(Đã dịch) Quỷ Dị Nhật Lịch - Chương 103: Cây cân hệ thống
Lịch Cũ Chi Cảnh. Biên giới Cạnh Kỹ Chi Quốc.
Nếu nhìn từ rất xa, từ một độ cao chóng mặt xuống Lịch Cũ Chi Quốc, người ta sẽ thấy một thành phố rộng lớn tựa như một "sân vận động" khổng lồ.
Đây là một nơi mà rất nhiều sinh vật mạnh mẽ không muốn đặt chân đến.
Đương nhiên, cũng có những kẻ tìm kiếm sự kích thích mà đến đây.
Ngoài biên giới Cạnh Kỹ Chi Quốc, có một dãy núi cao ngất có thể nhìn bao quát toàn bộ Cạnh Kỹ Chi Quốc, tên là Chú Sơn.
Nghe nói toàn bộ dãy núi đều là một kết giới pháp trận khổng lồ.
Đứng trên đỉnh núi, Kiều Vi hiếm khi tháo mũ trùm áo choàng, để lộ dung nhan tuyệt mỹ không gì sánh được của mình.
Trên đỉnh núi tuyết, ánh nắng cực kỳ dịu dàng.
Nhìn về phía đấu trường siêu khổng lồ ở đằng xa, một thành phố vĩ đại tựa sân vận động đấu thú, Quang Đầu Nam cất lời:
"Đồ con rùa, cô nói xem thế giới này có thật sự tồn tại tộc Người Khổng Lồ không?"
"Nếu không thì làm sao có thể có đấu trường khổng lồ đến vậy?"
"Trong này có phải còn bao gồm vô số đấu trường nhỏ hơn không?"
"Và nữa, tôi đoán cô hẳn là sẽ không nghĩ đến... đi vào đó đâu nhỉ?"
"Cô nói với tôi là tiện đường thôi mà."
Kiều Vi nheo mắt lại:
"Đã đến đây rồi."
"Mẹ kiếp, tôi không thể đi vào đâu! Cô nghĩ lão tử chưa từng xem 'Hoàng Kim Lịch Bản Thảo' à? Nơi này tuyệt đối không thích hợp để vào!" Quang Đầu Nam phản đối kịch liệt.
Nhưng dọc đường đi, người đưa ra quyết định vĩnh viễn là Kiều Vi.
Kiều Vi cười như không cười nhìn Quang Đầu Nam:
"Ngươi có lựa chọn nào khác sao?"
Quang Đầu Nam dùng ánh mắt đáp trả Kiều Vi:
"Đồ con rùa nhà cô, e là não bị cửa kẹp rồi à? Tôi không tin cô chưa từng xem 'Hoàng Kim Lịch Bản Thảo'. Tôi không tin cô không biết quy tắc!"
Kiều Vi nhẹ nhàng gật đầu:
"Đương nhiên, ta biết quy tắc nơi này. Đây chính là vùng đất vô pháp vô thiên lớn nhất trong toàn bộ Lịch Cũ Chi Cảnh."
"Ở đây, ngươi có thể đưa ra đủ loại yêu cầu vô lý trong quá trình gặp mặt Thi Đấu Chi Thần. Tương ứng, ngươi cũng cần chiến thắng các cuộc tranh tài với độ khó kinh hoàng."
"Ước chừng thì, sự kiện lớn nhất của Lịch Cũ Chi Cảnh, Địa Ngục Trận Bóng, sắp bắt đầu rồi."
"Ngươi không muốn xem sao? Chúng ta đi làm khán giả cũng không tệ mà."
Trong mắt Kiều Vi chỉ có sự hưng phấn.
Quang Đầu Nam điên cuồng lắc đầu:
"Tôi muốn xem thật, nhưng tôi càng cần sống sót! Cô đừng có mà nghĩ lão tử không biết, một khi đã vào Thi Đấu Chi Địa, liền nhất định phải tham gia đối kháng!"
"Dù là chỉ làm một khán giả, cũng phải thông qua đối kháng và thi đấu để giành lấy tư cách khán giả."
