(Đã dịch) Quỷ Dị Nhật Lịch - Chương 51: Hỏi bệnh
Tần Trạch nhận thấy, 'xu thế nghi' hôm nay dường như cũng có một sự tương đồng nào đó.
Nuôi dưỡng và trồng trọt rất giống nhau, chẳng qua một đằng là động vật, một đằng là thực vật.
Tần Trạch quyết định tạm thời không chọn chăn thả.
Chưa kể không đủ điều kiện chăn thả, ngay cả khi có, chăn thả dường như cũng liên quan đến việc ra ngoài.
Còn nuôi dưỡng và trồng trọt, xét về ý nghĩa đối với con người, chính là sự thu hoạch.
Anh khát vọng thu hoạch.
“Nuôi dưỡng thì nhắm vào động vật. Tôi không thể nuôi động vật, con búp bê bên cạnh tôi đã đủ phiền phức rồi.”
“Nhà tôi không cần phải... náo nhiệt đến vậy.”
Điều đáng chú ý là, 'xu thế nghi' lại là cách dễ nhất để thu được sức mạnh vặn vẹo.
'Phạm húy' thông thường, phải đạt đến cấp độ vặn vẹo mới có thể liên hệ với sự vặn vẹo.
Nhưng 'xu thế nghi' thì không như vậy, nó cơ bản đều mang một chút quan hệ với sự vặn vẹo.
Vì vậy, Tần Trạch không khỏi nghĩ rằng, nếu những thứ nuôi dưỡng bị bóp méo và được ban cho trí tuệ, hoặc một số tà tính, thì nguy cơ bại lộ của mình cũng quá lớn.
“Tiểu Kiều không thành vấn đề. Con bé không nói chuyện với người lạ, cho dù có ngồi trên vai tôi, mọi người cũng chỉ coi đó là một vật trang trí, nghĩ tôi là một otaku (trạch nam) hai chiều nào đó, kiểu như chơi game XX.”
“Nhưng động vật thì khác. Một khi chúng mở miệng nói chuyện, hoặc có những hành vi khó hiểu, ở một khu dân cư có tỷ lệ cư trú cao như vậy, rất dễ bị lan truyền ra ngoài.”
“Vậy nên chọn trồng cây cỏ là tốt nhất. Nếu thứ cây trồng đó cũng có đặc điểm giống động vật, cùng lắm thì ta diệt trừ tận gốc.”
Tần Trạch đã xác định hành vi 'xu thế nghi' của hôm nay.
Thế là anh nghĩ ngợi, ở nhà thì nên trồng thứ gì cho phù hợp.
“Loại cây không cần tôi phải chăm sóc nhiều, chỉ cần có đất và nước là có thể sống được, thì là tốt nhất.”
***
Sáng sớm ngày m mười sáu tháng Tư.
Tần Trạch thức dậy sớm, anh hỏi Du Tập cách làm một bữa sáng đơn giản mà ngon miệng.
Du Tập gửi cho anh một video nấu ăn của cô ấy trên TikTok (Douyin).
Tần Trạch lúc này mới phát hiện, hóa ra chỉ riêng việc nấu ăn của Du Tập đã thu hút 650.000 người hâm mộ.
Du Tập không nói nhiều, chỉ đơn thuần nấu ăn. Cô ấy không giống một số YouTuber (UP) ẩm thực khác, thường mặc bikini gợi cảm, đi tất chân hoặc cosplay nhân vật Anime khi làm đồ ăn.
Nhưng dù vậy, Du Tập vẫn thu hút không ít người hâm mộ, điều này khiến Tần Trạch phải nhìn cô bằng con mắt khác.
“Lão Du, hay là cô đi đánh giá các quán ăn, thẩm định món ngon ở đó đi?”
���Thế thì hơi quá đáng. Tôi chưa đến mức đi bắt nạt những người nghiệp dư đâu.” Du Tập chỉ trả lời một câu như vậy.
Câu nói này khiến Tần Trạch nhận ra rằng, những người trong tổ chức chính thức đều là nhân tài.
Đến mức anh cảm thấy việc mình có thể vào công ty có vẻ hơi may mắn.
