Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Dị Thiên Địa - Chương 599: Đi vào nhà thờ

Thu thập xong xuôi đồ vật, hai người liền sớm tiếp tục lên đường. Đường núi hiểm trở, ròng rã nửa ngày trời họ mới đến gần được đích đến.

Mặt trời xua tan mây mù, dần dần chiếu sáng khắp nơi. Từ Tỉnh và Ngụy Chí tay cầm gậy chống, vượt qua một ngọn đồi đất. Phía trước họ hiện ra một vùng đất trũng khá rộng, và bên trong đất trũng ấy l�� một ngôi làng cổ xưa. Những ngôi nhà ở đây chủ yếu được xây bằng đá hoa cương, mang một phong cách kiến trúc cổ kính.

Ngôi làng có quy mô không nhỏ nhưng lại khá đơn giản. Phía đông làng có một nhà thờ bình thường, nhìn chung chẳng có gì đặc biệt.

Thoạt nhìn, nơi đây có vẻ điềm tĩnh, giờ phút này còn có làn khói bếp nhàn nhạt bay lên.

Nhưng Từ Tỉnh lại đột nhiên nheo mắt!

"Ưm...?" Trong mắt anh, ở trung tâm ngôi làng, dường như có những khuôn mặt quỷ dị đang nhìn chằm chằm anh, cười một cách tà ác và vẫy gọi.

Từ Tỉnh nhíu chặt mày, trái tim cũng run lên theo. Anh vốn không sợ ma quỷ, nhưng Andy là một người bình thường, cơ thể khó có thể chịu đựng nỗi sợ hãi tột cùng do sự đe dọa mãnh liệt mang lại.

"Ngôi làng này quả nhiên không đơn giản." Từ Tỉnh thầm nghĩ trong lòng, đồng thời có một trực giác rằng việc Ngụy Chí không hiểu rõ nơi đây rất có thể sẽ gây họa cho bọn họ.

Tuy nhiên, đối với Từ Tỉnh mà nói, điều này không quá quan trọng. Anh chỉ cần tìm được kẻ đáng sợ nhất đang ẩn mình và phá vỡ chấp niệm của nó là được. Với năng lực phục sinh vô hạn, anh có thể bỏ qua nhiều điều vốn phải kiêng kỵ.

"Chúng ta đi thôi." Ngụy Chí khẽ nghiến răng, ngôi làng bình thường này chính là nơi hắn căm ghét nhất.

Hai người bắt đầu bước xuống, hướng về ngôi làng cổ mà đi.

Giờ phút này chính là lúc mặt trời nắng gắt nhất, nhưng không khí xung quanh vẫn lạnh lẽo vô cùng.

Từ Tỉnh và Ngụy Chí bước đi trên con đường này, nhìn ngắm những ngôi nhà đá hai bên, cảm giác như thể bị kẹp giữa những quan tài đá khổng lồ, bị kìm kẹp, đè nén, lại lạnh lẽo thấu xương.

Chẳng mấy chốc, vài người dân làng đi ngang qua, nhìn họ một cách kỳ lạ và kinh ngạc, đặc biệt là Từ Tỉnh, sau đó quay đi như thể vừa gặp phải ôn dịch, không nói lấy nửa lời.

"Quả nhiên..." Biểu cảm của Từ Tỉnh không hề thay đổi. Người dân làng nơi đây giống hệt như trong ký ức của Andy, họ trầm mặc ít nói, lầm lì, lạnh lùng, gần như vô cảm như đá.

"Vẻ ngoài của ngươi đã khiến họ chú ý, rất giống huyết mạch của gia tộc Rachel, chắc hẳn đã khiến họ nhớ v��� cha mẹ ngươi."

Ngụy Chí trầm giọng nói, đồng thời chỉ về phía trước, đi qua một dãy nhà đá, đỉnh nhọn cao vút của nhà thờ hiện ra nổi bật.

Họ không chút do dự đi thẳng về phía nhà thờ, nhưng rồi lại phát hiện ban ngày nhà thờ đóng kín. Chỉ có điều, bên trong vẫn vang vọng những tiếng ca du dương, bay bổng khắp không gian, dường như đang gột rửa tâm hồn.

Từ Tỉnh nhìn thoáng qua qua khe cửa, nhưng ánh sáng quá tối, anh chẳng nhìn thấy gì.

"Nơi này không cho phép người ngoài đến!" Đột nhiên, một gã đàn ông tóc vàng gầy gò từ bên cạnh đi tới. Hắn lạnh lùng nhìn hai người, săm soi từ trên xuống dưới.

Nhưng khi nhìn Từ Tỉnh, hắn lại đột nhiên nhíu mày, hít một hơi thật sâu. Đầu tiên là có chút kinh ngạc, rồi lập tức cười tà nói: "Ha ha ha, cái mùi nguyền rủa đó, cái hương vị đặc biệt và thoang thoảng đó chỉ có người của gia tộc Rachel mới có. Ngươi vốn dĩ có tư cách vào nhà thờ, nhưng có lẽ tạm thời chưa nhận được sự cho phép của cha xứ, nên vẫn chưa thể vào..."

"Cha xứ ở đâu?" Từ Tỉnh lập tức hỏi. Đối với anh mà nói, dẫn Ngụy Chí vào nhà thờ là mục tiêu hàng đầu.

Gã đàn ông tóc vàng nhìn cánh cửa lớn nhà thờ nói: "Ngài ấy đang dẫn dắt các tín đồ nghe giảng đạo, một lát nữa mới xong. Nếu ngươi thật sự muốn vào, vậy thì chờ thêm một chút đi, còn hắn thì không thể vào."

