(Đã dịch) Quỷ Bí Tiểu Thuyết - Chương 4: Lão thái thái
“Krilin thám tử, anh có tin trên đời này tồn tại những thứ vô cùng đáng sợ không?”
Tần Xuyên hỏi lại sau một thoáng im lặng.
Krilin liếc nhìn Tần Xuyên, rồi lắc đầu:
“Thật xin lỗi, bản thân tôi từ trước đến nay chưa từng tin những chuyện hoang đường kiểu đó. Nhưng nếu nói về sự đáng sợ, với tư cách một thám tử đã điều tra và giải quyết rất nhiều v��� án, tôi nghĩ mình vẫn có quyền lên tiếng.”
Krilin nhìn thẳng vào mắt Tần Xuyên, dừng một lát rồi nhấn giọng:
“Thế nên tôi vẫn luôn cho rằng, lòng người mới là thứ đáng sợ nhất trên đời này, bởi vì cái ác thường khoác lên mình vẻ ngoài vô tội.”
Tần Xuyên cảm thấy những lời này của Krilin dường như có ý ám chỉ, vì vậy anh hỏi với vẻ không chắc chắn:
“Krilin thám tử, chẳng lẽ anh vẫn nghĩ rằng những thám tử từng chết hay mất tích trong nhà tôi đều là do tôi hại chết?”
“Tần tiên sinh, trông anh có vẻ hơi chột dạ đấy nhỉ? Tôi có nói gì đâu.”
Trên mặt Krilin lúc này nở một nụ cười đắc ý, hiển nhiên hắn cho rằng chân tướng năm xưa đúng như mình dự đoán. Không phải là vụ án mạng do tai nạn, mà thực chất là do chính chàng trai tên Tần Xuyên này đã dàn dựng nên hàng loạt vụ án mạng đẫm máu!
Vụ án bí ẩn này đã bị đám phế vật ở thành phố Ôn Tư Đặc gây cản trở suốt ba năm, nhưng hắn tin rằng, theo chân mình tới đây, chẳng bao lâu nữa nó sẽ được phá giải.
Dù Krilin không nói thẳng ra, nhưng Tần Xuyên đâu phải kẻ ngốc, làm sao có thể không hiểu được sự nghi ngờ của đối phương.
Đây cũng là điều khiến anh ta chẳng biết nói sao. Bởi lẽ ba năm trước, khi ấy anh ta mới 17 tuổi, các thám tử đến nhà lúc đó ai nấy đều mang thương tích. Anh ta đừng nói là không có động cơ giết người, ngay cả khi có đi chăng nữa, bất cứ ai có chút suy nghĩ cũng có thể nhận ra rằng anh ta căn bản không thể nào giết chết tất cả những người đó mà không để lại bất cứ dấu vết nào.
Tuy nhiên, Tần Xuyên cũng lười giải thích thêm. Dù sao đối phương cũng chỉ là nghi ngờ, chứ căn bản không tìm được chứng cứ gì. Cùng lắm là sau này sẽ thường xuyên đến quấy rầy anh ta ở nhà, nhưng nghĩ lại thì cũng chẳng có gì to tát.
“Mong Krilin thám tử có thể điều tra kỹ lưỡng, tránh để cho những thám tử anh hùng kia phải hy sinh vô ích. Nếu có thể, xin tiện thể giúp tôi tìm người nhà.”
Nửa câu đầu là lời nói dối, nhưng nửa câu sau lại là thật lòng. Dù sao với tình huống hiện tại của anh ta, việc tự mình dốc sức điều tra là rất khó khăn.
“Là một thám tử của Liên Hợp Chủng Quốc, tìm ra chân tướng, bắt giữ hung thủ là sứ mệnh của tôi. Tôi hoàn toàn không có lý do gì để lười biếng cả.”
Krilin thề thốt như đinh đóng cột xong, liền từ trên ghế sofa đứng lên:
“Tôi có thể đi thăm quan một chút không?”
“Tất nhiên không ngại.”
Tần Xuyên ngoài miệng nói không ngại, nhưng trong lòng lại vô cùng để ý. Bởi lẽ thấy trời bên ngoài đã tối hẳn, những thứ quỷ quái ẩn nấp trong phòng có thể xuất hiện bất cứ lúc nào. Mặc dù anh ta có chút chán ghét vị thám tử tự cho là đúng này, nhưng vẫn chưa đến mức xấu bụng muốn đối phương tự mình tìm đến cái chết.
“Mình muốn làm một người tốt.”
Tần Xuyên kìm nén cái suy nghĩ độc địa muốn Krilin mau chết trong lòng, mà biến thành lời cầu nguyện, cầu nguyện Krilin có thể biết đường quay đầu, mau rời đi.
Thế nhưng Krilin lúc này còn chưa biết bước chân Tử Thần đã áp sát mình, hắn vẫn đang cẩn thận chú ý từng chi tiết trong căn phòng này.
Từ tủ bếp cho đến tủ quần áo, tủ chứa đồ trong phòng khách, mỗi ngóc ngách đều được hắn kiểm tra rất cẩn thận.
“Mấy thứ này là gì vậy?”
Krilin lúc này, từ trong tủ chứa đồ lấy ra một đôi giày cao gót màu đỏ, giơ lên về phía Tần Xuyên.
“Đừng đụng vào chúng!”