Kiều Vi liếc trắng Quang Đầu Nam một cái:
"Làm sao? Ngươi không có lòng tin vào bản thân à? Ta cũng đâu có bảo ngươi hứa hẹn gì đó không thực tế với Thi Đấu Chi Thần. Chỉ là đi làm khán giả thôi mà, bất kể là hạng mục nào, ta nghĩ giành chiến thắng cũng rất dễ dàng."
Quang Đầu Nam vẫn vô cùng kháng cự việc đi đến Thi Đấu Chi Địa, nói:
"Cái nơi quỷ quái đó, có 'cây cân', cô dám cam đoan mình sẽ thắng chắc sao? Tôi quả thực không có lòng tin, điều này cũng đâu phải chuyện gì mất mặt."
"Mẹ nó chứ toàn những chuyện điên rồ! Với lại, cô biết đấy, nữ ma đầu nhà cô, vì sao ư? Vì những kẻ mạnh có thể ức hiếp kẻ yếu, những kẻ quyền thế có thể chèn ép người kém hơn, vì muốn lão tử làm dao thớt, còn bọn chúng là cá thịt!"
Quang Đầu Nam quay đầu lại, trừng mắt nhìn Kiều Vi nói:
"Đồ con điên nhà cô, cô muốn đi thì cứ đi, dù sao tôi cũng không đi! Tôi cố gắng mạnh lên không phải để được bình đẳng với người khác!"
Quang Đầu Nam rốt cuộc cũng là kẻ đã từng xem qua "Hoàng Kim Lịch Bản Thảo".
Liên quan đến Cạnh Kỹ Chi Quốc, sở dĩ nơi này được hoan nghênh, nhưng các sinh vật Lịch Cũ mạnh mẽ lại không mấy ai muốn đến đây, nguyên nhân chính là ——
Nơi đây tồn tại "cây cân".
Thế nào là "cây cân"? Đó chính là những người tiến vào Cạnh Kỹ Chi Quốc, năng lực tổng thể của họ đều sẽ được định lượng bằng chỉ số, sau đó những chỉ số này sẽ bị nén lại trong một phạm vi tương đương nhau.
Người mạnh mẽ tiến vào Thi Đấu Chi Địa sẽ trở nên yếu đi.
Kẻ yếu tiến vào Thi Đấu Chi Địa thì sẽ có được sự bổ trợ tương ứng để trở nên mạnh hơn.
Kẻ yếu và cường giả đều bị kéo về "mức trung bình".
Cũng bởi vậy, nhiều cuộc tranh tài tại Thi Đấu Chi Địa đều tràn đầy kịch tính, cực kỳ cạnh tranh.
Sức mạnh của "cây cân" khiến cường giả không thể hoàn toàn nghiền ép kẻ yếu, đồng thời cũng giúp kẻ yếu có được khả năng phản công.
Tóm lại, tại Thi Đấu Chi Địa, những tồn tại mạnh mẽ sẽ bị áp chế chiến lực. Những kẻ vốn dĩ có thể tung hoành ngang dọc, giờ đây cũng có thể bị tiêu diệt dễ dàng.
Bởi vậy, trong thế giới Lịch Cũ rộng lớn, những nơi như Loạn Duy Chi Quốc hay Cạnh Kỹ Chi Quốc đều là những nơi mà nhiều cường giả không muốn đến.
Những quy tắc này quá mạnh mẽ, đến mức chiến lực cá nhân trở nên không đáng kể.
Tính đặc thù của Cạnh Kỹ Chi Quốc khiến những "dị loại", "kẻ đào phạm", "kẻ phản bội" dưới sự thống trị của các Đại Trị Thần và Ngoại Thần đều tụ tập ở nơi này.
Nơi đây chính là thiên đường của những kẻ bị truy nã.
Bởi vì những kẻ truy sát, chấp pháp giả mạnh mẽ kia cũng không dám đặt chân đến đây.
Sợ bị quy tắc "cây cân" áp chế sức mạnh, rồi bị những kẻ vốn yếu hơn mình phản sát.
