(Đã dịch) Quỷ Dị Thiên Địa - Chương 201: Rừng cây độc hành
Nói xong, Từ Tỉnh chống tay đứng dậy, nhanh chóng lao đi!
Rời khỏi ngoại thành, phía trước là vô số ác quỷ cương thi đang tụ tập, chắn hết con đường. Thực tế, dù Tiểu Anh Đào có buông tha hắn thì việc thoát thân cũng chẳng dễ dàng gì.
"Vụt!" Thế nhưng Từ Tỉnh không hề sợ hãi, hắn phi thân lên. Với nội tình thâm hậu của mình, năng lực của chiếc nhuyễn giáp bá tước lập tức được phát huy, cho phép hắn có được khả năng bay lượn trong chốc lát giống như lệ quỷ, một điều mà ngay cả các tu sĩ cảnh giới Tham Pháp cũng không thể làm được! Hơn nữa, hắn còn bay được cao hơn, xa hơn.
Từ Tỉnh nhân lúc chúng không kịp phản ứng, trực tiếp phóng qua đám lệ quỷ cương thi đó, lao về phía khu rừng phía sau. Vùng rừng này vốn được bao phủ bởi sương mù dày đặc, giờ đây đã sớm tan biến.
"Ngao!" "A... ——!" ... Những tiếng gào thét thê lương và gầm gừ đồng loạt vang lên, chúng điên cuồng truy đuổi.
Từ Tỉnh không chút ngoảnh lại, đâm thẳng vào rừng cây. Mặc kệ đám lệ quỷ cương thi phía sau điên cuồng truy đuổi, hắn chỉ biết lao nhanh về phía trước, tựa như một cơn gió lốc.
Đám ác quỷ truy đuổi mất dấu con mồi. Sau một lúc lâu, cuối cùng chúng đành bỏ cuộc. Còn Từ Tỉnh, hắn không ngừng nghỉ một khắc nào, cứ thế chạy rất lâu, mãi đến khi đặt chân lên một đỉnh núi xa tít tắp mới chịu dừng bước. Cảm giác bị theo dõi bao trùm lấy hắn dường như cũng đã biến mất.
"Hô hô..." Hắn thở hổn hển, nhét một viên thuốc chữa thương vào miệng. Rồi mới quay đầu lại, đứng trên đỉnh núi phóng tầm mắt nhìn về phía quận thành xa xa.
Máu đỏ bao phủ cả một vùng, trên không trung lôi điện đan xen. Cái quan tài đỏ thỉnh thoảng lại lập lòe bên trong lẫn bên ngoài tường thành, tựa hồ ngay cả ông trời cũng đang vì nó mà rên rỉ.
Tiếng kêu rên, tiếng khóc cùng với tiếng kêu thảm thiết liên tục không ngừng. Cho dù ở khoảng cách xa như vậy, hắn vẫn có thể nghe thấy mờ mịt.
Phía bắc quận thành, cái quan tài đỏ vẫn không ngừng tuôn ra ác quỷ.
Tiếng cười hì hì của nó vọng khắp cả khoảng trời này, đầy vẻ hưng phấn đến run rẩy, khiến mặt đất cũng có chút rung chuyển...
Thỉnh thoảng cũng có người chạy thoát khỏi thành, nhưng rất nhanh sẽ bị truy đuổi và giết chết. Cuối cùng, những kẻ có thể an toàn thoát thân chỉ đếm trên đầu ngón tay, và không một ai trong số đó có thực lực dưới cảnh giới Tham Pháp.
Từ Tỉnh xem như là một trong số những người may mắn, nếu không có Tiểu Anh Đào trợ giúp, hắn hoàn toàn không có bất kỳ cơ hội nào. Sau khi chứng kiến cảnh đó, hắn thở phào một hơi nặng nề.
"Hô..." Hắn đưa tay, lấy ra tấm da thi thể trong ngực, trực tiếp mặc lên người. Ngay lập tức, thế giới xung quanh dường như thay đổi, âm khí thoải mái dễ chịu tràn ngập, bao trùm khắp bốn phía.
Hắn lại lần nữa liếc nhìn cái quan tài đỏ khổng lồ kia.
