Bên ngoài nhà tù Cổ Lịch.

Thiên Chiếu cảm nhận được một luồng khí tức bất thường – khí tức của người Cổ Lịch xuất hiện gần đây. Hắn khẽ nhíu mày.

Hầu hết người Cổ Lịch không dám bén mảng đến đây, nên những ai xuất hiện trong phạm vi cảm ứng của hắn rất có thể là người phe mình. Chỉ là việc họ đến nhà tù quan sát... khiến Thiên Chiếu luôn cảm thấy có gì đó lạ lùng.

Xung quanh mọi thứ đều yên bình. Thế nhưng, vẫn có một luồng năng lượng quỷ dị dao động. Song, Thiên Chiếu nhìn quanh thế nào cũng thấy mọi thứ bình thường.

Từ xa, đội tuần tra của nhà tù Cổ Lịch vẫn tiếp tục công việc, đèn pha quét qua đều đặn, phạm vi kiểm soát và mọi hành động của lính gác ở đằng xa đều như mọi khi. Trong nhà tù Cổ Lịch, hắn cũng không nhận được bất kỳ tin tức cầu cứu nào. Bộ phận liên lạc của nhà tù thỉnh thoảng vẫn trao đổi với hắn.

Thế nhưng, hắn vẫn cảm thấy có gì đó bất ổn. Thiên Chiếu luôn có cảm giác một luồng năng lượng đang bao phủ lấy mình.

Đêm tối dày đặc.

Thiên Chiếu lên tiếng hỏi: “Trong nhà tù có xảy ra chuyện gì bất thường không? Trả lời ta ngay lập tức.”

Người phụ trách giám sát trong nhà tù đáp lại: “Tính đến thời điểm hiện tại, mọi thứ đều bình thường.”

Thiên Chiếu không hề lơ là: “Ám hiệu. Ta cần ám hiệu.”

Ám hiệu dùng để đảm bảo nhân viên trong nhà tù không bị ảnh hưởng hay biến đổi bởi bất kỳ thế lực nào. Mặc dù khả năng này gần như bằng không, nhưng Thiên Chiếu vẫn yêu cầu ám hiệu, để đảm bảo những người giám sát luôn là người phe mình.

“Vạn quỷ dạ hành, tiếng người huyên náo.”

Ám hiệu trùng khớp. Thiên Chiếu thở phào nhẹ nhõm.

Sau đó, hắn chỉ cần dò xét nguồn gốc luồng khí tức của người Cổ Lịch kia. “Luôn giữ liên lạc với ta. Ta nghi ngờ có kẻ thuộc phe Cổ Lịch xâm nhập gần nhà tù. Sau đây, mỗi phút các ngươi đều phải báo cáo tình hình nhà tù một lần.”

Nhân viên giám thị trong nhà tù cảm thấy vị cường giả Cổ Lịch này có phần quá cẩn trọng. Nhưng họ vẫn tuân lệnh.

Quả thực, Thiên Chiếu rất cẩn trọng. Hắn bắt đầu tuần tra, không hề từ bỏ ý định tự mình điều tra chỉ vì mọi thứ trước mắt đều có vẻ bình thường.

Rất nhanh, Thiên Chiếu nhận ra có điều không đúng.

Quỹ đạo di chuyển của những lính gác kia quá cố định. Đèn pha quét qua cũng có vẻ quá ổn định.

“Giả ư?”

Thiên Chiếu giật mình kinh hãi, chợt nhớ ra hắn từng chứng kiến thủ đoạn này. “Thận Lâu!”

Thiên Chiếu phản ứng cực nhanh, lập tức đoán ra đáp án chính xác. Đây đích thị là Thận Lâu. Là bức họa của Giản Nhất Nhất.

Trong trận chiến Thập Ma, Giản Nhất Nhất đã thể hiện kinh diễm vô cùng, với Hắc Đao trong tay, hắn có thể giao chiến ngang ngửa với Bàn Cổ, Âu Mễ Già và Jesus. Nhiều người kinh ngạc trước đao pháp quỷ thần khó lường của hắn, nhưng không biết rằng Giản Nhất Nhất là người đao họa song tuyệt. Kỹ thuật vẽ tranh của hắn cũng đáng sợ không kém. Nghề họa sĩ đã được hắn phát huy đến cực hạn, biến thành một dạng nghề nghiệp mang tính khái niệm.

