Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Dị Nhật Lịch - Chương 67: Người lữ hành

Tần Trạch lật Nhật Lịch, đã suy tính kỹ cách tán tài.

Kiêng kỵ của hắn là đánh bạc. Ban đầu, Tần Trạch cho rằng, đương nhiên đánh bạc sẽ kích hoạt hiệu ứng tán tài.

Lần kiêng kỵ này thực sự bổ sung hoàn hảo.

Nhưng sau đó hắn ý thức được một chuyện – bản thân anh không thích đánh bạc, càng không muốn thua tiền.

Nếu không phải mất đi thứ mình quý trọng, hiệu quả của Xu thế nghi cũng sẽ giảm đi nhiều.

Cho nên Tần Trạch không chọn cách đánh bạc để thua tiền, dù sao –

Nhỡ đâu mình đánh bạc không tán được tài thì sao? Nhỡ đâu Tần Đao Tử ta, từ hai mươi đồng lại thắng lên ba mươi bảy triệu thì sao?

Việc thua tiền có phải là tán tài hay không, đó lại là chuyện khác.

Nghĩ vậy, Tần Trạch quyết định thay đổi phương thức tán tài.

“Tán tài theo nghĩa hẹp, thường chỉ việc đem tiền đi làm từ thiện.”

Hiện nay, trên các ứng dụng điện thoại, thực tế có không ít ứng dụng gây quỹ, cũng như nhiều tổ chức từ thiện nhận quyên góp.

Nhưng Tần Trạch khó mà phân biệt được đâu là tổ chức thật, đâu là giả, cũng như tính xác thực của những người cần giúp đỡ.

Dù sao, những vụ án về tổ chức giả mạo, bệnh nhân giả mạo, tiêu tốn lòng trắc ẩn và sự đồng cảm của mọi người, hầu như ngày nào cũng xảy ra.

Trong lòng Tần Trạch nhanh chóng có phán đoán...

Lâm Tương Thị, Bệnh viện Tâm thần số Bốn.

Trẻ mồ côi, người già, bệnh nhân, đều là những đối tượng rất tốt để tán tài.

Nhưng xuất phát từ điểm “quý trọng” này, Tần Trạch quyết định chọn bệnh viện tâm thần.

Ở một nơi đầy rẫy những chuyện kỳ lạ như Lâm Tương Thị, những quy tắc quỷ dị đang từng chút xâm lấn hiện thực thông qua Nhật Lịch.

Biết đâu, có người là do gặp phải những hiện tượng siêu thực, khó hiểu mà Nhật Lịch mang tới, hoặc gặp phải nỗi kinh hoàng tột độ, thế là bị ép phát điên.

Anh quyết định trích mười vạn trong số mười lăm vạn đồng mình có, quyên góp cho một bệnh nhân nào đó, để người đó có thể trải qua một cuộc sống tương đối vui vẻ hơn trong bệnh viện tâm thần.

Đương nhiên, muốn gặp bệnh nhân không phải là chuyện dễ dàng, may mà “công ty” dù sao trên danh nghĩa cũng là cơ quan nhà nước, quyền lực không nhỏ.

Dưới sự sắp xếp của cấp trên, rất nhanh các bác sĩ bệnh viện tâm thần đã dàn xếp để Tần Trạch cùng với nhân viên lần lượt gặp gỡ một vài bệnh nhân.

Bệnh nhân đầu tiên, luôn miệng la hét rằng nước Mỹ sẽ hủy diệt thế giới. Cậu ta cho rằng mình là thích khách đến từ tương lai, muốn ngăn chặn một âm mưu.

Tần Trạch trò chuyện với bệnh nhân vài câu, nghiêm túc nhập vai “người liên hệ”, rồi cùng đối phương cẩn thận vạch ra một kế hoạch ám sát tổng thống hợp lý.