Thấy Krilin lại cầm đôi giày cao gót kia trên tay, Tần Xuyên giật mình vọt tới, rồi vội vàng đóng sập tủ lại.
Krilin giật mình bởi hành động của Tần Xuyên, bởi nhìn dáng vẻ của Tần Xuyên, cứ như thể cái hắn vừa cầm trên tay không phải là một đôi giày cao gót, mà là một quả lựu đạn có thể phát nổ bất cứ lúc nào.
“Anh sao vậy? Đôi giày đó không thể chạm vào à? Nhà anh sao lại có giày phụ nữ?”
Krilin nghi ngờ nhìn Tần Xuyên.
“Ừm… đó là đồ bạn gái cũ để lại cho tôi.”
Tần Xuyên lau mồ hôi lạnh trên trán, thuận miệng bịa ra một lý do.
“Thật thế sao? Thế còn chiếc quần lót ren bên trong cũng của bạn gái cũ anh à?”
Trước khi đến đây, Krilin đã điều tra về Tần Xuyên. Về thân thế Tần Xuyên, tuy không có nhiều tiến triển, nhưng hắn có thể xác định là, Tần Xuyên ở thành phố Ôn Tư Đặc này căn bản chưa từng có bạn gái. Trên thực t���, anh ta ngay cả bạn bè cũng chẳng có.
“Khà khà… chỉ là một vài sở thích nhỏ đặc biệt thôi.”
Tần Xuyên cố nặn ra một nụ cười rồi nói.
“Hiểu rồi. Nhưng tôi thì thích tất da chân, loại màu đen ấy.”
Krilin hướng về phía Tần Xuyên cười một tiếng, như thể chia sẻ một bí mật nhỏ thầm kín, sau đó ánh mắt rời khỏi chiếc tủ chứa đồ, rồi quay người thẳng tiến vào phòng ngủ.
Thấy Krilin vào phòng ngủ, Tần Xuyên trong lòng mới thở phào nhẹ nhõm, bởi vì những thứ bên trong chiếc tủ chứa đồ ấy, có vài thứ còn đáng sợ hơn cả đám quỷ quái kia.
Bảy giờ tối.
Trời đã tối hẳn, ánh đèn trong phòng khách chập chờn, yếu ớt như thể thiếu điện, tạo nên một sắc vàng tối ám, có phần đáng sợ.
Krilin vừa bước vào phòng ngủ, liền bị âm thanh báo thức dồn dập vang lên làm hắn giật mình thon thót.
Bởi vì âm thanh đó nghe rất đáng sợ, giống như vô số móng vuốt đang cào cấu vách tường.
“Giờ này mà anh còn đặt báo thức à? Với lại, tiếng chuông này cũng ghê quá đi.”
Thấy Tần Xuyên bước vào, Krilin liền đưa chiếc điện thoại di động vừa cầm lên cho anh ta.
“Tôi viết truyện kinh dị, nên tối thường có nhiều cảm hứng, cũng là một sở thích nhỏ.”
Tần Xuyên ấn mãi mới tắt được báo thức, trong lòng không ngừng mắng mấy thứ quỷ quái kia lại biến âm báo thức của anh ta thành cái thứ âm thanh quái dị này.
Nghe Tần Xuyên nói mình viết truyện kinh dị, Krilin không kìm được nói:
“Nghe nói những người viết thể loại đó, trong lòng thường u ám, vặn vẹo, thậm chí rất nhiều người còn có khuynh hướng trả thù xã hội. Không biết Tần tiên sinh có như vậy không?”
“Tao mà mẹ nó có, thì mày đã sớm bị đôi giày cao gót kia giết chết rồi! Còn đến lượt mày ở đây ba hoa với tao sao!”
Tần Xuyên khó chịu trợn mắt nhìn Krilin, những lời lẽ đó đang trực trào trong lòng, nhưng anh ta đã kìm lại, không thốt ra.
Krilin có lẽ cũng cảm giác những lời mình nói có phần chua ngoa, vì vậy giải thích:
“Tần tiên sinh đừng hiểu lầm, tôi chỉ đơn thuần hiếu kỳ, dù sao những lời đồn đại như vậy thì nhiều lắm.”
“Tôi ngoại trừ có chút sở thích nhỏ đặc biệt, trong lòng vẫn luôn rất tích cực.”
Tần Xuyên hướng về phía Krilin cười một tiếng, sau đó ân cần khuyên nhủ:
“Krilin thám tử, anh xem, trời đã không còn sớm nữa rồi, bên ngoài cũng đã tối hẳn, anh có phải nên về rồi không?”
“Ừm, cũng tốt, mai tôi lại đến làm phiền vậy.”
Krilin vừa nói liền muốn xoay người rời đi, nhưng vào lúc này, ngoài cửa phòng ngủ lại đột nhiên xuất hiện một bà lão với gương mặt đầy nếp nhăn.
Bà lão đó tóc hoa râm, khóe mắt chảy xệ, đôi mắt tam giác tỏa ra thứ ánh sáng âm u. Lưng bà ta còng, những nếp nhăn chất chồng trên làn da mặt, trông như những con sâu đang lúc nhúc bò. Bà ta đầu tiên là liếc nhìn Tần Xuyên, ánh mắt dừng lại một chút rồi rơi xuống người Krilin.
Tiếp theo nhếch mép cười.
Mọi bản quyền chỉnh sửa nội dung thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc và ủng hộ.