Giản Nhất Nhất đã quan sát nhà tù hồi lâu, mọi dữ liệu ngoại vi đều được hắn ghi nhớ kỹ càng trong đầu. Chỉ trong chưa đầy một tháng, hắn đã vẽ ra một bức tranh mô phỏng ngoại cảnh nhà tù gần như có thể đánh lừa được người thật. Bức họa này, bằng phương thức Thận Lâu, đã bao trùm phạm vi tuần tra của Thiên Chiếu, khiến Thiên Chiếu bị đánh lừa. Hay nói đúng hơn là, bị lừa gạt trong chốc lát. Nhưng chừng đó là đủ rồi.

Từ xa, Giản Nhất Nhất đã sớm vung đao.

Kể từ sau khi Bàn Cổ thực hiện Thập Ma, Giản Nhất Nhất đã gặp Ẩn Dật và tận mắt chứng kiến một đao chém đứt bất hủ của người đó. Sau một đao ấy, Giản Nhất Nhất đã có sự đốn ngộ. Đối với thiên tài, thế giới này chính là để nhanh chóng thông suốt. Chỉ cần nhìn qua là có thể lĩnh ngộ.

Nhà tù Cổ Lịch, mặc dù ngăn cách mọi thủ đoạn Cổ Lịch khác, nhưng không thể ngăn cách thủ đoạn Tiền Trạm. Nhà tù này vốn do Thủy Tổ Cổ Lịch Chu Bạch Du sáng tạo. Giản Nhất Nhất nhìn thấy một “tuyến”. Một tuyến không thể chặt đứt, nó có khả năng tái sinh mạnh mẽ. Với “ý chém cắt” hiện có của hắn, chỉ có thể chém đứt trong chốc lát, không thể chém đứt vĩnh viễn.

Tuy nhiên, chốc lát là đủ rồi.

Đường dây này không phải là khả năng ngăn cách Cổ Lịch của nhà tù — mà là sự cảnh giác của tất cả mọi người trong nhà tù. Thứ mang tính khái niệm này, Giản Nhất Nhất đã có thể miễn cưỡng chém đứt. Nhưng quá trình vung đao hơi lâu.

May mắn thay, sẽ không có ai tin rằng thực sự có kẻ dám cướp nhà tù Cổ Lịch. Vì thế, một đao này của Giản Nhất Nhất có đủ thời gian để chuẩn bị.

Một đao này có thể nói là một đao chém đứt vận mệnh.

Sau khi Giản Nhất Nhất vung đao, trong nhà tù rõ ràng xuất hiện dị thường, nhưng tất cả nhân viên công tác trong nhà tù đều như không nhìn thấy gì.

Trong bóng tối, Tư Lệnh, Ái Lệ Ti, Trình Vãn Đỗ Khắc, tất cả đều theo bước Kha Nhĩ mà đi.

“Đầu tiên là thoát khỏi nhà tù! Giản Nhất Nhất đã liệu định rằng bức họa của hắn không thể lừa Thiên Chiếu quá lâu. Bước đầu tiên của hắn là dùng họa để lừa Thiên Chiếu; bước thứ hai là chém đứt sự cảnh giác và cảm nhận của tất cả mọi người. Bước thứ ba, hắn sẽ đích thân thu hút hỏa lực của Thiên Chiếu.”

Liệu Giản Nhất Nhất có thắng được Thiên Chiếu không, Tư Lệnh cảm thấy là có thể. Với thực lực hiện tại của Giản Nhất Nhất, có thể nói là gần bằng Bàn Cổ. Nhưng trong phạm vi thành Lâm Tương, có lĩnh vực của Shiva. Không giết được Shiva, Giản Nhất Nhất dù mạnh đến đâu cũng không thể phá vỡ cục diện này.

Kha Nhĩ dường như đã nhận ra sự lo lắng của Tư Lệnh: “Chắc chắn là đánh không lại rồi, Shiva bị giấu quá sâu. Hiện tại, Thiên Chiếu phụ trách trấn thủ nhà tù. Các vị Bàn Cổ cảm thấy không thể giết người nên đều ở lại trong nhà tù. Lại còn có Jesus phụ trách nghịch chuyển hình tượng, tên thần côn đó thực sự rất có thủ đoạn, hiện giờ hắn có thể nói là thần tượng của cả hắc đạo lẫn bạch đạo. Dưới ảnh hưởng của hắn, cả hắc đạo và bạch đạo dần dần đều nguyện ý đi theo hắn cùng Bàn Cổ. Kinh khủng nhất là Shiva. Quy tắc của Shiva khiến tất cả những người siêu việt cảnh giới Quỷ Thần khi thi triển lực lượng đều sẽ bị đánh dấu... À, còn có một loạt các quy tắc khác được áp dụng để suy yếu họ. Dưới những quy tắc này, chúng ta gần như không có khả năng giao đấu với các cường giả cảnh giới Hạo Kiếp. Không giết được Shiva thì chẳng làm được gì cả. Thế nhưng Giản Nhất Nhất vẫn dám đến cướp nhà tù đấy, thằng nhóc này đúng là bị điên rồi.”

