Tên thật: An Duyệt. Xét thấy hắn không phải lần đầu đến Cẩm Lam thôn, lại có thân phận quan phương tại Đại Càn, nên rất có thể đây là tên thật của hắn. Thân phận: Không biết. Lai lịch: Không biết. Phương pháp tu hành: Không biết. Am hiểu, át chủ bài: Không biết.

Dư Tử Thanh xem xét danh sách này, rồi lập tức từ bỏ.

Đây chính là lý do hắn rõ ràng sở hữu một khả năng cực mạnh thoạt nhìn như gian lận, nhưng bình thường lại ít khi lấy đó làm lựa chọn ưu tiên.

An Duyệt này chỉ vài ngày nữa sẽ rời đi, mà ở một ngôi làng hẻo lánh như Cẩm Lam thôn, không một ai thật sự quen thuộc An Duyệt, Dư Tử Thanh tuyệt đối không thể nào trong vài ngày ngắn ngủi mà moi ra đủ thông tin cần thiết để hoàn tất phán đoán và kích hoạt khả năng. Huống chi nếu là đối đầu trực diện, hắn căn bản không có chút năng lực phản kháng nào.

Lão Dương nghe nói có người của Đại Càn đến sớm để giao dịch, quả quyết định rằng mấy ngày sau đó sẽ không ra khỏi địa động. Dù thận trọng là cần thiết, Dư Tử Thanh lại cảm thấy, khả năng rất lớn là thật sự liên quan đến Lão Dương.

Từ khi An Duyệt tới, hoạt động luyện quyền mỗi ngày của Dư Tử Thanh và Nhị Hàm ở hậu sơn cũng bị hai người ngầm hiểu mà hủy bỏ, không ai nhắc lại chuyện đó nữa.

An Duyệt cả ngày cứ như kẻ lang thang trên đường, lúc thì ngồi trên sườn núi quan sát, lúc thì tản bộ trong thôn. Phạm vi tản bộ của hắn còn dần dần mở rộng, có lần còn lảng vảng đến tận cửa vào địa động. Hoặc có khi, hắn chẳng có việc gì làm, cứ vô tình hay cố ý chuyện trò với mọi người trong thôn.

Ba ngày trôi qua, mọi việc có vẻ rất bình lặng, cũng không có tình huống ngoài ý muốn nào xảy ra.

Ngày thứ tư, khi mọi người chuẩn bị ăn sáng xong rồi đi làm, Dư Tử Thanh đứng sau nồi lớn, đang múc cơm cho mọi người, nhạy bén nhận ra rằng An Duyệt đi tới, hễ gặp ai, hắn cũng đều chào hỏi đối phương.

Thôn không lớn, Dư Tử Thanh chưa từng đếm nhân khẩu trong thôn có bao nhiêu, nhưng mỗi ngày nấu cơm, bao nhiêu người đến ăn cơm, hắn lại đại khái nắm được. Hơn một tháng trước, trong thôn nhiều nhất cũng chỉ có hơn ba trăm người, sau đó đàn dê lại bổ sung thêm hơn một trăm người.

Hắn là đầu bếp, mỗi ngày phát cơm, cũng không dám nói là nhận biết hết tất cả mọi người. Thế mà An Duyệt này, chỉ đến ba ngày, dường như đã nhớ tên tất cả mọi người, thậm chí còn có thể trò chuyện đôi ba câu về những chuyện đối phương hứng thú.

Dư Tử Thanh không dám nhìn chằm chằm vào đối phương, lúc múc cơm, chỉ dùng ánh mắt liếc nhìn liên tục. Chỉ cần là tu sĩ hơi mạnh một chút, khi bị ánh mắt người khác chăm chú nhìn, đều sẽ có cảm ứng.

Sau khi múc cơm xong, An Duyệt cũng như những người khác, bưng bát, ngồi xổm một bên, ăn từng miếng từng miếng. Hôm nay hắn thậm chí đã thay một thân y phục, chiếc áo khoác màu đỏ chói mắt không biết đã cất ở đâu, chỉ mặc một bộ trang phục có chút xanh lục trên nền đen, cũng không đeo đồ trang sức nào. Thoạt nhìn, hắn dường như thật sự có chút ý muốn hòa nhập vào thôn.

Dư Tử Thanh lặng lẽ tính toán trong lòng. Trong khoảng thời gian xếp hàng chờ cơm này, tên An Duyệt này vậy mà đã chuyện trò với tám mươi tám người. Trong số đó, chỉ có hai mươi tám người là cư dân gốc của thôn, sáu mươi người còn lại, tất cả đều là những người mới đến cách đây hơn một tháng.

