(Đã dịch) Quỷ Dị Tu Tiên: Ta Cố Gắng Liền Có Thể Mạnh Lên - Chương 72: Quỷ vực, quỷ dị
Ở lối vào sân nhỏ, Cố Vân nghe lời Hà Dược nói mà hai mắt sáng rực, suýt chút nữa đã chảy cả nước miếng!
"Không biết Nhị bang chủ rảnh lúc nào, có thể dẫn tôi đi xem được không?!"
Xem ra quyết định gia nhập Kim Xà bang của mình quả thực không phải chuyện xấu. Nếu tự mình đi tìm những tà vật này thì lãng phí thời gian biết bao, chi bằng cứ an ổn chăm chỉ tu luyện, dựa vào hai thiên phú "cần cù bù thông minh" và "trời không phụ người có lòng" mà tiến bộ là tốt nhất.
"Gấp gáp vậy sao?"
Hà Dược cũng hơi ngẩn người.
"Nhị bang chủ còn việc gì à?"
"À, cái đó thì không, vừa mới làm xong..."
"Vậy thì phiền Nhị bang chủ dẫn đường."
"..."
...
Hà Dược cũng là lần đầu tiên gặp một người sốt sắng săn lùng tà vật như Cố Vân. Ngay cả các tu sĩ ma đạo cũng không khao khát tà vật đến mức này!
Tuy nhiên, lời dặn dò của đại ca Lý Mặc Bạch vẫn còn đó, Hà Dược chỉ đành cố gắng đáp ứng yêu cầu của Cố Vân.
Dẫn Cố Vân đi rất nhanh, hai người đến một trấn nhỏ cách Ninh thành hơn mười dặm. Trấn này không lớn, cũng chẳng thấy mấy bóng người.
Vừa bước vào trấn nhỏ, Cố Vân đã cảm nhận được một luồng khí tức mục nát, nặng nề đến cực điểm.
"Đây là Phong Lâm trấn, vốn là một trấn nhỏ chủ yếu sản xuất gỗ và thảo dược, cũng coi như khá sầm uất. Chỉ là từ năm trước, phủ đệ của vị trấn trưởng cư trú ở đây lại biến thành Quỷ vực chỉ sau một đêm. Mặc dù Quỷ vực chỉ bao phủ vài trăm mét xung quanh phủ đệ trấn trưởng, phạm vi không quá rộng, nhưng vẫn khiến trấn nhỏ này suy tàn nhanh chóng."
"Chỉ sau một đêm?"
"Ừm, đúng vậy. Chỉ sau một đêm. Nghe nói vị trấn trưởng này ỷ vào quyền lực và tiền tài mà có không ít thói hư tật xấu. Trong phủ đệ của ông ta ẩn chứa quá nhiều tội ác, cuối cùng oán khí và các loại khí tức tiêu cực tích tụ, dẫn đến linh khí hội tụ dị thường và hình thành Quỷ vực. Tóm lại, tôi tìm hiểu sơ qua thì đã có vài phiên bản đồn đại, còn tình hình thực tế thì chẳng ai nói rõ được. Huynh cũng biết đó, Quỷ vực một khi hình thành sẽ giống như một giới vực đặc biệt, không chỉ có thể không ngừng tụ tập linh khí để duy trì, mà còn có thể sản sinh quỷ dị. Hơn nữa, việc phá hủy Quỷ vực này có độ khó cực cao, nên ngay cả Nội Vụ phủ cũng chỉ ra tay giải quyết những Quỷ vực lớn, bao trùm diện rộng trong thành trì, còn lại thì tốn công vô ích. Với những Quỷ vực nhỏ như thế này ở trấn, chỉ bằng một hai phủ đệ, họ thường chỉ cảnh báo cư dân đừng lại gần là xong.
Nhưng sự việc này xảy ra khiến lòng người trong trấn hoang mang, những người có chút năng lực cơ bản đã chuyển đi gần hết. Dù sao ai cũng không biết liệu Quỷ vực có đột ngột mở rộng phạm vi hay không. Đây không phải chuyện lạ, khi linh khí hội tụ, nếu không có người định kỳ thanh lý và tiêu hao, Quỷ vực này thực s��� có khả năng thăng cấp và mở rộng. Vì thế, những người còn ở lại trấn cơ bản là người già yếu, tàn tật, hoặc là những người không nỡ rời đi và cũng chẳng sợ chết.
Thông thường, rất ít người nguyện ý phí công vô ích để giải quyết Quỷ vực. Bởi vì ngay cả Quỷ vực cấp thấp nhất, chỉ sản sinh quỷ dị có thực lực Luyện Khí kỳ, thì muốn phá hủy hoàn toàn cũng cần tu sĩ có thực lực Trúc Cơ kỳ đệ lục trọng trở lên tốn không ít công sức. Tóm lại, phá hủy Quỷ vực chính là đối kháng với linh khí của thiên địa này, công việc vất vả như vậy quả thực không mấy ai muốn làm."
"Đây có lẽ chỉ là một trong các nguyên nhân thôi, theo tôi biết, Nội Vụ phủ cũng có tu sĩ ma đạo mà."
Cố Vân đột nhiên nghĩ đến bãi tha ma.
"..."
Lời Cố Vân nói khiến Hà Dược ngẩn người, sau đó hắn gật đầu, liếc nhìn Cố Vân bên cạnh với ánh mắt có chút phức tạp. Lời của Cố Vân lập tức gợi lại trong tâm trí hắn không ít hình ảnh không mấy tốt đẹp.