Trong lúc nói chuyện, Kha Nhĩ đã dẫn Tư Lệnh và những người khác vượt qua trùng trùng trở ngại. Rời khỏi nhà tù không dễ dàng, nhưng Tư Lệnh lại nắm rõ nhà tù như lòng bàn tay. Bước chân của họ rất nhanh.

Điều khiến Tư Lệnh kinh ngạc là đám người trong nhà tù lại không hề có bất kỳ động thái nào. Ngay cả trong bóng tối đen kịt, vẫn có người có thể nhìn thấy bọn họ. Thế nhưng những người này lại không hề phản ứng chút nào.

Không... Không phải là không phản ứng, mà là họ cảm thấy mọi thứ rất bình thường. Cứ như thể Tư Lệnh không phải tù nhân, mà là nhân viên công tác của nhà tù. Tư Lệnh chấn động cực độ.

“Giản Nhất Nhất... rốt cuộc là quái vật gì vậy?” “Đúng là quái vật. Thằng nhóc này, đao của nó có thể chém đứt càng lúc càng nhiều thứ. Mà xem ra, đây còn chưa phải là cực hạn của hắn.”

Thời gian dành cho Tư Lệnh và Kha Nhĩ không còn nhiều. Nhưng Tư Lệnh vẫn nắm bắt cơ hội rất tốt, bắt đầu vượt ngục. Giải cứu Tư Lệnh là một khâu cực kỳ quan trọng. Bởi vì chỉ có Tư Lệnh mới có thể hé lộ một phần chân tướng.

Khi cuối cùng đã chạy thoát khỏi phạm vi nhà tù, Ái Lệ Ti lập tức hóa thành hình tượng cos, năng lực Cổ Lịch c���a nàng cũng được khôi phục. Mặc dù hình tượng cos hôm nay nhìn không hề mạnh mẽ, đó là Hỏa Vũ. Ái Lệ Ti rất ghét những nhân vật có bộ ngực quá khoa trương như thế này. Nhất là khi chúng vướng víu ảnh hưởng đến việc chạy trốn.

May mắn thay, hành động của mấy người họ đều thuận lợi đến kỳ lạ. “Hiện tại là Quỷ Tiết, đường phố rất hỗn loạn. Chỉ cần tiến vào khu thành thị, chúng ta sẽ an toàn.” Kha Nhĩ nói.

Bởi vì hỗn loạn, nên mới an toàn. Nhưng quan trọng nhất là, vì Giản Nhất Nhất có thể kiềm chân Thiên Chiếu, nên họ mới an toàn. Tư Lệnh không thể không thừa nhận, thiên phú của Giản Nhất Nhất thực sự kinh người. Hắn đã bỏ xa mình cả một cảnh giới.

“Lam Úc đâu rồi?” Kha Nhĩ đáp: “Quỷ Tiết có liên quan đến một âm mưu của Bàn Cổ. Bàn Cổ rất có thể muốn lợi dụng Quỷ Tiết để hoàn thành một loại tiến hóa nào đó. Lam Úc và Túc Nghiệp đang ngăn cản chuyện này, họ đã đi đến Minh Giới.”

Tư Lệnh trầm mặc một hồi lâu. Thì ra ngay cả Lam Úc, người mà hắn từng chướng mắt, cũng đã có thể gánh vác trọng trách.

“Ta đã quá ngạo mạn.”

Ái Lệ Ti khựng lại. Nàng là người hiểu rõ Tư Lệnh nhất, khi nghe hắn nói câu này, nàng đột nhiên cảm thấy có chút xót xa. Nhưng rất nhanh, nàng lại hiểu ra, Tư Lệnh không phải ngạo mạn, mà chỉ là kiêu ngạo. Người kiêu ngạo sẽ không từ bỏ kiêu ngạo, Tư Lệnh sẽ chỉ khiến bản thân trở nên mạnh hơn.

