(Đã dịch) Quỷ Dị Nhật Lịch - Chương 91: Lịch cũ Chúa Tể chi mê
Gặp chủ tịch công ty ở nghĩa địa, đây quả thực không phải một nơi thích hợp để chuyện trò.
Tuy nhiên, Tần Trạch vẫn đến xem sao. Hắn nghĩ, một ông trùm kinh doanh như Lăng Ngạo Triết có lẽ còn chẳng nhớ nổi tên mình.
"Chào buổi chiều, Lăng Đổng."
Lăng Ngạo Triết sửng sốt một chút, rồi nở nụ cười:
"Tiểu Tần à, thật là trùng hợp! Không ngờ không gặp được c��u ở công ty mà lại có thể gặp cậu ở đây!"
Nghe lời này sao mà giống ông chủ châm chọc nhân viên vắng mặt làm việc vậy?
Thế nhưng Tần Trạch mặt dày, chẳng hề để tâm: "À, ngài mà vẫn nhớ được tôi sao?"
"Đương nhiên nhớ cậu rồi, cậu là người phụ trách kinh doanh của chi nhánh Lâm Tương Thị mà. Mặc dù cậu mới đến công ty có hai lần, nhưng tôi có ấn tượng rất sâu sắc về cậu." Lăng Ngạo Triết vừa cười vừa nói.
Nụ cười của ông ấy rất nhân từ, không phải kiểu cười giả tạo của người từng trải.
Là một ông trùm kinh doanh, ông ấy rất ít khi có được nụ cười chân thành như vậy.
Nhưng trước tấm bia mộ này, ông ấy lại vô cùng thẳng thắn.
Tần Trạch gạt bỏ suy nghĩ lúc trước. Hắn hiện tại tin chắc rằng, người như Lăng Ngạo Triết quả thực xứng đáng làm giàu.
Một nhân vật nhỏ bé như mình mà ông ấy cũng nhớ, quả thực không đơn giản.
Tần Trạch vào thẳng vấn đề:
"Hôm nay tôi đến tế bái phụ thân mình, đây là người thân nào của ngài sao?"
Lăng Ngạo Triết không hề giấu giếm Tần Trạch.
Ông ��y có thiện cảm tự nhiên với Tần Trạch.
Vị Lăng Đổng này rất coi trọng những người có vận khí tốt, hay là người có đại vận.
Ông ấy dường như cũng có khả năng này, khiến ông ấy có ấn tượng sâu sắc về Tần Trạch.
Vì vậy, Lăng Ngạo Triết không cảm thấy xa lạ chút nào, thậm chí còn cảm thấy, có lẽ việc mình gặp Tần Trạch ở đây, hoặc Tần Trạch gặp mình ở đây, vốn dĩ đã là biểu hiện của vận may.
"Ha ha ha, nói ra có thể cậu không tin..."
Thấy Tần Trạch vẻ mặt ngơ ngác, Lăng Ngạo Triết nói:
"Thật ra tôi cũng không rõ, người trong ngôi mộ này rốt cuộc là ai, nhưng tôi ngờ rằng đây là con gái tôi, tôi ngờ rằng nàng tên là Lăng Hàn Tô."
"Tôi ngờ rằng"?
Cách nói này khiến Tần Trạch hơi ngớ người. Đây là lần đầu tiên hắn nghe thấy.
Sao lại có cách nói "tôi ngờ rằng người trong mộ chính là con gái tôi"? Còn có thể nói thế này ư?
Trên mặt Tần Trạch càng thêm vẻ khó hiểu.
Lăng Ngạo Triết vừa lúc ở đây, đặc biệt có khao khát muốn thổ lộ:
"Tiểu Tần, cậu nghĩ xem, tôi nên có con chứ?"
"Đương nhi��n rồi, ngài là một ông chủ doanh nghiệp lớn, tất nhiên sẽ có con cái."
Một người đàn ông, dù là đàn ông lớn tuổi, khí chất phi phàm, có một vẻ ngoài của người thành đạt, lại vận khí không tồi, nắm giữ một doanh nghiệp lớn...
Ông ấy có thể không có vợ, nhưng nhất định sẽ có con.
