(Đã dịch) Quỷ Dị Nhật Lịch - Chương 16: Thứ Thanh Sư ( thợ xăm)
Với những người mạnh mẽ thích khoe khoang, Tần Trạch thường giữ thái độ hoài nghi. Nhưng khi nghe Giản Nhất Nhất nói vậy, hắn lại cảm thấy rất an tâm.
Tần Trạch nói: “Nói đến, hôm nay tôi nên cắt tóc rồi. Hay là trước khi lỡ phạm phải điều gì kiêng kỵ, hoặc trước khi có xu thế không hay nào đó, tôi nên chỉnh sửa mái tóc trước nhỉ?”
“Được thôi, đúng lúc tôi cũng biết cắt tóc.”
Giản Nhất Nhất giơ tay lên, ý muốn tự tay tạo kiểu tóc theo phong cách Tony Giản.
Tần Trạch cảm thấy hiếu kỳ: “Cái này cậu cũng biết sao?”
“Lúc rảnh rỗi có học qua một chút.”
Vừa nói dứt lời, Giản Nhất Nhất đã tìm thấy cái kéo trong bếp.
Tần Trạch nhìn Giản Nhất Nhất cầm kéo, trong lòng thầm nghĩ: Mình chẳng quan tâm hình tượng, trong mắt mình Kiều Vi vẫn là đẹp trai nhất thiên hạ. Nhưng nếu Giản Tổ Trưởng mà tay nghề nghiệp dư... ừm, mình sẽ cạo trọc luôn.
Mặc dù nhìn qua thì Giản Nhất Nhất giỏi cả xăm hình lẫn nấu nướng, nhưng Tần Trạch không nghĩ rằng anh ta cũng biết cắt tóc.
Nhất là chỉ với độc một chiếc kéo.
"Tony Giản" nhanh chóng ra tay, chỉ khoảng mười phút sau đã tỉa tót mái tóc của Tần Trạch xong xuôi.
Khi mở mắt nhìn kiểu tóc trong gương, Tần Trạch bất ngờ nhận ra... mẹ nó, trông đẹp ngoài sức tưởng tượng.
Cùng lúc đó, thông tin từ Nhật Lịch hiện ra trong đầu hắn —
【 Chuyện cắt tóc này, yếu tố quyết định sự thành công đương nhiên phải nhìn vào tay nghề của thợ cắt tóc, cùng với độ phù hợp của kiểu tóc hiện tại với bạn... Quan trọng nhất chính là, anh ta không cằn nhằn bắt bạn làm thẻ thành viên. Chúc mừng bạn đã có được nhan nghệ tuyệt thế, đàn ông có thể không đẹp trai, nhưng nhất định phải hào hoa phong nhã, mà hôm nay bạn thì vừa đẹp trai vừa phong nhã. 】
【 Nhan nghệ tuyệt thế: Trong 72 giờ tới, điểm mị lực cá nhân của bạn sẽ tăng lên đáng kể, bạn sẽ sở hữu sức hấp dẫn ngoại hình đẳng cấp vạn người mê. 】
Đại Thành Công... Sự chú ý đầu tiên của Tần Trạch không phải ở chỗ mình sẽ cực kỳ đẹp trai trong ba ngày tới, mà là thắc mắc sao Giản Tổ Trưởng lại có kỹ nghệ cắt tóc đỉnh cao đến vậy?
Nếu ở tiệm cắt tóc, chắc chắn đây phải là kiểu thợ cắt tóc bậc thầy thu hàng trăm nghìn đồng.
Mặc dù trước giờ hắn vẫn luôn vì tiết kiệm mà chọn thợ học việc.
“Đúng rồi, là Đại Thành Công, hay Viên Mãn, hay Đại Viên Mãn?” Giản Nhất Nhất rất tò mò hiệu quả tay nghề của mình mang lại.
Câu nói này cũng tiết lộ cho Tần Trạch một thông tin: trên Đại Thành Công còn có cấp độ Viên Mãn.
“Là Đại Thành Công. À đúng rồi, Đại Thành Công và Đại Viên Mãn khác nhau thế nào?” Tần Trạch hỏi.
Giản Nhất Nhất vẫn rất hài lòng với kết quả Đại Thành Công của lần cắt tóc này, đương nhiên nếu là Đại Viên Mãn thì càng tốt.
