hơn là, khi Cổ Tân Ti nhắc đến bốn chữ "tiếng nói chung", anh ta thực hiện một hành động nuốt nước bọt mạnh mẽ, hành động này thể hiện sự ràng buộc cảm xúc mạnh mẽ. Ba điểm này kết hợp lại cho thấy, cái gọi là "tiếng nói chung" giữa Cổ Tân Ti và vợ hắn có ẩn ý sâu xa.
"Ông có thể miêu tả kỹ hơn một chút không, cái gọi là 'tiếng nói chung' của hai người?" Tôi tiếp tục truy vấn.
Cổ Tân Ti liếc nhìn tôi, trong mắt ánh lên một tia bối rối, thế nhưng anh ta không hề che giấu, thẳng thắn nói: "Cũng chẳng có gì khó nói. Nhiều năm như vậy, tôi và cô ấy đều không thể quên được việc chúng tôi đều có một người em gái tự sát! Khi nhắc đến những người em gái đó, chúng tôi nảy sinh sự đồng cảm sâu sắc, rồi nhận ra những điểm tốt của nhau, cuối cùng quyết định đến với nhau."
"Em gái tự sát! Sao tôi lại thấy sau lưng hơi lạnh thế này?" Hứa Gia Kỳ ôm lấy cánh tay, "Càng lúc càng đáng sợ!"
Người phụ nữ vốn đã thuộc về âm, mà tự sát lại càng mang âm khí cực nặng. Cảm giác này, dường như càng khiến người ta liên tưởng đến những điều tà dị!
Tôi hỏi: "Em gái của hai người, cũng vì lý do gì mà tự sát?"
Cổ Tân Ti hai hốc mắt đỏ hoe, dụi dụi mắt. Nét sầu bi ấy hiện rõ trên khuôn mặt, đủ để thấy anh ta vẫn rất hoài niệm em gái mình: "Hiểu Sáng Sớm nhỏ hơn tôi hơn một tuổi. Khi đó chúng tôi học cùng một trường. Vào kỳ nghỉ hè năm tôi học lớp 10, mấy đứa chúng tôi đạp xe cùng nhau đi chơi ở ngoại ô. Ban đầu mọi chuyện rất vui vẻ, thế nhưng tối hôm đó, khi về đến nhà, Hiểu Sáng Sớm đã cắt cổ tay tự sát!"
"Về nhà là cắt cổ tay ngay sao!" Hứa Gia Kỳ lại siết chặt quần áo, rúc sát vào phía chúng tôi hơn. Thực tế, trong năm người chúng tôi, cả tôi và cô ấy đều khá nhát gan, chỉ là tôi bình tĩnh hơn một chút mà thôi!
"Vậy trước khi tự sát, cô ấy có biểu hiện gì bất thường không?"
"Không, vẫn bình thường như mọi ngày. Cô ấy là một cô gái đơn thuần, chỉ biết học hành. Đến bây giờ tôi vẫn không hiểu vì sao cô ấy lại tự sát." Cổ Tân Ti cuối cùng không kìm được, nước mắt lăn dài trên má. "Cô ấy rõ ràng khi trở về còn nói với tôi rằng đó là chuyến đi chơi ngoại thành đáng nhớ, rất vui khi được cùng tôi đùa nghịch!"
"Ông và em gái ông mối quan hệ vẫn luôn rất tốt sao?"
"Đúng thế." Cổ Tân Ti gật đầu. "Em ấy vẫn luôn là cái đuôi nhỏ của tôi, đi đâu chơi tôi cũng đều dẫn theo em ấy. Sau khi em ấy ra đi, tôi đã mất rất nhiều thời gian mới bình tâm lại được, quả thực không thể tin được em ấy đã rời xa."
Tôi đưa cho anh ta một tờ giấy, rồi chuyển chủ đề, nói: "Thật xin lỗi, đã khơi gợi nỗi buồn của ông. Còn em gái của Dư Dung thì sao, chuyện gì đã xảy ra?"
