Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Bí Chi Chủ - Chương 834: Nhân vật trong sách (2)

"Đây là một câu chuyện khác ư?"

Mang theo đủ loại nghi hoặc, Klein không vội tìm kiếm Grossel, xoay người bước vào một quán bar ven đường.

Những nơi như thế này thường là nơi tin tức hỗn loạn và phức tạp nhất của một thành phố, giúp anh nhanh chóng nắm bắt tình hình tổng thể.

Trong quán bar ánh sáng lờ mờ, thông gió không tốt lắm, không khí có vẻ hơi ô nhiễm. Lúc này, khách đến uống rượu chưa nhiều lắm, phần lớn ngồi ở quầy bar, vui vẻ trò chuyện với người pha chế.

Klein chậm rãi bước tới, ánh mắt đột nhiên ngưng lại.

Anh thấy một người đàn ông đội mũ đen cứng, mặc áo khoác bất đối xứng đang ngồi ở quầy bar. Diện mạo hắn không tệ, tóc màu sợi lanh, mắt nâu sẫm, mũi cao thẳng và môi mỏng, đúng là Tử tước Mobet của đế quốc Zoroaster, Solomon!

Nhìn thấy hắn, Klein nhớ lại hình ảnh "Kẻ trộm giấc mộng" già đi rất nhanh, ngã xuống đất, gian nan hướng về phía ca sĩ Tinh linh Shatas, nắm lấy bàn tay cô ta.

Tất cả những điều này rõ ràng như mới xảy ra hôm qua, nhưng hiện tại Mobet lại xuất hiện trước mắt anh.

Klein trầm ngâm, bước tới, ngồi xuống bên cạnh Mobet.

Anh không mở lời, anh biết Mobet sẽ chủ động bắt chuyện.

"Người lạ, lần đầu đến Pesot à? Ta thề, trước đây ta chưa từng thấy cậu." Mobet đặt ly rượu xuống, nghiêng đầu nhìn Klein nói.

"Ta đến từ quốc gia băng giá." Klein tùy tiện bịa chuyện.

Mobet lập tức cười ha ha:

"Cậu thật biết nói đùa, nơi này chính là quốc gia băng giá, đương nhiên, đó là chuyện của rất nhiều năm trước.

"Từ khi 'Vua phương Bắc' trong truyền thuyết bị một vài nhà mạo hiểm, không, anh hùng giết chết, nơi này đã không còn băng tuyết nữa. Mọi người đều cho rằng hiện tại nên gọi là quốc gia không có mùa đông."

Klein im lặng, không đáp lời.

"Sao lại nghiêm túc vậy? Xem ra cậu cũng có nỗi khổ riêng." Mobet đồng cảm gõ ngón tay lên mặt quầy bar, uống một ngụm rượu rồi nói, "Ta nói cho cậu biết, đàn ông tuyệt đối không nên kết hôn, đó chính là khởi đầu của nỗi đau cả đời! Cậu biết không? Khi cô ta có chút dao động cảm xúc, sẽ đánh ta một cái, khi vui vẻ đánh ta, khi xấu hổ đánh ta, tức giận cũng đánh ta, đúng sai gì cũng đánh ta! Ta quyết định, từ giờ trở đi, không về nhà nữa!"

Đây là đã kết hôn với Shatas rồi sao? Klein im lặng hai giây, đánh giá khuôn mặt Mobet, phát hiện trên mặt không có dấu vết bầm tím sưng tấy, điều này chứng tỏ vị ca sĩ Tinh linh kia vẫn biết giữ thể diện cho đàn ông.

Anh khẽ thở dài hỏi:

"Vậy tại sao anh lại kết hôn với cô ta?"

Mobet ngẩn người một chút, cay đắng cười nói:

"Ta đi theo đoàn thương nhân đến nơi này, lần đầu tiên nhìn thấy cô ta, cô ta đẹp như vậy, tiếng hát êm ái như vậy, bên trong như ẩn chứa nỗi bi thương khó tả. A, lúc ấy ta yêu cô ta đến nhường nào, hiện tại lại sợ hãi cô ta đến nhường ấy! Ta, tuyệt đối sẽ không trở về nữa. Này, sao cậu lại có vẻ bi thương vậy? Đừng buồn cho ta, ta đã tự do rồi!"

Đúng lúc này, cửa quán bar bị đá tung ra, một giọng nữ thanh mỹ vang lên:

"Mobet, cút ra đây!

"Ta đếm từ một đến mười, nếu anh không về nhà, thì vĩnh viễn đừng về nữa!

"10, 9..."

Mobet bật dậy, chạy về phía cửa, vừa chạy vừa than thở:

"Anh biết em không kiên nhẫn, mỗi lần đếm xong 8, sẽ trực tiếp nhảy đến 2!"

Klein nghiêng người, thấy bóng dáng Shatas, cũng không có ý định đến bắt chuyện.