Trong lúc nhất thời, Hà Dược cũng mất đi hứng thú nói chuyện, chỉ lặng lẽ cắm đầu đi tiếp.
Trên đường không mấy bóng người qua lại, và những người họ gặp đều nhìn Cố Vân và Hà Dược như thể thấy quỷ.
Trấn nhỏ không lớn, rất nhanh Cố Vân và Hà Dược đã đến gần một tòa phủ đệ.
Từ xa nhìn phủ đệ mờ ảo trong sương mù trước mắt, đáy lòng Cố Vân chợt có chút đăm chiêu. Chẳng trách lại xuất hiện Quỷ vực. Một vị trấn trưởng của trấn nhỏ mà lại có được phủ đệ quy mô thế này, nếu nói không có điểm ác độc, tàn nhẫn và âm u trong đó thì Cố Vân tuyệt đối không tin.
"Chúng ta vào chứ? Quỷ dị trong Quỷ vực này, nếu cư dân không lừa ta, hẳn phải có thực lực Luyện Khí kỳ đệ bát trọng."
"Nhị bang chủ chưa từng vào sao?"
Cố Vân liếc nhìn Hà Dược, hắn cứ tưởng Hà Dược đã vào xem qua rồi.
"À... Cố cung phụng à, ta chỉ là một tu sĩ Luyện Khí kỳ đệ cửu trọng nhỏ bé thôi, vào Quỷ vực có quỷ dị Luyện Khí kỳ đệ bát trọng này làm gì cơ chứ? Ta chỉ là dẫn các huynh đệ đi tìm hiểu tình hình quanh Ninh thành thôi. Hơn nữa, mặc dù quỷ dị có thực lực cảnh giới Luyện Khí kỳ đệ bát trọng, nhưng sức chiến đấu của chúng trong Quỷ vực sẽ được tăng cường không ít. Có thể nói, trong các loại tà vật, quỷ dị là có thực lực gần với yêu ma nhất. Nếu không cẩn thận, ta cũng có thể mất mạng ở đây...
Thật ra... Cố cung phụng à, dù huynh là một võ giả đã đạt đến Tiên Thiên cảnh giới, nhưng ta nghĩ việc đối phó quỷ dị này, thôi thì hơn. Thực sự là phí công vô ích. Với người tu luyện võ đạo như huynh, tìm một con yêu ma Trúc Cơ kỳ đệ nhất trọng để đối luyện còn tốt hơn đối phó quỷ dị này nhiều..."
Hà Dược cẩn thận và nghiêm túc đề nghị. Dù không đồng tình với cách tu luyện liều lĩnh của Cố Vân, nhưng trong thâm tâm hắn vẫn rất bội phục con người huynh ấy. Hung ác với người khác chẳng là gì, hung ác với chính mình mới thực sự là kẻ mạnh!
"Không sao đâu, đi thôi."
Cố Vân cười cười, vỗ vai Hà Dược rồi bước vào màn sương.
Hà Dược nhìn bóng lưng Cố Vân, không khỏi cười khổ một tiếng rồi theo sau. Một con quỷ dị có thực lực Luyện Khí kỳ đệ bát trọng thì cũng không đến mức khi���n Hà Dược sợ hãi. Nếu không đánh lại thì chạy, chút tự tin đó Hà Dược vẫn có.
Còn Cố Vân, khi bước vào màn sương, lại khẽ thở phào nhẹ nhõm. Hắn cảm nhận được, trong sương mù này quả thực có khí tức âm sát chi lực.
Với thế cục Đại Triệu hiện tại, e rằng đại loạn đã không còn xa. Cái gọi là Vân Long bang này tuyệt đối không đơn giản như vậy. Sự xuất hiện của Vân Long bang có thể nói đã đẩy cuộc tranh giành quyền lực, từng khiến thế hệ trước phải bỏ mạng, ra ánh sáng. Ngay cả những bang phái ở thị trường ngầm, không đáng kể như thế mà cũng muốn chiếm lĩnh, điều đó gián tiếp chứng tỏ rằng thế lực có thể tranh giành công khai bên ngoài đã bị phân chia đến bảy, tám phần. Điều này cũng có nghĩa là, trận quyết chiến cuối cùng bùng nổ đã không còn xa nữa...
Và điều khiến Cố Vân lúng túng nhất lúc này chính là, gia tộc của hắn – Cố gia – đã gia nhập phe Triệu Thân Vương, trong khi kiếp trước của hắn lại chọn đứng về phía Công chúa điện hạ, phe của Đế Quân. Mặc dù Cố Vân chỉ là một kẻ vô danh tiểu tốt, căn bản không ai để ý đến. Nhưng đó chỉ là khi Cố Vân vẫn còn là một kẻ vô danh tiểu tốt. Nếu hắn không còn như vậy nữa, tình thế tất nhiên sẽ thay đổi. Với ba thiên phú là "kim thủ chỉ" (buff), Cố Vân tin chắc bản thân sẽ không tầm thường; dĩ nhiên, hắn cũng không cho phép mình có "cheat" mà vẫn bình thường!
Người đàn ông nào mà chẳng khát vọng quyền lực và tài phú? Người đàn ông nào mà chẳng muốn say giấc trên gối mỹ nhân, tỉnh dậy nắm quyền thiên hạ? Ngay cả khi thế giới này có thêm lựa chọn tu luyện trường sinh, thì khát vọng đó cũng khó mà ngăn chặn được. Dù sao, tu luyện vẫn cần tài nguyên.
Còn việc chạy trốn sang nước khác, e rằng cũng không đơn giản như vậy...
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, và mọi hành vi sao chép đều cần được tôn trọng.