Tô Ngôn nỗ lực ổn định tâm thần.

Hắn không ngừng tự nhủ: "Không được sợ, không được sợ, không được sợ!"

Nhưng, hắn vẫn không kìm được đôi chân run rẩy.

"Ta có hệ thống, ta còn có đủ năm phần U Minh Chi Lực, thứ này thậm chí có thể sở hữu năng lực nghịch chuyển thời gian! Ta sợ cái gì chứ? Ta đã c·hết một lần rồi, sao lại yếu đuối như vậy?"

Tô Ngôn không ngừng tự trấn an mình trong lòng.

Về phần những gì Diệp Ngữ Tố nói, hắn cũng có nghe, nhưng không quá để tâm.

Đối với hắn mà nói, hung hồn và Ma Linh thực ra không khác nhau là mấy – dù sao, cũng chỉ là sa chân vào, có tệ đến đâu thì cùng lắm cũng chỉ là cái chết.

Nghĩ đến đây, tâm trạng Tô Ngôn dần dần bình phục không ít, cả người cũng trở nên tỉnh táo, trấn định hơn nhiều.

"Không sao đâu, không phải còn có ta đây sao? Nơi này có lẽ là 'Thương Sơn Minh Phủ'. Em xem bên kia, chúng ta đi qua nhìn một chút."

Tô Ngôn đưa mắt nhìn bốn phía, rất nhanh đã chọn được một hướng rồi nói.

Nơi đó là một mảnh núi hoang.

Trên núi hoang, hai ngọn đèn lồng huyết sắc sáng lên, vô cùng nổi bật giữa màn đêm tăm tối.

Hai ngọn đèn lồng này, nhìn từ xa trông như một đôi mắt tà dị.

Nhưng dù cách rất xa, chúng vẫn thấy khá lớn; có thể thấy nếu đến gần, hai ngọn đèn lồng này nhất định sẽ rất to.

Tô Ngôn mở Linh Đồng, thế giới đen tối trong mắt hắn bỗng chốc trở nên rõ ràng.

Hoàn cảnh xung quanh, dường như từ loại hình ảnh TV đen trắng cổ lỗ sĩ đầy nhiễu hạt, biến thành hình ảnh phim đen trắng chất lượng 4K vậy.

Tô Ngôn nhìn xuống mặt đất dưới chân, mặt đất một màu đen kịt, giẫm lên rất vững chắc. Thông qua cảm giác từ hồn khí, Tô Ngôn nhận thấy con đường này như được lát bằng xương cốt.

Loại cảm giác này khó tả, nhưng lại xuất phát từ bản năng.

Lúc này, Tô Ngôn đã dần thích nghi với hoàn cảnh kinh khủng này, thực sự không còn bận tâm nữa.

Chết còn chẳng sợ, lại còn có năm lần cơ hội "nghịch thiên" nữa, tâm trạng hắn cũng vững vàng hơn rất nhiều.

"Ngôn ca, trong văn minh tiền sử, 'Minh Phủ' dường như được gọi là gì đó như 'Cầu dẫn Địa Phủ' hay 'Địa Ngục' phải không?"

Lúc này, Diệp Ngữ Tố bắt chước ngữ điệu tiếng phổ thông Hoa Hạ, nói ra phát âm của hai từ "Cầu dẫn Địa Phủ" và "Địa Ngục".

Lời này khiến Tô Ngôn không khỏi sững sờ: "Hả? Em chắc chắn 'Cầu dẫn Địa Phủ' là lời của văn minh tiền sử sao?"

Tâm Tô Ngôn khẽ động. Cấu trúc không gian của thế giới này quả thực là Thiên Viên Địa Phương, có nhiều điểm tương đồng với Trái Đất, thậm chí một số truyền thừa văn hóa cũng có sự tương đồng lớn, ngay cả cách tính thời gian cũng là giây!

Vì vậy, hắn nghiêm trọng nghi ngờ cái gọi là văn minh tiền sử, có thể chính là Văn minh hiện đại của Trái Đất.

