Bruce vừa rời khỏi phòng học thì bị Lý chủ nhiệm từ một bên vội vã chạy đến chặn lại.

Nhìn vẻ mặt tức giận của Lý chủ nhiệm, Bruce thừa biết ông ta muốn nói gì với mình, vì vậy anh chẳng màng mỉm cười nói:

"Lý chủ nhiệm, nếu ông muốn cảnh cáo tôi thì tôi khuyên ông đừng làm thế. Tiền tôi kiếm được đã quá nhiều, cho dù bây giờ về nhà dưỡng lão thì tôi vẫn không tiêu hết đâu.

Đương nhiên rồi, học viện cũng không thể nào thật sự đuổi tôi được, dù sao thì vừa rồi tôi cũng đâu có thật sự đi ị trên bục giảng.

Cho nên nói đúng ra, những gì tôi dự đoán hoàn toàn có thể trở thành hiện thực."

"Bruce, tôi không muốn nghe mấy lời vô nghĩa này.

Tôi thấy gần đây ông hình như bị điên rồi, học viện mời ông tới đây cũng không phải để ông kích động học sinh.

Tôi hy vọng ông có thể đứng trên lập trường của học viện và xã hội, mang những kiến thức ông có được mà dạy cho lũ trẻ.

Đó mới là điều một giáo sư chân chính cần làm.

Chứ không phải truyền bá những ý tưởng u ám kia của ông."

"Tôi dạy cho bọn họ chính là kiến thức tôi có được. Bất kỳ suy nghĩ nào cũng có thể nâng tầm lên triết học.

Triết học có mặt ở khắp mọi nơi. Điều kỳ diệu của triết học không nằm ở bản thân nó, mà ở người cố gắng suy nghĩ về nó.

Bởi vì triết học sẽ luôn ở đó. Ông cho rằng nó là vuông thì nó chính là vuông, ông cho rằng nó là tròn thì nó chính là tròn.

Mà đối với loài người, việc suy tư về bản thân, suy tư về thế giới loài người muôn màu muôn vẻ này, là vô cùng quan trọng.

Tôi không muốn học trò của mình, sau khi kết thúc giờ học của tôi, mà vẫn không biết rốt cuộc bản thân chúng là ai."

Bruce nói đâu ra đấy, Lý chủ nhiệm biết mình không thể cãi lại anh ta, bởi vì bất kể nói gì thì qua miệng anh ta, nghe đều có vẻ khá có lý.

Nhưng điều đó không có nghĩa là ông ta sẽ tha thứ cho tên hỗn đản này, bởi vì theo ông ta thấy, Bruce cố ý xúi giục học sinh. Giờ đây trên mạng cũng đã bắt đầu lan truyền đủ loại lời bàn tán về Bruce rồi.

Lần này ông ta đến tìm Bruce cũng là ý của hiệu trưởng. Mặc dù hiệu trưởng không nói rõ ràng, nhưng hiển nhiên là đã bị một số người cảnh cáo.

"Triết học cũng tốt, hay bất cứ cái gì khác cũng tốt, nhưng hiệu trưởng không hy vọng ông gây chuyện cho học viện.

Tôi không có cảnh giới cao như ông, đối với những thứ ông nghiên cứu tôi cũng không có hứng thú. Tôi chỉ biết rằng, người còn sống thì phải ăn cơm, phải hít thở không khí."

"Ông vừa nói chính là một triết lý, chẳng qua nó được xây dựng trên cơ sở sinh mệnh. Nhưng ông không biết rằng, bản thân triết học không liên quan đến sinh tử.

Cũng không ai biết trạng thái hiện tại của chúng ta, rốt cuộc là còn sống hay đã chết.

Cho nên điều này rất đáng để tìm tòi nghiên cứu."

"Đủ rồi! Bruce, tôi cảnh cáo ông, đừng gây chuyện cho học viện, nếu không, học viện sẽ không bỏ qua cho ông đâu!

Ông rất có thể sẽ mất sạch danh dự, hơn nữa còn bị đuổi đi như một con chuột."

Lý chủ nhiệm sau khi hung tợn bỏ lại những lời đó thì giận đùng đùng bỏ đi.

Bruce chẳng để tâm những lời đối phương nói, bởi vì chỉ có những kẻ ngu muội, thiếu hiểu biết mới có thể bị sự phẫn nộ chi phối.

Anh ta không bao giờ phẫn nộ, dù có người dùng súng chĩa vào đầu, anh ta cũng sẽ mỉm cười hỏi đối phương có muốn dùng một chiếc bánh donut không.

Trong học viện, Bruce dù có nhàn nhã suy nghĩ thế nào, thì một tuần anh ta cũng chỉ có ba tiết học.

Mà tiết học vừa rồi, chính là tiết cuối cùng.