Mobet và Shatas thật sự đã chết rồi, những người còn sống ở đây chỉ là hai nhân vật trong thế giới sách.

Đứng dậy, rời khỏi quán bar, Klein đi vào một con hẻm nhỏ vắng người gần đó, chuẩn bị xác nhận xem linh giới nơi này như thế nào.

Trong đầu anh nhanh chóng hiện lên từng quả cầu ánh sáng trùng điệp, suy nghĩ dần dần trống rỗng, thể xác và tinh thần trở nên yên tĩnh.

Theo linh tính lan tỏa từng chút một, xung quanh anh xuất hiện vô số bóng dáng hư ảo khó tả, nhưng trên bầu trời không có bảy luồng hào quang trong suốt với màu sắc khác nhau ẩn chứa vô số tri thức.

"Không có bảy luồng sáng... số lượng sinh vật linh giới cũng không nhiều... Nơi này quả nhiên là linh giới giả dối do quyển sách này xây dựng ra..." Klein bước đi, chỉ cảm thấy màu sắc trước mắt đột nhiên tươi sáng, nồng đậm đến cực điểm, và những ranh giới rõ ràng chồng chất lên nhau.

Anh không vội thăm dò linh giới này, rút lui, đi dạo quanh thành phố Pesot, trò chuyện với mọi người.

Không lâu sau, anh đã tìm được nơi ở của Grossel.

Người khổng lồ này đang kinh doanh một tiệm rèn, lúc này đang nhàn nhã nằm trên giường lớn ở lầu hai, ngủ trưa.

Klein trực tiếp xuyên tường tiến vào, đi đến bên cạnh Grossel.

Anh nhìn chằm chằm người khổng lồ này vài giây, từ trong linh thể lấy ra đặc tính phi phàm "Ác mộng", vụng về sử dụng năng lực thiên bẩm của nó.

Bóng tối sâu thẳm yên tĩnh nhanh chóng lan tràn, bao phủ Klein và Grossel, và ở dưới trạng thái linh thể, Klein trực tiếp thấy một đám quang cầu mông lung bất quy tắc.

Linh tính của anh lúc này lan tràn qua, va chạm vào những quả cầu ánh sáng kia.

Các loại cảnh tượng rời rạc thoáng hiện xung quanh anh, cuối cùng dừng lại ở bên ngoài một khu rừng rậm cây cối cao lớn nhưng suy tàn héo úa, ở phía đối diện với khu rừng, ngọn núi sừng sững, vách đá chót vót, trên đỉnh có một quần thể cung điện rộng lớn đồ sộ hoa lệ.

Quần thể cung điện kia cao lớn tráng lệ, không giống như được xây dựng cho con người, khiến người ta có cảm giác trực quan nó đến từ thần thoại, và ánh hoàng hôn rải lên nó, như ngưng đọng lại.

Klein đã thấy quần thể cung điện này, đây là "Vương đình Người khổng lồ" đã xuất hiện trong thế giới cảnh mộng ở di tích thần chiến!

Nhưng mà, thị giác của anh hiện tại hoàn toàn khác với trước đó, vị trí của anh trước mắt là ở phía sau vương đình!

Klein thu hồi ánh mắt, nhìn về phía khu rừng rậm rạp đến mức hầu như không có ánh sáng chiếu vào ở phía sau, đại khái đã rõ vị trí hiện tại.

Đây là Grossel ở "Vương đình Người khổng lồ" khi trông coi "Rừng rậm suy tàn".

Cây cối trong rừng rậm đều cao mấy chục mét, to lớn đến mức cần nhiều người khổng lồ mới có thể ôm hết, nhưng vỏ cây loang lổ, nhiều chỗ mục nát, cành và lá thì khô héo, rụng xuống, lẫn vào nhau, như tầng mây ảm đạm di động giữa không trung.

Grossel và vài người khổng lồ tương tự hắn canh giữ ở rìa ngoài khu rừng, hoặc vác rìu, hoặc cầm kiếm lớn, hết sức chuyên chú phòng bị các hướng khác nhau.

"Theo lời Grossel nói, trong 'Rừng rậm suy tàn' này chôn cất phụ thân và mẫu thân của Vua Người khổng lồ Olmir, trừ vị cổ thần kia có thể tiến vào, ai cũng không thể đặt chân, bao gồm cả những người canh giữ... Ừm, cha mẹ của Vua Người khổng lồ Olmir hẳn là những Người khổng lồ đời đầu, cái loại điên cuồng, hung ác và tàn nhẫn nhất này, đại khái... Ồ, tại sao Grossel lại có giấc mơ như vậy?" Klein đang suy tư, đột nhiên nhận ra điểm không đúng.

Dựa trên những gì anh nghe được khi trò chuyện ở thành phố Pesot, Grossel này là một người khổng lồ sinh ra và lớn lên ở địa phương, không liên quan gì đến "Vương đình Người khổng lồ".

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free