(Đã dịch) Quỷ Dị Thế Giới Sinh Tồn Sổ Tay - Chương 80: Đạo phỉ
Thấy Lý Tư đầy tự tin như vậy, mọi người đều không hẹn mà cùng gật đầu, lòng cũng vững dạ hơn hẳn.
“Sức khỏe của mọi người thế nào rồi? Liệu có thể cầm cự nổi không?” Lúc này, Lý Tư nhìn ba người nhà nọ, lo lắng hỏi.
Hắn vẫn còn chút lo lắng cho ba người trong gia đình này, vì trước đó họ đã từng ho ra máu. Nếu sức khỏe của họ không chịu đựng nổi nữa, e rằng đêm nay sẽ rất khó khăn.
Thấy Lý Tư hỏi vậy, Thư Vinh cười nói với hắn: “Ân nhân cứ yên tâm. Chúng tôi không sao cả, chịu đựng thêm vài ngày nữa cũng không thành vấn đề.”
Nghe Thư Vinh nói vậy, Lý Tư khẽ thở phào nhẹ nhõm. Hắn cũng nhớ rằng khi ba người này bị Đào Chủng ký sinh, họ còn năm ngày nữa mới đến giới hạn. Vậy thì không có lý nào Đào Chủng đã bị tiêu diệt mà họ lại không thể sống sót qua nổi một đêm.
“Vậy mọi người hãy buộc những cọng cỏ tranh này thành từng bó nhỏ như thế này, ngày mai chúng ta dùng để phá vây sẽ có ích.” Lý Tư vừa nói, vừa lấy từ đống phế tích ra một nắm cỏ tranh, sau đó gấp lại và buộc chặt thành một bó cỏ chắc chắn rồi đưa cho mọi người xem.
“Vâng, Lý tướng công.” Mấy người nhìn bó cỏ tranh nhỏ bằng lòng bàn tay trong tay Lý Tư, khẽ gật đầu rồi lập tức bắt đầu tìm kiếm cỏ tranh ở xung quanh.
May mắn thay, căn nhà của Trần Trung Dương vốn được dựng bằng gỗ và cỏ tranh, vì vậy cỏ tranh ở đây rất nhiều, việc tìm kiếm cũng không mấy khó khăn.
Trong lúc họ t��m kiếm cỏ tranh, Lý Tư ra lệnh cho Tiểu Đoạn bảo vệ sự an toàn cho những người kia, dặn dò nếu có rễ cây nào xuất hiện thì lập tức chặt đứt.
Ra lệnh xong, hắn liền bắt đầu tìm kiếm trong đống phế tích này, xem có thứ gì có thể dùng được không.
Chỉ tìm một lát, trong lúc tìm kiếm ở phế tích, hắn đã tìm được vài củ cải trắng, vài quả bí đỏ, bốn cái giỏ trúc và một ít tạp vật.
Lý Tư lập tức gọi Tiểu Đoạn đến, dọn dẹp những tạp vật, rau quả và mấy cái giỏ trúc kia ra.
Tổng cộng có bốn cái giỏ trúc. Hai cái khá lớn, cao chừng nửa mét, đường kính cũng khoảng nửa mét. Loại giỏ này thường dùng để nông dân gánh thóc lúa, Lý Tư từng thấy có người dùng chúng để gánh hàng hóa ở Phong Môn Huyện trước đó.
Hai cái còn lại thì không khác gì hòm sách của hắn là bao, có thể đựng chút ít đồ vật, đó là hai cái gùi. Hắn cũng không rõ chúng dùng để làm gì, có lẽ trước đây dùng để đựng thảo dược chẳng hạn.
Cũng may mắn những vật này đều làm bằng tre trúc, có độ bền dẻo nhất định, lại thêm căn nhà này vốn được làm bằng ván gỗ và cỏ tranh, trọng lượng không quá lớn, cho nên sau khi căn nhà sụp đổ, mấy cái giỏ trúc này vẫn còn khá nguyên vẹn.
Sau đó, Lý Tư cho rau quả cùng tạp vật vào trong giỏ trúc, rồi cùng Tiểu Đoạn mang mấy cái giỏ trúc này đến bên cạnh đống lửa.
Mấy người nhìn những chiếc giỏ trúc lơ lửng giữa không trung cạnh Lý Tư, đều nuốt nước bọt, trong mắt lộ rõ vẻ sợ hãi. Mặc dù trước đó họ đã từng chứng kiến những điều thần dị ở Lý Tư, nhưng khi thấy cảnh này, họ vẫn không khỏi sợ hãi.
Lý Tư cũng không giải thích gì với họ, chỉ bảo Tiểu Đoạn đặt mấy cái giỏ trúc xuống rồi nói: “Ngày mai chúng ta sẽ dùng những chiếc giỏ trúc này để đựng cỏ tranh.”
Nói xong, hắn liền từ trong giỏ trúc lấy ra vài quả bí đỏ, dùng vài thanh gỗ chọc rồi ném vào trong đống lửa.
Kỳ thực, Lý Tư cũng không biết bí đỏ nướng kiểu này sẽ có mùi vị ra sao, nhưng dù sao cũng là đồ ăn, chắc chắn sẽ ăn được thôi.
Hiện tại không có thời gian để làm một bữa mỹ thực, nên chỉ có thể dùng cách đơn giản này để làm ra chút đồ ăn, nhanh chóng khôi phục thể lực, và chuẩn bị cỏ tranh thành bó cho ngày mai.
Bốn người khác thấy vậy cũng không nói thêm gì, tiếp tục cúi đầu buộc cỏ tranh thành bó.
