(Đã dịch) Quỷ Bí Chi Chủ - Chương 1751: Buổi đêm không có sự khác thường (1)
Trong lúc con tàu chở khách chao đảo, nó vượt qua cơn bão, tiến gần đến ngọn hải đăng.
Một bến cảng nhỏ bé hiện ra mờ ảo trong màn mưa tối, lọt vào tầm mắt của thuyền trưởng, thủy thủ và hành khách.
Chẳng bao lâu sau, một người đàn ông trạc ngoài ba mươi, tay xách đèn bão thủy tinh, che ô đen, mặc đồng phục màu xanh lam, xuất hiện trên bến tàu, vẫy tay chỉ huy con tàu cập bến một cách vụng về.
"Chào, các vị từ đâu đến?" Người đàn ông vừa nhìn cầu thang hạ xuống, vừa lớn tiếng hỏi.
Giọng nói của hắn bị tiếng mưa gió nuốt chửng gần một nửa, vọng vào trong tàu, lọt vào tai Alfred.
"Có biết đây là đâu không?" Alfred cẩn thận nhìn sĩ quan phụ tá và tùy tùng của mình.
Anh ta không mặc quân phục, chỉ khoác áo gió đen thường phục của Backlund, mái tóc vàng óng xõa tự nhiên, đôi mắt xanh thẳm như hồ nước trong rừng sâu.
Sĩ quan phụ tá với mái tóc chải ngược ra sau lắc đầu, tỏ vẻ không biết, rồi giải thích:
"Cơn bão vừa rồi khiến tôi mất phương hướng."
Lúc này, thuyền trưởng che ô, tiến đến mạn tàu, đáp lời người đàn ông:
"Chúng tôi khởi hành từ đông Byron hai ngày trước, không may gặp phải bão."
"Cảng của anh là cảng nào?"
Người đàn ông đảo mắt, không trả lời ngay mà hô lớn:
"Các anh đợi một chút."
Hắn lập tức xoay người, giơ ô, xách đèn bão, chạy về khu nhà gần bến tàu.
Phản ứng này có phần bất ngờ đối với hành khách và Alfred, nhưng với thuyền trưởng dày dặn kinh nghiệm và thủy thủ đoàn thì không có gì lạ. Trên tuyến đường biển đầy rủi ro của Biển Cuồng Bạo, họ đã gặp không ít cảng có những chuyện bất thường, nên họ đủ kiên nhẫn để chờ đợi diễn biến tiếp theo.
Chỉ khoảng năm sáu phút sau, người đàn ông dẫn theo một cô gái chạy chậm lại gần.
Cô gái không che ô, khoác áo mưa, đội mũ trùm nhựa in hình cây Donningsman.
Khi hai người đến gần tàu, dưới ánh mắt của các thủy thủ cầm súng, họ bước lên cầu thang, từng bước lên boong tàu.
Lúc này, hành khách mới nhìn rõ diện mạo của hai người.
Người đàn ông tóc nâu, da dẻ thô ráp, rõ là người thuộc tầng lớp thấp nhất, dãi dầu mưa nắng. Cô gái khoảng hơn hai mươi tuổi, mắt xanh nhạt, tóc dài màu xám, vài lọn tóc ướt dính lên mặt, càng thêm phần thanh thuần quyến rũ.
Đây là một cô gái xinh đẹp nhưng mang vẻ ngỗ ngược.
"Các vị, đây là cảng Utopia." Người đàn ông vội giới thiệu, có vẻ thiếu kiên nhẫn: "Ta là Theodore, sĩ quan chỉ huy lâm thời của khu cảng."
Nói xong, hắn ta mỉm cười, như thể rất vui vì tự mình nghĩ ra một chức vị nghe có vẻ oai phong.
Thuyền trưởng dĩ nhiên biết "sĩ quan chỉ huy lâm thời" là gì, không quan tâm đến vẻ mặt đắc ý của kẻ vô danh này.
Anh ta hơi nhíu mày hỏi:
"Cảng Utopia? Sao ta chưa từng nghe nói?"
Theodore liếc nhìn anh ta, nói:
"Câu này ta nghe nhiều lắm rồi."
"À, nếu không phải bị cơn bão kia thúc vào mông, có lẽ cả đời này các người cũng không đến được nơi này đâu!"
