(Đã dịch) Quỷ Dị Thiên Địa - Chương 188: Quán bar xung đột
Khí thế ấy có được từ những trận chiến sinh tử, từ quá trình tôi luyện khốc liệt, tuyệt đối không phải người thường có thể sánh bằng.
Điều khác biệt nhất là lúc này Từ Tỉnh toát ra vẻ soái khí xen lẫn sự lăng lệ, không còn dáng vẻ hơi mập non nớt như trước, lực uy hiếp cũng tăng thêm mấy phần.
Đột nhiên, Hải Lam dừng lại động tác, đứng sững tại chỗ, trên mặt lộ rõ vẻ kiêng dè.
Đáng tiếc, lúc này nàng đã đâm lao phải theo lao, không biết nên tiến hay lùi, dáng vẻ vô cùng lúng túng.
"Vấn Pháp hậu kỳ, cùng giai mà thôi ư? Ngươi thật to gan..." Từ Tỉnh lại lần nữa nâng ly rượu rỗng, một tay thưởng thức, thầm nghĩ, đang yên đang lành uống rượu, vậy mà lại đụng phải kẻ không có mắt muốn nhắm vào mình.
Rất rõ ràng, nàng không phải lệ quỷ, nhưng lại khát máu, và còn có thể ngửi thấy sự khác thường trong huyết mạch của mình, hẳn là thành viên của Tu La tộc.
Chỉ là dù hình dạng đẹp mắt nhưng lại quá mức lỗ mãng, hoàn toàn không thể sánh bằng khí chất của Candice.
Hải Lam lúc này cuối cùng cũng lùi lại nửa bước, đôi mắt âm lãnh cụp xuống, tựa như sói hoang chờ đợi mệnh lệnh, sẵn sàng phát động công kích bất cứ lúc nào.
"Lui ra." Ngay khi hai bên đang giằng co, từ phía sau quầy bar bỗng vang lên một tiếng quát trầm thấp. Nghe tiếng quát, người phụ nữ tên Hải Lam bỗng nhiên run rẩy.
Nàng không chút do dự lập tức lùi lại, quan sát từ xa, đồng thời cung kính chắp hai tay trước người, không còn vẻ lỗ mãng như vừa rồi.
Chỉ thấy từ phía sau quán bar bước ra một nam tử trung niên mặc trường bào xanh đen, sống mũi cao, mắt xanh, vóc người khôi ngô tựa hùng sư, cao đến hai mét.
Khi đến gần, lực áp bách càng tăng thêm, toát ra khí thế bễ nghễ thiên hạ.
Từ Tỉnh trong lòng giật mình, khác với Candice, khí tức của đối phương hắn có thể nhìn rõ mồn một.
Tham Pháp cảnh hậu kỳ đỉnh phong, thực lực như vậy đã gần bằng mấy tồn tại cấp Thủ Thành. Một quán bar vắng vẻ ngoài thành thế này lại có một cường giả như vậy tồn tại.
Xem ra trong ngoài quận thành quả thật là tàng long ngọa hổ!
"Ngươi chính là Từ Tỉnh...?" Mặc dù đã gọi Hải Lam lui ra, nhưng nam tử trung niên vẫn giữ vẻ mặt không mấy thiện cảm, đi tới trước mặt Từ Tỉnh, gằn giọng hỏi, giọng điệu ấy cứ như đang thẩm vấn tội phạm.
"Không sai." Từ Tỉnh gật đầu, đứng dậy từ chỗ ngồi, đối mặt với đối phương.
Cứ việc thân hình có sự khác biệt rất lớn, một bên cao hai mét tựa tháp sắt, nhưng khí thế của Từ Tỉnh lại không hề kém cạnh đối phương. Cả hai đều là những kẻ đã bò ra từ trong đống xác chết, sớm đã không còn biết sợ hãi là gì.
"Ta nghe nói ngươi tự xưng là bạn trai của Candice?" Nam tử trung niên nhìn kỹ hắn, liếc mắt đánh giá từ trên xuống dưới, ánh mắt sắc lạnh, tu vi hoàn toàn phóng thích ra.
Lực lượng cường đại ấy như Thái Sơn áp đỉnh, mạnh mẽ ập tới!
Thông thường mà nói, chênh lệch một tiểu cảnh giới tu vi đã là một khoảng cách lớn, còn kém một đại cảnh giới cộng thêm hai tiểu cảnh giới thì căn bản chính là cách biệt một trời một vực.
Hải Lam, người đứng gần nam tử nhất, trực tiếp quỳ trên mặt đất, ôm lấy đầu, thân thể run lẩy bẩy không ngừng.
Từ Tỉnh thì sắc mặt xanh xám, nhưng hắn vẫn không ngã gục.
Ngoài ý chí mạnh mẽ ra, điều quan trọng nhất chính là dựa vào linh khí hùng hậu cùng công pháp ưu việt.
Mặc dù cảnh giới của Từ Tỉnh chỉ có Vấn Pháp hậu kỳ, nhưng trên thực tế, lực chiến đấu của hắn đã đạt tới Tham Pháp cảnh sơ kỳ!
"Ừm...?" Nam tử trung niên sững sờ, tình huống này hiển nhiên nằm ngoài dự liệu của hắn. Hắn tò mò nhìn Từ Tỉnh, nghi hoặc nói: "Cũng coi như không tệ, trong nhân loại có thể coi là tư chất ưu việt, có thể xếp vào hàng đầu ở quận thành này. Đáng tiếc, ngay cả khi đạt đến cấp bậc cao hơn thì kết cục cũng chỉ là bị tiêu diệt mà thôi."
"Con bé đó thật ngốc... Mặc dù giết ngươi sẽ hủy hoại căn cơ của nó, nhưng ít nhất còn có thể giữ được tính mạng."