Lạc Thư cũng đã phổ biến cho anh một số kiến thức cơ bản về công ty.
Những gì Tần Trạch biết hiện tại là, tổ chức chính thức chỉ có từ một đến ba tiểu đội ở mỗi thành phố.
Lâm Tương Thị chỉ có một tiểu đội.
Vì số lượng người 'lịch cũ' rất ít, hơn nữa phần lớn người 'lịch cũ' là tự do (hoang dã).
Vì vậy, số lượng người của tổ chức chính thức không nhiều. Hơn nữa, những người có thực lực đạt đến một trình độ nhất định sẽ được đưa vào “ban giám đốc công ty”.
Khi đó, họ không chỉ đối phó với những chuyện lạ đô thị, mà còn giải quyết các công việc liên quan đến cảnh giới 'lịch cũ'.
Tóm lại, nhân lực của tổ chức chính thức rất khan hiếm. Hơn nữa, việc bổ sung thành viên mới cũng không hề dễ dàng.
Tần Trạch có thể được tổ chức chính thức tìm đến là bởi vì động tĩnh của đám cưới quá lớn, nếu không, khả năng cao anh sẽ là một người 'lịch cũ' tự do.
Các tiểu đội của tổ chức chính thức ở mỗi thành phố cơ bản đều có bốn người hỗ trợ và bốn người chiến đấu.
Tần Trạch là người thứ chín, hiện tại anh chưa có đối tác của riêng mình.
Theo Lạc Thư, tiểu đội Lâm Tương Thị dự định thay đổi cơ cấu này, thành lập một biên chế mười hai người, và sẽ tuyển mộ thêm ba người nữa.
Trong đó có hai vị trí hỗ trợ và một vị trí chiến đấu.
Một trong những người được lựa chọn cho vị trí hỗ trợ là bác sĩ tâm lý Phùng Ân Mạn.
***
Chỉ có điều Giản Nhất Nhất từ đầu đến cuối vẫn có chút cảnh giác với năng lực của Phùng Ân Mạn.
Giản Nhất Nhất cho rằng, người có khả năng đi sâu vào tâm lý người khác như vậy, trình độ đạo đức nhất định phải rất cao, cần phải trải qua nhiều đợt khảo sát.
Đây cũng là lý do vì sao Phùng Ân Mạn chưa được chính thức tuyển dụng, dù cho công ty đang thiếu nhân sự nghiêm trọng.
Trở lại chuyện chính.
Tần Trạch tìm Du Tập học nấu ăn, chỉ là muốn trải nghiệm càng nhiều kiểu cuộc sống khác nhau.
Đương nhiên, lần này anh vẫn chưa kích hoạt buff "cộng tác viên" để học được năng lực "đầu bếp lịch cũ".
Sau khi làm xong bữa sáng theo cách của Du Tập, Tần Trạch liền đặt mua hạt giống.
Thiên hồ tuy dại, một loại thực vật.
Loại cây này có giá trị làm cảnh, lá cây sum suê tượng trưng cho tài lộc, vì vậy còn được gọi là cây đồng tiền.
Nó rất phù hợp với những người không có kinh nghiệm trồng trọt như anh, vì cây đồng tiền sau khi được tưới đẫm nước có thể không cần tưới trong thời gian dài, chỉ cần có ánh nắng là có thể phát triển rất tốt.
Đặt mua, rồi đến trồng trọt, quá trình này không tốn của Tần Trạch bao nhiêu thời gian.
Thông báo 'xu thế nghi' đã hoàn thành xuất hiện khi Tần Trạch đặt chậu hoa ra ban công.
【 Quá trình sinh trưởng nhanh hơn bạn tưởng tượng một chút, nhưng không phải một sớm một chiều là xong. Xin hãy kiên nhẫn chờ đợi kết quả.
Hành vi 'xu thế nghi' đã kết thúc, nhưng có rất nhiều yếu tố sẽ ảnh hưởng đến kết quả.