Bệnh nhân này kích động không thôi, nắm lấy tay Tần Trạch, rưng rưng nước mắt nói:

“Tôi biết tổ chức sẽ không quên tôi, cuối cùng cũng chờ được anh! Ngày mai tôi sẽ lên đường! Đi xe đạp đến Mỹ! Đảm bảo hoàn thành nhiệm vụ!”

Sau khi dùng ánh mắt “ủng hộ cậu đi nhé” để khích lệ bệnh nhân, Tần Trạch đi gặp người tiếp theo.

Điều này khiến vị bác sĩ hộ tống không khỏi thầm nghĩ, liệu có phải cũng nên làm thủ tục nhập viện cho vị Tần tiên sinh này luôn không?

Bệnh nhân số hai là điển hình của triệu chứng tâm thần phân liệt – cảm xúc phấn khởi, dễ giận, dễ cười, dễ khóc.

Cảm xúc chuyển biến cực kỳ cấp tốc, đến mức Tần Trạch chỉ vừa trò chuyện vài câu, đối phương đã bị kéo đi tiêm thuốc an thần.

Bệnh nhân số ba, số bốn, số năm... đều có những chướng ngại lớn trong nhận thức.

Nói cách khác, những bệnh nhân này, thực chất đều rất đáng được giúp đỡ.

Tuy nhiên Tần Trạch vẫn chưa đưa ra lựa chọn cuối cùng.

Vì thời gian có hạn, anh quyết định sẽ chọn ra người mà mình ưng ý nhất sau khi gặp đủ bảy bệnh nhân.

“Bệnh nhân số sáu... ừm, thằng bé này lại không biết chạy đi đâu rồi. Hắn dường như có đam mê trộm cắp, và thường mang về những món đồ kỳ quái.”

“Dù chúng tôi có tìm kiếm hay kiểm tra camera giám sát thế nào, cũng không thể biết hắn đã biến mất ra sao.”

“Hắn luôn luôn có thể không hiểu sao lại quay về. Lần này lại không có mặt, không biết chạy đi đâu, hay chúng ta đi gặp bệnh nhân số bảy nhé?”

Khu vực giám sát của bệnh viện không bao phủ rộng, nhưng những lối đi bắt buộc phải qua thì chắc chắn nằm trong vùng theo dõi.

Nói cách khác, trừ phi hắn có thể dịch chuyển tức thời, bằng không chắc chắn sẽ đi qua những lối đi chính đó.

Có thể vấn đề ở chỗ, mỗi lần bệnh nhân số 6 biến mất, đều không thể tra được dấu vết nào từ camera giám sát.

Mỗi lần bệnh nhân số 6 quay về cũng vậy.

Điều này khiến các bác sĩ đau đầu không thôi, số 6 thỉnh thoảng cũng mang về một vài thứ.

Trong mắt các bác sĩ, không nghi ngờ gì, những món đồ này không thuộc về số 6, cũng không thuộc về bệnh viện, tất cả đều là đồ ăn trộm.

Việc này khiến các bác sĩ không ít lần nghiêm khắc răn dạy hắn.

Nhưng thú vị là, những món đồ số 6 trộm về, chưa từng có ai đến hỏi thăm.

Hơn nữa, những vật này đều rất kỳ quái: găng tay khảm đầy đá quý lạ, một cây gậy trông rất công nghệ cao, thậm chí còn có một tấm khiên cực kỳ nặng nề.

Họa tiết trên tấm khiên chính là chiếc khiên của Đội trưởng Mỹ, siêu anh hùng trong phim ảnh.

Còn có dao găm, dao ba cạnh, nội y hoa văn kỳ dị và nhiều thứ khác.

Vị bác sĩ kể cho Tần Trạch đủ loại tình huống của bệnh nhân số 6.

Tần Trạch nghe mà vô cùng kinh ngạc, anh càng thêm vững tin đây chính là người mình muốn giúp đỡ.

