(Đã dịch) Quỷ Dị Thiên Địa - Chương 664: Trong nước đi săn
Nhưng hắn nhanh chóng nhận ra điều không ổn. Từ Tỉnh chỉ cảm thấy sau lưng một luồng hơi lạnh luôn đeo bám mình. Cảm giác nguy hiểm không hề suy giảm mà thậm chí còn tăng lên, khiến toàn thân hắn dựng tóc gáy!
Từ Tỉnh lập tức quay đầu lại, chỉ thấy phía sau một đôi mắt đỏ ngầu đang dõi theo mình! Khoảng cách chỉ vỏn vẹn vài mét, dù nước sông đục ngầu vẫn nhìn thấy rõ mồn một!
“Hồng quả phụ!” Từ Tỉnh kinh hãi, suýt nữa sặc nước sông! Loài này tuy xảo quyệt và cực độc, nhưng chưa từng nghe nói có tập tính săn đuổi con người, dù sao nó cũng chỉ là một loài súc vật.
Thông thường, chỉ cần con người không đến quá gần nó, hoặc khiến nó nhận thấy bị đe dọa, thì nó sẽ không chủ động tấn công.
Vậy mà lúc này Từ Tỉnh đang chạy trốn, nó lại vẫn bám riết không buông. Tình huống này quả thực chưa từng nghe thấy!
“Chết rồi, ở dưới nước mà bị nó cắn trúng thì…!” Từ Tỉnh lòng rối bời. Hắn còn khá trẻ, đây là lần đầu tiên chạm trán Hồng quả phụ, lại chưa từng nghe nói loài này còn biết truy người. Quả nhiên hôm nay đúng là xui xẻo đến mức uống nước lạnh cũng tê răng!
Không còn cách nào khác, giờ phút này hắn chỉ có thể liều mạng bơi về phía trước.
Chỉ tiếc, dù người bơi giỏi đến mấy cũng sao sánh được với sinh vật bản năng dưới nước? Rất nhanh, Hồng quả phụ đã đuổi kịp! Nhưng điều khiến Từ Tỉnh kinh ngạc là, con quái vật này lại không cắn hắn, mà ngược lại lướt qua bên cạnh hắn, lao thẳng tới phía trước!
“Hả?” Từ Tỉnh kinh ngạc trợn tròn mắt. Tình huống này thực sự nằm ngoài dự liệu. Sao vậy? Con Hồng quả phụ này lại coi thường mình ư? Đến mức ngay cả cắn một cái cũng chẳng thèm?
Đúng lúc hắn đang suy nghĩ miên man, phía trước bỗng xuất hiện một vệt kim quang mờ ảo!
Hồng quả phụ lập tức dừng lại trong nước. Từ Tỉnh cũng theo đó ngừng lại. Loài độc vật đáng sợ như vậy, hắn đương nhiên không muốn đến gần. Chỉ là, luồng sáng vàng nhạt phía trước lại thu hút sự chú ý của Từ Tỉnh.
“Cái đó là…?” Hắn nhìn chăm chú một hồi lâu, thấy Hồng quả phụ đang trong tư thế săn mồi, Từ Tỉnh lập tức nhận ra vấn đề.
Hóa ra con súc vật này không nhắm vào mình, mà là bị vật thể màu vàng phía trước hấp dẫn. Dù khoảng cách khá xa, vật đó dường như rất quen thuộc.
Đương nhiên không thể nào là đèn hay vàng. Hắn biết rõ hiện tại đang ở dưới nước, tầm nhìn vô cùng hạn chế. Nếu vật đó không phát ra kim quang thì không thể nào nhìn thấy được. Từ Tỉnh suy nghĩ kỹ càng hồi lâu, trong đầu bỗng lóe lên một ý!
“Chẳng lẽ đó chính là Kim Lân quyết…?” Tim hắn đập loạn xạ, nội tâm kích động khôn cùng. Hắn biết rõ loài cá này là một trong những loài quý hiếm nhất ở sông Di Đà, mỗi con ít nhất cũng đáng giá mười lá vàng!
Với một gia đình nông dân bình thường, chi tiêu một năm nhiều nhất cũng chỉ vài lá bạc. Một lá vàng đủ để đổi mười lá bạc, vậy thì mười lá vàng có giá trị lớn đến mức nào, có thể tưởng tượng được!
Đây cũng là lý do người nghèo khó lòng vượt lên. Họ không thể có được những kiếm phổ tốt hơn vì chúng quá đắt đỏ. Ngay cả một bộ kiếm phổ tiêu chuẩn cũng phải ba mươi lá vàng, chỉ khi có đủ số tiền này mới có thể vượt qua vòng đầu tiên trong cuộc tuyển chọn của bang hội.
“Ken két.” Từ Tỉnh nghiến chặt răng. Hắn không dám phát ra tiếng động, bởi vì một con Kim Lân quyết không thể phát ra kim quang mãnh liệt đến vậy. Rõ ràng, phía trước là cả một đàn cá!
Hiện giờ hắn không có lưới đánh cá trong tay. Ngoài vòng cá và dao cá ngư dân thường mang theo bên mình, hắn chẳng có bất kỳ công cụ nào khác. Hắn kiềm chế nội tâm kích động, lại một lần nữa di chuyển, lách qua từ xa.
Kim Lân quyết khi gặp thiên địch, bản năng đầu tiên chắc chắn là chạy trốn về hướng ngược lại. Mà tập tính đặc trưng nhất của loài cá này là khi gặp nguy hiểm thường thích chui vào khe đá.
