(Đã dịch) Quỷ Dị Nhật Lịch - Chương 235: Trạch Du
Kha Nhĩ không vạch trần, vì hắn không muốn phức tạp hóa mọi chuyện, chỉ là rất muốn "hóng chuyện".
Nhưng hiển nhiên, hắn không đủ "kỹ năng hóng chuyện" cốt lõi.
Âu Dã Tử nói với Tần Trạch:
“Ngươi là muốn lấy món đồ của ngươi ư? Làm sao ngươi biết ta đã sửa xong rồi?”
Bầu không khí căng thẳng như dây cung dường như dịu đi đôi chút.
Âu Dã Tử nói với Tần Trạch. Tư Mã Ý cùng Shiva lập tức cảnh giác.
Ánh mắt Tư Mã Ý nhìn Tần Trạch thêm vài phần thăm dò.
【 Món đồ ư? Thằng nhóc này mà cũng có thể liên hệ với Âu Dã Tử sao... Những thế lực khác, chỉ có cường giả đứng đầu nhất mới được Âu Dã Tử gửi thư mời. 】
【 Ví dụ như người như Kha Nhĩ, hoặc là, nhân vật chính của ta, Giản Nhất Nhất... Mặc dù Giản Nhất Nhất không làm vậy, nhưng nếu hắn muốn, Âu Dã Tử có lẽ cũng sẽ đưa một tấm danh thiếp. 】
【 Nhưng rõ ràng thằng nhóc này không phải một tồn tại ở đẳng cấp đó. 】
【 Hắn là người của Anh Linh Điện sao? 】
【 Chỉ có người của Anh Linh Điện mới có đãi ngộ này... Thú vị. 】
Đúng vậy, mặc dù Âu Dã Tử cũng chế tạo vũ khí cho những người khác, ví dụ như Kha Nhĩ.
Nhưng đó đều là đãi ngộ dành cho những người cựu lịch hàng đầu.
Còn những người cựu lịch cấp thấp hơn, cho dù là cường giả cấp Quỷ Thần, thì cũng chỉ có người thuộc Anh Linh Điện mới đủ tư cách nhận đãi ngộ này.
Đây cũng là bằng chứng cho thấy “Âu Dã Tử” thuộc về Anh Linh Điện.
Tư Mã Ý thầm suy nghĩ.
Nếu không phải cấp Quỷ Thần, rất có thể hắn là một Vương cấp hoặc Võ thủ cấp có danh hiệu.
Hắn nghĩ mãi xem thằng nhóc này là ai trong Anh Linh Điện.
Nhưng từ đầu đến cuối vẫn không tìm thấy người phù hợp. Dù sao manh mối cũng quá ít.
Shiva thì rõ ràng hơn một chút, người này ít nhất không thuộc phe của mình.
Tần Trạch nghĩ thầm, hôm nay đúng là như giẫm trên băng mỏng.
Cái tên Tư Mã Ý này quá tinh ranh, chỉ cần một chút thông tin là có thể suy đoán ra chi tiết thân phận của mình.
Tuy nhiên, những hoạt động tâm lý này cũng khiến Tần Trạch an tâm phần nào.
【 Nếu các ngươi đã coi ta là người của Anh Linh Điện, vậy ta đại khái có thể diễn cho tròn vai. 】
“Hôm nay tôi đã phạm phải điều cấm kỵ nghiêm trọng, tôi cần ngài cung cấp đạo cụ. Tôi chỉ đến hỏi thăm một chút.”
“Không ngờ lại gặp được một tồn tại vĩ đại như vậy ở đây... Xin lỗi, tôi đã mạo phạm.”
Âu Dã Tử khoát tay:
“Món đồ của ngươi, ta đích thực đã sửa xong rồi. Ban đầu ta định đêm nay liên hệ với ngươi, nhưng ngươi cũng thấy đấy, lão già này hôm nay có khách quý.”
