(Đã dịch) Quỷ Bí Tiểu Thuyết - Chương 41: Bắt được
Tần Xuyên ngoài mặt tỏ ra ung dung, nhưng trong lòng có hoảng hốt hay không thì chỉ mình hắn biết.
Ánh mắt hắn từ đầu đến cuối không rời màn hình điện thoại đang thay đổi. Trong lúc đó, tiếng "Híz-khà zz Hí-zzz" từ điện thoại di động không những không tắt đi mà còn chói tai hơn trước.
Mười mấy giây trôi qua, khung màn hình vốn đen thui đột nhiên sáng bừng lên.
Lúc này, hắn thấy một người phụ nữ tóc tai bù xù.
Người phụ nữ mặc đồ trắng, tóc dài che kín mặt. Phía sau cô ta là một con đường vắng vẻ, hai hàng đèn đường theo từng bước chân cô ta, lúc sáng lúc tối chớp tắt liên hồi.
Trông có vẻ như cô ta đang trên đường đến nhà hắn.
Những gì hắn biết về con quỷ qua điện thoại này đều bắt nguồn từ tin nhắn Ohm gửi cho hắn.
Trong tin nhắn đó, Ohm đã truyền đạt cho hắn rất nhiều thông tin.
Ví dụ như, con quỷ đó có khả năng phát sóng trực tiếp trên các thiết bị điện tử như điện thoại hay TV.
Mặc dù cách miêu tả này nghe có vẻ buồn cười, nhưng theo những gì hắn thấy trước mắt, đúng là như vậy.
Tuy nhiên, tốc độ của con quỷ này chắc hẳn không nhanh lắm, bởi vì từ khi Ohm phát hiện nó cho đến khi nó xuất hiện dưới lầu nhà Ohm, tổng cộng đã mất hai ngày.
Nếu cứ theo tốc độ này mà tính toán, thì khả năng con quỷ này đến được cửa nhà trước hừng đông cũng không lớn.
Nhưng những nội dung được nói tới trong tin nhắn của Ohm, nói một cách nghiêm túc thì cũng chưa chắc đã đáng tin.
Bởi vì tin nhắn đó được viết rất chỉn chu, hơn nữa trong tình huống nguy cấp lại có thể gửi cho hắn nhiều chữ đến vậy, điều này không hề hợp lý.
Theo hắn suy đoán, tin nhắn đó hoặc là Ohm đã viết sẵn từ trước, chỉ là trước khi gửi cho hắn, mới thêm thắt một vài nội dung.
Hoặc có thể là, nội dung trong tin nhắn hoàn toàn không liên quan gì đến Ohm mà căn bản là do con quỷ đó mạo danh viết.
Mặc dù nghe có vẻ kỳ lạ, nhưng nghĩ lại thì con quỷ đó ngay cả thủ đoạn lừa đảo trên mạng cũng biết dùng, thì việc nó viết một câu chuyện cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên.
Hắn nhớ trong cuốn "Tu Dưỡng Của Độc Giả Lâu Năm", ở chương "Câu Chuyện" có viết về một sự kiện tương tự.
Căn nguyên của chuyện đó là một người đăng một bài cầu cứu trên diễn đàn vì gặp phải ma quỷ.
Người bình thường khi thấy loại bài đăng này hiển nhiên sẽ không tin, cho rằng người đăng bài cố ý bịa chuyện để câu trả lời.
Nhưng bởi vì câu chuyện trong bài đăng được viết rất hay, đọc xong thật sự khiến người ta sởn gai ốc, nên rất nhiều người dù biết là giả, cũng nhao nhao dùng giọng trêu chọc, bắt đầu trả lời trong bài đăng để góp cho người đăng bài vài lời khuyên vớ vẩn.
Có người thì bảo người đăng bài dùng gậy đánh con quỷ, có người thì bảo đi vệ sinh trước mặt nó, thậm chí có người còn đề nghị người đăng bài trực tiếp tỏ tình với con quỷ, dùng tình yêu đánh bại nỗi sợ hãi.
Tóm lại, đủ mọi lời khuyên. Bài đăng đó đã trở thành "thần thiếp" (bài viết hot) đêm đó, với tổng cộng mấy ngàn người nhắn lại.
Kết quả là, vài tháng sau đó, tất cả những người đã nhắn lại đêm đó đều không ngoại lệ gặp phải ma quỷ.
Bởi vì người đăng bài cầu cứu trên diễn đàn, chính là con quỷ giết người.
Bài đăng đó thực ra là một lời nguyền.
Nó nguyền rủa tất cả những người trả lời bài viết.
Chỉ cần có người trả lời bài viết đó, thì sẽ không thể thoát khỏi số phận bị quỷ đeo bám, cho đến khi bị nó giết chết.
Theo câu chuyện đó kể lại, loại quỷ có thể tạo ra lời nguyền như vậy chính là ác quỷ.
Đó là một loại tai họa cực kỳ đáng sợ.