Không đợi hắn nói hết, cô gái đã giành lời:
"Utopia không nằm trên tuyến đường biển an toàn, thường chỉ có những tàu quen thuộc khu vực này, biết về cảng này mới ghé vào tiếp tế."
Ý là khách hàng của cô chủ yếu là hải tặc? Thuyền trưởng hiểu rõ ý tứ sâu xa, mà lúc này, ngầm hiểu không vạch trần là cách bảo vệ đôi bên.
Anh ta "ừm" một tiếng hỏi:
"Cô là?"
"Ta là Trish." Cô gái cười đáp: "Chủ khách sạn khu cảng, kiêm lễ tân và phục vụ."
Cô ta nhìn quanh một lượt, nói:
"Cơn bão lớn, tàu sẽ chòng chành, nghỉ ngơi ở đây không phải là lựa chọn tốt. Khách sạn có giường êm ái, nước ấm, đồ ăn sạch sẽ, chăn ấm nệm êm và khung cảnh khiến các anh nhớ nhà, một đêm chỉ mười penny, ý ta là một phòng."
"Ngoài ra, các anh có thể đến quán bar bên cạnh uống rượu, tận hưởng sự chiêu đãi nhiệt tình."
Rõ ràng, cô gái đang chào mời khách.
Thuyền trưởng cảnh giác, không trực tiếp trả lời mà gật đầu:
"Ta không thể quyết định thay hành khách, họ có quyền lựa chọn. Dĩ nhiên, ta và thủy thủ đoàn sẽ ở lại đây."
Trish vẫn giữ nụ cười:
"Ta sẽ ở khách sạn đợi những vị khách bằng lòng rời tàu."
Cô ta có vẻ được giáo dục tốt, không giống những cô gái chua ngoa, thô tục mà thủy thủ thường gặp ở các cảng khác.
Trish xoay người định đi, Theodore lại tiến đến gần cô, che miệng nói:
"Cô nên cảm ơn ta vì đã báo tin này cho cô trước."
Hắn vừa nói vừa giơ tay lên mông Trish, véo mạnh một cái.
"Chát!"
Trish đánh bay tay hắn, mắng bằng giọng the thé:
"Đồ khốn nạn bị lừa đá!"
Cô ta nhanh chóng bước đi, xuống cầu thang rời tàu.
Theodore vẫy vẫy tay, cười tươi hơn, chửi một câu:
"Đúng là đồ đĩ điếm!"
Cảnh tượng này khiến nhiều hành khách trong khoang dao động.
Với họ, điều thiếu thốn nhất trên tàu là sự nhàm chán, mà ở cảng lại có rượu.
Điều này có nghĩa là có thể gặp gái đứng đường giá rẻ, khác với Bắc Đại Lục, khác với Nam Đại Lục, lại mang bản sắc địa phương.
Nếu may mắn hoặc chịu chi, biết đâu có người còn được ngủ với cô gái xinh đẹp hoang dã vừa rồi!
Trong chốc lát, nhiều hành khách thu dọn hành lý, chuẩn bị đến khách sạn của cảng.
Thấy vậy, sĩ quan phụ tá của Alfred hỏi dò:
"Tướng quân, chúng ta có nên rời tàu không?"
Alfred chậm rãi lắc đầu:
"Chúng ta không biết gì về nơi này, phải thận trọng. Ở lại trên tàu là lựa chọn tốt nhất."
Sĩ quan phụ tá không có ý kiến khác, chỉ lo lắng hỏi:
"Vậy những người rời tàu thì sao?"
"Đó là lựa chọn của họ." Alfred nhìn ra ngoài cửa sổ với vẻ mặt lạnh lùng: "Nếu có chuyện gì bất trắc, chúng ta chỉ có thể bảo vệ được số đông, trừ phi sự việc quá nghiêm trọng, không dễ giải quyết."
Nói xong, anh ta quay đầu nhìn sĩ quan phụ tá và tùy tùng:
"Đêm nay canh gác luân phiên, đề phòng chuyện ngoài ý muốn."
Alfred từng giao du với các tổ chức như Linh Giáo Đoàn, Học phái Hoa Hồng ở Nam Đại Lục, nên ở những nơi xa lạ thế này, anh ta sẽ cảnh giác theo bản năng.
Đêm nay, sự an toàn là trên hết, không được lơ là dù chỉ một giây. Dịch độc quyền tại truyen.free