Đương nhiên, nơi này cũng là Địa Ngục.
Đi vào Cạnh Kỹ Chi Quốc, liền phải tham gia các loại thi đấu, tranh tài. Một khi thua, sẽ biến thành nô lệ.
Rất nhiều con dân của Cạnh Kỹ Chi Quốc, bất kể là ngục tốt, tiểu thương, cư dân bình thường, hay phú thương ......
Đều là nô lệ.
Ngay cả những nô lệ này cũng phải thi đấu.
Cường giả sẽ cho kẻ yếu công bằng cơ hội sao? Cường giả sẽ nguyện ý để cho mình nhược điểm bại lộ cho kẻ yếu sao?
Chỉ có kẻ yếu mới cầu xin sự công bằng, bởi "công bằng" vốn dĩ là thiên vị.
Cho nên Quang Đầu Nam, tuyệt đối không muốn đi Cạnh Kỹ Chi Quốc.
Nhưng Kiều Vi đã hạ quyết tâm:
"Đâu có ai muốn ngươi bình đẳng với người khác đâu, hãy tin tưởng ta một chút chứ. Việc áp chế chiến lực cũng chỉ là áp chế chỉ số bề ngoài thôi. Trên thực tế, chúng ta rất có ưu thế."
"Ta cần một thân phận, thân phận này Thi Đấu Thần có thể ban cho ta."
"Nó cũng là tồn tại duy nhất có thể bảo trì sự trung lập tuyệt đối trong số rất nhiều Trị Thần, Trị Thần Sa Đọa, và Ngoại Thần......"
Quang Đầu Nam vẫn đứng tại chỗ, giả vờ ngắm cảnh bốn phía.
"Uổng công cái danh hiệu Lý Nguyên Bá của ngươi, Lý Tiểu Hoa à, ngươi có thể đừng ẻo lả như cái tên của ngươi được không?"
Quang Đầu Nam nghe thấy nữ ma đầu này lại gọi thẳng tên thật của mình, hắn lập tức nổi giận.
"Mẹ nó chứ, đã bảo không được gọi tên thật của ta rồi mà!"
"Có đi không, không đi thì ta sẽ nói với toàn thế giới rằng có một hán tử tên Lý Tiểu Hoa không dám tiến vào Cạnh Kỹ Chi Quốc đấy!"
Kiều Vi nắm chặt tay Lý Tiểu Hoa.
Nàng cũng thật tò mò một sự kiện.
Tên trọc đầu này, vẻ mặt hung ác, thỉnh thoảng văng tục, phong cách chiến đấu cũng dã man như của Khuê Thác Tư. Khi đạt được danh hiệu Lý Nguyên Bá, hắn đã sở hữu thực lực chiến đấu ngang hàng với cường giả cấp bán thần ——
Nhưng lại có tên là Tiểu Hoa.
Kiều Vi vẫn rất xem trọng Lý Nguyên Bá. Dù sao, một đường đi tới, chỉ có Lý Nguyên Bá còn sống.
Hơn nữa, tên trọc đầu này trên đường đi cũng mang lại cho nàng không ít niềm vui.
Ít nhiều thì Kiều Vi cũng coi hắn là bằng hữu.
"Ta thực sự muốn đi. Ta cần đích thân đi để đảm bảo một số sắp xếp của ta có thể được thực hiện."
"Thật ra, dọc đường đi đến giờ, những nơi khác lẽ nào an toàn sao? Ngươi chỉ tự tin vào năng lực của mình thôi. Nhưng ngươi nghĩ kỹ xem, ở những khu vực có quy tắc méo mó mà chúng ta đã trải qua, năng lực của chúng ta phát huy được bao nhiêu?"
Lý Tiểu Hoa trầm mặc mấy giây, cuối cùng phun một tiếng, mắng:
"Được thôi! Được thôi! Chết thì chết! Lão tử nói trước cho rõ ràng, nếu cô thành công, một món bảo bối trên người cô, ta phải có một món."