Cách thức giết người của loại quỷ này khá đặc biệt, bởi vì có điều kiện kích hoạt.
Nếu không kích hoạt điều kiện sát hại của nó, nó dù có nằm cùng chăn với bạn ba năm, bạn vẫn có thể sống sót. Ngược lại, một khi bạn kích hoạt điều kiện dẫn đến cái chết, thì cơ bản là cầm chắc cái chết.
Trừ phi sức mạnh của bạn đủ cường đại để chống lại sức mạnh của lời nguyền.
Mà với những câu chuyện có ác quỷ cấp bậc này, độ bí ẩn thường đạt 3 sao, thậm chí có độ khó cao hơn.
Độc giả cấp 4, trong trường hợp bản thân không bị nguyền rủa, vẫn còn nhiều cơ hội để phong ấn.
Nếu như ngay cả chính mình cũng trở thành mục tiêu của lời nguyền, thì dù độc giả cấp 5 có đến, cũng vẫn phải quỳ mà thôi.
Tần Xuyên tất nhiên không hy vọng, thử thách đầu tiên của hắn lại là phải đối phó với một ác quỷ đáng sợ.
Nhưng bất kể có phải hay không là ác quỷ, hắn vẫn phải báo cáo chuyện này cho nhân viên quản lý, dù là họ đưa ra một vài lời khuyên cũng được.
Khi ánh bình minh xé tan bóng đêm, Tần Xuyên đang khom lưng sắp xếp đồ vào chiếc cặp da nhỏ của mình.
Đúng vậy, hắn đã quyết định bỏ trốn.
Nói đúng ra thì cũng không hẳn là bỏ trốn, bởi vì ngay từ trước khi tham gia câu chuyện, hắn đã quyết tâm rời khỏi thành phố này rồi.
Hắn đã dùng quyền hạn độc giả cấp 1 để thuê một căn hộ ở thành phố biển Đông Nhã Đồ, chìa khóa cũng đã được gửi đến, chỉ chờ hắn xách túi vào ở.
Từ việc tối qua con quỷ đó không đến cửa, có thể thấy bất kể nó có phải là ác quỷ hay không, thì thứ quỷ quái đó di chuyển rất chậm chạp. Vì vậy, việc chuyển chỗ ở như vậy có lẽ có thể giúp hắn thoát khỏi nguy hiểm trước mắt.
Có thoát được hay không thì đằng nào cái căn phòng xui xẻo này hắn cũng không ở lại được nữa rồi.
Ngay cả khi không có chuyện này, hắn cũng sẽ dọn đi, chẳng qua là không cần phải gấp gáp như vậy mà thôi.
Đồ đạc trong phòng tuy không ít, nhưng chẳng có mấy thứ đáng giá để Tần Xuyên mang đi. Hắn chỉ gói ghém chiếc máy tính và vài bộ quần áo đã giặt sạch.
Lúc sắp đi, hắn lại có chút do dự khi đem mấy món đồ trong ngăn kéo cho vào cùng.
Thực tế, hắn không muốn mang theo cũng không được, bởi vì hắn từng thử nghiệm rồi, những thứ này chỉ cần hắn không nhìn thấy quá ba ngày, chắc chắn sẽ "bất ngờ" xuất hiện trước mặt hắn vào tối ngày thứ ba.
Lúc trước hắn còn không hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng sau khi hiểu rõ thể chất ký sinh, hắn liền biết được chân tướng.
Những thứ này căn bản là thèm khát thân thể hắn.
Chúng sẽ chờ khí tiết trong cơ thể hắn biến mất, sau đó tìm cơ hội chui vào bên trong.
Lần này là chiếc giày cao gót đó, lần sau chưa chắc đã là cái gì. Bây giờ chúng sở dĩ rất yên tĩnh, đoán chừng là sợ cơ thể hắn trong thời gian ngắn không chịu nổi khi bị hai vật nguyền rủa ký sinh.
Cũng chết tiệt là đang nín nhịn ở đó!
Nín nhịn như vậy đúng là khó chịu!
Cứ nín đi, để xem ngươi tức chết hay không!
Nhất là chiếc quần lót ren đó.
Tần Xuyên đeo ba lô màu đen sau lưng, tay kéo chiếc cặp da nhỏ màu nâu. Tuy nói hắn không có cảm tình gì với căn phòng này, nhưng đã sinh sống ở đây ba năm, ít nhiều gì vẫn có chút tình cảm lưu luyến.
Nhất là chậu cây Lục La đặt trên bệ cửa sổ, có vài lần suýt chết khô vì bị hắn bỏ quên.
Bất quá lần này, hắn đoán chừng chậu Lục La đó thực sự sẽ chết.
Sau khi liếc nhìn chậu Lục La, Tần Xuyên liền xách cặp đi. Nhưng không lâu sau, hắn liền nhanh chóng quay lại, cho chậu Lục La vào túi rác đen rồi xách ra ngoài.