Dưới đáy nước có nhiều đá lộn xộn, thường có thể ẩn nấp. Từ Tỉnh lặng lẽ bơi về phía ngược lại của đàn cá. Hắn không còn cách nào khác, chỉ có thể đánh cược may mắn!
Đương nhiên, hắn cũng phải tính toán. Hướng ngược lại không có nhiều đá vụn, nhưng vòng lưới của hắn có thể ngụy trang một chút.
Ngư dân giỏi giăng lưới, lợi dụng đá vụn để làm bẫy là một phương pháp hữu hiệu nhất. Và Từ Tỉnh, với tư cách một ngư dân, cũng rất thành thạo việc này. Chỉ có điều, giăng lưới dưới đáy nước thì đây là lần đầu tiên của hắn.
Từ Tỉnh nhanh chóng hành động, chọn một nơi có nhiều đá vụn nhất, tạo một cái "miệng" bẫy lớn hơn một chút và đặt vòng lưới vào.
Đồng thời, hắn rút con dao nhọn bên mình ra. Nếu không bắt được cá, vậy thì sẽ thử giết một con!
Tóm lại, hắn không thể về tay trắng. Ít nhất một con Kim Lân quyết chết cũng có thể đổi lấy năm sáu lá vàng, đó cũng là một khoản thu nhập vô cùng đáng kể.
Phía trước, Hồng quả phụ tỏ ra rất kiên nhẫn. Nó đang chờ đợi Kim Lân quyết tiêu hao đủ thể lực rồi mới ra tay. Loại thức ăn ngon như vậy hiển nhiên ngay cả loài súc vật này cũng rất ưa thích, nếu không nó đã chẳng cất công đến đây.
Thời gian trôi qua, khả năng nín thở của Từ Tỉnh cũng cực mạnh. Hắn nhanh chóng đổi một hơi rồi lặn mình trong bóng tối, không ngừng quan sát thời cơ.
“Xoẹt!”
Bỗng nhiên, Hồng quả phụ cuối cùng cũng ra tay!
Động tác của nó đột ngột, tốc độ nhanh như chớp. Mục đích xuất thủ đột ngột rất rõ ràng: lao điên cuồng về phía một con cá khá lớn và béo trong đàn.
“Hoa —!”
Đáy nước như bị lật tung! Đàn cá kinh hãi chạy tán loạn, đương nhiên, phần lớn chúng bơi về hướng ngược lại.
Trong đó, một đống đá vụn trông rất nổi bật, vài con Kim Lân quyết lao thẳng vào khe đá.
Thấy vậy, Từ Tỉnh cũng nhanh chóng lướt tới, vung dao đâm mạnh vào những con cá gần mình. Đâm cá dưới nước vô cùng khó, thông thường cần dùng cán dài. Nhưng với người có thủy tính cực tốt, dùng dao cá cũng có thể làm được.
Và Từ Tỉnh, với thủy tính cực tốt từ nhỏ, chính là một trong số đó. Hắn không hề chọn lựa, đột ngột vung dao về phía một con Kim Lân quyết đang lao tới gần mình.
“Phập!”
Lực từ dao rất mạnh, Từ Tỉnh cầm dao đâm thẳng xuyên qua con cá.
Hắn không ngừng nghỉ, mang theo con cá vừa bắt được lập tức bơi về phía vòng lưới của mình. Lấy vòng lưới ra, Từ Tỉnh chợt thấy những tia sáng lấp lánh trong mắt!
“Ba con!” Hắn mừng rỡ khôn xiết. Bên trong vòng lưới thế mà mắc kẹt trọn vẹn ba con Kim Lân quyết! Vậy lần này hắn tuyệt đối có thể mua được Liễu Diệp kiếm pháp hoặc Điểm Tinh kiếm pháp.
Nếu có được một bộ kiếm pháp cơ sở khá như thế này, hắn sẽ có hy vọng vượt qua vòng sơ tuyển của Phi Tuyết bang!
Thế nhưng, Từ Tỉnh vừa định rời đi thì đột nhiên dừng lại. Sắc mặt hắn trở nên vô cùng khó coi.
Bởi vì con Hồng quả phụ vừa săn mồi xong giờ phút này đang đứng chắn trước mặt hắn. Đôi mắt đỏ ngầu của nó chăm chú nhìn hắn, toát ra hàn quang dày đặc...
“Xong rồi.” Từ Tỉnh thầm nghĩ. Đối phương săn mồi xong mới ăn được một con cá, mà hắn lại trực tiếp bắt chết ba con, à không, tổng cộng bốn con cá. Chắc chắn nó đã để mắt tới hắn.
Hai bên nhìn nhau. Rất rõ ràng, Hồng quả phụ cũng rất ít khi giao tiếp gần gũi với con người như vậy. Nó vừa thèm thuồng những con cá trong tay Từ Tỉnh, vừa có chút hiếu kỳ và cảnh giác với hắn.
Giờ khắc này, dưới nước, Từ Tỉnh đang ở vào thế yếu tuyệt đối. Hắn không thể chạy thoát, cũng không dám động thủ với loài độc vật này. Một khi nó cắn trúng, đời hắn xem như bỏ đi.
Hiện tại hắn đang ở dưới nước, chứ nếu không, mồ hôi chắc hẳn đã thấm đẫm quần áo rồi.
Phiên bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc đón nhận.