"Ân?" Tuy nhiên, đúng vào lúc này, từ phía quan tài đột nhiên truyền đến một tiếng nghi ngờ, tựa hồ sự thay đổi của hắn đã bị cái quan tài đỏ cảm nhận được.
"Không được!" Từ Tỉnh giật mình trong lòng, lập tức quay người bỏ chạy!
Quái vật đó thật sự quá đáng sợ, hắn đã cách xa đến vậy, hơn nữa còn cảm thấy mình đã thoát khỏi sự chú ý của đối phương, thế nhưng vẫn bị nó phát hiện ra điều gì đó.
Nơi đây đã không thể ở lâu, Từ Tỉnh gần như dốc hết toàn lực, cả người hóa thành một đạo thiểm điện, bay về phía ngọn núi đằng sau.
Đồng thời, hắn lại lần nữa vận dụng nhuyễn giáp bá tước, bay vút đi. Cho dù bản thân đã ở khoảng cách rất xa, nhưng nếu sinh vật trong quan tài đỏ kia muốn hắn chết, thì vẫn không phải chuyện khó khăn gì.
Từ Tỉnh tuyệt đối không thể ngờ được, chỉ nhìn vào cái quan tài đó thôi mà cũng có thể bị đối phương phát hiện. Loại thực lực đó thật sự quá mức khủng khiếp!
"Sưu!" Tốc độ của hắn thậm chí tạo ra tiếng nổ siêu thanh. Với sức chiến đấu gần như đã đạt đến cảnh giới Tham Pháp sơ kỳ, tốc độ của Từ Tỉnh giờ đây hoàn toàn không phải thứ phàm nhân có thể sánh bằng.
Lần này, hắn bất chấp thương thế, liều mạng chạy trốn.
Hắn xuyên sơn vượt đèo, mãi đến khi không còn chạy nổi nữa mới chịu dừng lại, nuốt vào một viên đan dược chữa thương. Hơi nghỉ ngơi một chút rồi lại tiếp tục chạy nhanh, cho đến khi trời lại một lần nữa tối hẳn.
Từ Tỉnh lại một lần nữa lẻ loi một mình, ẩn mình giữa hoang sơn dã lĩnh. Cái cảm giác cô đơn quen thuộc ấy là cơn ác mộng mà hắn không muốn trải nghiệm lại nhất. May mà có Trương Ngữ Thiến trong túi thơm có thể cùng hắn trò chuyện, ít nhất cũng tốt hơn rất nhiều so với trước đây.
"Từ Tỉnh, thương thế của huynh không sao chứ?" Trương Ngữ Thiến thương tiếc hỏi. Từ đầu đến cuối, nàng cũng chỉ có thể giúp được hắn bằng việc cảnh báo và đưa ra gợi ý mà thôi.
"Không sao đâu." Từ Tỉnh khoanh chân ngồi trên ngọn cây, lại nuốt thêm một viên thuốc.
Âm khí vận chuyển, bị hạch tâm trong cơ thể hắn hấp thụ, thân thể cũng nhanh chóng khôi phục. Trong khoảng trời đất này, thứ không thiếu thốn nhất chính là âm khí.
Khi hóa thân thành lệ quỷ, khả năng phục hồi của Từ Tỉnh cũng trở nên khác thường. Hắn vận công một chu thiên, thở hắt ra một hơi nặng nề, từng làn sương trắng từ trong miệng phun ra ngoài, nội thương trong cơ thể hắn đã khôi phục rất nhiều.
Hắn đứng dậy, lấy lương khô từ trong ba lô.
Đây là thói quen của Từ Tỉnh. Trong ba lô của hắn, ngoài pháp khí ra thì đều là lương khô và các vật phẩm khẩn cấp khác. Dù có thứ gì đi chăng nữa, nếu không thể lấp đầy bụng thì mọi thứ đều vô ích.
Đương nhiên, đó là bởi vì cảnh giới của hắn chưa đủ. Khi thực lực đạt đến cảnh giới Tham Pháp, tu sĩ có thể tích cốc trong một khoảng thời gian tương đối dài mà không gặp vấn đề gì.
