(Đã dịch) Quỷ Bí Chi Chủ - Chương 877: Kẻ xướng người họa (2)
Arges không dám tụng niệm tôn danh của “Kẻ Khờ” tại tổng bộ giáo hội Gió Bão.
Sau khi trời hừng đông, hắn không hề lộ vẻ dị thường, để người hầu dẫn vào một căn phòng, tiếp nhận tra hỏi từ ba vị chấp sự "Kẻ Trừng Phạt".
Trong ba vị chấp sự, chỉ một người có mái tóc màu lam sậm, bởi lẽ đây không phải là biến đổi tất yếu sau khi uống ma dược con đường "Thủy thủ", nhưng đặc tính này có thể di truyền, tựa như Tinh linh tộc, vốn dĩ tóc đen, nhưng đến nay, phần lớn con lai mang huyết thống tinh linh đều sở hữu mái tóc lam.
Arges ngồi xuống ghế dài, trôi chảy trả lời các câu hỏi của chấp sự, thuật lại toàn bộ hành động trong thời gian qua, những việc đã làm trên biển, dự định làm gì, thành công và thất bại ra sao.
Những lời khai này sẽ được đối chiếu với lời khai của các thuyền viên khác để phòng ngừa gian dối.
Khi công tác báo cáo kết thúc, vị chấp sự tóc lam sậm nhìn Arges, giọng trầm đục hỏi:
"Cậu có biết 'Thượng tướng ngôi sao' Capella không?"
Đâu chỉ biết... Arges suýt chút nữa kinh hãi, suy nghĩ rồi mới đáp:
"Từng gặp tại đại hội hải tặc."
Vị chấp sự không truy vấn thêm, trực tiếp nói:
"Tìm cách làm quen với cô ta, sau đó từ chỗ cô ta điều tra tình hình của Hermann Sparrow."
Thì ra là vậy...
Chẳng lẽ vì Hermann săn bắn "Thượng tướng máu"? Arges giả vờ khó hiểu hỏi:
"Hermann Sparrow lại gây ra chuyện gì rồi?"
Vị chấp sự tóc lam sậm tức giận nói:
"Thiếu chút nữa hủy diệt Bayam! Thôi được, đây không phải chuyện của cậu, tóm lại, cậu nhớ kỹ, Hermann Sparrow là một nhân vật cực kỳ nguy hiểm, sau lưng hắn có một tổ chức bí ẩn tà ác, tổ chức đó có Bán Thần, đối địch với Học phái Hoa Hồng!"
Thiếu chút nữa hủy diệt Bayam? Tổ chức có Bán Thần? Đối địch với Học phái Hoa Hồng? Arges cố ý không tỏ vẻ quá kinh ngạc.
Hắn còn tưởng rằng Hermann được coi trọng như vậy là vì săn bắn "Thượng tướng máu" Senol, ai ngờ sự tình còn phức tạp và khoa trương hơn nhiều so với hắn tưởng tượng!
Rốt cuộc Hermann Sparrow đã làm những gì? Chờ đi ngang qua Bayam, mình phải đến hiện trường xem xét... Còn nữa, tử địch của hội Tarot chúng ta không phải là hội Cực Quang sao? Ngài "Kẻ Khờ" không phải luôn nhằm vào "Tạo vật chủ chân thật" sao? Sao lại có thêm kẻ địch là Học phái Hoa Hồng? Arges thầm nghĩ.
Về chuyện hội Tarot có Bán Thần, hắn không cảm thấy bất ngờ, thậm chí cho rằng như vậy mới hợp lẽ thường, một tồn tại lâu đời như vậy, không có Bán Thần mới là vô lý.
Hơn nữa, việc "Trung tướng gió lốc" Zillingers chết một cách quỷ dị đã khiến hắn tin rằng ngài "Kẻ Khờ" có một vị quyến giả danh sách cao!
May mà mình và Hermann gặp mặt rất bí mật, bằng không sự việc sẽ phiền toái... Arges im lặng lắng nghe, không hỏi thêm gì, tỏ vẻ bình thường, nhận nhiệm vụ rồi đứng dậy rời khỏi phòng.
...
Khu bắc Backlund, tại địa chỉ 160 phố Berklund, hàng người hầu xếp thành hai hàng, nghênh đón chủ nhân của mình.
Dwayne Dantes với mái tóc mai trắng xóa và đôi mắt lam sâu thẳm đang mặc trang phục vest đuôi tôm, đội mũ dạ tơ lụa, tay cầm ba toong nạm vàng, bên cạnh có quản gia Walter và người hầu Richardson, ba người đi qua hai hàng người hầu, đến cửa vào nhà lầu ba tầng.
Nữ quản gia Tanea đang chờ anh ở đó.
Cô ta hơn bốn mươi tuổi, tóc búi cẩn thận tỉ mỉ, khuôn mặt bình thường nhưng khí chất già dặn, đeo mắt kính gọng vàng, mặc váy dài nữ hầu trắng đen đan xen.
Từ tư liệu và những cuộc trò chuyện, Klein biết được cô gái này sinh ra từ khu đông, là tín đồ của Nữ Thần Đêm Tối, khi tròn 15 tuổi đã chọn tiếp nhận huấn luyện từ giáo hội, trở thành một nữ hầu đạt tiêu chuẩn.
Sau hơn mười năm cố gắng, trải qua chương trình học miễn phí vào ban đêm ở trường học, cô từ nữ hầu cấp thấp nhất trong nhà một phú thương trở thành nữ hầu trưởng, sau khi con gái nhà đó xuất giá liền đi theo, đảm nhiệm chức nữ quản gia, cho đến khi tài chính nhà đó gặp nguy cơ, mới phải rời đi, cô cực kỳ có kinh nghiệm trong việc quản lý gia đình.
Vừa ký hợp đồng, được Dwayne Dantes cho 1.000 bảng tiền mặt, cô liền tranh cãi với quản gia Walter về việc nên mua hay thuê xe ngựa.
Theo cô, nếu mục tiêu của ngài Dantes là tiến vào xã hội thượng lưu, dời đến khu tây, thậm chí khu Queen, thì xe ngựa chắc chắn phải đặt làm riêng, như vậy mới không sợ mất thân phận, tạm thời thuê xe ngựa cao cấp trong một năm, chờ sự việc có hy vọng rồi đặt làm riêng, đây là lựa chọn hợp lý nhất, vừa không lãng phí, vừa không thất lễ.
Cô thuyết phục Walter, đương nhiên cũng thuyết phục Klein, bởi vì thuê xe ngựa xa hoa một năm chỉ tốn 88 bảng, hai đợt 42 bảng.
Quả nhiên, khống chế chi tiêu gia đình cần một người rất giỏi tính toán... Klein cảm khái, nhìn Tanea mỉm cười gật đầu, sau đó bước qua cửa lớn tòa nhà ba tầng.
Nơi này chính là sân khấu tiếp theo của phú ông Dwayne Dante.
Bước vào trong, Klein thấy đầu tiên là một cái sảnh, nơi này cực kỳ rộng rãi, bày nhiều ghế dựa và khung dù, hơn nữa trang trí thanh lịch khéo léo, nếu không phải đã sớm khảo sát thực địa, Klein thậm chí sẽ cho rằng đây là một căn phòng đợi khách.
Qua cánh cửa lớn thứ hai, trước mắt anh bỗng nhiên sáng sủa, xuất hiện một đại sảnh đủ chỗ cho hơn trăm khách mời khiêu vũ.
Trung tâm đại sảnh trải thảm dày mềm mại, màu sắc tươi sáng, bốn phía lát đá cẩm thạch sáng bóng làm gạch, đằng xa có đàn piano, tượng đá, cùng với một cây cột đá khảm đầy vật trang sức chống đỡ lầu hai.
Bên trái là một loạt cửa sổ sát đất, bên ngoài là thảm cỏ xanh um và hoa viên nở rộ, phía bên phải là vách tường, cửa gỗ và hành lang, thông tới phòng nghỉ, phòng chứa đồ, phòng tắm, nhà bếp và phòng quản gia.
Đại sảnh cao tới hai tầng, có đèn treo thủy tinh lắp trên trần nhà, khiến người ta dễ dàng hình dung ra cảnh tượng khi màn đêm buông xuống.
Đi thẳng đến cuối, hai bên đều có cầu thang dẫn lên tầng hai.
Nơi này có hành lang gấp khúc nhô ra thành hình vuông, Klein chỉ cần cầm một ly rượu, đứng ở lan can lầu hai là có thể thản nhiên thưởng thức vũ hội phía dưới.
Tầng hai có rất nhiều gian phòng, phòng khách, phòng ở, nhà ăn, phòng tắm, phòng chơi billiards, và rất nhiều phòng ngủ, nếu khách cần ngủ lại thì sẽ ở đây.
Lầu hai có hai cầu thang thông lên tầng ba, nơi đó mới là chỗ ở của Dwayne Dantes, có phòng ngủ rộng đến mức khoa trương, có quầy bar, có thư phòng to như thư viện, có hai căn phòng nhỏ cho người giúp việc nam, nữ hầu trực đêm ở lại, cùng với phòng cho thành viên gia đình, nhưng trước mắt Klein chỉ có một mình.
Còn những người hầu khác sẽ ở trong tầng một phía sau căn nhà lầu này, hướng khác là chuồng ngựa.
Tầng hầm có nơi chứa đồ và rượu rất rộng.
Klein cởi áo khoác và thắt lưng, mở cửa ban công trên tầng ba, ngắm nhìn phong cảnh phố cổ xung quanh, không khỏi cảm thán trong lòng:
"Quả nhiên là tiền nào của nấy, tiền thuê 315 bảng kia cũng không tính là quá lãng phí..."
Chiều hôm qua anh đã trả một năm tiền thuê, chỉ có thể ép mình ngày càng cảm thấy nơi này thuận mắt.
Cùng lúc đó, anh còn trả trước cho Walter một năm tiền lương, cũng là 115 bảng, bởi vì sau khi anh lấy được bút ký của gia tộc Antigonus, rất có thể phải trốn chạy, khiến quản gia thất nghiệp.
Sáng nay, anh cũng trực tiếp thanh toán cho nữ quản gia Tanea 42 bảng tiền lương, để cô ta bước đầu cảm nhận được sự hào phóng của ngài Dwayne Dantes.
Vận mệnh trêu ngươi, ai biết được ngày mai sẽ ra sao, cứ sống hết mình cho hiện tại. Dịch độc quyền tại truyen.free