Ngay cả cô bé tên Thư Mẫn cũng nghiến răng buộc cỏ thành bó.
Lý Tư nhét rau quả vào đống lửa xong, hắn cũng ngồi xuống, cùng làm việc với mọi người.
“Ân công, lần này ngài định đi Trạch Thiên Phủ dự thi sao?” Khi Lý Tư ngồi xuống và bắt đầu làm việc, Thư Vinh liền hỏi hắn.
Lý Tư khẽ gật đầu, đáp: “Không sai, ta muốn đi Trạch Thiên Phủ dự thi.”
Thấy Lý Tư nói vậy, Thư Vinh nhíu mày, trên mặt hiện lên vẻ nghi hoặc, ngạc nhiên hỏi: “Vậy tại sao ân công lại xuất hiện ở đây? Phải biết đây không phải là trên quan đạo mà.”
Một bên, Hà Trung thấy Thư Vinh hỏi vậy, lập tức lộ vẻ lúng túng trên mặt, khuôn mặt hơi đỏ ửng, cúi đầu chăm chú buộc cỏ thành bó, như thể không nghe thấy gì cả.
Hiện tại Hà Trung đơn giản là chỉ muốn tìm một cái khe để chui xuống đất, nhưng cũng không tiện giải thích. Chẳng lẽ bây giờ lại nói với họ rằng hắn và Lý tướng công bị quỷ dẫn đường lạc lối rồi mới đến đây sao?
Làm vậy chỉ khiến mọi người thêm căng thẳng mà thôi. Là một lão giang hồ, hắn biết chuyện này tuyệt đối không thể nói ra lúc này.
Lý Tư trầm ngâm một lát, nhìn Hà Trung, cười nói: “Chúng ta trên đường lạc lối nên mới đến nơi này.”
Thấy Lý Tư nói vậy, Thư Vinh lập tức tỏ vẻ đã hiểu, thở dài nói: “Tôi còn tưởng ân công biết gần Thạch Ngưu Sơn có một đám cường đạo nên mới đi đường vòng chứ. Phải biết trước đó chúng tôi sở dĩ phải đi đường vòng, chính là vì biết ở khu vực đó có một đám cường đạo.”
“Chỉ là không ngờ cường đạo thì không gặp phải, lại gặp phải thứ yêu tà này, suýt mất mạng. Nếu không phải ngài ra tay cứu giúp, ba người nhà tôi đã chẳng còn mạng rồi.”
Thư Vinh nói đến đây, trên mặt hiện lên vẻ sợ hãi và rùng mình khi nhớ lại.
Nghe Thư Vinh nói vậy, trên mặt Lý Tư cũng hiện lên vẻ hiểu ra. Lúc trước hắn còn thắc mắc, nếu ba người nhà này từ Tĩnh Ninh Huyện đến, đáng lẽ phải đi cùng lộ tuyến với hắn, sao lại đến được đào viên này.
Bây giờ xem ra, hóa ra họ là vì tránh né đạo phỉ.
“Cường đạo hoành hành như vậy, chẳng lẽ quan phủ mặc kệ sao?” Lý Tư lập tức hơi nghi hoặc. Đã có đạo phỉ trên đường cái, chắc chắn quan phủ phải ra tay quản lý chứ.
Nghe Lý Tư nói vậy, Thư Vinh hiện lên vẻ buồn bã, khổ sở, thở dài: “Cái này cũng hết cách để quản rồi. Tĩnh Ninh Huyện đã bị nạn hạn hán giày vò đến sứt đầu mẻ trán, đã rất khó phân người ra để quản lý.”
“Lại thêm đám đạo phỉ kia tung tích khó lường, lại cực kỳ quen thuộc địa hình quanh đó, thường xuất hiện không dấu vết, biến mất không tăm hơi. Quan phủ càng khó mà tiêu diệt được đám đạo phỉ này.”
Lý Tư nghe Thư Vinh nói vậy, trong lòng chợt chùng xuống, cảm thấy không hề dễ chịu chút nào.
Hắn cũng không phải đồ đần, cho dù đạo phỉ bị thời thế bức bách mà thành, thì bọn chúng cũng chẳng phải anh hùng hảo hán gì, mà là một đám ác quỷ hút máu trên thân dân chúng. Hắn chưa từng nghĩ sẽ coi đám đạo phỉ này là hảo hán cướp của người giàu chia cho ngư��i nghèo.
“Ai… Đệ đệ đáng thương của ta chính là bị đạo phỉ giết chết, ngay cả vợ con hắn cũng không thoát được, cũng bị bắt lên Thạch Ngưu Sơn.”
Lời nói của Thư Vinh đã chứng thực phỏng đoán của Lý Tư, đám đạo phỉ này quả nhiên chẳng phải kẻ hào hiệp gì, mà là một đám kẻ liều mạng thật sự. Điều này cũng rất hiện thực, nếu không đoán sai, vợ con của đệ đệ Thư Vinh có lẽ đã gặp bất trắc.
“Xin hãy nén bi thương.” Lý Tư lúc này cũng không biết nói gì cho phải, cũng chẳng thể làm gì được, chỉ có thể bảo họ nén bi thương.
Sau đó, mọi người chìm vào im lặng. Ba người nhà kia hiển nhiên đang nghĩ đến người thân đã mất, chìm vào đau thương, còn Lý Tư hiện tại cũng không muốn nhắc đến những chuyện này.
Hắn biết phân biệt điều gì là chính, điều gì là phụ. Việc khẩn cấp lúc này không phải là đạo phỉ, mà là khu rừng đào đang vây quanh họ.
Toàn bộ bản dịch này thuộc về quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.