Tần Xuyên dựa vào ghế, chăm chú theo dõi. Mặc dù bây giờ hắn chỉ là một khán giả, chưa nhập vai vào bộ phim, nhưng điều đó cũng không hề ngăn cản việc hắn nhập tâm vào vai diễn, cùng suy nghĩ với các nhân vật trong phim.

Hai người đang xuất hiện trước mắt hắn, dù chỉ là hai nhân vật phụ, thậm chí còn chưa có tên tuổi rõ ràng, nhưng kỹ năng diễn xuất của họ lại vượt xa Vương Kiệt, người đã bị giết chết trong cảnh trước đó.

Nếu không phải hai người đó đã có một màn dò xét lẫn nhau, hắn sẽ khó mà phán đoán thân phận thực sự của họ.

Chỉ là có một điều hắn vẫn chưa thể hiểu, đó chính là tại sao họ lại phải diễn xuất như vậy?

Tuy nói là xuất hiện với tư cách nhân vật trong phim, nhưng bọn họ đâu phải diễn viên thật sự. Thế nhưng từng người trong số những người vừa xuất hiện đều đang diễn.

Chưa kể đến thần thái, ít nhất lời thoại của họ cũng bám sát vai trò của từng nhân vật.

Chẳng lẽ sau khi chính thức nhập vai, họ vẫn cần tuân theo kịch bản đã định sẵn cho nhân vật sao?

Vi phạm thì đồng nghĩa với cái chết?

Tần Xuyên cảm thấy chân tướng rất có thể không sai biệt mấy so với những gì hắn đoán, nếu không những người này căn bản chẳng cần phải thực sự đóng vai một người khác.

Thảo nào hai người này không trực tiếp hỏi đối phương có phải độc giả hay không, mà nhất định phải dò xét lẫn nhau.

Ngay trong khi Tần Xuyên suy nghĩ những điều này, hai người trong phim cũng rơi vào bế tắc, không biết nên hành động tiếp theo thế nào.

Tiếng động từ căn phòng bên cạnh càng ngày càng lớn, lớn đến mức không thể nào lờ đi được nữa.

Theo suy luận thông thường, người ta sẽ phải sang căn phòng bên cạnh gõ cửa xem thử, dù sao đây là giờ đi ngủ, không ai có thể bỏ mặc được.

Đương nhiên rồi, còn có một lựa chọn khác, đó chính là gọi trực tiếp cho cảnh sát, để họ đến điều tra làm rõ sự thật.

Tần Xuyên cảm thấy nếu như hai người này thực sự phải tuân theo hình tượng nhân vật nào đó, vậy thì họ sẽ không làm ngơ, mà rất có thể sẽ chọn phương án sau, gọi điện cho cảnh sát.

Như vậy họ cũng không cần tự mình đi mạo hiểm.

Dù sao họ cũng là những độc giả lão luyện cấp 7 hoặc 8, đều biết chắc chắn có một con quỷ đang chờ đợi họ ở căn phòng bên cạnh.

"Đáng chết, bên cạnh rốt cuộc đang làm cái quái gì!"

Người đàn ông mắng một câu với diễn xuất tệ hại, thốt ra lời thoại cứng nhắc vô cùng.

Người phụ nữ nghe xong ngớ người, sau đó nói với người đàn ông:

"Thật s��� quá đáng, trễ thế này rồi mà còn làm ra động tĩnh lớn như vậy, rõ ràng là không muốn cho ai ngủ."

"Anh đi gõ cửa một cái, bảo họ yên tĩnh lại một chút!"

"Để tôi đi á? Sao cô không đi?"

"Bởi vì tôi là phụ nữ chứ, trễ thế này mà tôi một mình đi ra ngoài, anh không sợ tôi gặp chuyện gì sao?"

"Tôi..."

Câu trả lời của người phụ nữ khiến người đàn ông không thể phản bác, bởi vì theo suy luận thông thường thì đúng là vậy, cũng không thể bắt một người phụ nữ ra gõ cửa vào nửa đêm được.

