Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Dị Thiên Địa - Chương 514: Xem xét hồ sơ

Mối quan hệ giữa các tông giáo trong đó vô cùng nhạy cảm, dù cho hai bên có mối quan hệ không tệ, thì mọi người vẫn khá kiêng dè việc cùng nhau ra mặt, trừ phi gặp phải chuyện thật sự nghiêm trọng.

Bởi vì một khi đặt lên bàn cân so sánh, ai cũng không muốn bị lép vế, bởi như vậy sẽ làm mất mặt sư môn! Thậm chí, ngay cả những người bạn khá thân thiết cũng có thể vì thế mà nảy sinh mâu thuẫn hoặc rạn nứt.

"Ngài có thể liên lạc với Không Tướng và Lưu Thiên Toán sao?" cảnh sát Lane ngạc nhiên hỏi, rõ ràng là ông ta rất mực kính trọng và coi trọng vị hòa thượng Không Tướng mà Versaill·es vừa nhắc đến.

"Đương nhiên." Versaill·es gật đầu, đưa tay móc ra một lá giấy vàng đã được gấp lại, trên đó tỏa ra một luồng khí tức bất ổn một cách kỳ lạ.

Khi nhìn thấy vật này, lông mày Từ Tỉnh khẽ giật lên, trong mắt hắn lóe lên một tia sáng.

"Là bùa!" Trương Ngữ Thiến nhẹ giọng truyền âm, điều này không cần phải nói, Từ Tỉnh đương nhiên nhìn rõ mồn một. Việc có lá bùa xuất hiện cho thấy nơi đây không chỉ có sự can thiệp của thần giáo, mà đồng thời cũng ngụ ý tình hình bất thường tại chỗ này.

Cả ba nhà Đạo, Phật, Thần đều đã xuất hiện trong không gian linh dị này, nhưng chấp niệm của vị xưởng trưởng thì vẫn bặt vô âm tín.

Versaill·es ngẩng đầu, kiêu ngạo gật đầu và nói: "Lá bùa này là Lưu Thiên Toán để lại cho tôi, chỉ cần đốt nó, Lưu Thiên Toán sẽ nhận được tin tức và mau chóng chạy đến. Đương nhiên, chỉ khi tình hình thực sự vượt khỏi tầm kiểm soát thì mới đáng để sử dụng. Hiện tại tôi cần xác nhận tình hình của năm ngôi làng ở khu hồ."

"Được thôi." Cảnh sát Lane nghe xong gật đầu, sau đó, ông ta quay ra ngoài và gọi lớn: "Cảnh sát Jack, mang mấy tập hồ sơ vụ án kia tới đây!"

"Được rồi!"

Một tiếng đáp lời hào sảng vang lên từ cuối hành lang. Chỉ lát sau, một cảnh sát trẻ tuổi, cao lớn với mái tóc vàng liền chạy chậm bước vào.

Anh chàng này trông còn non choẹt, nhưng động tác lại nhanh nhẹn, tay cầm một xấp tài liệu, đặt phịch xuống bàn.

"Đều ở nơi này."

"Thằng nhóc cậu nhanh thật đấy!" cảnh sát Lane kinh ngạc nói. Cảnh sát Jack, người vừa được gọi tên, cười gãi đầu nói với vẻ nịnh nọt: "Không có gì đâu ạ, mấy vụ án này có liên quan đến nhau, tính cả hồ sơ vụ án ngày hôm nay, nên tôi đã đặt chúng chung một chỗ để cất giữ riêng."

"Rất tốt." Cảnh sát Lane hài lòng gật đầu nói: "Tôi và mục sư Versaill·es sẽ xem xét tài liệu, sau đó lát nữa cậu sẽ cùng họ đến mấy ngôi làng ở khu hồ để xem xét tình hình."

"A? Khu hồ sao? Cái này... Vâng ạ..." Jack nghe xong mặt chợt biến sắc, lộ vẻ khổ sở, có vẻ như anh ta không hề muốn đi chút nào, nhưng trước lời yêu cầu của cấp trên thì lại không thể không chấp hành.

Nói rồi, Lane cùng Versaill·es và mọi người bắt đầu xem xét những tập tài liệu vụ án này.

"Vụ báo án đầu tiên không phải về người chết, mà là việc gia súc trong thôn lân cận bỗng nhiên chết bất thường. Một người đã báo án về việc trộm cắp gà vịt, và gia súc nhà James cũng chết sạch chỉ trong một đêm."

"Lần báo án thứ hai là từ một người tên Lý Liên An, một người dân Hạ Viêm, ở gần thôn Đông Hồ, nơi mà đa số người dân là đạo sĩ. Anh biết đấy, mặc dù họ sinh sống trong thị trấn của chúng ta, nhưng bình thường lại không thích liên hệ với chúng ta. Việc họ phải báo án cho thấy đây không phải chuyện nhỏ. Khi chúng tôi đến, sự việc đã khác đi nhiều. Trong thôn họ có một góa phụ sống cùng con nhỏ, sau đó chúng tôi phát hiện cả hai mẹ con đều đã chết."

Nói rồi, trong túi hồ sơ còn có một bức ảnh kỳ dị.

Điều kỳ dị là trong bức ảnh, người góa phụ và đứa bé đều đang ngồi trên ghế trong phòng khách nhà mình, mỉm cười nhìn về phía người chụp ảnh.

Họ ngồi trên ghế, hơi nghiêng người về phía trước, tựa như chuẩn bị đứng dậy cúi chào. Nụ cười đó có chút khác thường, không toát lên vẻ nhiệt tình hiếu khách, cũng chẳng có chút vui vẻ nào.