Nếu tán tài cho người này, hiệu quả của “xu thế nghi” chắc chắn sẽ rất tốt.

Nhưng cũng tiếc, bệnh nhân số 6 không có ở đây.

Tần Trạch đành phải đi gặp bệnh nhân số 7.

Bệnh nhân số 7 thích bắt chước động vật, khi nhìn thấy Tần Trạch, cậu ta bắt chước một con khỉ.

Trong suốt quá trình trò chuyện với Tần Trạch, bệnh nhân số 7 vẫn nhe răng trợn mắt, vò đầu bứt tai.

Tần Trạch chọn đưa cho bệnh nhân số 7 một quả chuối.

Bệnh nhân số 7 phấn khích không thôi, bóc vỏ, nuốt chửng hai quả một cách ngon lành.

Mãi đến cuối cùng, bệnh nhân số 7 vẫn không chịu “trở lại làm người”, mà cứ thế đóng vai một con khỉ.

Bất ngờ là ngay sau khi gặp bệnh nhân số 7, bệnh nhân số 6 xuất hiện.

“Con đói đói đói đói đói! Con thật đói à à à à à!”

Số 6 là một thiếu niên mười lăm mười sáu tuổi, giọng vẫn còn trong thời kỳ vỡ tiếng, nghe hơi khàn khàn như vịt đực.

“Ối, thằng bé này về rồi. Đi thôi, tôi dẫn anh đi gặp nó một chút.”

Tần Trạch hỏi: “Mỗi lần về, nó đều kêu đói?”

“Đúng vậy, nó ăn uống thất thường, lúc ăn nhiều lúc ăn ít. Có những lúc rõ ràng mới ăn trưa một tiếng trước, đã bắt đầu lẩm bẩm đói bụng.”

Vị bác sĩ rõ ràng rất đau đầu với bệnh nhân số 6.

Tần Trạch nói: “Tên của nó là gì?”

“Phù Giai.”

“Họ này hiếm gặp. Cha mẹ nó đâu?”

“Cha mẹ? Thằng bé này trước đây bị nghiện internet, được đưa đến một trung tâm cai nghiện nào đó, bị điện giật nên gặp vấn đề về thần kinh. Thế là nó được đưa đến đây, nhưng sau đó, cha mẹ nó mỗi tháng chỉ đều đặn đóng viện phí, còn lại thì mặc kệ đứa bé này.”

Nói đến đây, vị bác sĩ thở dài một tiếng: “Ôi, những trường hợp như vậy thật ra rất nhiều. Chúng tôi là người rõ nhất nỗi đau mà điện gây ra. Bệnh viện chúng tôi cũng có phòng trị liệu bằng điện, nhưng chúng tôi cũng luôn sử dụng rất cẩn trọng.”

“Không biết đám phụ huynh này nghĩ gì nữa.”

Tần Trạch thấy rất dễ hiểu, bởi vì cha mẹ cho rằng, chính là “nghiện internet” đã hại con mình.

Cách giáo dục, sự đồng hành và quan tâm của mình dành cho con cái thì tuyệt đối không có vấn đề gì. Con cái sở dĩ hư hỏng, hoàn toàn là do “nghiện internet” mà ra.

Con cái không sống theo ý mình muốn, vậy thì cứ dùng điện để “chấn chỉnh” chúng theo hình mẫu mà mình mong đợi.

Đương nhiên, vấn đề này đã sớm gây chú ý, những cuộc thảo luận tương tự cũng không ít.

Tần Trạch không bận tâm đến những chuyện đó, điều anh quan tâm là, Phù Giai đã rời bệnh viện và trộm đồ bằng cách nào...

Trong phòng khách bệnh viện, dưới ánh đèn huỳnh quang, Phù Giai ngồi xổm trên ghế, nghiêng đầu, đôi mắt to tròn mở lớn nhìn về phía Tần Trạch.

Cậu ta năm nay 15 tuổi, mái tóc vàng, không mặc quần áo bệnh nhân.