"Em gái Dư Dung, tên là Hơn Mẫn, sau tuổi dậy thì vẫn khá là phản nghịch. Hút thuốc, uống rượu, xăm mình, còn hay giao du với những kẻ bất hảo bên ngoài. Dư Dung đã khuyên nhủ cô bé không ít lần, thế nhưng Hơn Mẫn vẫn không hề nghe lời. Sau đó có một lần, vì đắc tội với ai đó, Hơn Mẫn đã bị người kia gọi nhiều người đến cưỡng hiếp tập thể. Ngay đêm đó, Hơn Mẫn đã tự tay châm lửa đốt căn phòng thuê của mình, và tự thiêu chết!"
Trên nét mặt của anh ta, ngoài sự bi thương, không hề có vẻ gì che giấu. Giống như mấy ngày trước, trong cuộc tra hỏi Cổ Tân Ti, chúng tôi cũng không thể phát hiện bất cứ lời nói dối nào từ nét mặt anh ta, tức là, tất cả những gì anh ta nói đều là sự thật!
Rời khỏi nhà Cổ Tân Ti, năm người chúng tôi lập tức quay về văn phòng thám tử. Sau khi sắp xếp lại thông tin vừa thu thập được, Đường Sâm quyết định tối nay sẽ làm việc xuyên đêm.
Cả hai người em gái của Cổ Tân Ti và Dư Dung đều tự sát. Dù thông tin này tạm thời chưa liên quan đến vụ án, nhưng với kinh nghiệm làm nghề này lâu năm của chúng tôi, trực giác thường mách bảo rằng những manh mối tưởng chừng không liên quan lại chính là chìa khóa để phá án. Và giờ đây, khi chúng tôi đang bế tắc, hai vụ tự sát này chính là hy vọng của chúng tôi.
Tạ Lỗi và Hứa Gia Kỳ thành một nhóm, đi điều tra vụ tự sát của Hơn Mẫn. Còn Đường Sâm và Đường Lâm thành một nhóm, đi tìm kiếm manh mối về vụ t�� sát của Cổ Hiểu Sáng Sớm. Riêng tôi, một kẻ không có bằng lái, lại là "bệnh nhân" có thể trạng yếu nhất mà cả văn phòng ai cũng biết, thì không nghi ngờ gì bị giữ lại ở nhà. Đương nhiên, tôi cũng không thể rảnh rỗi, tôi cần sắp xếp lại mạch suy nghĩ một lần nữa, từng bước suy luận tất cả các manh mối trong đầu, tìm ra mối liên hệ giữa chúng.
Trong đó, quan trọng nhất, chính là tư liệu tra hỏi mà chúng tôi đã có.
Tôi mở lại đoạn video ghi hình cuộc tra hỏi bốn người để xem lần nữa, nhận thấy Đường Lâm đã phóng to vài điểm trong video. Cô bé này mới ở nhà Cổ Tân Ti, vậy mà đã bắt đầu xem lại đoạn video. Vì thân phận đặc biệt của cô ấy, nên về khả năng cảm nhận và trực giác, không nghi ngờ gì cô ấy là người mạnh nhất.
Tôi nhận thấy trong khung hình gương mặt được phóng to của đoạn video, là hình ảnh Dư Dung nói về việc bị quỷ nhập thân xâm phạm. Cảnh này, mấy người chúng tôi trước đó đã xem đi xem lại rất nhiều lần rồi. Xét về nét mặt, khi Dư Dung nói đoạn này, quả thực không có biểu hiện gì che giấu. Hơn nữa, vẻ sợ hãi trên khuôn mặt cô ấy cũng rất tự nhiên, không hề cố gắng ngụy tạo!
Tất nhiên, vì Đường Lâm luôn không tin vụ án này có liên quan đến việc bị quỷ nhập thân, nên cô ấy đương nhiên sẽ càng chú ý đến đoạn lời nói này.
"Rốt cuộc chỗ nào có vấn đề đây?" Tôi rê chuột, xem đi xem lại đoạn video này. Nhìn vào hình ảnh tĩnh mà Đường Lâm đã phóng đại s��n, tôi bỗng nhiên cảm thấy một sự kinh dị khó tả.
Thân thể tôi không kìm được run rẩy một cái, tôi thậm chí cảm thấy có thứ gì đó phía sau đang kích thích tôi. Tôi thậm chí không dám quay đầu lại, vội vàng uống một chút nước để trấn tĩnh!
