Trong sở cảnh sát.

Hậu Đồng Vũ ngồi dựa vào ghế, vẻ mặt uể oải và bất mãn. Xung quanh, các cảnh sát liên tục ra vào ghi chép lời khai.

Cùng lúc đó, Quý Thu và Quản Ngọc cũng ngồi cạnh ghế của Hậu Đồng Vũ, tương tự đang bị thẩm vấn.

"Chào cô Quý Thu, cô có thể kể rõ hơn một chút về việc cô đã phát hiện hành vi phạm tội của Hậu Đồng Vũ từ khi nào?"

"Lúc tôi bắt đầu xem xét căn nhà đó, tôi đã cảm thấy có điều gì đó không ổn. Bởi vì tôi chưa bao giờ gặp ảo giác, dù trong bất kỳ hoàn cảnh áp lực nào. Thế là tôi mượn cớ uống nước để thu thập một ít không khí. Sau đó tôi đã mang mẫu không khí đến một phòng thí nghiệm, và nhân viên ở đó nói với tôi rằng mẫu không khí trong chai chứa chất gây ảo giác, còn cụ thể là chất gì thì tôi không tiện tiết lộ."

Quý Thu quay người nhìn về phía Hậu Đồng Vũ, nói: "Còn có cái cảm giác bị người theo dõi, tôi nghĩ đó có lẽ là giác quan thứ sáu của con người phản ứng lại các thiết bị giám sát."

"Ông Hậu, ông có điều gì muốn giải thích không?" Viên cảnh sát kia quay sang nhìn Hậu Đồng Vũ.

"Không, tôi thừa nhận tất cả. Nhưng cho dù tôi thừa nhận thì sao? Tôi cùng lắm cũng chỉ là nhìn trộm và giở trò ác ý thôi. Cho dù các ông có thấy toàn bộ quá trình tôi thực hiện những trò kinh dị đó trong đoạn video ghi hình thì sao chứ? Các ông cùng lắm cũng chỉ có thể tạm giam tôi vài ngày rồi thả ra, chứ còn làm được gì nữa? Haha..." Hậu Đồng Vũ đột ngột cười lớn.

Quý Thu liếc nhìn Hậu Đồng Vũ bằng ánh mắt lạnh lùng, rồi nói: "Đương nhiên, mọi chuyện ông làm đều đã được chính chiếc camera ẩn của ông ghi lại. Ngay từ đầu ông lắp đặt camera ẩn chính là để theo dõi xem lúc nào tôi không có ở nhà, rồi sau đó thực hiện cái gọi là 'trò đùa ác ý' của ông. Nhưng chỉ số IQ của ông lại quá thấp, thấp đến nỗi ông quên tắt camera khi đang thực hiện những trò lố bịch, kinh tởm đó."

"Không, tại sao tôi phải tắt đi chứ? Tôi chính là muốn các cô biết đó là do tôi làm, rồi sau đó các cô cũng đâu thể làm gì khác ngoài việc tạm giam tôi vài ngày rồi thả ra. Cái cảm giác hận đến nghiến răng nghiến lợi mà lại không thể làm gì đó, tôi nghĩ đó mới chính là điều tôi thực sự muốn." Hậu Đồng Vũ không cam tâm yếu thế, đón lấy ánh mắt của Quý Thu.

"Nhưng còn chuyện cái điện thoại bỗng nhiên tắt đen màn hình thì sao?" Quản Ngọc như nhớ ra điều gì, bèn hỏi.

"Ngày hôm đó, ông đã trốn trong phòng ngủ. Tôi nghĩ chỉ cần kiểm tra các đoạn video ghi hình là sẽ rõ. Chỉ là tôi và Quản Ngọc đều nhát gan, không dám cẩn thận kiểm tra phòng ngủ. Lúc đó, vì quá sợ hãi, tôi không chú ý rằng chiếc điện thoại đã bật chức năng quay phim, nhưng ông thì có. Nhưng vì camera điện thoại đang hướng thẳng ra cửa phòng ngủ, ông không thể đi ra tắt nó. Ban đầu, ông có thể trực tiếp bước tới và vứt bỏ chiếc điện thoại đó. Nhưng ông đã không làm vậy, sau đó ông nghĩ ra một phương pháp tuyệt vời hơn."