Âu Dã Tử cười nói, nhưng cây búa sắt trong tay lại siết chặt.
Kha Nhĩ nói:
“Vậy thì mọi người đều vui vẻ rồi. Vậy lão huynh Noel, phiền ông lấy món đồ kia ra, tôi và tiểu huynh đệ của mình sẽ đi ngay, không quấy rầy quý vị nữa.”
【 Không thể đánh được. Ta đã nhìn ra, tên Shiva này, với tình huống hiện tại, có thể một mình chống lại bốn người mà không rơi vào thế hạ phong. Nếu thật muốn đánh, Shiva đã có thể ra tay từ trước khi ta đến rồi. 】
【 Tình hình hiện tại, bầu không khí đã hòa hoãn, càng không thể đánh được. Shiva chắc chắn sẽ phán đoán ta có xu hướng giúp đỡ Âu Dã Tử. 】
【 Không thể đánh, chẳng có ý nghĩa gì cả... Nhưng đây cũng là chuyện tốt, nếu thật sự đánh nhau, ta cũng sẽ mang Tần chuồn đi. 】
【 Nhà triết học như ta muốn đi, ai có thể giữ được? Nếu ta muốn tồn tại thì sẽ tồn tại, không muốn thì sẽ không. Nhưng mà, khi chạy trốn cũng phải thật ngầu một chút, phải thoát thân bằng một câu thoại thật phong cách. 】
Thật đúng là, những suy nghĩ nội tâm này quả nhiên vô cùng chân thực.
Giờ đây, Kha Nhĩ hai tay đút túi, đeo kính râm, mặt mỉm cười, phảng phất như đang giữ một tư thế "ta vô địch, các ngươi cứ tùy ý".
Trong lòng lại đang nghĩ cách làm sao để chạy trốn nếu có đánh nhau.
Tư Mã Ý không khiến sắc mặt Tần Trạch thay đổi, nhưng Kha Nhĩ lại suýt nữa khiến Tần Trạch không giữ vững được vẻ mặt bình tĩnh.
【 Nếu thằng nhóc này thật sự là độc tâm giả, vậy hắn khẳng định sẽ nghĩ cách nán lại đây, cố gắng sắp xếp lời nói, cố gắng nói những câu khách sáo nhất, sau đó lắng nghe những suy nghĩ thật lòng trong tâm trí người khác. 】
【 Cho nên hắn sẽ không chọn rời đi ngay bây giờ... 】
Tư Mã Ý vẫn đang phán đoán Tần Trạch. Tần Trạch biết rõ, nhiệm vụ vẫn chưa kết thúc.
Lúc này, những binh sĩ đồ chơi của Âu Dã Tử, xếp thành hàng, nâng một hộp quà đặt trước mặt Tần Trạch.
【 A... Món đồ này tản ra khí tức, nhưng ta không cảm nhận được. 】
【 Lão già Âu Dã Tử này dùng hộp quà đặc biệt để ngăn cách khí tức tản ra từ vật bên trong. 】
【 Điều này không phù hợp với những gì ta hiểu về lão ta, cực kỳ không phù hợp. 】
Thường thì Âu Dã Tử trực tiếp đưa đồ vật, chứ đâu có bao giờ đóng gói.
Kiểu đóng gói này đã thu hút sự chú ý của Tư Mã Ý.
Tần Trạch nhận thấy, Shiva không hề để ý đến chi tiết này.
Đây không phải do Shiva khinh địch, mà là bởi vì Tư Mã Ý ngay từ đầu đã tập trung hoàn toàn vào mình.
Hơn nữa, mình và Tư Mã Ý chỉ cách nhau một cấp bậc, nhưng với Shiva thì lại quá chênh lệch.
Cho nên Tư Mã Ý đã chú ý đến một vài điểm mù.