Bạn sẽ có đủ thời gian để suy nghĩ làm sao cho việc trồng trọt được viên mãn. Chúc bạn may mắn, người 'lịch cũ'. 】
Điều này cũng khiến Tần Trạch hơi bất ngờ, anh còn tưởng rằng dưới sức mạnh của Nhật Lịch, có thể nhanh chóng nhìn thấy kết quả trồng trọt.
Nhưng đoạn tin tức trong đầu cho thấy, 'xu thế nghi' lần này không đơn giản như anh vẫn tưởng.
“Dưới ảnh hưởng của Nhật Lịch, tốc độ sinh trưởng của hạt giống quả thật nhanh hơn bình thường, nhưng trước khi nó thực sự "thu hoạch", 'xu thế nghi' vẫn chưa hoàn thành đúng nghĩa.”
“Tạm thời chưa rõ quá trình này cần bao lâu, có lẽ tối nay sẽ có kết quả, có lẽ phải đến ngày mai.”
Tần Trạch không định chỉ ngồi chờ. 'Xu thế nghi' đã xong, bước tiếp theo anh phải tiến hành 'phạm húy'.
Anh nhanh chóng chuyển sự chú ý sang việc làm thế nào để 'phạm húy'.
***
Việc hỏi bệnh rất dễ hiểu, đơn giản là đi khám bệnh.
Nếu muốn 'trọng phạm kỵ' (phạm húy) thì chỉ cần tìm bác sĩ, hỏi thăm một chút tình trạng cơ thể mình là được.
Nếu là 'cực khổ và tuyệt vọng', khả năng lớn là quá trình hỏi bệnh của anh sẽ rất quanh co, phức tạp.
Nếu là 'giáng lâm', việc hỏi bệnh như vậy khả năng lớn sẽ dẫn đến việc anh bị 'giáng lâm'.
Còn 'chiêu mộ' thì có nghĩa là, rất có thể cảnh giới 'lịch cũ' sẽ liên quan đến bác sĩ.
Nhưng trớ trêu thay, trở ngại lại là sự vặn vẹo.
“Đi kiểm tra sức khỏe, mà lại còn liên lụy đến vặn vẹo, chuyện này thật thú vị.”
Tần Trạch trước tiên có thể khẳng định rằng, dựa theo tiêu chuẩn sức khỏe phổ biến hiện nay, anh không hề có bất kỳ bệnh tật gì, là một người khỏe mạnh.
Nhưng có một quan điểm cho rằng, cái gọi là sự sống, chính là một quá trình dần dần đi đến cái chết.
Đây là một quan điểm khá bi quan, nhưng trong lĩnh vực y học mà nói, quả thật là như vậy.
Vì vậy, con người từ khi sinh ra đã bắt đầu đi đến cái chết.
Cơ thể con người chỉ có thể tương đối khỏe mạnh mà thôi; các tiêu chuẩn về sức khỏe, các chỉ số cơ thể, y học cũng không ngừng đổi mới.
Do đó, dù bạn có khỏe mạnh đến đâu, bác sĩ luôn có thể đưa ra lời khuyên, và chắc chắn sẽ tìm ra được khuyết điểm nào đó trong cơ thể bạn.
“Hiệu ứng 'vặn vẹo' có lẽ là: bác sĩ cho rằng tôi có thể mắc bệnh gì, thì tôi tất nhiên sẽ mắc bệnh đó.”
“Bản chất của 'kỵ' vẫn là trở ngại. Dù tôi khỏe mạnh, nhưng nếu bác sĩ quyết tâm kiếm tiền của tôi, họ vẫn có thể nói tôi không khỏe mạnh.”
“Biết đâu, quá trình này sẽ thực sự khiến cơ thể tôi gặp vấn đề.”
Nghĩ lại thì điều này thật đáng sợ.
Nếu bạn hỏi ý kiến bác sĩ trên Baidu (Trăm độ) thì rất có thể bạn sẽ bị miêu tả như một kẻ hấp hối sắp chết, ngay cả cảm cúm cũng có thể bị nói thành bệnh nan y.
Và rồi bạn thực sự mắc bệnh nan y.
Tần Trạch bỗng dưng cảm thấy khả năng này rất cao.
***
“Không thể tìm người thiếu y đức, cũng không thể tìm người thiếu y thuật.”