Nói rồi, hắn chỉ Ngụy Chí, hiển nhiên, người ngoài không được phép vào nơi này.

Từ Tỉnh trước đây từng nghĩ đến việc tự mình mang ngọn lửa diệt hồn vào để thiêu đốt nhà thờ, nhưng rõ ràng Ngụy Chí không hề tin tưởng anh. Điều này cũng dễ hiểu, bởi nếu anh ta mang thứ này dâng cho gia tộc Rachel để miễn trừ hình phạt cho cha mẹ, điều đó cũng hoàn toàn khả thi.

"Tôi hiểu rồi." Từ Tỉnh mỉm cười gật đầu nói: "Chúng tôi nguyện ý chờ cha xứ."

Gã đàn ông tóc vàng đầy ẩn ý nhìn Từ Tỉnh một cái, rồi lại nhìn Ngụy Chí, sau đó mới quay người rời đi.

Từ Tỉnh và Ngụy Chí thì yên lặng đứng ở đó. Trong giáo đường, tiếng ca không ngừng vang lên, dư âm vẫn còn vương vấn. Thoạt nghe là những bài hát thần thánh, nhưng nghe lâu lại khiến người ta cảm thấy khó chịu khắp người.

Từ Tỉnh không chút lay động, còn Ngụy Chí thì sắc mặt nghiêm trọng. Bàn về tâm trí và kiến thức, hắn hoàn toàn không thể sánh bằng Từ Tỉnh.

Trọn vẹn nửa giờ sau, cánh cửa lớn của nhà thờ mới từ từ mở ra.

"Kẽo kẹt...!"

"Rầm... rầm... rầm...!"

Cánh cửa gỗ nặng nề từ từ mở ra, phát ra tiếng kêu nặng nề, ngột ngạt. Từ Tỉnh và Ngụy Chí dõi mắt vào bên trong, chỉ thấy mấy chục bóng người bước ra.

Khi thấy Từ Tỉnh và Ngụy Chí, đám người này đều có chút kinh ngạc, sau đó lập tức rời đi. Đi sau cùng là một vị cha xứ cao tuổi, dáng người cao gầy, lưng còng với mái tóc bạc, để râu ngắn, mũi ưng và đôi mắt sáng quắc như có tinh quang lấp lánh.

"Nguyện chân thần phù hộ con..." Cha xứ nhìn Từ Tỉnh có chút ngạc nhiên, rồi nở nụ cười nhẹ.

Nụ cười ấy hiền từ và rạng rỡ như ánh mặt trời ban mai, khiến người ta cảm thấy ấm áp khắp toàn thân.

"Kính thưa cha xứ, con là Andy, đây là bằng hữu của con, lão Mạt Sâm." Từ Tỉnh lập tức hành lễ, khẽ nói: "Xin tha thứ cho sự vô lễ của chúng con, chúng con vẫn chưa biết tên ngài?"

"Ute Rachel." Cha xứ mỉm cười gật đầu, đồng thời mở rộng hai tay chào đón nói: "Hoan nghênh con đến."

"Con hy vọng có thể dẫn bằng hữu của mình đi tham quan nhà thờ trong làng." Từ Tỉnh hỏi thẳng. Ban đầu anh định che giấu thân phận thật của mình, nhưng ngay khi gặp người dân làng đầu tiên, anh đã nhận ra điều đó là không thể.

Thân phận người của gia tộc Rachel lại có thể bị phân biệt qua mùi hương, chẳng trách dù anh có rời làng thì vẫn bị nhiều người nhớ mãi và tìm kiếm đến vậy.

Cha xứ Ute thu lại nụ cười, suy nghĩ một chút rồi nói: "Nhà thờ trong làng là nơi dành riêng cho người dân, thường ngày không tiếp đón người ngoài. Nhưng nếu con muốn trở về làng, ta có thể ghi tên con vào danh sách tín đồ một lần nữa. Như vậy, hắn cũng có thể vào nghỉ ngơi một chút..."

Nói xong, cha xứ nhìn về phía Ngụy Chí.

"Cảm ơn cha xứ." Từ Tỉnh lập tức gật đầu đồng ý. Nếu có thể dễ dàng như vậy tiến vào nhà thờ, thì còn gì bằng! Đối với điều này, anh đương nhiên không chút do dự mà chấp thuận.

Nghe nói như thế, Ngụy Chí cũng vô cùng kinh ngạc và vui mừng.

Nơi đây là mục đích của bọn họ. Nếu thuận lợi tiến vào, tại đây phóng thích ngọn lửa diệt hồn, thì toàn bộ ác quỷ trong làng sẽ tan biến!

Từ Tỉnh và Ngụy Chí lập tức bước theo cha xứ đi vào nhà thờ. Bên trong giáo đường trống trải và u ám. Hai bên có những cửa kính màu, nhưng vì những hình vẽ che khuất ánh sáng mặt trời nên ánh sáng không quá mạnh.

Trên bệ gỗ phía trước đặt rất nhiều nến sáp ong, khiến bức chân dung của vị chân thần ở phía trước hiện lên rõ nét hơn.

Hai người theo cha xứ Ute đi sâu vào bên trong, đi thẳng tới cuối gian thờ. Từ Tỉnh và Ngụy Chí vừa đi vừa quan sát, thậm chí còn vươn tay chạm vào. Những kiến trúc và đồ trang trí nơi đây đều đã cũ kỹ, có thể thấy được tuổi đời của nhà thờ.

Mùi ẩm mốc thoang thoảng xộc vào mũi. Rõ ràng mỗi ngày đều có người dọn dẹp và cầu nguyện, nhưng dường như nơi đây vẫn phảng phất một mùi mục nát khó tả.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ và nghiêm cấm hành vi sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free