Cho nên trong mấy ngày sắp tới, anh ta cũng sẽ rảnh rỗi ở nhà.

Chỉ có điều, khác với mọi khi ở nhà đọc sách và suy nghĩ, mấy ngày tiếp theo anh ta có lẽ phải làm vài chuyện khác.

Chẳng hạn như, hoài nghi nhân sinh.

Rời khỏi học viện, Bruce chưa về nhà mà mua một tấm vé máy bay đi thành phố Lạc Nhi.

Anh ta quyết định trong mấy ngày này sẽ ghé thăm thêm vài thành phố.

Bởi vì anh ta không xác định, thế giới này là rất lớn hay rất nhỏ.

Bắt một chiếc taxi, Bruce cầm cặp táp của mình và ngồi vào.

Anh ta cố ý liếc nhìn người tài xế. Đó là một người đàn ông có vẻ ngoài thật thà, nhưng giữa hai hàng lông mày lại mang theo một nỗi buồn khổ.

Có lẽ nhận ra anh ta đang nhìn mình chằm chằm, tài xế sau khi cười một tiếng qua gương chiếu hậu thì hỏi anh ta:

"Ông là giáo viên Học viện Ngải Phi Tư sao?"

"Nói đúng ra, tôi là giáo sư ở đó."

"Ông thật sự rất giỏi, giáo sư chắc kiếm được nhiều tiền lắm nhỉ?" Tài xế hỏi.

"Cũng tàm tạm. Ông thì sao?"

"Tôi chỉ là một người thất bại, kiếm được miếng cơm ăn cũng là may rồi."

"Xem ra ông cũng không hài lòng với công việc của mình. Vậy tại sao không cân nhắc đổi việc làm?"

"Ngoài lái xe ra tôi chẳng biết làm gì khác. Nếu không lái taxi, có lẽ tôi sẽ chết đói."

"Ông đã thử học những kỹ thuật khác chưa?"

"Tôi rất đần, chẳng học được cái gì."

"Ông không đủ cố gắng sao?"

"Không, tôi rất cố gắng, nhưng vẫn rất khó thành công, cho nên tôi không thể làm gì khác hơn ngoài việc lái xe."

Tài xế cười khổ một tiếng, sau đó hỏi Bruce:

"Tôi có một đứa con trai, nó rất thông minh, nhưng nó rất ghét học, thầy cô cũng không thích nó.

Tôi không biết nên khuyên nó học hành cho tốt thế nào, ông có thể cho tôi vài lời khuyên được không?"

"Ông muốn nghe lời khuyên của một giáo sư, hay lời khuyên của một người cha?"

"Hai cái đó khác nhau chỗ nào sao?"

"Dĩ nhiên."

Tài xế do dự một chút, sau đó nói:

"Tôi muốn nghe lời khuyên của một giáo sư."

"Ông có thể thử khuyên bảo con của ông, tốt nhất nên để nó nếm trải một chút khổ sở, để nó có thể thấu hiểu sự cay đắng, cũng như biết được kiến thức trong xã hội này có sức mạnh lớn lao đến mức nào.

Dù ông bận rộn đến đâu, cũng nên dành nhiều thời gian ở bên nó, lắng nghe những mong muốn của nó, chứ không phải cứ mãi hà khắc trách mắng."

"Trên thực tế những điều này tôi đều làm rồi, nhưng chẳng có hiệu quả gì.

Con nít suy nghĩ khác người lớn, nó không thể nào hiểu được tôi. Ông còn lời khuyên nào nữa không?"

"Không có."

"Nhưng ông không phải giáo sư sao? Chắc phải có cách gì chứ."

"Để tôi dạy kèm cho nó môn học, để ông đưa nó đến trường tốt nhất, để nó có những người bạn cùng yêu thích học tập, và có một người cha thông minh như ông, ông làm được không?"

Tài xế có chút bị lời Bruce làm tổn thương, sau một hồi trầm mặc thì lắc đầu nói:

"Tôi chỉ là một người tài xế chẳng biết gì cả."

"Thế mẹ của thằng bé thì làm gì?"

"Làm người giúp việc trong nhà một kẻ giàu có."

"Ông thấy bà ấy thông minh không?"

"Không thông minh, bà ấy rất đần, còn đần hơn cả tôi. Cho nên bà ấy đáng bị mắng."

Tài xế nói tới đây, đột nhiên nghĩ tới lời nói trước đó của Bruce, nên hỏi:

"Trước đó ông có nói, ông còn có lời khuyên của một người cha, đó là gì vậy?"

"Đó chính là, hãy quản lý tốt chiếc xe của ông, còn lại cứ thuận theo tự nhiên."

"À... Nhưng nói như vậy, thằng bé rất có thể cuối cùng sẽ chẳng học được gì nữa.