【 Vậy nên chiếc hộp là một sự ngụy trang. Kiểu ngụy trang này vốn dĩ có thể gây chú ý cho ta, nhưng Âu Dã Tử vẫn làm như vậy, có thể thấy được, việc gây chú ý dù sao cũng tốt hơn là trực tiếp để lộ ra... 】
【 Vật trong hộp này là một món đồ cực kỳ quan trọng. 】
【 Nhưng ta và Âu Dã Tử đối mặt, đã không thể thu thập được bí mật mới nữa. 】
Điểm này, Tư Mã Ý đã kiểm chứng: một khi đối mặt lần nữa, sẽ không thu được bí mật mới.
Ít nhất phải có một khoảng thời gian dài giữa các lần.
Tư Mã Ý đã nhìn Tần Trạch rất nhiều lần, nhưng không thăm dò được bất cứ bí mật nào.
Điều đó cho thấy Tần Trạch đã đề phòng hắn từ đầu đến cuối.
【 Ta đương nhiên phải đề phòng ngươi rồi, chẳng phải ngươi cũng đang đề phòng ta sao? 】
Tần Trạch thầm lẩm bẩm trong lòng, chỉ cho phép người nhà Tư Mã ngươi giở trò, không cho phép người nhà họ Tần ta ra chiêu độc sao?
Tần Trạch nhặt hộp quà mà những binh sĩ đồ chơi đưa tới.
Những binh sĩ đồ chơi, sau khi hoàn thành nhiệm vụ liền bắt đầu rút lui, trở về các ngóc ngách trong nhà máy đồ chơi.
Âu Dã Tử và Shiva vẫn giằng co với nhau từ đầu đến cuối.
Nhưng Âu Dã Tử vẫn tách một phần tâm trí, thầm nói với Tần Trạch:
“Cách sử dụng ta đã nói cho ngươi biết rồi, hãy suy nghĩ kỹ xem gần đây đã trải qua những gì, nhưng phải dùng cẩn thận.”
Âu Dã Tử nói không thật sự rõ ràng.
Bởi vì Tần Trạch có thể nghe được những lời giải thích ở cấp độ sâu hơn.
【 Hy vọng Shiva sẽ không chú ý tới món đồ này. Mà nói đi thì cũng phải nói lại, ngươi vận khí không tệ, lại dính líu đến Kha Nhĩ. 】
【 Hắn đến rất đúng lúc. 】
【 Cũng hy vọng ngươi tìm được át chủ bài đủ để chấn nhiếp mọi thứ trong Nhật Ký Tạo Người. 】
【 Hy vọng đêm qua ngươi đã có thu hoạch. 】
Kha Nhĩ quả thực đã đến rất kịp thời. Sự xuất hiện của Kha Nhĩ khiến Shiva cũng ý thức đư��c rằng ông già Noel có những mối quan hệ riêng của mình.
Mối quan hệ này rất có thể bao trùm toàn bộ giới người cựu lịch.
Về phần át chủ bài, Tần Trạch quả thật có.
Chỉ là có thành công hay không thì còn phải thử.
“Âu Dã Tử cũng không biết đêm qua ta đã thu hoạch được gì. Nhìn như vậy thì, Âu Dã Tử mặc dù là do Chu Bạch Du sáng tạo...”
“Nhưng mà, ba chữ Chu Bạch Du này, chỉ có Vương Di và Chu Thúc nhớ rõ.”
“Cũng chỉ có nhị lão mới có thể khôi phục lại lịch sử thuộc về Chu Bạch Du.”
“Nếu không, Âu Dã Tử, kẻ được coi là “dư nghiệt tiền trạm”, có giá trị bị ý chí thế giới tiêu diệt, chắc chắn cao hơn nhị lão.”
“Xem ra... Cũng giống như vị Lăng Hàn Tô kia, các Chúa Tể cựu lịch trước khi cuối cùng bị xóa khỏi lịch sử đều lựa chọn dùng người thân nhất làm “cơ hội phục sinh” cho chính mình.”
Tần Trạch nói:
“Đa tạ Âu Dã Tử đại nhân.” Tần Trạch trông rất cung kính.