Vả lại, Lăng Ngạo Triết vốn là vì con gái mới đến Lâm Tương Thị, ít nhất trong mắt mọi người là như vậy.
Nhưng Lăng Ngạo Triết lại nói:
"Nhưng tôi không có con. Tôi và vợ tôi rất yêu thương nhau, chỉ là tôi biết rõ, chúng tôi không có con."
"Vợ tôi mấy năm trước qua đời vì trầm cảm nặng. Lời trăng trối cuối cùng của nàng là, 'Con của tôi đâu?'."
"Nhưng chúng tôi làm gì có con chứ, chúng tôi lấy đâu ra con?"
"Nàng không thể sinh con, làm sao chúng tôi lại có con được? Haizz, tôi chỉ có thể hiểu rằng, nàng không có con nên đau khổ trong lòng."
Tần Trạch hoàn toàn chìm vào sự hoài nghi.
Không có con, vợ qua đời, vợ khi còn sống không có khả năng sinh con...
Vậy Lăng Ngạo Triết hiện tại đứng trước tấm bia mộ đề tên “Lăng Hàn Tô” này, lại ngờ rằng đối phương là con gái mình, chuyện này là sao?
Chuyện ma quỷ à?
Tần Trạch trực giác có điều không ổn.
Lăng Ngạo Triết nói:
"Tiểu Tần, tôi thực ra thường xuyên mơ thấy mình có một đứa con gái, nàng tên là Lăng Hàn Tô."
"Cái tên này rõ ràng rất xa lạ, nhưng lại cho tôi một cảm giác rất quen thuộc."
"Tôi không mơ thấy dung nhan nàng, nhưng dường như cảm nhận được... Nàng hẳn là một đứa trẻ rất xinh đẹp."
"Nàng rất thần bí, thường xuyên biến mất, biến mất nhiều ngày, nhưng lại luôn bình yên trở về, sau đó đến bên tôi, ôm tôi làm nũng..."
"Nàng không thông minh, hơi ngốc nghếch, nhưng là một cô bé may mắn. Từ nhỏ đến lớn, đều có thể biến nguy thành an. Nghĩ kỹ lại, cuộc đời nàng toàn là thuận buồm xuôi gió, luôn gặp được quý nhân phù trợ."
"Kỳ lạ phải không? Tôi có thể nhớ rất nhiều tương tác, những kỷ niệm sinh hoạt thường ngày với cô bé ấy, nhưng lại không thể xác định liệu người này có thật sự tồn tại hay không."
"Tôi thậm chí đã hỏi qua bác sĩ tâm lý."
Nghe đến bốn chữ "bác sĩ tâm lý", Tần Trạch suýt chút nữa nghĩ đến Phùng Ân Mạn.
Tất nhiên, đây không phải Phùng Ân Mạn, mà là một bác sĩ tâm lý bình thường.
Dù sao cho đến bây giờ, ông lão có khí vận không tồi này dường như không phải người thuộc Lịch Cũ.
Bởi vì nếu là người thuộc Lịch Cũ, thì tất cả những điều khó giải thích đều có thể đổ lỗi cho Nhật Lịch Quỷ Dị.
Hiển nhiên, Lăng Ngạo Triết không biết những điều này:
"Bác sĩ tâm lý nói rằng, tình huống của tôi hơi giống logic của nhân vật chính trong bộ kiệt tác khoa học viễn tưởng kia. Tôi tưởng tượng ra một người, chỉ là tình huống của tôi khác biệt một chút so với anh ấy."
"Tôi không phải xuất phát từ việc sáng tác văn học mà tưởng tượng ra người như vậy, mà là xuất phát từ nhu cầu tinh thần, từ nỗi tiếc nuối vì không có con."
"Ha ha ha ha... Tôi không tin những điều này."
"Mãi cho đến một ngày, tôi đến thăm mộ vợ tôi, lại phát hiện một tấm bia mộ như vậy. Trên bia mộ không có khắc thêm chữ gì khác, chỉ đề 'Mộ Lăng Hàn Tô'."
"Hai chữ Lăng Hàn Tô khiến tôi ngay lập tức cảm thấy một sự... ràng buộc."
"Cho nên tôi thường xuyên đến nơi này, nhìn ngắm tấm bia mộ này."