"Được. Nếu ngươi đã mạo hiểm, và nếu sự sắp xếp của ta thành công, ta có thể cho ngươi một món đồ Lịch Cũ."
Kiều Vi một lần nữa đội mũ trùm lên.
Lý Tiểu Hoa cũng không còn chần chừ, hai người bắt đầu tiến xuống núi.
Mục tiêu: Cạnh Kỹ Chi Quốc.
Cạnh Kỹ Chi Quốc, nhà tù tầng bảy.
"Loạn Duy Chi Địa?"
Tần Trạch nghe được bốn chữ này, đầu óc anh ta ong lên, rất nhiều suy nghĩ chợt hiện ra.
Chẳng lẽ lại trùng hợp đến vậy ư?
Hắn cho rằng tình huống hiện tại rất tệ, chính mình đã trở thành tù nhân.
Cứ xem như Địa Ngục mới chỉ bắt đầu, mà trước mắt hắn vẫn chưa nghĩ rõ mối liên hệ giữa tù nhân và các cuộc thi đấu thể thao.
Nhưng chợt nghe người đối diện đến từ Loạn Duy Chi Địa......
Cái này dù sao chỉ là vài ngày trước ký ức.
Mặc dù mấy ngày nay cực kỳ dài dằng dặc, nhưng Tần Trạch vẫn nhớ rất rõ ràng.
Trong Quan Duy Chi Đầu, hắn đã thấy "thư" của Loạn Duy Chi Quốc.
"Xin mời dù thế nào đi nữa, hãy giữ kỹ Quan Duy Chi Đầu trong tay, đó chính là tín vật để chúng ta nhận ra ngươi."
"Trong tương lai không xa, ngài sẽ nghe thấy tên tộc ta trong thế giới Lịch Cũ."
"Chúng ta mong chờ được gặp lại ngài."
Nhìn thấy đoạn nội dung này trong thư, Tần Trạch liền nghĩ, dường như mình đã vô tình cứu vớt một quốc gia.
Tựa hồ khiến một quốc gia nợ mình một ân tình lớn.
Nếu ân tình có thể biến thành hiện thực thì tốt biết mấy.
Hắn không ngờ rằng mới mấy ngày trôi qua, ân tình đó đã sắp biến thành hiện thực.
Bất quá nhìn thấy A Tạp Ti cũng lưu lạc vào trong nhà tù này, Tần Trạch cảm giác......
Đại khái Loạn Duy Chi Quốc chắc là không mạnh lắm?
"Ngươi biết Loạn Duy Chi Địa của chúng ta à? Nhìn phản ứng của ngươi, có vẻ hơi kinh ngạc."
A Tạp Ti có năng lực quan sát rất mạnh.
Là người đầu tiên tiếp xúc với tượng thần bị nguyền rủa, và trên đường đi được Thiên Quyến chú ý, A Tạp Ti có thể nói là dũng sĩ số một của Loạn Duy Chi Quốc.
Khi hắn đánh vỡ tượng thần, cuối cùng giải trừ lời nguyền của Loạn Duy Chi Địa, hắn cũng nhận được phúc lành của Đại Tế Tư.
Đương nhiên, tất cả những điều này đều dựa vào ân huệ từ Vu Thiên Khải, mà số lượng của nó luôn không quá ba.
Ngay cả Đại Tế Tư cũng nói đây là một người mang khí vận to lớn đang trợ giúp Loạn Duy Chi Quốc.
Chỉ có điều, cho tới bây giờ, người của Loạn Duy Chi Quốc vẫn không thể nào tìm kiếm được vị ân nhân kia.
Vị ân nhân vĩ đại đã cứu vớt một quốc gia.
Bây giờ A Tạp Ti đi vào Cạnh Kỹ Chi Quốc, vì muốn đạt được hai thứ từ chỗ Thi Đấu Chi Thần.
Thứ nhất, khả năng giúp Loạn Duy Chi Quốc chống lại tai họa và sự chèn ép từ các cường giả khác.
Thứ hai, tìm được tung tích của vị ân nhân kia.