"Đáng chết!"

Trong lòng người đàn ông gầm thét đầy phẫn nộ, không ngờ giới tính trong câu chuyện này lại có thể biến thành một ưu thế. Thế nhưng dù nói vậy, hắn cũng không phải người ngu, ra gõ cửa vào lúc này thì chắc chắn là lành ít dữ nhiều, dù sao con quỷ đó rảnh rỗi đến mức bắt đầu đập tường, chỉ chờ mấy kẻ chịu chết như bọn họ đến gõ cửa thôi.

Vì vậy hắn suy nghĩ một chút rồi nói với người phụ nữ:

"Tối nay căn phòng bên cạnh có vẻ bất thường, cô nói xem có phải đã xảy ra chuyện gì không?"

"N���u không sao giờ này rồi mà họ vẫn còn gõ tường, nghe cứ như là cố ý vậy, bởi vì âm thanh càng lúc càng to."

"Có giống như là họ đang kêu cứu chúng ta không?"

"Nếu không chi bằng chúng ta gọi điện cho cảnh sát đi, tránh để xảy ra chuyện gì thật sự."

"Ừm, anh nói cũng đúng."

Người phụ nữ đồng tình gật đầu, coi như là cho người đàn ông một cái cớ. Người đàn ông trong lòng thở phào nhẹ nhõm, rất sợ đối phương thực sự sẽ ngốc đến mức bắt hắn đi gõ cửa.

Sau khi đạt được sự đồng thuận, người đàn ông cũng không chần chừ nữa, trực tiếp lấy điện thoại di động ra gọi cho cảnh sát, lấy lý do nghi ngờ hàng xóm bên cạnh gặp chuyện để cảnh sát phái người đến kiểm tra.

"Cảnh sát nói có thể đến trong vòng 10 phút."

Cúp điện thoại, người đàn ông nói kết quả cho người phụ nữ nghe.

Người phụ nữ đáp lại, vừa định nói gì đó thì liền nghe cửa phòng ngủ lại bị gõ.

Tiếng gõ cửa đột ngột xuất hiện khiến hai người giật mình không ít, bởi vì đúng lúc đó, tiếng gõ tường từ căn phòng bên cạnh bỗng nhiên biến mất một cách kỳ lạ.

Khiến họ có cảm giác, giống như là kẻ gõ tường đó đã trực tiếp từ căn phòng bên cạnh xông vào nhà họ vậy.

Hai người mặt mũi tái mét đứng cứng tại chỗ, chẳng ai dám tiến lên một bước, thậm chí không có cả dũng khí để hỏi một tiếng, cho đến khi ngoài cửa truyền đến một giọng nói:

"Ba... Mẹ... Hai người đã ngủ chưa?"

Ồ, hóa ra người gõ cửa là con của họ.

Họ đều quên mất, họ còn có một đứa con.

"Chưa ngủ, sao thế con yêu?"

Người phụ nữ vừa cố gắng trấn tĩnh nhịp tim đang đập nhanh của mình, vừa hỏi vọng ra ngoài cửa.

"Con vào được không ạ?"

"Đương nhiên rồi."

Ngay khi người phụ nữ dứt lời, góc quay ống kính hơi dịch chuyển, vừa bao quát được cả hai người, vừa cho thấy cánh cửa từ từ được đẩy ra từ bên ngoài.

Chẳng bao lâu sau, Trương Minh từ bên ngoài bước vào.

"Có chuyện gì vậy con?"

Thấy người vào là Trương Minh, hai người liền thở phào nhẹ nhõm. Người phụ nữ càng tiến lên một bước, đến bên cạnh Trương Minh.

"Thực ra cũng không có gì đâu, chỉ là lúc nãy con đi vệ sinh, nghe thấy căn phòng bên cạnh có vẻ như đang đánh nhau, có tiếng cãi vã rất lớn."

"Thấy đèn trong phòng ba mẹ vẫn sáng, nên con đến hỏi xem ba mẹ đã ngủ chưa."

Trương Minh nói một cách nghiêm túc.