Thành phố Đông Nhã Đồ và thành phố Winster cách nhau cả một vùng. Để có thể sớm đến nơi ở mới, đây là lần đầu tiên trong đời hắn đi máy bay.
Hơn nữa, hắn còn mua vé hạng nhất.
Tần Xuyên đột nhiên có chút hoảng hốt trước sự gia tăng lớn về mặt vật chất. Nên biết rằng chỉ một tháng trước, hắn vẫn còn nghèo rớt mồng tơi.
Kết quả là, chỉ trong nửa tháng ngắn ngủi này, hắn đã lột xác thành một độc giả có tiền.
Chưa kể 300 ngàn trong tài khoản của hắn, riêng hai căn nhà kia, chỉ cần bán một căn, một triệu liền về tay.
Đúng là giàu lên nhanh chóng kể từ khi trở thành độc giả.
Và đây mới chỉ là bắt đầu.
Trong tương lai một ngày nào đó, hắn có lẽ còn có thể sống trong biệt thự, lái xe thể thao, đúng rồi, còn có thể thuê một cô người hầu mỹ nữ với số đo 36E.
Thế giới vẫn là thế giới đó, nhưng cuộc đời hắn đã cất cánh rồi.
Tần Xuyên nhìn qua cửa sổ, nhìn xuống mặt đất dần dần biến mất khỏi tầm mắt, chợt nghĩ đến cái tên khốn kiếp trộm bình ��iện của hắn vẫn chưa bị bắt.
Hắn cảm thấy mình cuối cùng cũng đã để lại một nuối tiếc ở thành phố Winster.
Sau một tiếng rưỡi, Tần Xuyên đã đón xe rời sân bay, hướng về nơi ở mới của mình.
Trên đường, hắn liên tục trò chuyện với nhân viên quản lý tên là "Chớ phiền ta".
【 Ta nghi ngờ thứ quỷ quái đang theo dõi ta, rất có thể là một ác quỷ. Ta không xác định mình có thể đối phó được hay không. Ta nghĩ... có lẽ... chắc là không đối phó được. Cho nên, ta muốn hỏi bạn xem có gợi ý nào không.】
Tần Xuyên luôn có cảm tình khá tốt với nhân viên quản lý này. Hắn không biết đối phương là do quen với cách nhắn tin này, hay bản thân vốn là một người ngốc nghếch đáng yêu, nhưng mỗi lần trả lời đều kèm theo biểu tượng cảm xúc.
【ヽ(ー_ー ) Nghe bạn miêu tả, hình như bạn đúng là đã trêu chọc phải một tên đáng sợ. Nhưng loại chuyện này không thuộc phạm vi câu chuyện, chỉ có thể coi là một thử thách. Ngay cả nhân viên quản lý cũng không thể cưỡng chế yêu cầu các thành viên trong nhóm tham gia.】
【 Được rồi, vậy có biện pháp gì để né tránh nó không?】
【ヽ(ー_ー ) Đối phó lời nguyền, yêu cầu phải tìm được thủ đoạn đối phó tương ứng vào lúc lời nguyền bộc phát. Vậy thế này đi, tôi thử giúp bạn chiêu mộ vài người, có lẽ sẽ có ai đó vì điểm kinh nghiệm EXP mà nguyện ý mạo hiểm một lần. Bất quá bạn cũng không cần ôm quá nhiều hy vọng, phần lớn thành viên trong nhóm đều rất lười, đặc biệt là độc giả cấp cao, lại càng nhát gan đến cực điểm.】
Thấy nhân viên quản lý nguyện ý giúp mình chiêu mộ "dũng sĩ", Tần Xuyên liền vội vàng cảm ơn:
【 Rất cảm ơn, tôi thật không biết nên báo đáp bạn thế nào. Tôi có thể mời bạn đi ăn một bữa không?】
【ヽ(ー_ー ) Chuyện ăn cơm thì bỏ đi. Đợi bạn trở thành độc giả cấp 5 rồi hẵng nói. Một giờ nữa tôi mới trả lời tin nhắn, giờ thì tôi đi lấy đồ ăn cho mèo đây.】
Kết thúc cuộc trò chuyện với "Chớ phiền ta", Tần Xuyên vừa định theo thói quen nhìn ra ngoài cửa sổ thì điện thoại di động lại vang lên.
Hắn không biết là ai gọi cho mình. Vốn định từ chối không nghe, nhưng nghĩ tới bây giờ là ban ngày, chắc hẳn không phải thứ quỷ quái đang làm chuyện gì, lúc này hắn mới do dự nghe máy.
"Xin chào, xin hỏi đây có phải là ông Tần Xuyên không ạ?"
"Là tôi, xin hỏi anh/chị là ai?"
"Xin chào, tôi là Cục Điều tra Liên bang thành phố Winster. Trước đây anh đã báo với chúng tôi một vụ án trộm bình điện phải không?"
"Vâng."
"Vâng, hiện tại tên trộm đã bị bắt rồi."
...
Công sức biên dịch đoạn văn này thuộc về truyen.free.