“Đại Thành Công thì buff có thời hạn, còn Đại Viên Mãn có thể có số lần sử dụng nhất định, hoặc thậm chí là vĩnh cửu. Chà, xem ra tôi vẫn phải luyện tập nhiều hơn chút nữa.”
Tần Trạch âm thầm tặc lưỡi, xem ra phải nhanh chóng nâng cao bản thân. Không chỉ chuyện phạm húy, ngay cả những xu thế không may cũng đều ẩn chứa nhiều điều đáng học hỏi.
“Tổ trưởng, anh còn biết làm gì nữa? Giờ tôi biết anh xăm hình rất giỏi, nấu ăn rất ngon, mà chỉ với độc một chiếc kéo, anh lại có thể khiến cái đầu bình thường chẳng có gì đặc biệt của tôi trông đẹp đến vậy...”
“Sao tôi lại có cảm giác anh cái gì cũng biết, lại còn rất tinh thông nữa?”
Giản Nhất Nhất không hề kiêu ngạo, nhưng cũng không tự khiêm tốn phủ nhận bản thân, anh chỉ mỉm cười rồi nói:
“Tiểu Trạch bây giờ thật bảnh bao đó. Hôm nay ra ngoài đi dạo một chút, biết đâu lại có nhân duyên mới nảy nở.”
“Về phần những điều tôi biết... ừm, tôi biết đúng là không ít, nhưng cũng có không ít điều không biết. Trong cầm kỳ thi họa, chỉ có cờ là tôi không giỏi. Tôi chơi cờ vây dở tệ.”
Giản Nhất Nhất nói về điều khiến anh ta cảm thấy thất bại nhất.
Chuyện này thật sự khiến anh ta day dứt mãi không thôi.
Tần Trạch nói: “Cũng là bình thường thôi, môn đó quy tắc tuy đơn giản, nhưng lại ẩn chứa rất nhiều biến hóa.”
“Đúng vậy, tôi chơi với máy hoài, vậy mà ngay cả máy cũng không đánh thắng nổi. Cho đến nay, mỗi lần đánh đến trung cuộc, tôi đều thua hai ba mắt.” Giản Nhất Nhất uể oải nói.
Tần Trạch nhíu mày: “Cái máy mà anh nói... không phải là A Nhĩ Pháp Khuyển chứ?”
“À, ra là Tiểu Trạch cũng chơi máy sao? Theo cách nói của Tiểu An, hiện tại trong tất cả các trò chơi, máy đều là dễ nhất, khó nhất là chơi với người thật.”
Tần Trạch ngắt lời Giản Nhất Nhất.
“Thôi vậy, tôi không nên tìm hiểu sâu hơn về anh.”
Đánh với A Nhĩ Pháp Khuyển mà đến trung cuộc chỉ thua hai ba mắt sao? Anh nên đi kết bạn với Ứng Kiệt ở nhà bên cạnh thì hơn.
Tần Trạch khoát tay, quyết định không tiếp tục trò chuyện với vị thiên tài cái gì cũng biết, cái gì cũng tinh thông này nữa.
Đương nhiên, hắn cũng phải thừa nhận, điều đáng quý là một người như Giản Nhất Nhất, theo lý thuyết đã đạt đến cấp độ Bán Tiên, lại vô cùng gần gũi với cuộc sống đời thường.
Tần Trạch mơ hồ ý thức được, đây có lẽ là một thủ đoạn nào đó để tránh bản thân bị Nhật Lịch ăn mòn chăng?
Khiến bản thân gần gũi với cuộc sống, yêu những điều cụ thể, để không đến mức bị tha hóa.
Hắn không suy nghĩ nhiều nữa, bởi vì sau khi cắt tóc xong, cả hai rất nhanh chuẩn bị đi ra ngoài...
Trong khu dân cư.
Khi Tần Trạch và Giản Nhất Nhất vai kề vai bước ra khỏi tòa nhà số 13...
Hai ánh mắt đã đổ dồn vào Tần Trạch và Giản Nhất Nhất.
Đầu tiên là cô gái si tình Lê Lộ.