Những suy nghĩ hỗn độn. Hiện tại tôi thực sự có chút sợ hãi, vì có rất nhiều chuyện tôi thực sự không thể lý giải. Hơn nữa, tôi cũng không thể phủ nhận là mình đã thực sự tiếp xúc với chúng.
Đầu óc tôi "ong" lên một tiếng, như thể muốn nổ tung, một luồng rùng mình chạy dọc sống lưng, vì trong hình ảnh phóng đại, dường như tôi đã nhìn thấy một thoáng kinh hoàng.
"Vừa rồi tôi đã nhìn thấy gì vậy?"
Tôi dụi dụi mắt, nhìn chằm chằm vào hình ảnh đó. Đương nhiên, tôi cảm thấy máu mình như lạnh đi, cái cảm giác lạnh buốt từ tay đến chân đó có nghĩa là tôi đang cảm thấy hơi rờn rợn sợ hãi! Đừng nói tôi nhát gan, lá gan của tôi vốn dĩ không lớn, mà từ khi bước chân vào văn phòng thám tử này, sau khi bị một vài thứ kích thích, tôi lại càng thường xuyên tự hù dọa chính mình.
Cũng như vừa rồi, dường như tôi thấy trong khung hình gương mặt của Dư Dung, trên mặt cô ấy xuất hiện một nụ cười quỷ dị! Thế nhưng nụ cười quỷ dị này vốn dĩ không hề tồn tại trong video, chẳng lẽ lại là ảo giác sao!
Đông đông đông, có tiếng động phát ra, tôi nuốt khan.
"Chết tiệt, đáng lẽ mình không nên ở lại đây một mình." Một văn phòng thám tử rộng lớn thế này giờ chỉ có mình tôi, bất cứ tiếng động gió lay cỏ động nào cũng khiến lưng tôi lạnh toát, chưa kể, tôi còn đang vẩn vơ nghĩ đến những chuyện kinh dị này.
Kính coong, tôi vừa định trấn tĩnh lại thì lại có một tiếng chuông điện thoại vang lên, tôi giật mình đến run cả tay, nước đổ tung tóe ra bàn. Đúng lúc này điện thoại reo, quả thực muốn lấy mạng người ta mà!
Nhìn điện thoại, là Thẩm Lỵ. Ôi trời, cô bé này đúng là biết chọn thời gian gọi điện thoại nhỉ.
"Ha ha, muốn ra ngoài ăn khuya không? Nhân tiện cảm ơn cậu buổi chiều đã giúp tôi vạch trần tên lừa đảo kia."
"Hay là cậu mua chút đồ nướng và bia rượu đến văn phòng tôi đi, dù sao bây giờ cũng chỉ có mình tôi." Dụ dỗ được một người đến bầu bạn, dù sao cũng tốt hơn là một mình tôi ngồi đây suy nghĩ lung tung.
Thế nhưng, cô bé này nghe nói tối nay chúng tôi phải tăng ca suốt đêm, điều đó có nghĩa là lát nữa ăn xong sẽ không có ai đưa cô ấy về nhà. Kết quả là, cô ấy đã dứt khoát từ chối!
Cho nên nói, tình cảm của tôi dành cho Thẩm Lỵ vẫn luôn rất bình thường.
Vì tôi hiểu rõ, Thẩm Lỵ là một người phụ nữ luôn suy nghĩ mọi chuyện từ góc độ của chính mình. Mối quan hệ giữa tôi và cô ấy nói cho cùng, nhiều nhất cũng chỉ đến mức này, kiên quyết không thể tiến xa hơn!
Thôi được, không có ai đến bầu bạn thì căn phòng này xem ra chỉ có mình tôi sợ hãi thôi. Bởi vì người ta nói "không làm việc trái lương tâm, không sợ quỷ gõ cửa", dù tôi tự biết mình cũng từng làm vài việc trái lương tâm, nhưng những "việc nhỏ" này cũng chưa đến mức khiến quỷ phải gõ cửa nhà tôi, hại đến tính mạng tôi đâu nhỉ.
"Các vị quỷ đại gia, tôi đang làm việc ở đây, nếu có lỡ làm phiền các vị thì tôi xin lỗi trước vậy." Cố gắng tự trấn an, tôi lại dồn sự chú ý vào vụ án.
Mọi quyền sở hữu nội dung này thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự tin tưởng và đồng hành của quý độc giả.