Với hai mươi tám thôn dân gốc kia, mỗi người hắn chỉ nói nhiều nhất không quá hai câu. Còn với những thôn dân mới đến, có người hắn nói chuyện nhiều nhất, lên tới tám câu.

Thôn dân cũ và mới trộn lẫn vào nhau, lại thêm dân số đông đúc, đúng vào giờ ăn cơm. Ngoại trừ Dư Tử Thanh, người luôn đối mặt với đám đông, đóng vai bà cô múc cơm, thì những người còn lại đều tập trung sự chú ý vào bữa cơm của mình, sẽ không để ý đến những điều này.

Con người có thể nói dối, nhưng số liệu thống kê thì không. Nếu nói An Duyệt không cố ý làm vậy, Dư Tử Thanh sẽ ngay lập tức vặn đầu mình xuống làm quả bóng đá.

Nghe Nhị Hàm nói, An Duyệt không phải lần đầu đến Cẩm Lam thôn. Hắn đơn độc đến mưu đồ gì đó với Cẩm Lam thôn, khả năng không lớn. Khả năng hắn tìm đến Lão Dương, hiện giờ ít nhất đã có năm phần mười.

Hôm nay hắn đã chuyện trò vài câu với sáu mươi thôn dân mới. Mà vị trí hắn đang ngồi xổm, lại nằm trên con đường Dư Tử Thanh phải đi qua để về địa động. Dư Tử Thanh biết, tên này lát nữa chắc chắn sẽ chào hỏi hắn.

Nếu chỉ nói không quá ba câu thì thôi, nhưng nếu vượt quá ba câu, chủ đề lại dẫn đến chuyện bên ngoài thôn, vậy khả năng hắn tìm đến Lão Dương sẽ tăng lên bảy phần mười.

Đợi đến khi tất cả mọi người ăn xong, có người thậm chí đã ăn xong, khiêng công cụ xuống hầm mỏ, Dư Tử Thanh mới có thời gian tự múc cho mình một bát cơm. Hắn bưng bát gỗ đi về, cố ý đi ngang qua phía sau An Duyệt.

Nhưng An Duyệt lại nhìn thấy trước, hắn quay đầu nhìn về phía Dư Tử Thanh, rất tự nhiên vẫy tay chào hỏi.

“Dư tiểu ca, vất vả rồi. Tài nghệ thật sự rất cao siêu, với tay nghề này của ngươi, mở tửu quán ở đế đô Đại Càn cũng đủ sức.”

“Quá khen, quá khen, đâu có đâu có, chủ yếu là nguyên liệu tốt, ai làm cũng như vậy thôi.” Dư Tử Thanh nhớ lại nụ cười chất phác, ngây thơ vô hại của Nhị Hàm, bắt chước nở một nụ cười. Bảy phần chất phác, hai phần ngượng nghịu, và một phần kiêu ngạo mơ hồ sau khi được khen ngợi. Dư Tử Thanh tự chấm mình chín điểm, học như vậy coi như đạt.

Dư Tử Thanh đáp lời, bước chân không hề dừng lại, rõ ràng không có ý muốn tiếp tục chuyện trò với An Duyệt. An Duyệt lại làm như không thấy gì, rất tự nhiên tiếp tục câu chuyện.

“Nghe nói Dư tiểu ca trước kia là đầu bếp, không biết là học tay nghề ở đâu vậy? Ta đi Nam về Bắc bao năm nay, cách chế biến món ăn ở đây cũng là chưa từng thấy qua, vậy mà hương vị lại cực kỳ ngon.”

“Ta đâu phải đầu bếp gì, chỉ là theo mấy lão đầu bếp hương thôn mà học vài kỹ năng nhà quê. Ta trước đó khoác lác, sao lại có người tin thật vậy chứ?”

“Chuyện này nhất định là thật, ta nghe trước đây có người nói Dư tiểu ca bị 'kẻ chăn dê' bắt, chính là nhờ một tay nghề này mà thoát khỏi khổ ải.” An Duyệt ngừng nói, theo trong tay áo xuất ra một bản thực đơn, có phần ngượng ngùng nói: “Nói thật ra thì ta đây là người ham ăn, ngày thường cũng tự mình nấu nướng. Ta muốn học hỏi chút tay nghề của Dư tiểu ca, không tiện nói rõ, nhưng ta đây có một quyển thực đơn do danh gia Đại Càn biên soạn, xin tặng Dư tiểu ca, mong Dư tiểu ca vui lòng chỉ giáo.”

