Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Dị Bút Lục - Chương 49: Liên hệ

Hai người trầm mặc một lúc, dường như không muốn nói rõ cách họ liên hệ với cấp trên. Tiểu Sảng thấy thế, liền hắng giọng một tiếng: "Ha ha, hai vị, sao thế, thân thể đã ổn chưa?"

Hai người sợ đến run rẩy. Tôi đoán nếu cứ tiếp tục giày vò thế này, e rằng mạng nhỏ của họ sẽ khó giữ. Tôi tuy cảm thấy hai tên đầu trọc này rất đáng ghét, nhưng vẫn chưa có ý định tra tấn họ đến chết. Tôi liền ngồi xổm xuống, nói với hai người: "Hai vị. Các ngươi đã nói mình có cách liên lạc với tổ chức, chi bằng lấy công chuộc tội, nói cho chúng tôi đi."

Hai người vẻ mặt đau khổ đáp: "Không phải chúng tôi không muốn giúp các anh, chuyện này chỉ người trong nội bộ mới làm được. Các anh nhìn xem, với bộ dạng hiện tại của chúng tôi, đi gặp thủ trưởng của mình chẳng phải tự chuốc phiền phức sao?"

Anh Tử suy nghĩ một chút: "Thủ trưởng các ngươi dung mạo thế nào?"

Hai tên đầu trọc kia nhìn nhau một cái: "Cái này. . ."

"Không muốn chịu đau đớn thể xác thì mau nói!"

Tên đầu trọc có vẻ tỉnh táo hơn một chút thở dài: "Cái gọi là gặp mặt của chúng tôi thực ra chỉ là một phương thức. Kiểu hẹn gặp này, họ có thể thấy chúng tôi, nhưng chúng tôi lại không thể thấy mặt họ. Đó là quy định của Vân Nương, bởi vì cách này, cấp trên có thể bất cứ lúc nào trừ khử những kẻ dưới quyền bất lợi cho tổ chức, còn kẻ dưới quyền một khi bị cảnh sát bắt được thì không cách nào tìm ra được cấp trên của mình."

Khúc Uyển Đình khẽ nhíu mày: "Vậy các ngươi liên hệ với cấp trên bằng cách nào?"

Hắn lắc đầu: "Trong tình huống bình thường, cấp trên sẽ liên hệ với chúng tôi. Trừ phi chúng tôi có tình báo đặc biệt quan trọng, hoặc tin tức liên quan đến sự sống còn của tập đoàn Vân Nương. Khi đó, chúng tôi sẽ dùng một biện pháp đặc thù để liên hệ với cấp trên của mình. Sau đó, họ sẽ kiểm tra, nếu không có sai sót sẽ lập tức triệu tập cấp trên tiến hành thương nghị, đồng thời tìm đến người báo cáo ở cấp thấp nhất để nâng cao địa vị của hắn. Nhưng nếu là báo cáo sai sự thật thì sẽ chết đặc biệt thảm!"

Mấy người chúng tôi cũng không cảm thấy kinh ngạc, bởi lẽ, đẳng cấp nghiêm ngặt mới có thể khiến người ta tuân phục mệnh lệnh của mình. Thế nhưng, dựa theo lời hắn nói, việc chúng tôi muốn tìm được thủ trưởng của hắn sẽ rất khó khăn. Vân Nương này làm việc quả thực rất cẩn thận. Lúc này, tôi bắt đầu suy nghĩ muốn tìm hiểu xem rốt cuộc Vân Nương này là loại nhân vật như thế nào.

"Vậy ra, hai vị đây là không giúp được chúng tôi rồi?"

Hai tên đầu trọc kia lần này gật đầu lia lịa: "Những gì chúng tôi biết chỉ có bấy nhiêu thôi, ngài xem..."

Tiểu Sảng lúc này mới mở miệng hỏi: "Vậy các người lấy tiền bằng cách nào?"

Hai người nhìn nhau một cái, kẻ bị gãy sống mũi lên tiếng nói: "Cái này... Mỗi người chúng tôi đều có thẻ ngân hàng do bọn họ chuyên môn phát. Có điều, thân phận trên những tấm thẻ ngân hàng này cũng đều là giả. Vì vậy, nếu các anh muốn thông qua việc thu tiền để tìm ra cấp trên của chúng tôi, e rằng cũng không hề dễ dàng."

Tôi và Cao đầu trọc nhìn nhau một cái, giả sao? Trong ngân hàng cũng có thể sử dụng thân phận giả sao? Không đúng, điều này không hợp lẽ thường. Một nhân viên ngân hàng nhỏ bé căn bản không có loại quyền lợi này, vì thân phận của họ quá thấp kém. Làm chuyện như vậy đủ để họ ngồi tù nhiều năm. Như vậy, chỉ có người cấp cao mới có loại quyền lợi đặc thù này.

"Để không làm khó hai vị huynh đệ, chúng tôi sẽ không đụng đến hai anh. Vì sự an toàn của hai anh, tôi sẽ tạm thời không liên lạc với cảnh sát bên ngoài. Vì lẽ đó..."

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free