Bất kỳ điều nào trong hai điểm này cũng đều là chuyện cực kỳ khó khăn.
Loạn Duy Chi Quốc, trước đây cũng là vì quá mạnh mẽ mà bị nhiều Trị Thần liên thủ chèn ép.
Mà Lịch Cũ Chi Cảnh thì rộng lớn đến vậy, muốn tìm kiếm được một người trong thế giới mênh mông như thế, nói thì dễ sao?
Thậm chí, lời nói của Đại Tế Tư cho thấy rằng, người này có lẽ còn không ở trong thế giới Lịch Cũ.
Cho nên, Loạn Duy Chi Quốc đã cử dũng sĩ mạnh nhất A Tạp Ti đi làm hai nhiệm vụ gian khổ nhất này.
Kẻ mạnh như A Tạp Ti, cũng rất nhanh nghe nói về một nơi.
Cạnh Kỹ Chi Quốc.
Chỉ cần có thể hoàn thành các trận thi đấu đủ gian nan, từ đó giành chiến thắng, liền có thể thông qua Thi Đấu Chi Thần vĩ đại, thực hiện một nguyện vọng ở một mức độ nhất định.
Đương nhiên, cũng có khả năng tại các hạng mục thi đấu, thua thảm hại, cuối cùng biến thành nô lệ.
A Tạp Ti còn chưa phải là nô lệ, nhưng thân phận ngẫu nhiên mà hắn nhận được khi tiến vào Cạnh Kỹ Chi Quốc, quả thực cũng là một khởi đầu Địa Ngục.
"À, tôi hiểu rằng đó là một nơi rất thần kỳ, ừm, nhưng tôi biết cũng không nhiều lắm. À, tự giới thiệu một chút, tôi gọi Phục Hi, nhưng tôi không thể nói cho ngươi biết ta đến từ đâu."
"Phục Hi? Được thôi, ta nhớ kỹ. Không sao cả, ta đối với việc ngươi đến từ đâu cũng không có hứng thú gì. Dù sao thì hai chúng ta cũng sẽ tách ra thôi. Hạng mục thi đấu mà chúng ta tham gia, cũng không phải một hạng mục khó khăn."
Tần Trạch có chút hứng thú:
"Tôi đối với Cạnh Kỹ Chi Quốc không hiểu rõ lắm, à, chính xác hơn mà nói, hoàn toàn không hiểu. Chỉ là biết, nơi này có rất nhiều hạng mục thi đấu, nơi này thậm chí còn có cả đạo lý đối nhân xử thế......"
Tần Trạch nhớ rằng tổ trưởng từng đề cập qua, một đội bóng nào đó ở một nơi nào đó tại đây, không nộp tiền thì không được ra sân.
Cuối cùng vẫn phải chuồn sang nơi khác, mới thành công giành chiến thắng trong thi đấu để rời khỏi đây.
Tần Trạch cần biết tình cảnh sắp tới của mình, và cách rời khỏi nơi này.
Đương nhiên, quan trọng nhất, là liệu có biện pháp nào giải quyết nguy cơ trên người Lăng Ngạo Triết hay không.
Tiến vào Lịch Cũ Chi Cảnh, hắn lo lắng Lăng Ngạo Triết sẽ càng thêm nguy hiểm.
A Tạp Ti nói:
"Xem ra, ngươi không phải tự nguyện tiến vào nơi này?"
"Đúng vậy." Tần Trạch không phủ nhận.
A Tạp Ti lắc đầu nói:
"Vậy ngươi vận khí không tệ khi gặp được ta, nhưng đồng thời, vận khí của ngươi cũng rất tệ khi lại bị nhốt vào nhà tù."
Tần Trạch làm ra vẻ lắng nghe.
A Tạp Ti cũng không keo kiệt kiến thức của mình:
"Để ta nói cho ngươi biết, tiến vào Cạnh Kỹ Chi Quốc, sẽ có được nhiều thân phận khác nhau."
"Đương nhiên, ngươi có thể thông qua thi đấu không ngừng nghỉ để cải biến thân phận."