"Tiểu Tần, cậu có thể sẽ cảm thấy tôi rất đáng thương phải không? Cảm thấy tôi có một vấn đề về tinh thần nào đó?"
Tần Trạch lắc đầu nói:
"Chủ tịch, chuyện này lẽ ra ngài sẽ giữ kín chứ?"
Lăng Ngạo Triết lần đầu tiên nghe thấy câu trả lời như vậy.
"Giữ kín?"
"Đúng vậy, tôi đoán việc tôi đến thăm người thân mình đã khiến ngài có chút đồng cảm, ngài có khao khát muốn thổ lộ với tôi. Cảm ơn ngài đã tin tưởng."
Tần Trạch nói nghiêm túc, sau đó nói thêm:
"Nhưng những lời nói hôm nay, xin ngài nhất định phải giữ kín. Trực giác của tôi nói cho tôi biết, có lẽ ngài thực sự có một đứa con gái."
Lăng Ngạo Triết sửng sốt.
Suốt bao năm qua, đây là lần đầu tiên có người nói với ông ấy những lời như vậy.
Không phải nói ông ấy bị bệnh, không phải nói ông ấy tưởng nhớ quá mức, cũng không phải nói ông ấy cô độc...
Mà là thực sự đồng tình và thừa nhận ông ấy có một đứa con gái.
Nhưng vấn đề nằm ở chỗ này, ngay cả bản thân Lăng Ngạo Triết cũng không dám đảm bảo mình có một đứa con gái.
"Ngài thích những người có vận khí tốt, điểm đặc biệt này bắt nguồn từ con gái ngài."
"Bản thân ngài vận khí rất tốt, có lẽ đó chính là một phần quà tặng mà con gái ngài để lại cho ngài."
"Đừng quên nàng, đừng hoài nghi nàng, Chủ tịch ạ. Có lẽ ngài chính là người cuối cùng có thể nhớ đến cô bé ấy trên thế giới này."
Nếu những lời này bị người khác nghe được, nhất định sẽ cảm thấy —
Tần Trạch còn bệnh nặng hơn cả Lăng Ngạo Triết.
Thậm chí nếu người khác vào thời điểm khác nói những lời này, Lăng Ngạo Triết có lẽ sẽ cảm thấy, chàng trai trẻ này, cậu còn cần bác sĩ tâm lý hơn tôi.
Nhưng người này là Tần Trạch, người đó lại đang đứng trong nghĩa địa.
Và lúc này đây, chính là khoảnh khắc Lăng Ngạo Triết tưởng nhớ nhất người con gái có thể là hư cấu kia.
Lúc này, Lăng Ngạo Triết bỗng nhiên rất muốn chấp nhận cách nói này của Tần Trạch.
Ông ấy thực sự đã bị người con gái hư cấu này giày vò bấy lâu.
Ông ấy tưởng nhớ Lăng Hàn Tô, hy vọng Lăng Hàn Tô là thật tồn tại, nhưng nếu quả như thật tồn tại...
Thì rất nhiều vấn đề, có lẽ sẽ tồn tại những mâu thuẫn logic lớn.
Chẳng hạn như:
Vợ thật sự vì trầm cảm nặng mà qua đời sao?
Nếu như con gái tồn tại, vậy thế giới này có phải đang ẩn chứa một loại sức mạnh siêu nhiên nào đó không?
Chẳng hạn, vận may của bản thân, liệu có thể chỉ giải thích bằng sự trùng hợp được không?
Tần Trạch nói:
"Có lẽ ngài bị bệnh, có lẽ tôi bị bệnh. Tôi cũng tưởng nhớ vợ mình, tôi cũng hoài nghi cuộc sống gần đây của mình có phải là một giấc mộng hão huyền."
"Có đôi khi tôi tự hỏi, có lẽ tôi đã chết, tôi đã phát điên rồi, tất cả đều là do tôi tưởng tượng ra."
Cảm giác này Lăng Ngạo Triết cũng từng trải qua. Lúc này, vị chủ tịch này bỗng nhiên có cảm giác gặp được tri kỷ.
Mấy vị bác sĩ tâm lý vớ vẩn kia nói làm sao hiểu được! Sự đồng cảm mới là cách tốt nhất để rút ngắn khoảng cách.