"Tiếng cãi nhau ư? Lớn lắm sao?" Người đàn ông hỏi một cách không chắc chắn.

"Rất lớn ạ, ngoài ra còn có cả tiếng đập đồ đạc, thùng thùng."

Nghe vậy, người đàn ông và người phụ nữ liếc nhìn nhau, sau đó họ liền đi theo Trương Minh vào phòng vệ sinh.

Thế nhưng khi họ đi vào, lại chẳng nghe thấy bất cứ âm thanh gì.

Căn phòng bên cạnh rất yên tĩnh, chỉ có tiếng nước chảy truyền đến từ hệ thống ống nước bồn cầu của các tầng trên dưới.

"Ba và mẹ con vốn dĩ cũng định đi ngủ, nhưng căn phòng bên cạnh cứ đập tường mãi, chúng ta cứ nghĩ bên đó xảy ra chuyện gì, nên đã gọi cảnh sát, bảo họ phái người đến xem thử."

"Chắc giờ này họ cũng sắp đến rồi."

Trương Minh nghe xong gật đầu, cũng không nói gì thêm, cũng không cố ý dò xét liệu cha mẹ hắn có phải cũng là "diễn viên" hay không.

Hoặc thẳng thắn mà nói, là hai người hoàn toàn không tồn tại.

Dù sao tình huống của Vương Kiệt bên kia cũng là tương tự.

Một nhà ba người ngồi trong phòng khách, mỗi người đều có chút bồn chồn chờ đợi cảnh sát đến.

Mấy phút sau, ngoài cửa liền vang lên mấy tiếng gõ cửa.

Nhưng đó không phải tiếng gõ cửa nhà họ, mà dường như là tiếng gõ cửa căn phòng bên cạnh.

Người đàn ông và người phụ nữ nghe thấy động tĩnh bên ngoài liền nhanh chân đi đến cạnh cửa. Người phụ nữ nhanh hơn người đàn ông một bước, áp mắt vào mắt mèo, rồi nói với người đàn ông:

"Là cảnh sát, tổng cộng có hai người."

"Cho tôi xem với."

Người đàn ông nghe xong liền bảo người phụ nữ tránh ra ngay, sau đó hắn cũng áp mắt vào mắt mèo, vừa vặn thấy hai người cảnh sát đi vào căn phòng bên cạnh.

"Hai người cảnh sát kia đã vào trong."

"Có người mở cửa cho họ à?" Người phụ nữ lộ rõ vẻ kinh ngạc.

"Không biết, nhưng dường như không nghe thấy tiếng cửa mở, hay là cửa không khóa?"

Trong lúc nói đến đây, người đàn ông đột nhiên liếc thấy Trương Minh cũng đang đi theo, liền nảy ra một ý hay, phân phó nói:

"Con trai, con ra xem một chút, xem bên căn phòng bên cạnh thế nào rồi."

"Con thật sự đội ơn ba ạ!"

Trương Minh không nghĩ tới người này lại cơ hội đến thế, lại bắt thằng bé như mình đi làm chân sai vặt.

"Ba, con sợ lắm, mẹ, con không đi được không?"

Trương Minh sợ hãi nói.

"Sợ gì mà sợ, bên ngoài có hai người cảnh sát ở đó mà, con mau ra nhìn xem một chút đi."

Người đàn ông cảm thấy có cảnh sát ở đó, để đứa bé đi làm chân sai vặt chắc hẳn sẽ không có vấn đề gì.

"Không, con không đi, ba mẹ, vậy thì ba mẹ đi đi."

"Dù sao cũng là ba mẹ gọi cảnh sát, kiểu gì cũng phải ra nói chuyện với người ta một tiếng chứ."

Trương Minh căn bản không ăn vạ, liền đá quả bóng trách nhiệm trở lại.

Và đúng lúc ba người đang không biết ai nên ra ngoài thì, cửa phòng liền bị gõ.

Bản chuyển ngữ này, một sản phẩm của truyen.free, mong rằng sẽ làm hài lòng quý độc giả.