Shiva bỗng nhiên mở miệng:
“Danh hiệu của ngươi là gì?”
Cho tới giờ khắc này, Kha Nhĩ mới đột nhiên ý thức được sự phức tạp trong thân phận của Tiểu Tần.
【 Chết tiệt, mình thế mà không nghĩ tới điểm này.
Theo lời Hồ nói, Tần là một người vô cùng chính trực và đáng tin cậy. Dựa vào điều tra của ta, Hồ không thể nào tự mình giải quyết sự kiện trường Trung học Tỉnh Tuyền. 】
【 Cho nên khả năng Tần là nhân viên thuộc bên phía quan phương là rất cao. 】
【 Nhưng hiện tại xem ra, thân phận của Tần rất phức tạp a, thằng nhóc này... Thế mà lại còn là thành viên của Anh Linh Điện. 】
Kha Nhĩ đột nhiên nghĩ đến, nếu như Hồ hoàn thành việc đó...
Vậy thì Tần sẽ có ba thân phận: Anh Linh Điện, Sát thủ Công hội, và Công ty.
【 Cái quái gì mà thánh giao thiệp của giới cựu lịch chứ? Tần, ta đã đánh giá thấp ngươi rồi! 】
Tần Trạch cảm nhận tiếng lòng của Kha Nhĩ, thậm chí cảm thấy cả con người Kha Nhĩ, chính là để hóa giải bầu không khí căng thẳng như dây cung này.
Kỳ thật, hiện tại là một khoảnh khắc sinh tử.
Bởi vì Tần Trạch... không biết nên dùng thân phận gì để đối phó với Shiva.
Lý Thanh Chiếu?
Điều này hiển nhiên không được, bởi vì không lâu trước đây, Lục Thanh đã gặp Ngũ Thần.
Lý Thanh Chiếu đã định sẵn là con gái ruột của Ngũ Thần.
Nếu như mình trả lời sai, nói ra một danh hiệu mà Shiva đã biết —
Vậy thì nguy hiểm rồi.
Âu Dã Tử nói:
“Shiva, việc gì phải chấp nhặt với một tiểu bối cấp thấp mới vào nghề?”
“Chúng ta không thể đánh được, chẳng phải ngươi vẫn cần ta sao?”
“Hiện tại, chúng ta ngồi xuống nói chuyện đi, ta có thể nhượng bộ một chút. Người không liên quan, tất cả rời đi.”
Shiva không ngờ, Âu Dã Tử lại đột nhiên từ bỏ sự giằng co.
Đúng vậy, Âu Dã Tử thậm chí còn đặt cây búa rèn thần kỳ kia xuống đất.
Để lộ ra một kẽ hở lớn.
Giống như hai người đang cầm súng chĩa vào nhau, một bên đột nhiên tháo băng đạn của mình ra.
Đây là một kiểu thành ý của Âu Dã Tử.
Một số cuộc đàm phán diễn ra trong im lặng. Hai bên so đấu chính là khí thế, một khi khí thế suy yếu, cuộc đàm phán sau đó sẽ lâm vào thế bị động.
Âu Dã Tử chủ động hạ thấp khí thế của mình, mục đích của lão rất đơn giản.
Lão muốn Tần Trạch rời đi an toàn.
【 Lực chú ý của Shiva đã một lần nữa quay trở lại phía ta. Thằng nhóc ngươi, nên đi thì mau đi đi. 】
【 Mong rằng trên con đường sau này, ngươi sẽ tìm thấy được càng nhiều những vật phẩm mà các Chúa Tể cựu lịch để lại. 】
Lực chú ý của Shiva quả thực đã quay trở lại phía Âu Dã Tử.
Bởi vì hắn lần này đến đây, chính là để cảnh cáo Âu Dã Tử.
Kiểu cảnh cáo này, dĩ nhiên không phải là lời đe dọa suông, mà là sẽ đi kèm những thứ ràng buộc mang tính thực chất.