"Ông biết rằng điện thoại Android, nếu đang quay phim hoặc ghi âm mà có cuộc gọi đến, hai ứng dụng này sẽ tạm dừng cho đến khi cuộc gọi kết thúc. Thế là ông đã dùng điện thoại của mình gọi vào số của tôi, rồi nghênh ngang bước ra. Chờ ông lật điện thoại lại rồi cúp máy, để tiếp tục những trò lố bịch của mình."

"Sau khi ông thực hiện xong mọi chuyện, ông lại dùng chiêu cũ, đặt điện thoại trở lại hướng về phía cửa phòng ngủ. Nhưng ông đã sai lầm khi đánh giá quá cao sự thông minh của bản thân. Ông nghĩ tôi sẽ không nghĩ ra điểm này. Thế là ngay cả số đi���n thoại ông dùng để gọi cũng là số của chính ông."

"Khi đó, để đến phòng giao dịch kiểm tra nhật ký cuộc gọi, tôi buộc phải vội vã chạy đi. Còn Quản Ngọc thì cứ thế chạy theo sau tôi. Tôi biết Quản Ngọc là người hồn nhiên, tùy tiện, nếu lúc đó tôi kể hết mọi chuyện cho cô ấy, cô ấy chắc chắn sẽ lộ ra vẻ bất thường và ông sẽ phát hiện ra. Vì thế, tôi đành phải che giấu tình hình với cả cô ấy. Thế nên tôi mới nói là cô ấy bỏ chạy ra ngoài. Để câu chuyện thêm phần hoàn hảo, tôi đã sao chép danh bạ vào thẻ SIM, đồng thời sửa đổi tất cả các số liên lạc trong điện thoại của mình."

"Ngay lúc đó, tôi đã biết mọi chuyện này có lẽ đều là do ông giở trò quỷ. Trong lòng tôi liền hạ quyết tâm: nếu ông đã muốn diễn, tôi sẽ cùng ông diễn tiếp. Sau đó, Quản Ngọc cũng cảm thấy căn phòng quá bất thường, bèn định rời đi. Tôi biết một khi cô ấy không có ở đây, ông có thể sẽ ra tay với tôi."

"Thế là khi Quản Ngọc đang thu dọn đồ đạc, tôi đã giấu đi chiếc túi da cô ấy để trong phòng khách. Bất đắc dĩ vì thời gian quá gấp, tôi đành tiện tay ném chiếc túi da vào máy giặt trong phòng vệ sinh. Nhưng tôi không ngờ sau đó Quản Ngọc lại vô tình phát hiện ra, và điều đó khiến cô ấy sinh nghi với tôi. May mắn thay, công ty của Quản Ngọc có việc gấp cần cô ấy quay về xử lý một chuyến, thế là tôi may mắn 'thoát được một kiếp'." Quý Thu hơi ngượng ngùng liếc nhìn Quản Ngọc.

"Ha ha ha, tôi đã bảo tại sao cô lại giấu túi da của Quản Ngọc cơ chứ. Giờ thì xem ra tôi chỉ đành nhận thua thôi, vở kịch này tôi đã diễn hỏng rồi. Nhưng thì sao chứ? Tôi diễn thua thật, nhưng trong vở kịch này, tôi mới là người thắng cuộc cuối cùng!" Hậu Đồng Vũ đã thay đổi dáng vẻ uể oải, suy sụp ban nãy.

"Người thắng cuộc sao? E là chưa chắc đâu..." Quý Thu lạnh lùng nhìn Hậu Đồng Vũ, "Có lẽ rất nhanh thôi, ông sẽ biến thành một cái xác chết không biết nói chuyện, không biết hô hấp."