“Ai bảo không phải chứ? Chúng ta phải cố gắng lên. Thế giới sau khi trọc khí bùng nổ sẽ ra sao, ai cũng không biết được. Chúng ta nhất định phải trở nên mạnh hơn nữa mới được.”

Nhà tù Cổ Lịch cách thành Lâm Tương vài giờ đi xe. Nhưng tốc độ của Kha Nhĩ và những người khác còn nhanh hơn xe rất nhiều.

Rất nhanh, mấy người đã lên đến một nơi cao, có thể từ đó nhìn thấy xa xa đô thị phồn hoa đèn đuốc sáng trưng. Kha Nhĩ nhìn những mái nhà sáng đèn ở thành Lâm Tương: “Chào mừng đến với thế giới mới. Lâm Tương hiện tại, vạn quỷ dạ hành, có thể nói là độ khó Địa Ngục.” Kha Nhĩ nở nụ cười trên môi, một nụ cười của những kẻ bỏ mạng ác ôn...

Quỷ Tiết vẫn đang tiếp diễn. Cánh cửa Minh Giới vẫn mở rộng. Lam Úc và Túc Nghiệp đã trải qua 98 cảnh giới. Chứng kiến đủ loại người chết, giờ đây là lần thứ chín mươi chín.

Chỉ số minh nhiễm của hai người đã cao đến mức không khác gì người chết. Ở những cảnh giới trước, vẫn có vong hồn có thể phát hiện họ là người sống. Nhưng về sau, chúng gần như coi họ là đồng loại.

“Nếu chúng ta không quay lại, vậy thì thật sự hỏng bét. Bỏ cuộc đi...” “Vạn quỷ dạ hành cố nhiên rất hỗn loạn.”

Ngay khi cả hai thực sự chuẩn bị từ bỏ — cảnh giới thứ chín mươi chín cuối cùng đã có sự thay đổi về chất. Cảnh giới lần này là một căn lều tranh bị gió thảm mưa sầu bao phủ. Trong phòng, ngọn đèn đơn độc lập lòe, ánh sáng mờ nhạt thỉnh thoảng lại bị sấm chớp ngoài cửa sổ bao trùm.

“Có khách à... Ta vừa mới đến đây, không ngờ đã có khách rồi.”

Giọng nói của người này có chút già nua, nhưng cũng tràn đầy nội lực. Khuôn mặt người này khuất trong bóng tối lờ mờ, không nhìn rõ được. Thế nhưng ngay lập tức, Lam Úc và Túc Nghiệp, chỉ vừa nghe thấy giọng nói này, đều trở nên căng thẳng. Giọng nói này quá đỗi quen thuộc với họ.

Đến mức theo bản năng, Túc Nghiệp lùi lại mấy bước, chân hơi run rẩy. Túc Nghiệp cho rằng hành động bí mật của nhóm mình đã bị phát hiện. Sự tồn tại mạnh nhất kia đã truy đuổi đến.

Ngược lại, Lam Úc lại trở nên tỉnh táo. Vì minh đăng chưa sáng, hắn dù muốn rời đi cũng không thể. Lam Úc lập tức kích hoạt chế độ diễn viên hài.

Trên đường đi, Túc Nghiệp luôn hy vọng Lam Úc kích hoạt chế độ này. Bởi vì bình thường Lam Úc thực sự quá nhàm chán. Nhưng Lam Úc từ đầu đến cuối không đồng ý. Cho đến giây phút này, nghe được giọng nói quen thuộc kia, Lam Úc mới tiến vào trạng thái đề phòng chiến đấu.

“Đừng sợ hãi, các con. Ta không phải kẻ đã làm tổn thương và lừa gạt các con đâu... Ta thực sự, thực sự đã chết.”

Lam Úc không hề buông lỏng cảnh giác, Túc Nghiệp nấp sau lưng Lam Úc. Họ căng thẳng thái quá cũng không có gì đáng trách, bởi vì người này không ai khác chính là...

Chính là kẻ đề xướng “Thập Ma” không lâu trước đây, và là chủ nhân thực sự của thành Lâm Tương hiện giờ... Bàn Cổ.

“Ngồi đi. Chào mừng các con đến thăm ta. Xem ra, các con không tin ta đã chết à?”