Cầm kính viễn vọng, Lê Lộ đang chuẩn bị thăm dò Tần Trạch từ ban công của một căn hộ nào đó ở tòa nhà số bảy. Ngay từ đầu, cô không hề chú ý đến Giản Nhất Nhất.
Nhưng lúc này, cô ta đã chú ý thấy hai người họ song song bước ra khỏi tòa nhà.
Lê Lộ thật ra vẫn chưa hoàn toàn xác định được diện mạo của Tần Trạch.
Cô đến đây cũng là để tiến thêm một bước trong việc chinh phục Tần Trạch, tạo ra một cuộc gặp gỡ bất ngờ.
Nhưng bây giờ, một chút ngoài ý muốn đã xảy ra.
Lê Lộ kinh ngạc vì hai điều.
Lúc này Tần Trạch, phảng phất như một người thuộc Bạch gia, đang tỏa ra thánh quang.
Hiệu quả từ việc cắt tóc đã khiến mị lực của Tần Trạch tăng lên. Rõ ràng ngũ quan không hề thay đổi, nhưng lại tạo cho người nhìn một sức hấp dẫn mạnh mẽ đến kinh ngạc.
Đơn giản tựa như một nam Mị Ma đang dạo bước chốn nhân gian.
“Quỷ thật, rõ ràng mình vốn có sức đề kháng rất mạnh với đàn ông đẹp... nhưng nhịp tim mình lại đập nhanh đến thế.”
“Khó trách vợ cũ của hắn xinh đẹp như vậy, chính hắn cũng đẹp trai đến vậy.”
“Nhật Lịch thật không lừa mình! Đây quả nhiên là một đối tượng yêu đương hoàn hảo!”
Sự hưng phấn, cuồng nhiệt trong nháy mắt bùng nổ trong trái tim bé nhỏ của Lê Lộ.
Cái cảm giác yêu đương đó khiến Lê Lộ cảm thấy mình như trở về tuổi 18.
Thế nhưng, sự hưng phấn và cuồng nhiệt này không kéo dài được mấy giây, đã nhanh chóng bị dập tắt.
Bởi vì cô nhìn thấy một người khác. Người đàn ông ấm áp như gió xuân kia, Giản Nhất Nhất.
Lê Lộ có chút hiểu biết về tổ chức của phía quan phương.
Trong tổ chức của phía quan phương, có một thiên tài rất dễ nhận ra.
Hắn rõ ràng sở hữu gương mặt kiểu công dân gương mẫu, vậy mà lại có hình xăm còn khoa trương hơn cả đại ca xã hội đen.
Trên người hắn có một chiếc ba lô không quá lớn cũng không quá nhỏ, được cho là chiến lợi phẩm mang về từ Cảnh Giới Lịch Cũ. Chiếc ba lô có thể chứa được vật thể có dung tích lớn hơn bản thân nó cả ngàn lần.
Bên trong chứa đầy tranh vẽ.
Đây cũng là thiên tài Lịch Cũ nổi lên mấy năm gần đây, át chủ bài của tổ chức phía quan phương — Thứ Thanh Sư - Họa Sĩ.
Sở hữu linh cảm của một phóng viên, Lê Lộ nhanh chóng tin vào trực giác của mình.
“Đây chính là át chủ bài đó... người có thể một thân một mình tiêu diệt một đội Hắc Lịch khổng lồ!”
“Tần Trạch tiên sinh lại là bạn của hắn sao? Khó có thể tin...”
Thời gian của những át chủ bài như vậy đều là vàng bạc, cơ bản họ không phải đang điều tra những sự kiện lớn, thì cũng đang trên đường đi điều tra sự kiện lớn.
Trong mắt Lê Lộ lúc này là cảnh Tần Trạch và Giản Nhất Nhất đang cười nói vui vẻ.
Tựa như hai huynh đệ có mối quan hệ vô cùng hòa thuận.
Quỷ thật, Thứ Thanh Sư trên tay thậm chí còn mang theo một cái giỏ đựng rau, đây là định đi mua đồ ăn sao?
Lê Lộ chỉ cảm thấy vô cùng kinh hãi. Tần Trạch rất đẹp trai, còn đẹp trai hơn nhiều so với cô dự đoán.
Nhưng bây giờ Lê Lộ cảm thấy... có lẽ mình đã quá lỗ mãng rồi.