Thực sự, không thể nào đoán được chút ý nghĩa nào ẩn chứa trong nụ cười đó.

Mọi người không nói gì, tiếp tục xem hồ sơ, bởi vì không chỉ có một bức ảnh này!

"A!" Vừa hay bức ảnh thứ hai xuất hiện, lập tức khiến April kinh hãi kêu lên! Bởi vì bức ảnh thứ hai được chụp từ phía sau người góa phụ và con trai cô ta.

Phần lưng của hai mẹ con đã hoàn toàn bị khoét rỗng, mà lại không hề có một giọt máu nào chảy ra. Họ chỉ còn là một cái túi da rỗng tuếch, ngồi trong phòng khách, mỉm cười nhìn ra bên ngoài, cứ như thể bị ai đó bày trò trêu chọc.

Chẳng trách nụ cười đó không hề có chút cảm xúc nào, bởi vì đó là một nụ cười được tạo ra sau khi chết, đương nhiên vốn dĩ không có bất kỳ ý nghĩa gì!

"Thi thể đâu?" Thái Luân ở bên cạnh không kìm được mà truy hỏi, nhưng Lane lại lắc đầu nói: "Đã đốt rồi."

"Đốt ư?" Ai nấy đều khó tin, bởi vì nguyên nhân cái chết thường là chứng cứ vô cùng quan trọng, thường giúp thu thập được rất nhiều manh mối.

Nhưng Lane bất đắc dĩ lắc đầu giải thích: "Oán khí quá lớn! Hai mẹ con vốn đã phải trải qua cuộc sống quá đau khổ, lại còn thảm bị sát hại, oán khí của họ lớn đến mức các anh không có mặt ở đó nên không biết. Họ vốn đang dựa vào ghế, việc cơ thể nghiêng về phía trước là do oán khí quá lớn sắp hóa thành quỷ. Họ... sẽ sớm thực sự đứng dậy, và lúc đó mọi chuyện sẽ còn đáng sợ hơn."

"Hô..." Mọi người thở hắt ra, cẩn thận nghĩ lại thì quả đúng là như vậy, cảnh sát Lane nói không sai, nếu như không đốt sẽ càng đáng sợ.

"Sau đó lại liên tiếp xảy ra ba vụ giết người nữa, đều ở mấy ngôi làng đó. Tiếp theo là vụ án trong thị trấn mà các anh vừa thấy. Mặc dù thủ pháp khác nhau, nhưng tất cả đều ghê rợn và biến thái như nhau."

Cảnh sát Lane từ từ mở các tập hồ sơ của những vụ án sau đó. Mỗi một vụ án đều đủ sức khiến người ta kinh ngạc đến rùng mình.

Từ Tỉnh đứng bên cạnh, cùng mọi người quan sát các tập hồ sơ vụ án từ đầu đến cuối. Lúc này, những điều khác hắn chưa dám khẳng định, nhưng có một điều chắc chắn.

Đằng sau mấy vụ án này nhất định có ác quỷ thao túng, đồng thời, chúng chắc chắn có liên quan đến nhau. Điều này rất dễ hiểu, một thị trấn vốn bình yên sẽ không tự dưng liên tiếp xảy ra chuyện vào lúc này.

Ngoại trừ lệ quỷ quấy nhiễu, gần như không có những khả năng khác.

Trầm mặc sau một lúc lâu, Versaill·es lên tiếng nói: "Cảnh sát Jack, thời gian còn sớm, phiền cậu dẫn chúng tôi đi một chuyến nhé, e rằng khi chúng ta đến khu hồ thì trời đã tối hẳn rồi."

Nói rồi, hắn quay đầu cảm ơn cảnh sát Lane: "Cảm ơn cảnh sát Lane."

"Đừng khách khí." Lane xua tay, trịnh trọng nhìn hắn và nói: "Dù thế nào cũng phải bảo vệ bản thân mình cho tốt."

Hai người vốn là lão hữu, nhưng lúc này đối mặt nhau lại mang một cảm giác khác lạ, tựa như một lời tạm biệt cuối cùng, không còn chút vẻ nhẹ nhõm, tùy tiện nào.

Mọi người rời đi đồn cảnh sát, rảo bước về phía khu hồ phía tây.

"Sư phụ, Không Tướng và Lưu Thiên Toán là ai vậy?" April đi theo sau lưng Versaill·es, nàng vừa nghe lỏm được tất cả những lời vừa rồi, nhưng vì thân phận hạn chế nên không tiện hỏi nhiều.

Giờ đây, khi đã ra khỏi đồn cảnh sát, nàng tự nhiên không kìm được nữa, có vẻ như Không Tướng và Lưu Thiên Toán đều là những nhân vật rất lợi hại!

"À..." Versaill·es trầm ngâm giây lát, rồi nói: "Thực ra họ là sư huynh của ta. Đương nhiên không phải là đệ tử của cùng một sư phụ, mà là đệ tử của sư thúc ta."

"A?"

Nghe vậy, tất cả mọi người, kể cả Từ Tỉnh, đều há hốc mồm kinh ngạc. Bất kể có phải là đệ tử của sư thúc hắn hay không, cần phải biết rằng, Versaill·es là tín đồ thần giáo! Làm sao sư phụ hắn có thể cùng một Phật tử và một đạo sĩ trở thành sư huynh được? Chuyện này nếu đặt ra bên ngoài thì quả thực là chuyện hoang đường.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả lưu tâm đến nguồn gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free