Bàn Cổ, hay Chủ tịch, lúc này đang mỉm cười. Đó là nụ cười đặc trưng của Chủ tịch. Mặc dù Bàn Cổ có thể bắt chước, nhưng Chủ tịch chân chính lúc này lại toát ra một cảm giác ôn hòa, cứ như Giản Nhất Nhất vậy. Cảm giác này hoàn toàn khác biệt so với kẻ quái vật thực hiện Thập Ma không lâu trước đây.

Lam Úc vô thức thốt lên: “Ngài... Ngài là Chủ tịch sao?” “Là ta. Ngươi là Lam Úc đúng không?” Chủ tịch ôn hòa mỉm cười nói.

Túc Nghiệp cũng nhận ra, người này đã chết... Ít nhất thì người này cũng giống như tất cả sinh linh trước đây, đều mang khí tức tử vong. Phát hiện này khiến Túc Nghiệp có chút khó tin.

Bàn Cổ... đã chết ư?

Nhưng rất nhanh, Túc Nghiệp cảm thấy nơi này rất kỳ lạ. Tại sao nơi Bàn Cổ chết lại ở đây?

“Ta đích xác đã chết. Ta là Chủ tịch công ty, cũng là Bàn Cổ của Anh Linh Điện.”

Chủ tịch bắt đầu kiên nhẫn giải thích. Hắn nhìn thấy những thứ quen thuộc, và cũng biết ý đồ của hai người này. Dù cho hai người này còn chưa cung cấp bất kỳ tin tức nào. Nhưng chỉ từ Tiền Trạm chi lực tỏa ra từ hồn đăng, hắn đã đoán được đây là bút tích của lão bằng hữu Âu Dã Tử.

“Nhưng ta cũng không chết. Hay nói đúng hơn, nhục thể của ta không chết. Bàn C��� mà các ngươi hiểu thì vẫn còn sống.”

Lời này có chút kỳ lạ, nhưng Lam Úc trong khoảnh khắc đã hiểu ra, hoàn toàn minh bạch.

Thì ra, Chủ tịch không hề lừa gạt Tư Lệnh. Chỉ là trong cơ thể Chủ tịch có một linh hồn khác. Một linh hồn sa đọa đang trục xuất linh hồn Chủ tịch ban đầu. Kỳ thực không lâu trước đây, Lam Úc đã cảm thấy... Bàn Cổ dù tà ác, nhưng đôi khi tác phong lại rất chính phái. Một số quyết sách, có thể cảm nhận được sự thương xót vì thiên hạ chúng sinh. Sự thương xót này khiến Lam Úc cảm thấy không hài hòa.

Giờ đây, Lam Úc coi như đã thấy rõ hoàn toàn, và cũng ý thức được — Về sau, Bàn Cổ sẽ không còn có cảm giác không hài hòa đó nữa. Bởi vì linh hồn nguyên bản thuộc về Chủ tịch đã hoàn toàn chết.

Sau khi trải qua 98 lần thất bại, Lam Úc và Túc Nghiệp đã gặp một nhân vật mạnh mẽ. Sự tồn tại này, thế mà chính là Chủ tịch. Người tiên phong vĩ đại đã thành lập công ty, thực sự suy nghĩ vì nhân loại.

Túc Nghiệp hỏi: “Nếu ngài là Bàn Cổ... vậy kẻ còn sống kia là ai?”

Chủ tịch nói: “Là chủ nh��n nguyên thủy của căn phòng này. Hắn có một danh hiệu, gọi là Sa Đọa Chúa Tể. Thật đáng tiếc, ta không thể kiên trì lâu hơn nữa, không thể kiên trì đến khi Nữ Oa trở thành Chúa Tể mới đến giết ta... Ta đã rời đi một bước trước đó.”

Lam Úc kinh ngạc trước cuộc gặp gỡ hôm nay, không nhịn được hỏi: “Chúng ta đến đây là để đóng cánh cửa Minh Giới... Đóng cánh cửa Minh Giới là để ngăn ngừa thế giới trở nên hỗn loạn, trọc khí dâng cao. Ngăn ngừa trọc khí dâng cao là để ngăn ngừa Bàn Cổ xảy ra một số biến hóa. Mà sự xuất hiện của ngài ở đây, có phải mang ý nghĩa... chúng ta đã thất bại? Có phải đại biểu rằng Bàn Cổ đã hoàn thành loại biến hóa sẽ mang đến cục diện ác liệt rồi không?”

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được kể lại bằng ngôn ngữ tươi mới.