"Từ Tỉnh, huynh chuẩn bị đi đâu?" Trương Ngữ Thiến nhẹ giọng hỏi. Hai người có thể thoải mái trò chuyện, nhờ đó mà hắn không còn cô đơn như trước nữa.
"Ta muốn đi Linh Nguyệt quán." Từ Tỉnh suy nghĩ một chút, theo lời Candice nói, đó là một nơi có thể học được đạo pháp cao cấp. Hắn hiện tại cũng đang đi về phía đông nam, vừa vặn có thể thử vận may của mình.
Thiên Đạo thành dù là nơi an toàn nhất của nhân loại, nhưng sau khi trải qua trận chiến khốc liệt ở quận thành này, hắn đã mất đi cảm giác an toàn.
Bất kỳ thành phố cường thịnh nào cũng đều có thể bị hủy diệt. Nếu như nhân loại đủ mạnh, đã sớm có viện binh hùng hậu đến giúp rồi mới phải. Cho nên, chỉ có tự mình mạnh lên mới là điều căn bản.
"Linh Nguyệt quán, huynh chỉ biết đại khái phương hướng thôi, liệu có tìm được không? Hơn nữa hình như còn cách rất xa." Trương Ngữ Thiến hỏi thăm. Dù sao thì, khác với quy mô của thành phố, loại đạo quán như thế này không thể nào so sánh được, càng khó tìm hơn nhiều.
"Cứ cố gắng hết sức thôi." Từ Tỉnh thở dài. Đây đúng là một vấn đề, nhưng hắn dù thế nào cũng muốn thử. Ngay cả khi chỉ là thử vận may, hắn cũng sẽ không bỏ cuộc khi còn chưa bắt đầu.
Nói xong, hắn lấy ra la bàn, rồi đi về phía đông nam.
"Từ Tỉnh..." Trương Ngữ Thiến ngập ngừng nói, ngữ khí do dự, tựa hồ có điều lo lắng.
Từ Tỉnh lộ vẻ ngạc nhiên, đưa tay nắm chặt túi thơm, vừa đi vừa nghi hoặc hỏi: "Lại có chuyện gì thế?"
"Lâu nay huynh chưa bao giờ hỏi về chuyện của ta, cả chuyện trong thôn nữa." Trương Ngữ Thiến cuối cùng cũng nói ra. Thế nhưng, lời vừa nói ra lại khiến Từ Tỉnh toàn thân run lên.
Hắn trầm mặc. Chuyện ở thôn Địa Môn là một vết sẹo, chôn thật sâu trong đáy lòng.
Ban đầu, Từ Tỉnh còn muốn hỏi thăm đôi chút chuyện về thôn, nhưng khi nghe thấy ba chữ "Ngàn Lượng thôn" thì liền không muốn nghe nữa.
Bởi vì trong tiềm thức hắn đã nhận ra đáp án tàn khốc đến nhường nào: ngôi làng mà hắn cho là hạnh phúc tột cùng, trên thực tế lại được người ta gọi là "Ngàn Lượng thôn".
Dù kiến thức có rộng đến đâu đi chăng nữa, khả năng chịu đựng của nội tâm có mạnh hơn nữa, Từ Tỉnh cũng không muốn hỏi thêm nữa.
"Ta đã do dự rất lâu, không muốn khơi lại vết sẹo của huynh, nhưng nếu không nói, ta lại cảm thấy đó mới là tổn thương đối với huynh." Trương Ngữ Thiến chần chờ một chút, tiếp tục nói: "Trí nhớ của ta không hề hoàn chỉnh, nhưng việc đồ sát mọi người trong giáo đường là do Lý Trạch Thánh sai khiến ta làm. Hắn muốn ta gả cho huynh là để ta trợ giúp huynh, sau đó lại muốn ta chết, mục đích là để huynh bị tổn thương... rồi oán khí sẽ bị thao túng..."
"Đủ rồi!" Từ Tỉnh bỗng nhiên đánh gãy nàng. Những sự thật này, tuy hắn đã phần nào ý thức được, nhưng khi tự mình nghe thấy, lại như dao cắt vào tim.
Bản dịch này là một phần của bộ truyện độc quyền tại truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của bạn đọc.