Bây giờ, Âu Dã Tử đã thỏa hiệp, vậy dĩ nhiên nên bước vào giai đoạn đàm phán.
“Người không liên quan, giải tán.” Shiva nói.
Tần Trạch không hề nán lại dù chỉ một chút.
Ghi nhớ ân tình này của Âu Dã Tử trong lòng, sau đó quả quyết rời đi.
Cách hắn rời đi dứt khoát đến mức khiến Tư Mã Ý hơi nghi hoặc.
【 Hắn thật sự không phải độc tâm giả sao?... Thế mà không nghĩ nán lại thêm một chút, để nghe thêm nhiều tiếng lòng hơn nữa? 】
Nghe cái gì mà nghe! Mạng chó của ta quan trọng hơn chứ.
Có thể nghe tiếng lòng đương nhiên rất tốt, nhưng bây giờ, mình đã ở trong tình cảnh nguy hiểm.
Tần Trạch tự mình ý thức được điều đó, đồng thời tiếng lòng của Tư Mã Ý cũng đã chứng thực...
Nhật Ký Tạo Người, một khi bị Shiva biết, sẽ khiến hắn lâm vào tình cảnh cực kỳ nguy hiểm.
Cho nên không chút do dự, Tần Trạch quả quyết rời khỏi hiện trường.
Về phần nội dung cụ thể cuộc đàm phán giữa Âu Dã Tử và Shiva, Tần Trạch mặc dù hiếu kỳ, nhưng cũng chỉ có thể dừng lại ở đây.
...
...
Trong khu dân cư Hữu Khoa Tân Thành.
Vào buổi trưa, Tần Trạch đã hoàn tất mọi công tác chuẩn bị để đến Mê Cung Trị Thần.
Từ nửa đêm bắt đầu, hắn đã bận rộn không ngừng: đi lo liệu vụ rượu đáng ngờ, đến chỗ Tiểu Thi tìm đạo cụ gian lận, đến chỗ Hồ Đông Phong để liên minh với Kha Nhĩ.
Đồng thời, đến chỗ Âu Dã Tử lấy lại át chủ bài của mình.
Hiện tại, Tần Trạch đã về đến nhà.
Mặc dù thật đáng tiếc, không tìm được cơ hội để Kha Nhĩ ra tay giết Tư Mã Ý, vả lại Kha Nhĩ cũng không sẵn lòng làm điều đó một cách tùy tiện...
Nhưng đối với Tần Trạch mà nói, hôm nay là một ngày làm việc cực kỳ hiệu quả.
Hiện tại Tần Trạch trong tay chỉ còn hai việc.
Chuyện thứ nhất là chép lại nội dung Vương Di và Chu Thúc kể, từ bản nháp ghi chép sang Nhật Ký Tạo Người.
Chiếc mặt nạ đã có biến hóa, không còn là mặt nạ đen trắng nữa, mà là một chiếc mặt nạ cười hình chữ V.
Nội dung của Nhật Ký Tạo Người thì không có bất cứ thay đổi nào.
Tần Trạch vuốt ve chiếc mặt nạ mới, tay hơi run rẩy.
“Việc mình cần làm bây giờ... có lẽ tương đương với việc trở thành phản tặc sao?”
Tiền trạm chính là dư nghiệt của tiền triều.
Điều này là không thể nghi ngờ, ý chí thế giới muốn mỗi một Chúa Tể cựu lịch phải hoàn toàn mất đi tên tuổi, hoàn toàn bị mọi người lãng quên.
Nhưng bây giờ, việc mình cần làm là để những người thuộc tiền trạm, đang im lìm trong lịch sử...
...lại một lần nữa xuất hiện trên thế giới.
Dù cho, bước đầu tiên chỉ có thể là ghi nhớ tên của họ.
Trong lòng Tần Trạch có một loại cảm xúc khó hiểu đang dâng trào.
