(Đã dịch) Quỷ Dị Thiên Địa - Chương 292: Vặn vẹo linh hồn
Từ Tỉnh gượng gạo bước tới cửa nhà, một tay vịn khung cửa, hơi thở dồn dập.
"Ồ ồ ồ?" Nghe thấy động tĩnh, Millais thò đầu ra, đôi mắt to tròn chớp chớp nhìn chằm chằm hắn: "Ồ ồ ồ ồ ——?"
"Đầu ta choáng quá..." Từ Tỉnh yếu ớt hé miệng, vừa dứt lời, cơ thể đã mềm nhũn, "ừng ực" một tiếng, bất ngờ ngã khuỵu xuống đất!
"Ồ?" Millais không hề bất ngờ gật đầu, bước hẳn ra ngoài, trên tay vậy mà xách theo một con dao phay. Nàng chợt cười khanh khách: "Ha ha ha ha..."
Nói đoạn, nàng đặt dao phay sang một bên, hai tay nắm lấy cánh tay Từ Tỉnh, kéo hắn về phía phòng bếp.
"Ồ ồ ồ ——" Cô bé hưng phấn không thôi, kéo Từ Tỉnh đến sát bên phòng bếp, rồi mới nhặt dao phay lên.
Nàng đưa tay banh miệng Từ Tỉnh ra, nhìn chiếc lưỡi đỏ tươi bên trong, ánh mắt lộ rõ vẻ thèm thuồng.
"Khà khà khà khà..." Millais cười khúc khích, còn Từ Tỉnh vẫn còn ý thức. Hắn khẽ hỏi: "Vì sao? Millais... vì sao?"
"Hì hì ha ha..." Millais cười, rồi viết lên bức tường bên cạnh: "Con chó mực của ta chết rồi, nếu lần này ta không có vật hiến tế thì ta sẽ chết. Dùng lưỡi của ngươi làm tế vật, ta có thể bình an suốt một năm. Hơn nữa, anh trai trông đẹp trai thế này, thịt chắc chắn cũng rất ngon đây!"
Dứt lời, đôi mắt nàng ánh lên một tia sáng kỳ dị.
Từ Tỉnh không chút nghi ngờ, con bé này thật sự muốn ăn thịt người.
"Ta hiểu rồi." Từ Tỉnh gật đầu, dửng dưng đứng dậy, nhìn thẳng vào nàng nói: "Thịt của ta còn muốn giữ lại thêm vài năm nữa, còn cái lưỡi này cũng phải để nói chuyện. Millais, ngươi không phải chủ nhân căn phòng này, đúng không?"
"Ồ ồ?" Millais bị sự thay đổi đột ngột này làm giật mình!
Trong mắt nàng tràn đầy sợ hãi, kinh ngạc lẫn nghi hoặc, từ từ lùi lại phía sau, bàn tay cầm dao phay cũng không ngừng run rẩy.
"Ồ ồ ồ..."
Nàng nhìn chằm chằm Từ Tỉnh, không hiểu sao đối phương lại không bị thuốc mê của mình làm choáng váng?
"Rất kỳ lạ?" Từ Tỉnh nhìn nàng, khẽ nói: "Thật ra rất đơn giản. Căn nhà này quá sơ sài, một cô bé như ngươi dù có nghèo khó đến mấy cũng không đến nỗi như vậy, hoàn toàn chẳng giống phòng con gái chút nào. Trừ phi... chủ nhân ban đầu là một người đàn ông, hơn nữa, căn phòng đã được ngươi dọn dẹp lại rồi."
"Ồ!" Millais ngẩn ngơ, tuyệt đối không ngờ đối phương chỉ dựa vào chừng đó đã suy đoán ra nhiều điều như vậy.
"Đừng giật mình." Từ Tỉnh nhìn nàng, tiếp tục nói: "Điều mấu chốt nhất là, ta đã không tin ngươi ngay từ đầu."
"Làng chài câm, cả thôn ai nấy đều bị câm, phải sống dưới sự thống trị của ác quỷ, thì nơi đây sẽ không có một người bình thường nào. Hơn nữa, ngươi đã diễn hỏng rồi. Ban đầu ngươi còn giả vờ không nghe được lời ta nói, chỉ có thể viết chữ để giao tiếp, nhưng thực ra, ngươi chỉ là không nói được thôi, chứ vẫn có thể nghe hiểu những gì ta nói."
Đôi mắt Millais đột nhiên trợn trừng. Quả thật, nàng đã lộ tẩy, vì đối phương nói ra những lời mà nàng hoàn toàn có thể nghe thấy.
"Nguyên nhân rất đơn giản. Có nhiều chỗ chắc hẳn ngươi không nói dối. Ác quỷ ghét tiếng người, nên đã cắt lưỡi của các ngươi. Bởi vậy, các ngươi không phải sinh ra đã câm điếc, mà chỉ là những kẻ đáng thương bị cắt lưỡi."
Từ Tỉnh nói đến đây, đôi mắt hắn ánh lên một tia sáng đen. Ngay lập tức, đôi mắt Millais chợt trở nên mơ màng...
Huyễn thuật, khiến nàng rơi vào thế giới ảo ảnh trong tâm trí.
Ngay sau đó, Từ Tỉnh bước vào phòng bếp, mở nắp vại gạo ra. Bên trong, vậy mà có một thi thể! Thi thể được phủ đầy hạt muối để ngăn ngừa phân hủy và bốc mùi.