"Tiêu diệt? Giữ được tính mạng?" Đầu óc Từ Tỉnh choáng váng, nhìn đối phương, không biết tên gia hỏa này rốt cuộc đang nói cái gì.
Nhưng ít ra hiện tại có thể xác định được là đối phương cố tình nhắm vào mình, hơn nữa thái độ cũng không tốt. Đã như vậy, đương nhiên không thể để tên gia hỏa này áp chế.
Nghe vậy, Từ Tỉnh không hề lùi bước, không kiêu ngạo cũng không tự ti đáp lại: "Ta đã chết vô số lần, sớm đã không còn biết sợ hãi là gì rồi. Vị đại thúc này, ông nói với ta nửa ngày rồi, rốt cuộc ông là ai?"
Nam tử sững sờ, tuyệt đối không ngờ đối phương lại không hề bị khí tràng của mình chèn ép, còn có thể nói chuyện như vậy với mình.
"Ta?" Hắn khinh thường hừ lạnh một tiếng, trầm giọng đáp: "Hừ, lúc đầu thì với ngươi, còn chưa xứng để hỏi, nhưng..."
"Vậy cũng chớ nói!" Từ Tỉnh nghe xong liền nổi giận đùng đùng, gầm lên như sấm về phía đối phương, hừ lạnh một tiếng rồi dứt khoát đứng dậy rời đi!
Đối phương đã qua tuổi trung niên, lại còn có thực lực cường hãn, hắn từ đầu đến cuối vẫn giữ sự tôn kính, càng sẽ không chủ động gây sự. Nhưng nếu đã muốn ở đây diễu võ giương oai với mình sao?
Vậy thì xin lỗi, tên của ngươi, ta cũng không muốn biết!
Động tác này của Từ Tỉnh ngay lập tức khiến tất cả mọi người sững sờ.
Nam tử trung niên này ai cũng đều nhận biết, mà dám nói chuyện như vậy với hắn, ai nấy đều toát mồ hôi lạnh thay.
Hải Lam quỳ trên mặt đất, im lặng nhìn hắn. Trong lúc kinh ngạc, đôi mắt nàng thoáng qua một tia tán thưởng.
"Ngươi... Thật lớn mật!" Nam tử trung niên lập tức bị tức đến nỗi lỗ mũi suýt nữa phun lửa, hắn gầm lên giận dữ: "Tự tìm cái chết—!"
Chỉ thấy thân hình hắn thoắt một cái, ngay lập tức chặn đường Từ Tỉnh!
"Làm sao? Ngươi muốn ở đây ra tay với ta—?" Từ Tỉnh không hề sợ hãi. Quán bar này rõ ràng không hề bình thường, đối phương từ phía sau quán bar đi ra, tất nhiên là thành viên ở đây. Nếu vô duyên vô cớ động thủ với khách nhân, thì đừng hòng làm ăn được nữa.
Đương nhiên, Từ Tỉnh cũng nắm chặt Hắc Phù trong lòng bàn tay, sẵn sàng ra tay bất cứ lúc nào. Cho dù có chết cũng không thể để đối phương dễ chịu!
"Ta—!" Thoáng nhìn khách uống rượu trong quán, tất cả mọi người đều đứng dậy nhìn chằm chằm vào đây, cơ bản đều là tộc nhân Tu La tộc. Nam tử trung niên nghẹn lời một chút, nhưng hắn lại không muốn tránh ra.
Lúc này lui bước, còn thể diện nào nữa? Tình huống này khiến hắn tức đến méo mặt.
"Dừng tay!"
Ngay khi hai bên đang giằng co, từ bên ngoài, một bóng dáng cao gầy sải bước đi tới. Đôi chân thon dài khiến người ta mê mẩn, giọng nói bá đạo nhưng lại ẩn chứa sự êm tai.
"Candice?" Vẻ mặt Từ Tỉnh hiện lên sự vui mừng, hắn lần này đến chính là để tìm nàng.
"Tiểu thư!" Nam tử trung niên lập tức cung kính hành lễ, thái độ ôn hòa, khiêm tốn, hoàn toàn khác hẳn vẻ bá đạo vừa rồi. Có thể thấy, hắn vô cùng tôn kính Candice.
"Được rồi, chuyện ở đây ngươi đừng xen vào nữa." Candice rõ ràng có chút không vui, nàng xua tay ra hiệu nam tử trung niên rời đi.
"Cái này..." Đối phương chần chừ một chút, rồi nhìn sang Từ Tỉnh một cái, gật đầu nói: "Tiểu thư, ngươi đừng để bị nhân loại lừa gạt... Đừng quên lão chủ nhân ngày trước..."
Ánh mắt Candice trở nên lạnh lẽo, nàng không vui đáp: "Chuyện của ta không cần ngươi bận tâm, đi thôi, chớ nói nữa!"
"Cái này... Ai...!" Khí thế của nam tử trung niên lập tức tiêu tán, giống như quả bóng da xì hơi, trong mắt ẩn chứa đau thương nhìn Candice một cái, sau đó lập tức quay người rời đi.
Hải Lam thấy vậy cũng lập tức lui đi.
"Đi theo ta." Candice không nhìn Từ Tỉnh, chỉ xua tay, rồi hai người đi đến hàng ghế dài sâu nhất trong quán bar.
Đối mặt nhau, người pha chế đưa ra hai ly cocktail, sau đó cung kính rời đi.
"Đây là quán bar của ngươi...?" Từ Tỉnh mở lời trước. Mấy ngày không gặp, Candice dường như đã trưởng thành hơn không ít, mái tóc xoăn gợn sóng dài toát lên vẻ đẹp tài trí.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.