Tôi không dám tưởng tượng sau này nó sẽ giống như tôi, bị mọi người khinh thường, làm những công việc hèn mọn, với thu nhập ít ỏi.

Tôi hy vọng nó có thể giống như ông, kiếm rất nhiều tiền, được rất nhiều người tôn kính."

"Nếu như con của ông khi sinh ra, có tồn tại một vài đột biến gen, có lẽ tất cả những điều này còn có thể trở thành hiện thực.

Nhưng hiện tại xem ra, nó chỉ là ông lúc còn nhỏ.

Hãy nhìn thoáng hơn một chút đi, cuộc đời của nó từ khoảnh khắc ông ra đời đã được định đoạt rồi."

"Tôi thấy ông nói như vậy làm người ta đau lòng, thật sự rất đau lòng. Thế giới này cũng đâu phải do những người thuộc tầng lớp cao quý như ông định đoạt, vẫn có một số người xuất thân như tôi có thể thành công.

Giống như những nhân vật chính trong phim ảnh vậy, họ từ bình thường trở nên phi thường, cuối cùng sống một cuộc đời rực rỡ.

Là có người như vậy đúng không?"

"Những người như vậy dĩ nhiên tồn tại." Bruce nghiêm túc gật đầu, sau đó nói:

"Nhưng đó đều là những nhân vật đã được vận mệnh sắp đặt."

"Tôi không hiểu ý ông."

"Thực ra điều này rất dễ hiểu. Ông cảm thấy tôi thật sự rất giỏi sao?"

"Dĩ nhiên, ông là giáo sư mà."

"Nhưng tôi không cảm thấy cuộc đời mình có gì đặc biệt.

Lúc đi học, thầy cô dạy gì tôi đều học được rất nhanh, mỗi tuần đều được cha mẹ đưa đi tham gia đủ loại hoạt động, đi học ở những trường tốt nhất. Sau khi lớn lên thì tiếp xúc với toàn những người trong giới tinh hoa.

Ngoài việc học tập và có hứng thú với Triết học, thì những chuyện khác tôi vừa không có hứng thú lại vừa không giỏi.

Tôi từng thử học cưỡi ngựa, kết quả suýt nữa bị ngựa giết chết. Tôi còn thử sửa chữa bóng đèn, dù tôi biết phải sửa chữa nó thế nào, tránh cho bị điện giật ra sao, nhưng tôi vẫn không sửa được.

Giống như ông chỉ biết lái xe vậy. Mặc dù tôi cũng biết lái xe, nhưng chỉ cần lái một lúc, tôi sẽ cảm thấy mơ hồ và chán ghét.

Tôi nghi ngờ mình có những hạn chế cố hữu, cho nên tôi không ngừng ép buộc bản thân, kết quả tôi chẳng những không khắc phục được, mà còn đâm phải cột điện."

"Trời ơi, ông không thật sự như vậy chứ?"

"Trên thực tế, còn phải khoa trương hơn thế nhiều.

Nếu như quy tắc của thế giới này là do tài xế tạo ra, hoặc nếu tài xế có thể tạo ra giá trị to lớn, thì tôi còn chẳng bằng ông đâu.

Cho nên tôi ưu tú, sự cố gắng của tôi chỉ là một chút xíu, phần lớn là vì vận mệnh đã chọn tôi.

Chính tôi chỉ giống như một chiếc đồng hồ, từng bước vận hành, để bây giờ trở thành giáo sư.

Những người không hiểu điều này thường hay kêu muốn cố gắng vượt qua điều gì đó, đạt được điều gì đó.

Nhưng trên thực tế, những gì họ thật sự cố gắng để đạt được, vốn dĩ là những điều họ có thể đạt được; và những gì họ vượt qua, bản thân vốn dĩ là có thể vượt qua.

Về phần những điều họ không thể vượt qua, không thể có được, thì dù họ bỏ ra bất cứ thứ gì, cũng đều không cách nào vượt qua hay nắm giữ.

Giống như một chiếc đồng hồ được thiết lập quay theo chiều kim đồng hồ, thì dù thế nào đi nữa, nó cũng sẽ không quay ngược chiều kim đồng hồ.

Cho nên cho dù ông vừa hay gặp được một giáo sư, nhưng sau khi tôi xuống xe, ông vẫn không biết nên giáo dục con của ông thế nào đâu.

Mặc dù tôi nói như vậy sẽ khiến ông cảm thấy bi quan, nhưng hãy tin tôi, ông vẫn sẽ tự lừa dối mình để tiếp tục cố gắng, rằng tương lai sẽ tốt đẹp hơn."

Truyen.free giữ quyền đối với bản chuyển ngữ này, kính mong độc giả đón đọc.