“Xem vẻ của họ, tựa hồ quan hệ rất thân thiết.”
Theo Lê Lộ, cường giả sẽ không lãng phí thời gian cho kẻ yếu, ngưu tầm ngưu, mã tầm mã.
Có thể vai kề vai với cường giả, tất nhiên cũng là cường giả.
“Ra là Tần Trạch tiên sinh mạnh đến vậy, khó trách biểu cảm của hắn lúc nhặt được vàng ròng lại có vẻ 'chẳng đáng là bao'.”
“Quỷ thật! May mà Nhật Lịch của Tần Trạch tiên sinh là màu trắng, nếu không với cái kiểu hành vi đó của mình, có lẽ mình đã chết không biết bao nhiêu lần rồi...”
Lê Lộ cảm thấy rùng mình s�� hãi.
Sự rùng mình sợ hãi này cũng khiến Lê Lộ kiềm chế thêm một bước ham muốn chiếm hữu Tần Trạch.
Tần Trạch ngược lại không nghĩ tới, Giản Tổ Trưởng chỉ cần đứng bên cạnh mình, liền có thể khiến những kẻ gây họa phải khiếp sợ mà lùi bước.
Nhưng Cố Tuyệt Vọng thì không dễ xua đuổi như vậy.
Cố An Tuân duỗi một ngón trỏ ra, tựa như cây gậy chỉ huy trong tay một nhạc trưởng.
Hắn cách Tần Trạch và Giản Nhất Nhất khoảng vài chục mét.
Ngay khoảnh khắc Tần Trạch và Giản Nhất Nhất bước ra khỏi tòa nhà, Tần Trạch thật ra đã chú ý tới Cố An Tuân.
Bởi vì người này... rất đẹp trai.
Nét mặt tuấn tú, lại có nét đặc trưng riêng, trong khu dân cư không có người như vậy, Tần Trạch tin chắc điều đó.
Thế nhưng Tần Trạch không chú ý thêm đến Cố An Tuân, mà cùng Giản Nhất Nhất trò chuyện về những chủ đề liên quan đến Nhật Lịch.
“Nghề nghiệp Lịch Cũ: Nhạc trưởng. Tiểu Trạch, cậu phải chú ý, sau này đối phó loại địch nhân này, không được cho chúng thời gian.”
“Bọn chúng có thể thông qua việc ngưng tụ các âm phù khác nhau để tạo ra các danh mục khúc chiến đấu khác nhau.”
“Có khúc ca có thể khiến quân đội phe mình trở nên sục sôi, có khúc lại có thể trực tiếp tiêu diệt đối thủ, hoặc những khúc ca bi thương khiến đối thủ rơi vào một trạng thái tiêu cực nào đó. Lại có những khúc ca thư giãn khiến người ta đạt được sự bình yên trong tâm hồn.”
“Đây là một nghề nghiệp rất mạnh mẽ và toàn diện. Nhược điểm chính là — thời gian tụ lực quá lâu.”
Nhạc trưởng Cố An Tuân đã đạt đến tầng năng lực thứ ba, số lượng và chủng loại các khúc ca có thể diễn tấu đều đã rất nhiều.
Sau khi Tần Trạch xuất hiện, Cố An Tuân đầu tiên là nhìn Tần Trạch.
Theo lý thuyết, Tần Trạch không đẹp trai bằng Cố An Tuân. Tần Trạch thuộc kiểu càng ngắm càng thấy đẹp, không phải kiểu đẹp trai ngay từ cái nhìn đầu tiên.
Cố An Tuân cũng rất tự tin về tướng mạo của bản thân.
Hắn vốn chỉ định sẽ nghiền ép Tần Trạch về mọi mặt: năng lực, học thức, kiến thức, ngoại hình.
Thế nhưng, khi nhìn thấy Tần Trạch, Tần Trạch đang được Nhật Lịch buff gia trì, Cố An Tuân ngay lập tức từ bỏ ý định so sánh ngoại hình.
“Ừm, Kiều Vi không thể nông cạn đến vậy được, đàn ông thì nên so nội tâm.”
Mình không bại, mình chỉ là nổi bật ở những trọng điểm khác mà thôi. Cố An Tuân rất nhanh tìm được lý do bào chữa cho bản thân.
Sau đó, hắn tập trung ánh mắt vào Giản Nhất Nhất.