"Nhưng tôi cũng vô số lần nhận ra, tôi vẫn còn sống, tôi thật sự đang tồn tại trên thế giới này."
"Vậy thì đừng đ�� lại tiếc nuối, cứ làm sao cho mình vui vẻ là được."
Tần Trạch vui vẻ là bởi vì tin rằng Kiều Vi vẫn còn sống, chắc chắn vẫn còn ở thế giới đó chờ đợi mình.
Hắn cũng đã toại nguyện, gặp được Kiều Vi.
Cho nên lúc này, Tần Trạch hy vọng Lăng Ngạo Triết không cần hoài nghi trực giác của mình.
Bầu trời mây đen dày đặc, nhưng lòng Lăng Ngạo Triết lại cảm thấy thật nhẹ nhõm:
"Thật ra những người biết tôi không có con gái, không nhiều..."
"Chỉ có vợ tôi, bác sĩ tâm lý. Và hôm nay là cậu."
"Trong mắt người ngoài, tôi đều có một cô con gái! Tôi chính là vì con gái mình mà yêu thích những người có vận may, cũng là vì con gái tôi phát triển ở Lâm Tương Thị, tôi mới lựa chọn mang công việc kinh doanh đến Lâm Tương Thị."
Hoàn toàn chính xác, đây cũng là điểm nghi ngờ ban đầu của Tần Trạch.
Bởi vì lời đồn đại bên ngoài nói rằng, chủ tịch Đại An Nhân Thọ trước đó không có kinh doanh ở Lâm Tương Thị.
Cũng là bởi vì con gái đến Lâm Tương Thị phát triển, thế là ông ấy mới bắt đầu mở rộng kinh doanh tại Lâm Tương Thị.
Nhưng không ai ngờ rằng, người con gái này là hư cấu.
Có thể thấy, điều Lăng Ngạo Triết thực sự muốn làm là:
Không phải để người ta phủ nhận sự tồn tại của người con gái này, không phải để người ta nói cho ông ấy rằng ông ấy bị bệnh.
Mà là hy vọng có một người nói rằng, Lăng Hàn Tô đã thực sự tồn tại.
Ông ấy cũng đang tạo ra một loại dấu vết của sự sống mà cô bé ấy từng có.
Nàng không phải một ký ức hư ảo, không phải một đoạn chấp niệm, không phải một nỗi tiếc nuối, không phải một nhân cách...
Nàng là có thật.
"Nàng vẫn còn sống, Chủ tịch ạ. Đến một ngày cả thế gian đều tin nàng đang sống, có lẽ nàng sẽ trở về."
"Tốt! Tốt! Tốt!"
Lăng Ngạo Triết liên tục nói ba chữ "tốt". Đây chính là đáp án hài lòng nhất mà ông ấy từng nghe.
Ông ấy cũng tin tưởng, chàng trai trẻ tên Tần Trạch này không phải đang nịnh bợ.
"Tiểu Tần, tôi rất vui vì những lời cậu nói hôm nay! Tôi thật sự rất vui! Cậu nhất định là người có thể làm nên việc lớn!"
Nghe vậy, cứ như hai người bệnh không hề nhẹ đang tìm thấy tri kỷ vậy.
Tần Trạch cười cười, trò chuyện vài câu với Lăng Ngạo Triết xong thì từ biệt ông ấy.
Tuy nhiên trước khi đi, khả năng "tinh tính chiếu rọi" của Tần Trạch phát hiện hắc khí trên người Lăng Ngạo Triết trở nên đậm đặc hơn một chút.
Nhưng tỷ lệ gặp rủi ro bất ngờ trên đầu Lăng Ngạo Triết thì không hề tăng lên.
Tần Trạch khẽ nhíu mày, hắn không hề xem nhẹ điều này.
***
Vào lúc hoàng hôn ngày hai mươi tháng tư, Lâm Tương Thị đón một trận mưa to.
Mưa rơi như trút nước, hơi nước bao trùm không khí. Nếu trận mưa này kéo dài một ngày một đêm, hệ thống thoát nước của Lâm Tương Thị cũng sẽ bị tê liệt.