Khuôn mặt thon gầy, trong tỉ lệ ngũ quan, đôi mắt cậu ta có vẻ hơi lớn.

Đến mức khi cậu ta trừng mắt nhìn người, sẽ khiến người khác có cảm giác sợ sệt.

Tần Trạch vừa cười vừa nói: “Chào cậu, tôi là Tần Trạch. Tôi đã bảo bác sĩ ra ngoài và chọn một căn phòng không có camera giám sát.”

“À. Sau đó thì sao?” Phù Giai vẫn giữ nguyên tư thế, máy móc mở miệng hỏi.

“Cậu không cần phải cảnh giác với tôi, đương nhiên, tôi cũng sẽ không can thiệp. Tôi chỉ đến để đưa tiền cho cậu.”

Phù Giai sững sờ, đôi mắt trừng lớn hơn: “Hả? Đưa tiền?”

“Đúng vậy, số tiền này cậu có thể tự do chi phối, có mười vạn đồng. Có lẽ sau này còn có nữa.”

Nếu mình còn có thể kích hoạt hiệu ứng “tán tài” nữa, Tần Trạch thầm nghĩ.

Phù Giai không còn ngoẹo đầu: “Anh là do cha mẹ tôi phái đến à?”

“Tôi không quen biết cha mẹ cậu, nhưng tôi có nghe nói về những gì họ đã làm với cậu. Những người như vậy, theo tôi thấy, là đang tự khinh thường chính mình.”

Những lời này chẳng những không khiến Phù Giai tức giận, ngược lại còn khiến cậu ta cảm thấy rất thú vị: “Vậy tại sao anh lại đưa tiền cho tôi? Đây là mười vạn đồng đấy, anh nhiều tiền đến mức đốt không hết à?”

“Bởi vì tôi biết, cậu không hề giống bất kỳ bệnh nhân nào ở đây. Còn việc tôi nói không giống nhau là ý gì, chắc cậu tự hiểu.”

Tần Trạch thật ra cũng không có trăm phần trăm nắm chắc, nhưng nhìn thấy biểu cảm kinh ngạc lộ rõ trong thoáng chốc của Phù Giai, anh càng vững tin mình đã đoán đúng.

Phù Giai trở nên cảnh giác: “Anh... anh muốn làm gì?”

“Tôi không làm gì cả, tôi nói rồi, tôi đến để đưa tiền. Nhưng tôi cần cậu nhớ tên tôi, nhớ con người tôi, tôi tên là Tần Trạch.”

Tần Trạch dừng lại một lát rồi nói thêm: “Tôi vô cùng thích kết giao bạn bè với những người đặc biệt giống tôi, là kết giao bạn bè theo đúng nghĩa.”

“Khi cuộc sống của chúng ta xuất hiện những biến cố kỳ lạ, không ai có thể đảm bảo rằng mình sẽ không cần sự giúp đỡ. Rồi sẽ có ngày cậu cần sự giúp đỡ, tôi có thể giúp cậu. Việc tôi xuất hiện ở đây hôm nay, là may mắn của cậu.”

“Ít nhất, tôi sẽ không hại cậu.”

Những lời này không hề thẳng thắn, nhưng cũng không hề mập mờ, Phù Giai thực sự đã hiểu.

“Đây là hành vi đặc biệt của anh hôm nay sao? Thì ra... không phải chỉ có mình tôi là người đặc biệt!”

Phù Giai đoán được câu trả lời chính xác, cảm nhận được thiện ý trong lời nói của Tần Trạch, sự sợ hãi không còn nữa, cậu ta bắt đầu phấn khích.

Tần Trạch cười gật đầu, đứng dậy: “Tôi sẽ không hỏi về nghề nghiệp của cậu, cũng không hỏi cậu đã rời bệnh viện bằng cách nào, nhưng xin hãy nhớ, đừng làm những chuyện tổn hại đến người khác.”