Người đàn ông xăm trổ này lại một lần nữa khiến hắn cảm nhận được sự áp bách.
Nhưng hắn không lùi bước, hắn quyết định thông qua khúc ca an hồn để hai người rơi vào giấc ngủ sâu.
Hắn không ngừng huy động ngón trỏ, như một nhạc trưởng đang chỉ huy dàn nhạc của mình, diễn tấu khúc ca mang tên «Sương Tuyết Vãn Ca».
Đây là một khúc ca phong ấn mạnh mẽ.
Cuối cùng, các âm phù ngưng tụ từ đầu ngón tay hắn trở thành luồng ánh sáng trắng hỗn loạn, nhảy múa vô định.
Thế nhưng, trong mắt người bình thường, hoặc trong mắt những người có năng lực chưa đủ mạnh, thì không thể nhìn thấy điều này.
Màu trắng là sự khống chế.
Cố An Tuân tựa như một tay bắn tỉa, sau khi sức phá hoại mạnh mẽ đã nạp đạn lên nòng, hắn bắt đầu khóa chặt mục tiêu.
“Kẻ bên cạnh Tần Trạch rất mạnh. Mình nhất định phải một đòn thành công.”
Các âm phù từ khúc ca «Sương Tuyết Vãn Ca», cuối cùng từ luồng ánh sáng trắng hỗn loạn vô định ban đầu, đã kết hợp thành một mũi tên trắng.
Mũi tên này nhắm thẳng vào yếu điểm của Giản Nhất Nhất, mục đích là để anh ta mất khả năng hành động.
Tựa như bị đông cứng lại.
Mà Tần Trạch và Giản Nhất Nhất, như thể hoàn toàn không hay biết gì về tất cả những điều này, vẫn đang trò chuyện với nhau.
Tần Trạch đang tự hỏi, rốt cuộc vì sao vị "tuyệt vọng tiên sinh" cách mình vài chục mét phía sau lại muốn mang đến cho mình sự "tuyệt vọng" đủ để trí mạng.
Đồng thời hắn nói: "Tổ trưởng, trực giác của tôi mách bảo rằng, hiện tại tôi đang cảm thấy một cảm giác run rẩy, một luồng khí lạnh vô hình. Có phải tôi đã bị sát thủ nào đó nhắm đến rồi không?"
“Trực giác thiên phú rất tốt đó, nhưng không cần sợ.” Giản Nhất Nhất mỉm cười nói.
“Nhưng không phải anh nói, đối mặt với nhạc trưởng, nhất định không được cho đối thủ thời gian mà? Anh nhìn ra hắn ta là nhạc trưởng, nhưng anh hoàn toàn không bận tâm ư?”
Giản Nhất Nhất nói: "Tôi thì khác. Cậu chỉ cần ở bên cạnh tôi, cứ đi ra ngoài dạo quanh như mọi khi."
“Chúng ta chẳng cần làm gì cả, sẽ không tổn hại đến chúng ta đâu.”
Tần Trạch không hiểu.
Nhưng Giản Nhất Nhất cũng không giải thích thêm.
Anh chỉ quay đầu, mỉm cười với Cố An Tuân ở đằng xa.
Nụ cười đó rất hòa nhã.
Nhưng trong mắt Cố An Tuân, nó lại tràn đầy ý vị cảnh cáo.
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, tâm thần Cố An Tuân chấn động mạnh, hắn đã nhìn thấy!
Mũi tên trắng kia, như phong tuyết bắn ra, đáng lẽ phải đóng băng hoàn toàn người đàn ông xăm trổ kia mới đúng.
Nhưng ngay khi mũi tên còn cách Giản Nhất Nhất một trượng, hắn đã nhìn thấy cảnh tượng khó tin.
Một lớp áo giáp màu xanh bỗng nhiên xuất hiện, bao phủ Giản Nhất Nhất và Tần Trạch trong đó, tạo thành một lớp phòng ngự tuyệt đối hình chữ "Tỉnh", vững chãi như mai rùa, hoàn toàn chặn đứng mũi tên trắng.
Lớp áo giáp màu xanh đó không hề xuất hiện một nếp nhăn nào. Nó giống như một hạt bụi không thể nghe thấy rơi vào mặt hồ, chẳng hề thấy gợn sóng.