Từ cái đêm mưa lớn hôm trước, khi đứng cùng Lăng Ngạo Triết trước bia mộ khắc hai chữ Lăng Hàn Tô...
...đến việc không lâu trước đây, bất chấp giông bão, chạy đến nhà tù cựu lịch.
Hắn ý thức được, đây là một ván cờ lớn.
Bản thân mình dường như vô hình trung đã chọn đứng về phe kẻ bại năm xưa.
Chính Tần Trạch cũng không biết, vì sao mình lại đi đến bước đường này.
“Đại khái... là bắt đầu từ người cha thương nhớ con gái đó chăng?”
“Có lẽ từ khoảnh khắc đó trở đi, ta đã có thiên hướng này rồi.”
Tần Trạch cầm bút lên, kiềm chế lại tâm tình kích động, bắt đầu viết về một ngày của Chu Bạch Du.
Trong khoảnh khắc ấy, bầu trời trở nên âm u.
Nhưng cũng chỉ âm u mà thôi, không có gì khác lạ.
Đối với mọi người mà nói, thời tiết khắc nghiệt ở thành phố Lâm Tương đã trở thành thói quen. Chỉ khi trời yên bình, mọi người mới không cảm thấy gì.
Còn Tần Trạch, mỗi khi viết một chữ, đều cảm thấy một loại cảm xúc khó tả dâng trào.
【 Có lẽ, đây chính là cảm giác của Lâm An khi cứu người chăng? 】
【 Ta rõ ràng chỉ đang ghi chép gì đó, nhưng vô tình... ta lại cảm thấy mình như đang cứu rỗi một điều gì đó. 】
【 Việc ta đang làm bây giờ, là chính xác sao? 】
【 Chu Bạch Du... Ngươi sẽ cho ta biết câu trả lời của thế giới này chứ? 】
Tay đã không còn run rẩy nữa.
Tần Trạch dần dần vững lòng, ban đầu hắn còn có chút mơ hồ.
Nhưng khi viết đến giữa chừng, toàn thân hắn càng lúc càng hưng phấn, càng lúc càng kiên định.
Cuối cùng... khi ký tên vào nhật ký, viết xuống ba chữ Chu Bạch Du, Tần Trạch quay đầu nhìn lại...
Trong nền thời tiết âm u, bỗng nhiên một tia nắng chiếu vào.
Tia nắng rơi trúng lá cỏ đồng tiền. Ánh mắt của quả dừa nước, ban đầu có chút hoảng sợ, nhưng sau đó dần dần nheo lại, dường như đang tận hưởng sự ấm áp dưới làn khói mù.
Tần Trạch khép lại Nhật Ký Tạo Người, cầm chiếc mặt nạ lên.
“Chu Bạch Du, ta gọi Tần Trạch... Rất vui được biết ngươi. Nếu như chúng ta ở cùng một thời đại, ta sẽ là hàng xóm trên lầu của ngươi, chúng ta sẽ trở thành bạn rất thân của nhau chứ?”
“Sau đó, có lẽ ta sẽ phải đối mặt với những tồn tại hung tàn nhất của thế giới cựu lịch.”
“Hy vọng... ngươi có thể phù hộ cho ta.”
Nắm trong tay, dường như không phải một chiếc mặt nạ, mà là át chủ bài cuối cùng.
Nhưng nói cho cùng, Tần Trạch cũng không biết, những mảnh ghép ký ức này có thể có hiệu lực hay không.
Chiếc mặt nạ không trả lời câu hỏi của Tần Trạch. Mọi thứ chỉ có thể giao phó cho thời gian.
Tần Trạch cũng nhanh chóng thu lại suy nghĩ, hắn bắt đầu làm việc thứ hai, cũng là việc cuối cùng ở thành phố Lâm Tương —
Ngày 14 tháng 5, kiêng kỵ đọc sách.
Mỗi dòng chữ này đều là tâm huyết của truyen.free, xin hãy trân trọng và ủng hộ bản quyền.