"Ngươi vì sao lại muốn chiếm nơi này?" Từ Tỉnh quay đầu hỏi. Nếu nàng là người trong thôn, làm vậy ắt sẽ bị mọi người phát hiện, chẳng lẽ không ai quan tâm sao?"
Millais dùng hòn đá viết lên mặt đất: "Chó của ta chết rồi, nên ta đành phải chiếm nhà của người khác! Lão già này không có con cái, là đối tượng dễ ra tay nhất, cả thôn ai cũng làm như vậy."
"Vậy làng câm các ngươi chẳng phải không còn ai sao?" Từ Tỉnh không tin. Nếu nơi này có thể tùy ý làm thế, chẳng phải cả thôn sẽ diệt vong hết sao?"
"Người của làng câm đều được vận chuyển từ nơi khác đến. Một khi đến đây, liền bị cắt lưỡi. Trên đại dương bao la này không có thuyền bè thì không thể đi xa được."
"Hô... Thì ra là vậy." Từ Tỉnh khẽ thở hắt ra. Những con người này quả thực quá đáng thương, số phận nhỏ bé của họ vĩnh viễn nằm trong lòng bàn tay lũ lệ quỷ, muốn làm gì cũng được.
Đương nhiên, bản thân hắn cũng chẳng giúp được gì nhiều. Trước mắt, điều cần làm đầu tiên là nắm sơ bộ tình hình nơi đây, xem có đáng để mình nán lại không.
Nếu không có gì hay ho, lại còn phải gánh chịu nguy hiểm, chi bằng rời đi sớm hơn.
"Làng chài câm dựa vào đánh bắt cá mà sống sao? Đảo Khô Lâu giữ các ngươi ở đây để thành lập làng chài làm gì?"
"Hoàng kim ngư... Vận may sẽ có hải sâm đáy biển..." Millais dùng hòn đá vẽ lên mặt đất. Xem ra, mấy loại cá này là để cống nạp cho Tugri, trưởng ngục giam Đảo Khô Lâu.
Bởi vì ngay cả trong thức ăn của trọng phạm, hắn cũng chưa từng thấy hai thứ này.
"À, ta cứ tưởng Tugri chỉ ăn thịt người thôi chứ!" Từ Tỉnh cười khẩy. Xem ra, lệ quỷ cũng biết ngoài con người ra, còn có những món ngon khác.
"Không, không phải đại nhân Tugri. Nghe nói là cống nạp cho người khác, hắn không có tư cách ăn. Hai báu vật này là đặc sản ở đây, mỗi năm chỉ thu hoạch được hai lần, mỗi lần không quá trăm cân. Hiện tại trong thôn đang gấp rút chuẩn bị, nếu chậm trễ việc thu hoạch, tất cả mọi người sẽ phải chết."
Nói đến đây, bàn tay Millais đã siết chặt, có thể cảm nhận được nỗi sợ hãi của nàng.
"Thì ra là vậy." Từ Tỉnh gật đầu. Thời cuộc của đám nhân loại này quả thực thê thảm đến cực điểm. Hắn nhìn chằm chằm đối phương hỏi: "Kẻ trong làn sương mù dày đặc rốt cuộc là thứ gì?"
"Phó trưởng ngục giam Bath. Bởi vì quá tham lam, hai kẻ bất hòa, nên hắn bị đại nhân Tugri xua đuổi đến đây. Hắn có thể khống chế vong linh, tính cách vặn vẹo, căm ghét lưỡi của con người. Theo truyền thuyết, trước khi chết hắn là một người câm, vì vậy đã từng bị bắt nạt..."
"Hèn chi." Từ Tỉnh gật đầu. Điều này cũng có khả năng, bởi nếu không, một người bình thường dù có chết vì uất hận cũng sẽ không có thói quen quái gở như vậy.
Dần dần, làng chài ngày càng trở nên náo nhiệt.
Rất nhiều ngư dân bắt đầu ra khơi, cả nam lẫn nữ, ai nấy đều thân hình gầy gò. Đối với họ mà nói, việc thu hoạch được cá là niềm vui lớn nhất.
Nếu lượng cá thu hoạch được đủ nhiều, khi thuyền của thuộc hạ đại nhân Tugri cập bến, họ sẽ bẩm báo lên trên, và những người dân này cũng có thể nhận được chút ân huệ.
Ví dụ như, những chàng trai trẻ "chó mực"...
Những chàng trai trẻ "chó mực" của làng chài câm đều được trao đổi với đội tàu của Tugri. Mỗi lần, họ sẽ mang theo một thuyền cá đánh bắt được để đổi lấy.
Nếu có đủ "chó mực con", họ có thể được đảm bảo an toàn suốt một năm.
Sự sống còn là nhu cầu cơ bản nhất của họ.
"Con cũng muốn đi, nếu không đi thì sẽ không có tư cách nhận 'chó mực con'." Millais viết lên mặt đất, dường như trong lòng có chút sốt ruột, bản năng sinh tồn thôi thúc khiến nét chữ của nàng cũng trở nên nguệch ngoạc.
Từ Tỉnh khẽ gật đầu, không ngăn cản. Nhưng cùng lúc đó, trong mắt hắn chợt lóe lên tia sáng.
"Hoàng kim ngư... hải sâm đáy biển...?"
Nếu đó là báu vật mà ngay cả Tugri cũng không có quyền nếm thử, hắn lại càng muốn xem xem rốt cuộc nó là thứ gì.
Cùng với sự cẩn trọng và tâm huyết, bản dịch này được truyen.free gửi đến độc giả.