Mà theo lời giải thích của các nhà khoa học, vũ trụ đang không ngừng bành trướng, Trái Đất cũng tương tự sẽ bành trướng. Kể từ đó, nếu thế giới hiện tại thực sự là Trái Đất, vậy đây có lẽ chính là Trái Đất của rất nhiều năm sau?

Nói cách khác, hắn đã xuyên không đến tương lai ư?

"Đúng vậy, nhưng em cũng không quá chắc chắn có phải cách nói đó không. Dù sao, đối với việc nghiên cứu văn minh tiền sử, cho dù chúng ta có thể thông qua một số di tích cổ để giải mã chữ viết, nhưng rất khó để hình thành ngữ pháp hoàn chỉnh.

Hơn nữa, chữ viết của văn minh tiền sử thực sự quá khó. Ngay cả Dương giáo sư, người chuyên nghiên cứu lĩnh vực này, e rằng cũng chỉ nắm giữ chưa đến 1000 từ ngữ của văn minh tiền sử. Thậm chí, trong số 1000 từ ngữ đó, có lẽ 800 từ còn không thể xác định chính xác ý nghĩa.

Nói đến cũng không sợ Ngôn ca chê cười, Dương giáo sư còn nói, trong tình huống không có bất kỳ cơ sở nào, chủ yếu là dựa vào phỏng đoán thôi."

Diệp Ngữ Tố vừa nói vừa không khỏi bật cười.

Hai người lần này đổi chủ đề, bầu không khí ngược lại dễ chịu hơn nhiều.

Cả Tô Ngôn lẫn Diệp Ngữ Tố đều không còn sự căng thẳng như trước.

Ban đầu, Diệp Ngữ Tố không sợ hãi lắm, cùng lắm thì chết mà thôi.

Nhưng khi Tô Ngôn, một Ngự Hồn Giả đỉnh cấp tứ giai, bỗng chốc như đối mặt đại địch, trạng thái "kiêng kị" cực độ ấy cũng khiến Diệp Ngữ Tố không khỏi hoảng sợ ít nhiều – mấu chốt là Diệp Ngữ Tố vẫn còn ngây ngốc, gần như hoàn toàn không biết gì về nguy hiểm, hơn nữa luồng khí tức "Linh Vực không gian chân thực" này cũng khiến tinh thần cô căng thẳng đến cực hạn!

Dù sao, bầu không khí sợ hãi có thể lây lan.

"Ừm, trách gì. Thực ra không phải 'Cầu dẫn Địa Phủ' mà là 'Âm tào địa phủ'."

Tô Ngôn dùng ngôn ngữ liên bang giải thích:

"Trong truyền thuyết cổ xưa của văn minh tiền sử, Âm tào địa phủ là nơi chưởng quản sinh mạng của vạn vật sinh linh.

Thông thường, mọi sinh linh trong trời đất khi c·hết đi, linh hồn đều sẽ bị Hắc Bạch Vô Thường câu dẫn về Âm Giới, mọi thiện ác trên dương gian đều sẽ được giải quyết tại đây..."

"Hắc Bạch Vô Thường... Đó là gì vậy?"

"Là hai vị Quỷ Soa. Hai thần này tay cầm xiềng xích còng tay, chuyên trách truy bắt quỷ hồn, hỗ trợ thưởng thiện phạt ác, đồng thời thường là bộ tướng của các vị thần linh Minh Giới như Diêm La Vương, Thành Hoàng, Đông Nhạc Đại Đế..."

"A, Ngôn ca nói Hắc Bạch Vô Thường này nghe có vẻ giống như những Ngự Hồn Giả có quyền hạn đặc biệt vậy?"

"...Cái này, bây giờ nói không rõ được. Có thời gian chúng ta sẽ tìm hiểu sâu hơn nhé."

"Ừm, Ngôn ca hiểu biết về văn minh tiền sử thật nhiều đó!"

"Đúng vậy, không còn cách nào khác, người quá thông minh cũng có nỗi phiền não như thế này đây."

...

Mặt đất dưới chân đã không còn vững chắc nữa, mà trở nên có chút lỏng lẻo.

Khi giẫm một chân xuống, mặt đất rõ ràng có cảm giác bị lún xuống.