“Nếu Du Tập chuyên nghiệp đến vậy trong lĩnh vực nấu ăn, thì Lâm An – đồng nghiệp của cô ấy – chắc hẳn cũng không kém trong lĩnh vực y tế chứ?”
Tần Trạch đã có đối tượng để hỏi bệnh.
“Trước hết, tìm Hoắc Kiều bói một quẻ đã.”
Trong nội bộ công ty, dù chỉ có Giản Nhất Nhất và Lam Úc thường xuyên 'phạm húy', nhưng mọi người đều sẵn lòng giúp đỡ người khác tránh né nguy hiểm 'phạm húy'.
Hoắc Kiều, Lạc Thư, Lâm An, Du Tập, bốn người hỗ trợ này có thể nói là bao gồm rất nhiều lĩnh vực khác nhau.
Hoắc Kiều cũng rất hiệu quả. Sau khi Tần Trạch đưa ra yêu cầu, ông ấy lập tức bắt đầu xem bói.
Hiện tại Tần Trạch chỉ tiếp xúc tương đối nhiều với Lạc Thư, còn với Hoắc Kiều, Lâm An, Du Tập thì chưa hiểu rõ lắm.
Nhưng điều đó hoàn toàn không ảnh hưởng đến việc họ giúp đỡ anh.
“Kết quả xem bói đã có rồi.” Nửa giờ sau, Hoắc Kiều nói với Tần Trạch.
“Thế nào?” Tần Trạch hỏi.
“Ngược lại là không ảnh hưởng đến vị bác sĩ khám bệnh cho cậu, nhưng kết quả xem bói lần này cho thấy cậu sẽ gặp phải một vài... ừm, những thứ khó hiểu, cát hung khó lường.”
Hoắc Kiều có chút áy náy tiếp tục trả lời: “Tôi đã lớn tuổi, không dám 'phạm húy' như các cậu thanh niên, nên trình độ có hạn, chỉ có thể xem ra được chừng đó thôi.”
Từ trước đến nay, dù Hoắc Kiều là người lớn tuổi nhất, nhưng ông ấy luôn giữ thái độ khiêm tốn nhất.
Bởi vì ông ấy cũng như Tần Trạch, đều cho rằng trong tổ chức toàn là nhân tài, và cảm thấy việc mình có thể gia nhập là có chút may mắn.
Tuy nhiên, Tần Trạch cho rằng, việc Hoắc Kiều có thể đưa ra kết quả này đã ẩn chứa không ít thông tin rồi.
“Tôi hiểu rồi, cảm ơn ông, Hoắc Kiều. Nếu sau này có phiền phức gì, ông cứ tìm tôi.”
“Được, cậu phải thận trọng đấy nhé, không phải tất cả những điều kiêng kỵ đều phải 'phạm' đâu.”
Dù Hoắc Kiều là người chuyên về 'xu thế nghi', nhưng quẻ tượng hôm nay thực sự rất kỳ lạ.
Ông ấy đã dùng nhiều phương pháp bói toán, nhưng tất cả đều cho ra cùng một đáp án ——
Cát hung khó liệu, phúc họa tương y.
Do đó, Hoắc Kiều chỉ có thể khuyên Tần Trạch nên thận trọng.
Tần Trạch rất thận trọng.
Quả đúng như lời anh nói, sự vặn vẹo và quỷ dị bản thân đã mang ý nghĩa của những biến số.
Không có bất kỳ kế hoạch nào có thể bao quát tất cả biến số.
Để nhanh nhất có thể giải mã bí mật của Nhật Lịch và đồng hành cùng Kiều Vi, Tần Trạch phải lựa chọn một khoảng không gian tối ưu, vừa không quá liều lĩnh lại không quá cẩu thả.
Đó là, tận nhân lực, tri thiên mệnh.
***
Lâm An bận rộn vô cùng.
Khác với Lạc Thư, công việc thực tế của Lâm An cơ bản không liên quan đến phương diện quỷ dị.
Cô ấy tiếp xúc toàn là bệnh nhân trong thế giới thực.