“Số tiền này cậu cứ lấy mà mua truyện tranh, máy tính, máy chơi game, đồ ăn. Nếu có vấn đề gì, có thể gọi cho tôi, tôi sẽ không chủ động tìm cậu.”

“Cuộc sống của cậu sẽ không vì sự xuất hiện của tôi mà có bất kỳ thay đổi nào, tôi cũng sẽ không yêu cầu cậu làm chuyện gì.”

Chuyện b��nh từ trên trời rơi xuống thế mà thật sự xảy ra sao?

Phù Giai nhìn tấm thẻ ngân hàng trên bàn, nhìn bóng lưng Tần Trạch rời đi, vỗ vỗ mặt mình, vững tin đây không phải là mơ.

Mười vạn đồng, đối với đa số người bình thường mà nói, đều là một khoản tài sản không nhỏ.

Cậu ta bỗng nhiên gọi Tần Trạch lại: “Tần tiên sinh, anh có thể nói cho tôi biết, anh thích nhất anime, phim hay trò chơi nào không?”

Tần Trạch dừng bước lại, đây có được coi là thù lao của Xu thế nghi không?

Nhưng tại sao Phù Giai lại hỏi một câu hỏi như vậy?

Cuộc đối thoại vừa rồi đã chứng tỏ Phù Giai là một người Lịch cũ ẩn mình trong bệnh viện tâm thần.

Lịch cũ này, khả năng cao là chưa bị biến thành màu đen.

Chỉ là tạm thời không biết nghề nghiệp là gì.

Tần Trạch không muốn hỏi nhiều, chỉ muốn tận hưởng niềm vui khi giúp đỡ người khác. Niềm vui này sẽ ảnh hưởng đến đánh giá cuối cùng của Xu thế nghi.

Nhưng giờ phút này, nghe câu hỏi của Phù Giai, Tần Trạch trong lòng có chút tò mò, anh quay người lại: “Sao vậy, cậu định mời tôi đi xem phim? Hay là tặng tôi đĩa game? Hay là đồ lưu niệm anime?”

Phù Giai suy nghĩ một chút: “Ngài nói cho tôi biết trước đi. Mười vạn đồng đối với tôi thật sự rất nhiều, mặc dù ngài có thể đang... thực hiện một hành vi nào đó có lợi cho mình, nhưng tôi cũng thực sự cần một khoản tiền, cho nên... dù sao tôi cũng phải báo đáp ngài chứ?”

Tần Trạch trầm ngâm đánh giá Phù Giai vài lượt.

Anh cảm nhận được, có lẽ lần “tán tài” này, không chỉ mang lại lợi ích từ Xu thế nghi, mà chính sự báo đáp này cũng sẽ là một phần quan trọng trong phần thưởng của Xu thế nghi.

Anh không hỏi sâu hơn, bởi Phù Giai dường như không muốn nói quá rõ ràng.

Tần Trạch nói: “Đàn ông ai mà chẳng mê cơ giáp, tôi thích xem Gundam. Nếu được, cậu có thể tặng tôi một mô hình thủ công.”

Phù Giai gật đầu: “Gundam à, được thôi, tôi biết rồi. Tôi không biết sẽ mang đến cho ngài thứ gì, nhưng chắc chắn sẽ có giá trị hơn một mô hình thủ công!”

Lời này khiến Tần Trạch càng thêm tò mò về năng lực của Phù Giai.

Nhưng anh cần thể hiện một thái độ rằng, bất kể cậu làm nghề gì, tôi đều không bận tâm, cũng không ham muốn bất cứ thứ gì từ cậu.

Cho nên cuối cùng, Tần Trạch chỉ cười rồi rời khỏi bệnh viện...

Trong phòng bệnh của Phù Giai.

Phù Giai nhìn tấm thẻ ngân hàng trong tay, mặt sau tấm thẻ là thông tin liên lạc của Tần Trạch.