Khu vực Lâm Tương Thị cũng thông qua các loại phần mềm khí tượng và tin nhắn, gửi đến cư dân tin nhắn cảnh báo mưa lớn cấp độ đỏ.
Tần Trạch mang cỏ đồng tiền trong ban công vào nhà.
Hắn gọi một cuộc điện thoại cho Giản Nhất Nhất.
"Tổ trưởng, hôm nay tôi gặp một cấp trên của tôi, ừm, là Lăng Ngạo Triết của Đại An Nhân Thọ. Trên người ông ấy có hai điểm bất thường."
"Tiểu Trạch, cậu cứ nói đi, vừa lúc tôi đang rảnh."
"Là như vậy, Tổ trưởng, tôi muốn hỏi anh, nếu một người, từ đầu đến cuối vẫn nhớ rõ mình có một người rất quan trọng, từng cùng mình sinh hoạt chung, có thể nhớ rõ rất nhiều chi tiết, nhưng lại không thể nhớ rõ diện mạo người đó..."
Tần Trạch sắp xếp lại ngôn ngữ, nói tiếp:
"Không chỉ là diện mạo, thậm chí có đôi khi tự bản thân nghi ngờ, nghi ngờ người này có thật sự tồn tại hay không, nghi ngờ mình có phải đã điên hay bị bệnh không. Nhưng người này quả thực đã từng tồn tại..."
"Nàng như thể bị ý chí thế giới xóa bỏ, tại nơi quan trọng nhất của người đó, để lại một chút thông tin, nhưng lại khó có thể làm bằng chứng cho sự tồn tại của cô ấy."
"Thậm chí ngay cả người quan trọng nhất kia, cũng không dám xác định 100%, có thật sự có một người như vậy hay không."
"Tổ trưởng, tôi nói hơi rắc rối, anh có hiểu ý tôi không?"
Tần Trạch cũng không xác định mình có đang để tâm vào chuyện nhỏ nhặt không.
Dù sao, Lăng Ngạo Triết có bệnh tinh thần, có chấp niệm, lời bác sĩ tâm lý nói là đúng, và tất cả những gì xảy ra hôm nay, có lẽ đều là do Lăng Ngạo Triết nói khi lên cơn...
Khả năng này, vẫn tồn tại.
Tuy nhiên Tần Trạch vẫn nói cho Giản Nhất Nhất.
Phản ứng của Giản Nhất Nhất lại còn khoa trương hơn những gì Tần Trạch nghĩ rất nhiều.
"Tiểu Trạch! Cậu nói là sự thật ư? Cậu nói người này, tồn tại trong tâm trí của thương nhân Lăng Ngạo Triết?"
"Cậu xác định chứ?"
Tần Trạch không ngờ Giản Nhất Nhất lại có phản ứng như vậy.
"Tổ trưởng, phản ứng của anh hơi quá rồi. Tôi xác định. Tôi cảm thấy thế giới này đã có lực lượng siêu phàm, có lẽ người tưởng chừng không tồn tại trong mắt Lăng Ngạo Triết, lại thực sự tồn tại ư?"
Giản Nhất Nhất quả thực khó mà che giấu được sự kinh ngạc trong lòng.
Cậu nhóc Tần Trạch này... lại vớ được một con cá lớn đến thế?
Chuyện gì thế này? Vận may của nhân vật chính ư?
Giản Nhất Nhất bình phục lại một chút tâm trạng rồi nói:
"Tôi cần trực tiếp đi hỏi Lăng Ngạo Triết một chút."
Tần Trạch hỏi:
"Tổ trưởng, có thể cho tôi biết một chút, rốt cuộc là tình huống gì không? Phản ứng của anh hình như hơi quá rồi."
Giản Nhất Nhất do dự một lát:
"Xin lỗi Tiểu Trạch, việc này liên quan đến bí ẩn của bản thảo Lịch Hoàng Kim, tôi không thể nói cho cậu biết. Tôi chỉ có thể nói cho cậu..."
"Nếu quả thực có một người như vậy, dường như bị ý chí thế giới xóa bỏ sự tồn tại..."
"Thì thân phận của người này rất đặc thù. Tìm được những gì người này để lại, rất quan trọng đối với chúng ta để giải mã câu đố về Nhật Lịch và Lịch Cũ."