Đây cũng là lý do vì sao Lâm An, một bác sĩ có năng lực đặc biệt, lại chọn làm việc ở bệnh viện tư nhân —— đó là sự tự do.
Mặc dù sự tự do của cô ấy bị lấp đầy bởi đủ loại bận rộn, nhưng ít ra ở bệnh viện này, khi gặp phải các vụ án quỷ dị, chỉ cần cô ấy lên tiếng, từ viện trưởng cho đến hộ lý đều sẽ phối hợp cô ấy.
Vì vậy, sau khi Tần Trạch liên hệ, Lâm An đã rất sảng khoái hẹn thời gian.
Ba giờ chiều ngày mười sáu tháng Tư.
Trong văn phòng của Lâm An, cô ấy pha cho Tần Trạch một chén trà kiều mạch đắng.
“Tình huống cụ thể, tôi đại khái đã hiểu. Hoắc Kiều cũng đã nói với tôi rằng sẽ không liên lụy đến tôi – một y sĩ này – nhưng cát hung của cậu thì khó lường.”
“Chúng tôi đã tiến hành kiểm tra sức khỏe cho cậu theo tiêu chuẩn nhanh nhất. Các kết quả kiểm tra sẽ sớm có.”
Thông thường, để kiểm tra sức khỏe phải đợi một tuần.
Nhưng Lâm An có đặc quyền khá lớn ở bệnh viện này.
Kết quả kiểm tra của Tần Trạch lần lượt được đưa ra.
Tần Trạch cũng đã định để Lâm An trực tiếp dùng phương pháp "vọng, văn, vấn, thiết" để chẩn bệnh cho mình ngay khi vừa gặp cô ấy.
***
Lâm An cũng từng học qua Trung y, nhưng trình độ chỉ ở mức bình thường.
Hơn nữa, sau một hồi chẩn bệnh và đưa ra kết luận là anh khỏe mạnh —— Tần Trạch không hề cảm thấy cái "lạnh lẽo" của việc 'phạm húy'.
Vì vậy, anh đoán rằng kiểu chẩn bệnh này không có tác dụng với mình.
Nếu là hỏi bệnh, tự nhiên cũng bao gồm cả tình huống được chẩn đoán là không mắc bất kỳ bệnh tật gì.
Đây là kết quả tốt nhất.
Nhưng rõ ràng, 'phạm húy' không đơn giản như vậy.
Bất đắc dĩ, Tần Trạch và Lâm An đành phải tiến hành quy trình kiểm tra sức khỏe theo tiêu chuẩn hiện đại.
Nhưng kết quả kiểm tra sức khỏe thông thường sau đó cũng cho thấy Tần Trạch không có bất kỳ bệnh tật gì.
Các chỉ số cứ thế lần lượt được đưa ra. Sau khi xem xét hết, Lâm An dặn dò các bác sĩ chỉ nói là bình thường hay không bình thường, nhưng nhất định phải nói thật.
Các bác sĩ đều nhất trí đưa ra kết luận: Tần Trạch rất khỏe mạnh.
Lâm An đã cho Tần Trạch làm nhiều hạng mục kiểm tra, đại khái trừ các xét nghiệm liên quan đến nam khoa, anh đều đã kiểm tra hết.
Có thể nói, trên người anh không tìm ra bất kỳ bộ phận nào bị bệnh hoặc yếu kém.
Cùng lắm thì sau khi Kiều Vi rời đi, có một số bộ phận tạm thời không cần dùng, nhưng cũng không phải là không thể dùng được.
Nửa giờ sau, Lâm An lại cho Tần Trạch rót một chén trà.
Tất cả số liệu kiểm tra đều đã được phân tích xong.
“Cơ thể cậu không có bệnh. Điều này tôi rất chắc chắn, dù sao thì kết quả khám bệnh ở chỗ tôi là như vậy.”
“Tôi cũng không vì việc cậu 'phạm húy' mà cố tình giấu giếm số liệu. Vậy nên tình huống hiện tại là... có phải cậu đã 'phạm húy' rồi không? Nhưng cậu thực sự rất khỏe mạnh, thế nên hiệu quả 'phạm húy' mang lại là con số không ư?”