Dư Tử Thanh nghĩ nghĩ, cái tính cách thích nghiên cứu thực đơn mà hắn đã tạo dựng, hình như từ khi đến Cẩm Lam thôn, hắn đã không còn duy trì trước mặt người khác nữa rồi. Tên này hiểu rõ đến mức này từ khi nào?

Những thôn dân mới trước đó đều bị biến thành dê, từng người ngơ ngác ngẩn ngơ. Ngay cả Lão Dương, cũng chỉ miễn cưỡng duy trì ý thức của bản thân, thậm chí khi đến Rừng Hòe Thụ cũng bị ảnh hưởng. Về phần những người khác, những chuyện họ biết đương nhiên là cực kỳ ít ỏi.

Không. Trong số họ, có người biết Dư Tử Thanh có nuôi một Lão Dương. Thôn dân cũ sẽ không lắm miệng, nhưng trong số thôn dân mới, chưa chắc sẽ không có kẻ... Mà là chắc chắn có kẻ nhiều chuyện. Nếu không An Duyệt sẽ không biết nhiều đến thế.

Trong lúc suy nghĩ nhanh chóng, Dư Tử Thanh liền hơi mở to mắt, ánh mắt khóa chặt vào quyển thực đơn kia, sau đó mới có chút ngượng ngùng cười cười.

“Chỉ là học món ăn mà thôi, có gì đâu... Thôi được, đưa lại phổ món ăn đây, ta sẽ dạy ngươi.”

Khóe môi An Duyệt khẽ nhếch, không nói lời nào, nhét thực đơn vào ngực Dư Tử Thanh.

“Dư tiểu ca đừng khách khí, một quyển thực đơn mà thôi, không đáng là bao.”

Dư Tử Thanh cười ha hả không ngừng, trông rất vui vẻ. Tất nhiên, sự vui vẻ của hắn chẳng liên quan gì đến đối phương, hắn thật sự vui vì có một cuốn sách mới. Trong Cẩm Lam thôn, chẳng tìm thấy lấy một cuốn sách, Dư Tử Thanh muốn vẽ vời cũng chẳng có gì để vẽ.

Chỉ là nụ cười này, trong mắt An Duyệt lại mang ý nghĩa khác, hắn thừa cơ tiếp tục nói.

“Dư tiểu ca mà tay nghề không tốt, thì sao có thể thoát chết trong tay đám 'kẻ chăn dê' man rợ kia chứ? Mà thôi, mấy tên đó cũng đáng đời, vậy mà chết hết sạch.”

“Đúng vậy, chết hết, chết thảm lắm.”

“Thế nào? Dư tiểu ca lúc ấy gặp phải sao?”

“Gặp phải chứ, lúc ấy ta sắp đến Cẩm Lam thôn, bọn chúng muốn biến ta thành dê, sau đó thì...”

“Thế nào?” An Duyệt không nhanh không chậm tiếp lời, một bộ dạng chờ Dư Tử Thanh nói tiếp.

Dư Tử Thanh nhớ lại cảnh tượng lúc đó, nhớ lại cảm giác khi lực lượng xuất hiện.

“Sau đó, có một kẻ rất nóng bỏng, nóng như lửa đốt. Từng người từng người một, hắn liền giết sạch bọn chúng. Bọn chúng căn bản không phải đối thủ, người đó ngược lại rất lợi hại, hắn đứng ở đó, ta cũng không cảm thấy lạnh.”

An Duyệt điềm nhiên nhìn vẻ mặt của Dư Tử Thanh, thấy hắn đang hồi tưởng, liền cười nói.

“Đó là bọn chúng đáng đời, nếu bọn chúng ở Đại Càn, đã chết tám trăm lần rồi. Sau đó thì sao?”

“Về sau à? Không rõ lắm, ta cũng không thấy mặt mũi hắn, chỉ là đột nhiên cảm thấy lạnh buốt, rồi cũng chỉ còn mình ta đứng lại đó.”

“Vậy thì đáng tiếc thật, ít nhất ngươi còn sống.”

“Đáng tiếc là vẫn có rất nhiều người chết, những ngư��i lớn tuổi, sau khi đến đây, đều không chịu đựng nổi. Bọn họ bị tà pháp giày vò quá lâu, nhưng trước khi chết thì cũng được biến trở lại thành người, còn có một nơi để chôn cất yên ổn. Ai...”