"Những người này cơ bản là không thể để lại dấu vết trong thế giới hiện thực."
"Nhưng nếu như, tôi nói là nếu như, còn có một người thân cận nào đó có thể nhớ đến họ..."
"Có lẽ có thể từ trong trí nhớ, tìm được một vài manh mối."
Tần Trạch rất ít khi thấy Giản Nhất Nhất kích động đến thế.
Giản Nhất Nhất không thể nào giải thích, dù sao, hắn không thể nói với Tần Trạch rằng—
Những người này chỉ tồn tại trong bản thảo Lịch Hoàng Kim, là một trong những nhân vật chính của bản thảo Lịch Hoàng Kim.
Những người này có chung một danh hiệu—
Chúa Tể Lịch Cũ.
"Người tồn tại trong tâm trí Lăng Ngạo Triết này tên là gì? Có quan hệ thế nào với Lăng Ngạo Triết?"
"Lăng Hàn Tô. Họ là quan hệ cha con."
Giản Nhất Nhất ghi nhớ cái t��n này. Rất đáng tiếc, bản thảo Lịch Hoàng Kim sẽ không nhắc đến bất kỳ tên của nhân vật chính nào.
Nhưng nếu có cơ hội tìm ra những "nhân vật chính" này, dù là cơ hội xa vời, Giản Nhất Nhất cũng sẽ thử tìm.
"Tổ trưởng, nếu như người này rất quan trọng, vậy chúng ta tốt nhất là cung cấp biện pháp bảo vệ, bởi vì tôi muốn nói điều thứ hai—"
Giọng Tần Trạch vang lên lần nữa:
"Trên người Lăng Ngạo Triết xuất hiện hắc khí. Đây là một loại năng lượng mà khả năng 'tinh tính chiếu rọi' có thể nhìn thấy, cho thấy người này gần đây có thể sẽ gặp phải rủi ro."
Giản Nhất Nhất lúc này vẻ mặt rất đặc biệt. Hắn nghĩ tới rất nhiều chuyện.
Vận mệnh thật là trùng hợp, khiến Lăng Ngạo Triết trở thành tiêu điểm tiếp theo.
Có lẽ từ sâu trong cõi vô hình, có ai đó đang thúc đẩy, đang sắp đặt điều gì đó.
Chỉ là mình hiện tại chỉ có thể lờ mờ cảm nhận được bàn tay đang thúc đẩy vận mệnh, nhưng không thể nắm bắt.
Giản Nhất Nhất có dự cảm, khi mình biết được sự đặc biệt của Lăng Ngạo Triết, thì những thế lực khác, có lẽ cũng trong cùng một khoảng thời gian, đạt được tin tức tương tự.
Chẳng hạn, dấu vết của Chúa Tể Lịch Cũ.
Ông ấy cũng bởi vậy mà phải cảm thán sự "đặc biệt" của Tần Trạch.
Cậu nhóc này mới mấy tuần chứ... Chưa đầy ba tuần, mà đã tiếp xúc đến sự tồn tại như vậy ư?
"Tiểu Trạch, cậu là một phúc tướng, có lẽ cậu thực sự có khí vận rất lớn! Khí vận khó lòng tưởng tượng."
Giản Nhất Nhất bỗng nhiên nói ra những lời Tần Trạch không hiểu.
Nhưng Tần Trạch cũng không bận tâm, chỉ nói:
"Chúng ta có nên bảo vệ Lăng Ngạo Triết không?"
Giản Nhất Nhất gật đầu:
"Đương nhiên. Sau đó, chúng ta sẽ bí mật bảo vệ Lăng Ngạo Triết. Đồng thời, nghĩ biện pháp làm rõ mọi chuyện từ Lăng Ngạo Triết."
"Chuyện của Lăng Ngạo Triết và con gái ông ấy, Lăng Hàn Tô, mọi chi tiết, tốt nhất là có thể khai thác được hết."
"Ông ấy có lẽ rất tin tưởng cậu, Tiểu Trạch. Chuyện này e rằng cậu phải tham gia cùng."
Toàn bộ nội dung văn bản này do truyen.free giữ bản quyền, kính mong quý độc giả ủng hộ để có thêm nhiều tác phẩm hay khác.