"Không, không thể nào..." Khi nghe thấy từ 'người chết', Hậu Đồng Vũ không khỏi giật mình, hoảng sợ, dường như có thứ gì đó đã chạm đến góc tối nhất, góc mà ông ta không muốn ai chạm vào trong sâu thẳm trái tim mình.

Hậu Đồng Vũ cảm thấy một nỗi sợ hãi ngấm ngầm dâng lên từ lồng ngực.

Còn Quản Ngọc ở một bên dường như cũng nhận ra điều gì đó bất thường. Ngay khi cô ấy vừa định cất lời, Quý Thu đứng dậy, nói:

"Đến giờ, tôi chỉ có một câu hỏi. Đó là, thưa ông Hậu Đồng Vũ, rốt cuộc ông đã làm cách nào để lấy đi điện thoại của tôi mà không gây ra bất kỳ tiếng động nào? Và đôi dép lê nam đó, ông đã đặt dưới giường tôi từ khi nào? Video giám sát hoàn toàn không tìm thấy bất kỳ dấu vết nào về việc này."

"Dép lê nào? Dép lê gì?" Hậu Đồng Vũ tỏ vẻ mơ hồ, khó hiểu. "Chiều nay tôi đâu có đến căn phòng đó, càng không thể nào đặt thứ gì như dép lê ở đấy."

"Ông Hậu, mong ông suy nghĩ cho kỹ. Ông cũng biết tình huống của ông cùng lắm cũng chỉ là bị tạm giam vài ngày. Mong ông thành thật khai báo, giúp cảnh sát nhanh chóng kết án, để ông được hưởng sự khoan hồng." Viên cảnh sát đang ghi chép ở bên cạnh nói với Hậu Đồng Vũ.

"Không, tôi tuyệt đối không làm." Hậu Đồng Vũ hoảng loạn tranh cãi, dường như có điều gì đó đã khiến ông ta cảm thấy sợ hãi và bất an hơn rất nhiều.

"Ông Hậu, chính là đôi dép lê này, mong ông xem kỹ rồi hãy nói."

"A..." Khi nhìn thấy đôi dép lê đó, Hậu Đồng Vũ đột nhiên run rẩy vì sợ hãi. Mồ hôi lạnh không ngừng tuôn ra, lăn dài trên khuôn mặt tái nhợt của ông ta. Sau đó ông ta vội vàng nói lắp bắp: "Đúng, đúng, là tôi đặt, là tôi cố ý muốn dọa cô ta, là tôi làm."

Phản ứng bất thường của Hậu Đồng Vũ khiến những người đang ghi chép lời khai đều khó hiểu và nghi hoặc. Họ lờ mờ cảm thấy rằng chắc chắn còn có một bí mật sâu xa hơn ẩn giấu đằng sau đôi dép lê này.

Và bí mật đó có thể kéo theo những chuyện kỳ lạ, không thể tưởng tượng nổi, sâu xa hơn nữa.

"Chẳng lẽ ông Hậu đã giết một người đàn ông rồi chôn dưới đất sao? Linh hồn người đàn ông đó cảm thấy không cam lòng, thế là muốn thông qua đôi giày này để mọi người chú ý đến chuyện bị thời gian che giấu đó ư?" Khi nhìn thấy biểu cảm của Hậu Đồng Vũ, Quản Ngọc bật cười ha hả.

"Quản Ngọc, cô..." Hậu Đồng Vũ lộ vẻ mặt hoảng sợ.

Cùng lúc đó, một đội cảnh sát đã đào sâu ba thước dưới nền phòng ngủ và nhanh chóng báo cáo tình hình về tổng cục.

"Đội trưởng Trần, một thi thể đã được phát hiện bị đổ bê tông bên dưới giường."

Tác phẩm dịch thuật này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý vị đón đọc.