Tô Ngôn vẫn luôn mở Linh Đồng, cho nên khi hắn một lần nữa nhìn xuống mặt đất, dù đã có chuẩn bị tâm lý, vẫn suýt nôn ra.

Dưới chân là loại thịt thối rữa chưa hoàn toàn, không rõ nguồn gốc.

Loại thịt này có màu nâu đen, trông như đã mốc meo nhưng lại chưa phân hủy hoàn toàn.

Cho nên khi giẫm chân lên, cảm giác đó thực sự vô cùng tồi tệ.

Hơn nữa, khu vực rộng lớn trống trải này cứ thế kéo dài ra bốn phương tám hướng, toàn bộ mặt đường đều như vậy.

Trong óc Tô Ngôn nảy ra một ý nghĩ đáng sợ – đây là do kẻ biến thái nào đó đã tàn nhẫn giết người, rồi cắt lấy huyết nhục để trải thành con đường này sao?

Tô Ngôn nhìn rõ tất cả những điều này, cố gắng nhịn xuống, không nôn mửa.

Năng lực của Diệp Ngữ Tố cũng không kém, cô cũng đã nhận ra điều đó.

"Ngôn ca, không khí ở đây càng lúc càng có gì đó không ổn."

Diệp Ngữ Tố thì thầm.

"Ừm, rất ngột ngạt, cũng rất thê lương và quỷ dị. Mặt đất trước đó chúng ta đi qua như được làm từ xương cốt, còn ở đây thì như được tạo thành từ huyết nhục."

Tô Ngôn nói.

Diệp Ngữ Tố khẽ gật đầu, đồng thời kích hoạt một chút hồn khí, bao quanh cơ thể cô.

Cô vận dụng hồn khí không nhiều, nhưng dù vậy, bốn phía cơ thể cô vẫn xuất hiện một vệt sáng mờ ảo màu tím nhạt.

Lúc này Tô Ngôn cũng tương tự vận dụng một chút hồn khí, tạo thành một lớp phòng ngự cho bản thân.

Đi thêm một đoạn nữa, mặt đường đã trở nên vô cùng lầy lội, khi giẫm một chân xuống đều phát ra tiếng "bẹp bẹp".

Trong mắt Tô Ngôn, cái gọi là vũng bùn kia đã là một đống huyết nhục thối rữa hoàn toàn, đồng thời, những chất lỏng ấy rõ ràng là Thi Thủy màu vàng nâu đục ngầu.

Con đường phía trước vẫn còn khá xa, trên ngọn núi hoang ở đằng xa, hai ngọn đèn lồng huyết sắc bé nhỏ kia chẳng những không sáng hơn mà còn trở nên lu mờ đi ít nhiều.

Trong lúc Tô Ngôn đang nhìn, Diệp Ngữ Tố chợt khoác tay lên cánh tay hắn.

Tô Ngôn sững sờ, Diệp Ngữ Tố lại chỉ về phía khác, nói: "Ngôn ca, anh xem chỗ kia... Có phải có người không?"

Tô Ngôn nhìn theo hướng Diệp Ngữ Tố chỉ, lại nhìn thấy một bóng người lặng lẽ đứng ở đó.

Chỉ là bóng người kia trông không đáng sợ chút nào, cũng không khiến người ta cảm thấy kiêng dè.

Tô Ngôn vận chuyển hồn lực, đẩy thiên phú Linh Đồng đến cực hạn.

Rất nhanh, trong mắt hắn, bóng người u tối ấy bỗng trở nên rõ ràng.

Bóng người kia không những không hề khủng bố, ngược lại còn hiện ra vẻ đẹp vô cùng, lay động lòng người.

Nàng cứ thế đứng ở đó, trong tay bưng một chiếc vòng tay thủy tinh màu tím, trong mắt tràn đầy một sự hướng tới.

Giống như một thiếu nữ linh tú mới chớm nở, mong đợi một cuộc sống tương lai tốt đẹp, hạnh phúc vậy.

Cảnh tượng này trông vô cùng sinh động và chân thực, nhưng lại giống như một bức tranh hơn.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, với sự chăm chút tỉ mỉ cho từng câu chữ.