Cậu ta vô cùng vui vẻ, chỉ muốn ra ngoài tiêu xài ngay lập tức.

Nhưng với thân phận bệnh nhân, cậu ta không thể tự ý rời khỏi.

Tuy nhiên, Phù Giai cũng không bận tâm, cậu ta có cách riêng để rời đi.

Phù Giai bỏ tấm thẻ ngân hàng vào túi, sau đó gọi bệnh nhân số 11 đến, đây là một người không thể mở miệng nói chuyện.

Chức năng phát âm của anh ta hoàn toàn bình thường, nhưng vì từng bị sốc tâm lý, anh ta không dám mở miệng nói chuyện.

Ngày thường, anh ta đều dùng thủ ngữ để giao tiếp với người khác.

Phù Giai nói: “A Quang, tôi phải ra ngoài một chuyến, nhưng lần này cậu không được nghĩ đến những nơi tôi từng kể cho cậu...”

“Không được nghĩ đến thành phố Gotham, không được nghĩ đến trung tâm thành phố, không được nghĩ đến trụ sở Avengers, cũng không thể là giường của các nữ chiến binh xinh đẹp! Chỉ được nghĩ đến khu náo nhiệt!”

“Phải nghĩ đến khu náo nhiệt của Lâm Tương Thị, hoặc là nơi cậu thấy thú vị nhất ở Lâm Tương Thị! Nơi khiến cậu vui vẻ nhất!”

“Tôi sẽ mang quà về cho cậu, nhớ giữ bí mật nhé, ok?”

A Quang chính là bệnh nhân không thể mở miệng nói chuyện, anh ta gật gật đầu.

Lập tức, trong đầu anh ta bắt đầu hồi tưởng lại những nơi thú vị nhất mình từng đi qua ở Lâm Tương Thị.

Rất nhanh, A Quang nghĩ đến một nơi, nơi đó luôn có rất nhiều chị gái xinh đẹp đứng trên phố, phong thái quyến rũ.

Anh ta nở một nụ cười ngốc nghếch, sau đó nhắm mắt lại, chu môi.

Tiếp theo hình ảnh, quả thật rất khó coi.

Phù Giai, dù có xu hướng giới tính là nữ, nhưng không có cách nào khác, bởi người duy nhất cậu ta có thể nhờ giúp rời khỏi bệnh viện, lại thủ khẩu như bình – chính là A Quang.

Mà với thân phận là một Lữ hành gia thuộc Lịch cũ, điều kiện để kích hoạt khả năng dịch chuyển của cậu ta rất đáng xấu hổ: đó là một nụ hôn.

Cho nên, dù rất không tình nguyện, Phù Giai vẫn hôn A Quang một cái.

Hai bệnh nhân tâm thần, đều là nam giới, môi chạm nhẹ vào nhau.

Cũng may, ngay khoảnh khắc môi chạm môi – Phù Giai biến mất.

Cậu ta biến mất ở vị trí hình ảnh trong tâm trí A Quang...

Lâm Tương Thị, khu đèn đỏ.

Dù vẫn là ban ngày, nhưng đã có vài cô gái ăn vận diễm lệ, đứng trong con hẻm, liếc mắt đưa tình với những người qua lại.

Thế nhưng, khi có người trống rỗng xuất hiện, đã dọa cho những cô gái xung quanh sợ hãi la hét, chạy tán loạn.

Chỉ có một cô gái mặc tất chân họa tiết da ngựa vằn, có khuyên lưỡi, tò mò đánh giá thiếu niên vừa trống rỗng xuất hiện này.

Cô gái đứng đường Lý Thi Vũ cúi người xuống, nhìn vẻ mặt đau đớn của Phù Giai: “Cậu làm cách nào mà xuất hiện đột ngột vậy?”

Phiên bản văn học này được biên tập và bảo vệ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free