"Cũng có thể thông qua tham gia trận thi đấu chung cuộc để đạt được thân phận vĩnh cửu."
"Mà thân phận ngẫu nhiên nhận được khi tiến vào nơi này, thì rất đáng để chú ý."
Tần Trạch không nói gì, A Tạp Ti nói:
"Ngươi cảm thụ một chút sự biến hóa trong cơ thể ngươi."
Tần Trạch có chút không hiểu.
A Tạp Ti nói:
"Ngươi hẳn là đã phát hiện, năng lực của ngươi được tăng cường hoặc suy yếu rồi chứ?"
Giờ này khắc này, trạng thái "lâm nguy nhận nhiệm vụ" đã giải trừ.
Tần Trạch lúc này mới phát hiện, mình hình như vẫn cảm thấy trong cơ thể có một nguồn lực lượng nào đó.
Đến mức hắn còn cho rằng, trạng thái "lâm nguy nhận nhiệm vụ" của mình vẫn còn tiếp tục.
"Ta mạnh hơn rồi."
"Vậy ngươi chết cũng không thiệt. Ta thì lại chịu đựng sự suy yếu to lớn."
"Nói thế nào?"
"Quy tắc 'cây cân' sẽ khiến những người ở đây có chiến lực đều nằm trong một phạm vi nhất định."
Tần Trạch đã hiểu, chẳng phải đây chính là cơ chế "cây cân" trong trò chơi sao?
Một loại thủ đoạn cân bằng chiến lực để người chơi nạp tiền và người chơi bình thường, người chơi kỳ cựu và người chơi mới đều có thể thi đấu trên cùng một sân.
Không ngờ trong Lịch Cũ Chi Cảnh cũng có.
Đây là chuyện tốt a!
Đối với Tần Trạch, thân là kẻ yếu, hắn là bên được lợi.
Nhưng đối với A Tạp Ti mà nói, có thể nói là gặp phải sự suy yếu nghiêm trọng.
Mặc dù không có thụ thương, nhưng lại cảm giác mình rất suy yếu.
A Tạp Ti dội xuống một gáo nước lạnh:
"Ngươi sẽ không cho rằng, chỉ số chiến lực được cân bằng là có nghĩa ngươi có thể thắng sao?"
"Để ta nói cho ngươi biết, những sinh vật Lịch Cũ lại có rất nhiều đặc tính không được tính vào chiến lực. Ví dụ như tộc đất sét, cơ thể của chúng mềm mại như bùn đất, có thể chịu đựng những đòn công kích rất nặng."
"Nhưng loại đặc tính này không được tính vào chiến lực. Cho nên tộc đất sét dù chỉ số bị cân bằng, nh��ng vẫn mạnh hơn loài người."
"Việc bị phân phối vào nhà tù này đại diện cho việc quy tắc 'cây cân' cho rằng, thân là loài người chúng ta...... thuộc về những người không có bất kỳ đặc tính nổi bật nào."
"Dù là thể lực, tốc độ, lực lượng, sinh mệnh lực, tất cả mọi người đều ở trong một phạm vi —— nhưng các loại đặc tính quyết định rằng, chúng ta là yếu kém nhất, bình thường nhất."
Tần Trạch lần này đã hiểu rõ, "chiến lực" được cân bằng, nhưng "chủng tộc thiên phú" thì không được tính vào chiến lực.
Loài người, so với những sinh vật Lịch Cũ thiên hình vạn trạng kia, có thể nói là hoàn toàn không có bất kỳ đặc điểm nào.
Cho đến nay, loài người bất kể tham gia bất kỳ cuộc thi đấu nào, đều là yếu nhất.
Cho nên hắn bị phân phối đến trong nhà tù.
"Vậy nên cả hai chúng ta đều là kẻ có tư chất kém nhất sao? Vậy ngươi vì sao lại cho rằng, hai chúng ta sẽ không trở thành đồng đội?"
Tần Trạch hỏi một câu hỏi mấu chốt.
Mọi bản quyền đối với tác phẩm dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng.