Nghe con chuột nói vậy, Dip vẫn chưa hết nghi ngờ, hỏi lại: "Nhóc con, vậy nhà ngươi ở đâu? Trong nhà có mấy người?"

Chuột bạch đứng chống nạnh. "Nhà ta ở đảo san hô, khu 12 phía đông, số nhà 158. Cha ta tên Oliver, là bác sĩ, mẹ ta tên Olga Vias. Ta năm nay mười một tuổi. Là một đứa con gái, hừ! Thế nào, giờ thì tin rồi chứ?"

Thủy thủ trưởng Dip còn định nói gì đó thì bị Charles ngăn lại. Charles không quan tâm con nhóc này từ đâu ra, điều hắn quan tâm hơn lúc này là mối nguy hiểm bên ngoài.

"Lilly, ta có thể đưa ngươi về, nhưng trước hết, ngươi phải nói cho ta biết, những thứ vừa nãy là gì?"

Chuột bạch Lilly lắc đầu. "Ta không biết, mấy chú ấy cũng không biết. Ta gọi chúng là đại phì trùng. Nếu các ngươi đụng phải nó, nhất định phải tản ra mà chạy thoát thân nhé, chúng rất lợi hại, chẳng những biết ẩn thân mà còn phun nước bọt. Bạn của ta bị nó bắt, không một ai trở về hết."

"Chúng có nhiều không?"

"Rất nhiều, rất nhiều! Ngay sau tảng đá là cả một ngọn núi, trong núi khắp nơi đều là." Lilly mở to móng vuốt, ra sức khoa tay múa chân.

Sau khi cân nhắc sơ qua thực lực đôi bên, Charles lâm vào trầm tư. Hòn đảo này không có đường thông ra bên ngoài, lại đầy rẫy quái vật nguy hiểm, có vẻ không cần thiết phải thám hiểm.

"Lilly, chúng ta bây giờ sẽ về đảo san hô. Nếu muốn về nhà, ngươi có thể đi cùng."

Charles cảm nhận được sự thân thiện từ chuột bạch, huống hồ hắn cũng phần nào hiểu và thông cảm cho nỗi lòng muốn về nhà của nó.

Charles quay người vừa định rời đi thì tiếng "chít chít" vang lên. Một đàn chuột lộ nanh, chặn đứng đường về của họ.

"Các ngươi chờ một chút, mấy chú ấy đang cần các ngươi giúp đỡ đó. Chúng ta giúp mấy chú ấy xong rồi đi được không?"

Charles lắc đầu, không muốn dính vào rắc rối. "Xin lỗi, chuyện của chúng ta không giúp được đâu. Bảo mấy con chuột kia tránh ra đi."

Lilly ngây thơ dường như không hiểu ý của Charles, dùng giọng nũng nịu nói: "Ai nha, anh đồng ý đi mà. Thứ đó thật sự rất quan trọng với các chú ấy. Các anh nhìn kìa, chú chuột ấy ra rồi!"

Đám người quay đầu nhìn lại, một con chuột to bằng chó con từ trong bóng tối bò ra, đôi mắt vàng sáng đảo qua đảo lại trên người những con người.

Con chuột bự này rõ ràng không thân thiện như Lilly, trong mắt nó tràn đầy địch ý.

Khẽ "xì" một tiếng, con chuột khổng lồ đột nhiên rít lên. Đàn chuột xung quanh lập tức nhao nhao lao tới, nhe nanh múa vuốt, như thể muốn nuốt sống cả đoàn Charles ngay lập tức.

Charles và những người khác lập tức rút vũ khí, nhanh chóng chĩa về phía con chuột chúa.

Nhìn thấy đôi bên giương cung b���t kiếm, chuột bạch lông xù lộ rõ vẻ lo lắng trên mặt, vội vàng chạy đến bên cạnh chuột bự, "chít chít" kêu lên, như thể đang trao đổi gì đó với con chuột bự kia.

Sau một hồi lâu, cuộc "thảo luận" giữa chuột bạch và chuột bự dường như đã có kết quả. Lilly mang theo một tia áy náy nói: "Ngại quá, chú chuột nói, chú ấy đã cử chuột già phong tỏa bãi biển rồi. Nếu các ngươi không giúp chú ấy, chú ấy sẽ không cho các ngươi lên thuyền đâu..."

Charles cười khẩy một tiếng. Hắn không ngờ mình lại bị một con chuột uy hiếp.

Xẹt một tiếng, kíp nổ được châm lửa.

Lilly nhận ra thứ trong tay Charles, toàn thân lông lá dựng đứng lên ngay lập tức, vội vàng lớn tiếng thét: "Đừng đốt, đừng đốt! Chú chuột sẽ trả công! Là bảo bối đó, bảo bối quý giá!"

Charles hai ngón tay bóp tắt kíp nổ đang cháy. "Bảo bối gì?"

Charles cũng không muốn cùng đám chuột này cá chết lưới rách. Nếu thù lao xứng đáng, hắn cũng có thể xem xét.

Ngay sau đó, hắn thấy hai con chuột kéo đến hai món đồ, đặt trước mặt Charles: một chiếc mặt nạ và một tờ giấy trắng.