Lâm An nói ra nhận định của mình.
Tần Trạch lắc đầu: “Điều này không khớp với quẻ bói của Hoắc Kiều. Hơn nữa, tôi không cảm nhận được cái cảm giác lạnh lẽo của sự 'vặn vẹo giáng lâm' sau khi 'phạm húy'.”
“Đây là một cảm nhận rất huyền ảo và chủ quan, nhưng tôi mỗi lần đều có cảm giác đó. Lần này thì không.”
“Nói cách khác, lần này tôi 'phạm húy' không thành công, hành vi của tôi không thuộc về việc 'hỏi bệnh'?”
Đây là phân tích hợp lý duy nhất hiện tại.
Lâm An nói: “Những gì tôi có thể làm đều đã làm rồi, cậu không có bệnh thì tôi không thể khăng khăng nói cậu có bệnh được.”
Tần Trạch nói: “Vậy có lẽ cô có thể thử một chút?”
Lâm An đại khái hiểu ý Tần Trạch: “Ví dụ như... cảm nhẹ? Tôi cho rằng cậu bị cảm nhẹ.”
Tần Trạch trầm mặc một lúc, việc hỏi bệnh của Lâm An rõ ràng là đã thất bại.
“Xem ra cách này không ổn.” Lâm An nhìn trạng thái của Tần Trạch, liền biết việc tùy tiện gán bệnh như vậy là không được.
Tần Trạch không trả lời mà sờ cằm, suy nghĩ về một vấn đề.
“Lúc trước, 'kỵ tỏ tình' cũng y hệt như vậy.”
“Tỏ tình chỉ là hành vi, nhưng không nói rõ là tỏ tình với ai. Vì vậy tôi đã thử tỏ tình với khoảng không của Kiều Vi, tỏ tình với mục tiêu không tồn tại trong nhóm.”
“Tất cả đều không kích hoạt 'phạm húy' của Nhật Lịch. Cuối cùng, chỉ khi tôi thực sự tỏ tình với Lê Lộ thì 'phạm húy' mới thành công.”
“Lê Lộ cũng quả thực đã mang đến cho tôi không ít cực khổ.”
“Chẳng lẽ, tôi nhất định phải có bệnh rồi mới đi khám thì 'phạm húy' mới được? Không thể để bác sĩ tùy tiện chẩn đoán cho tôi một căn bệnh nào đó sao ——”
“Tôi phải tự ép mình mắc bệnh, rồi đi khám, cuối cùng được bác sĩ chẩn đoán ra bệnh!”
Tần Trạch dường như cảm thấy một chút lạnh lẽo, còn Tiểu Kiều đang ngồi trong chiếc lồng đèn trống rỗng cũng hiện lên nụ cười.
Anh có dự cảm rằng, đây chính là con đường 'phạm húy' đúng đắn.
Lời của Hoắc Kiều về 'phúc họa tương y, cát hung khó lường' khiến Tần Trạch thực sự có chút khao khát lần 'phạm húy' này.
Mắc bệnh thì là mắc bệnh, đó tất nhiên là họa, tất nhiên là hung.
Vậy phúc và cát sẽ là gì đây? Điều này chẳng phải là một lợi ích ngoài mong đợi sao?
Anh không muốn bỏ qua những chỗ tốt này.
“Nếu tôi không có bệnh, nhưng tôi cần mắc một căn bệnh, cô thấy hành động gì có thể nhanh chóng khiến tôi bị bệnh? Kịp trước khi hôm nay kết thúc?”
Lâm An theo nghề y đã lâu như vậy, đây là lần đầu tiên nghe thấy yêu cầu kiểu này.
“Vì 'phạm húy' mà cố ép mình mắc bệnh à? Tôi thấy cậu đúng là có vấn đề về đầu óc rồi, nghiện 'phạm húy' đến mức đó sao?”
Câu nói này của Lâm An khiến Tần Trạch đứng hình, lập tức dùng ánh mắt không thể tin nổi nhìn về phía cô ấy.
*** Truyện này được dịch và biên soạn bởi đội ngũ truyen.free, rất mong nhận được sự đón đọc của quý độc giả.