Giản Nhất Nhất phảng phất bỗng nhiên nghĩ tới điều gì, nói với Tần Trạch: "Tôi xăm hình một con Huyền Vũ ở sau lưng. Hắc hắc, Huyền Vũ là linh thú hộ mệnh mạnh mẽ đó, bất quá quá trình xăm khá phức tạp, chỉ cần khắc sai một đường vân nhỏ là sẽ khiến hiệu quả của Huyền Vũ bị suy giảm ngay."
“Sau này tôi cũng xăm cho cậu một cái, nhưng chỉ sợ cậu chưa chắc đã chịu nổi. Xăm hình thì đau lắm. Đương nhiên, những hình xăm của tôi từng gặp trường hợp tự động biến mất, không cần phải đi xóa đâu.”
“Cậu phải cố gắng lên nha, Tiểu Trạch. Mặc dù rất kỳ quái, công ty thực ra cũng đang không ngừng chiêu mộ người mới, nhưng tôi luôn cảm thấy có duyên với cậu. Hy vọng tương lai cậu có thể cùng tôi khám phá Cảnh Giới Lịch Cũ.”
Tần Trạch cũng không biết rằng, lần nói chuyện này, Giản Nhất Nhất đang ám chỉ rằng Huyền Vũ trong hình xăm của anh ta sẽ bảo vệ hai người họ trong suốt hành trình. Hắn càng hiếu kỳ Giản Nhất Nhất xăm hình như thế nào mà lại ẩn ở trên lưng, điều này rõ ràng khác với những gì hắn hiểu biết về hình xăm.
Mà ngay vừa rồi, Giản Nhất Nhất đã âm thầm hóa giải công kích của đối phương.
Trong những hình xăm trải khắp cơ thể anh ta, các loại thần hộ mệnh có ít nhất mười mấy chủng loại.
Chỉ qua một lần giao phong, Cố An Tuân liền ý thức được sự việc không hề đơn giản.
“Năng lực đối phương ít nhất cũng ở tầng thứ ba... là Thứ Thanh Sư!”
Dù Cố An Tuân không có cái gọi là linh cảm của phóng viên, hắn cũng không thể không để ý đến người Lịch Cũ thuộc phía quan phương...
Hắn không thể nào không biết vị Thứ Thanh Sư của "công ty" kia.
Ít nhất cũng từng nghe qua những lời đồn đại về người đó.
“Vì sao, bên cạnh Tần Trạch lại có một sự tồn tại mạnh đến vậy?”
“Đầu tiên là Kiều Vi, giờ lại là cao thủ của tổ chức phía quan phương... Trông không giống như đang bắt giữ Tần Trạch, mà giống như đang cùng hắn tản bộ hơn.”
Cố An Tuân đối với Tần Trạch bỗng nhiên thêm mấy phần kiêng dè.
Kiều Vi không thể nào thích một kẻ phế vật, đây là một logic cơ bản nhất.
Hắn cho rằng Tần Trạch không bằng mình, điều này xuất phát từ sự ghen tỵ và lòng tự trọng của đàn ông.
Nhưng dần dần trở nên tỉnh táo, Cố An Tuân trong đầu liền nảy ra một suy đoán hợp lý...
Tần Trạch hẳn là có một tiềm chất nào đó, khiến Kiều Vi, thậm chí cả cao thủ của tổ chức phía quan phương, đều nguyện ý thân cận sao?
Mặc dù vẫn chưa nhanh chóng đi đến kết luận "ra là mình thật sự không bằng hắn" hay "nữ thần của mình nói rất đúng, cô ấy đã chọn lựa tốt hơn"...
Nhưng căn cứ vào logic cơ bản nhất rằng Kiều Vi không thể nào thích phế vật, Cố An Tuân giờ phút này đã có chút lung lay.
“Hắn thậm chí còn đẹp trai hơn mình!”
“Không, mình không thể nào nghĩ những điều này! Mình mới là người thích hợp nhất với Kiều Vi! Mình nhất định phải biết rõ nguyên nhân mất tích của Kiều Vi!”
Cố An Tuân một lần nữa kiên định mục tiêu của mình, ngón trỏ bắt đầu ngưng tụ một khúc ca mới. Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.