Khi Charles cầm lấy tờ giấy, sau khi nhìn thấy những dòng chữ trên đó, hắn không khỏi trợn tròn mắt. Nội dung được ghi chép thực sự khiến hắn có chút bất ngờ.

Mã số hạng mục: 096

Tên hạng mục: "Mặt nạ Hề"

Cấp độ thu hồi: Vật phẩm cấp 3, hiện đang được lưu giữ tại Phòng thí nghiệm số 3.

Miêu tả: 096 có vẻ ngoài là một chiếc mặt nạ hề với mũi đỏ, màu trắng toát và biểu cảm vui mừng điên dại. Nó được phát hiện tại gánh xiếc ở đảo Cây Đước [dữ liệu bị xóa]. Chủ nhân trước đây của 096 đã phát điên. Qua đánh giá tâm lý, người phụ nữ 27 tuổi này có những thay đổi rõ rệt trong tính cách, cùng với chứng phân liệt nhân cách.

Ghi chép thí nghiệm 1: "Cho vật thí nghiệm 654 đeo 096."

Sau mười phút đeo, cơ thể vật thí nghiệm trở nên đặc biệt mềm dẻo và nhanh nhẹn, sức mạnh cũng tăng lên đáng kể. Các chỉ số gần đạt giới hạn cao nhất của con người, có thể thực hiện mọi hạng mục tạp kỹ, bao gồm nhưng không giới hạn ở: Người bay trên không, phi dao bịt mắt, uốn xương vào hộp.

Sau ba mươi phút đeo, vật thí nghiệm 654 trở nên khá phấn khích, đồng thời cố gắng giao tiếp với tiến sĩ [dữ liệu bị xóa] bên ngoài ô cửa kính chống bạo động, định kể những câu chuyện cười vô duyên để chọc cười tiến sĩ.

Sau một giờ đeo, vật thí nghiệm 654 bắt đầu nói một mình, nội dung là tự chỉ trích bản thân như thể có một người khác trong cơ thể, kèm theo những tràng cười điên loạn.

Sau ba giờ đeo, vật thí nghiệm có ý đồ dùng móng tay cắt cổ họng mình. Nhân viên bảo an đã tiêm khí gây mê để tháo 096 ra. Ba ngày sau, các đặc tính về thể chất và tinh thần của vật thí nghiệm vẫn không biến mất. Vật thí nghiệm 654 được xác định là vô giá trị, đã bị tiêu hủy.

Đây dường như là một loại báo cáo nào đó, nơi một số người đang cố gắng dùng phương pháp khoa học để tìm hiểu một vật phẩm di vật có tên là "Mặt nạ Hề".

Charles dời mắt khỏi trang giấy, nhìn về phía món đồ đang đặt trên lưng con chuột đằng xa. Món đồ đó hẳn là chiếc mặt nạ hề được miêu tả trong tờ giấy.

Charles do dự một chút, rồi cầm lấy chiếc mặt nạ, đặt lên mặt mình. Ngay lập tức, Charles cảm thấy cơ thể nhẹ bẫng đi một nửa, như thể đang dẫm trên bông.

Hắn khẽ đạp chân một cái, cơ thể mạnh mẽ lộn nhào hai vòng rưỡi trên không rồi tiếp đất vững vàng.

"Ôi trời, thứ này quá đỉnh! Giờ mà quay về tham gia Olympic là kiểu gì cũng giật huy chương vàng."

Một giây sau, Charles vội vàng tháo chiếc mặt nạ khỏi mặt, kinh hãi nhìn chằm chằm khuôn mặt tươi cười trắng bệch kia.

Đoạn lời vừa rồi tuy là do chính miệng hắn nói ra, nhưng cả ngữ khí lẫn âm điệu đều không giống với bình thường của hắn, cứ như thể đột nhiên biến thành một người khác vậy.

"Thế nào nha, anh đồng ý đi được không? Em vừa nói khó mãi chú chuột mới chịu đó." Lilly nhảy lên mu bàn chân Charles, dùng sức kéo ống quần của hắn.

Sau một lúc do dự, Charles nâng Lilly lên tay. "Tại sao lại cần chúng ta giúp đỡ? Ta thấy đám chuột này thông minh lắm mà, chắc phải hữu dụng hơn chúng ta nhiều chứ?"

"Chúng ta đâu có tay đâu. Thứ đó bị đặt trong một căn phòng, chú chuột nói, nhất định phải có tay mới mở được. Yên tâm, rất dễ dàng, chẳng nguy hiểm chút nào đâu, ta đã đi qua đó nhiều lần rồi."

Charles ngẫm nghĩ một lát rồi gật đầu nói: "Được rồi, ta đồng ý."

Chiếc mặt nạ di vật này dù rất quỷ dị, nhưng chỉ cần kiểm soát thời gian đeo thì tác dụng vẫn vô cùng lớn, bất luận là chạy trốn hay chiến đấu đều có thể phát huy tác dụng.

Ngay cả khi mình không cần, cũng có thể mang về bán cho các thuyền trưởng khác.

Nghe được lời đồng ý của Charles, Lilly sung sướng nhảy cẫng lên. "Quá tốt rồi, ta biết ngay anh là người tốt mà!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những câu chuyện kỳ bí.