“Thiên tai ở Hoang Nguyên, rất nhiều chuyện không thể làm gì được...”

Dư Tử Thanh than thở một tiếng, từ biệt An Duyệt, bưng bát gỗ về lại địa động. Hắn đem bát gỗ đưa cho Lão Dương, để Lão Dương ăn trước, hắn bèn nói.

“Thật khó xoay sở, mà hắn còn không chê phiền phức, hạ thấp tư thái, từng bước từng bước loại trừ khả nghi. Bất quá, ta đã chỉ đường cho hắn, nếu hắn đi theo đó, vậy mười phần mười là hắn đến tìm ngươi. Cho nên, ta đã nói rồi, ngươi nên sớm dạy ta vài phương pháp phòng thân. Ta hiện tại mới chỉ chế được mười cân mê thần dược, thủ đoạn quá đơn điệu, hơn nữa không nhất định hữu dụng. Bất quá, Lão Dương, lỡ như hắn thật sự đến tìm ngươi, ngươi nói xem liệu có khả năng nào, hắn không phải đến để giết ngươi không?”

“Không có.” Lão Dương rất bình tĩnh, không hề lộ vẻ căng thẳng một chút nào: “Ta không biết hắn, vậy hắn chỉ cần đến tìm ta, thì nhất định là để giết ta.”

“Thôi được, không trông cậy vào ngươi nữa. Ta vừa mới quen một con Quỷ Đói, mối quan hệ cũng không tệ lắm. Ta đi hỏi hắn một chút, liệu có thể lôi kéo được ai không, cứ phòng bị trước cho chắc.”

...

Vào đêm, mây đen che khuất trăng, giữa trời đất, đưa tay không thấy năm ngón. Người Cẩm Lam thôn cũng đều đã nghỉ ngơi.

An Duyệt lặng lẽ không tiếng động đi ra từ địa động. Một thân bộ trang phục màu xanh thẫm, hoàn toàn hòa mình vào bóng đêm, cả người giống như một con mèo đêm, lặng yên không một tiếng động đi về phía sau núi.

Hắn đi vào khu nghĩa địa rộng lớn phía sau núi, trong mắt lóe lên một chút ánh sáng nhạt, liếc một cái liền phân biệt được đâu là mộ cũ từ năm xưa, đâu là mộ mới đây.

Hắn đi vào một ngôi mộ, tay cầm một thanh kiếm sắc, nhẹ nhàng chém một nhát, mộ phần liền vỡ ra từ bên trong, chỗ đứt gãy trơn nhẵn, ngay cả mảnh vụn đất cũng không rơi xuống. Hắn nhìn thoáng qua người trong mộ, một lão giả tóc hoa râm, thi thể vì trời lạnh mà chưa hư thối nhiều. Hắn lắc đầu, vung tay, điều khiển mộ phần từ từ khép lại, khiến mọi thứ trông vẫn như lúc đầu, không khác chút nào.

Hơn hai canh giờ sau, hắn không chỉ xem xét hết các ngôi mộ mới, thậm chí để đảm bảo an toàn, còn từng cái chém mở những ngôi mộ cũ mà trông không giống mộ mới, tận mắt xác nhận người bên trong, sau đó An Duyệt mới lắc đầu thở dài.

“Xem ra là thật sự không có. Dù sao cấp trên lúc đầu cũng không quá trông cậy ta sẽ có phát hiện ở đây. Ta chỉ là tiện thể...”

...

Ngay lúc An Duyệt lợi dụng lúc đêm khuya lén lút chạy đến sau núi, Dư Tử Thanh cũng đi ra khỏi địa động của mình để đổ nước. Hắn liếc nhìn về phía địa động của An Duyệt, trên sườn núi tĩnh mịch một mảng, chẳng thấy bóng người nào, chỉ có tiếng ngáy liên tục không ngừng. Trông An Duyệt dường như cũng đã nghỉ ngơi rồi.

Nhưng Dư Tử Thanh biết, hắn đi ra ngoài. Bởi vì tên Nhị Hàm biết độc kia, với bản tính xấu xa, quả thực đã khiến An Duyệt không thể nào nói rằng mình ghét bỏ điều kiện kém cỏi, cũng không thể nào ép bản thân ngủ trong phân dê trộn đất, đến mức An Duyệt t��� trước đến nay chưa từng nghỉ ngơi trong địa động cả.

Từng con chữ trong bản dịch này đều thuộc bản quyền độc quyền của truyen.free.